هوهينيمس

هوهينيمس ( بالألمانية العليا : Ems ) هي مدينة تقع في ولاية فورارلبرغ النمساوية، ضمن مقاطعة دورنبيرن . تقع في قلب وادي الراين النمساوي . يبلغ عدد سكانها 16,946 نسمة، ^{[ 3 ]} مما يجعلها خامس أكبر بلدية في فورارلبرغ ، وتشهد حاليًا أسرع نمو سكاني في الولاية. تشمل معالم هوهينيمس قصرًا من عصر النهضة يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، ومتحفًا للتاريخ اليهودي، ومركز المدينة القديم.

تقع بلدة هوهينيمس على ارتفاع 432 مترًا (1417 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب بحيرة كونستانس . تمتد البلدة لمسافة 5.5 كيلومترات (3.4 أميال) من الشمال إلى الجنوب، و 8.2 كيلومترات (5.1 أميال) من الغرب إلى الشرق. تبلغ مساحتها الإجمالية 29 كيلومترًا مربعًا (11 ميلًا مربعًا ) ، 42% منها مغطاة بالغابات. يحدها من الغرب بحيرة هلالية الشكل لنهر الراين، تُشكل الحدود بين النمسا والاتحاد الأوروبي وسويسرا، بينما يقع سفح الجبل في الشرق عند أضيق نقطة في وادي الراين النمساوي. ويُضفي جبل شلوسبرغ ("جبل القلعة")، الذي يبلغ ارتفاعه 740 مترًا (2428 قدمًا) ، خلفيةً مميزةً لمركز البلدة.       

تنقسم هوهينمز إلى أحياء ماركت (وسط)، وأوبركليان وأونتركلين (شمال)، وهوهنيمز-روت (شرق)، وشويفيل (جنوب)، وهيرينريد (غرب). وهي محاطة بستة مجتمعات أخرى، لوستيناو ودورنبيرن في منطقة دورنبيرن (شمال وشرق)، وفراكسيرن ، وغوتزيس ، وألتاش في منطقة فيلدكيرش (جنوب)، وديبولدساو في كانتون سانت غالن السويسري (غرب).

تقع قمة صخرة شلوسبرغ ، على بُعد 45 دقيقة سيرًا على الأقدام من مركز المدينة، وتتوجها أطلال قلعة ألت-إمس ، التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع الميلادي. ومنذ القرن الثاني عشر، كانت من بين أكبر الحصون في جنوب المملكة الألمانية . ^{[ 4 ]} كانت القلعة واسعة جدًا، إذ بلغ طولها 800  متر (2625  قدمًا) وعرضها 85  مترًا (280  قدمًا). وبلغت ذروة شهرتها بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر، حيث كانت مقرًا للعديد من أمراء وفرسان هوهينمس. وباعتبارهم وزراء موالين لسلالة هوهنشتاوفن ، فقد استُخدمت القلعة سجنًا لسجناء بارزين مثل الملك النورماندي ويليام الثالث ملك صقلية ، الذي يُرجح أنه توفي هناك عام 1198.

مُنحت هوهينيمس الحقوق والحريات البلدية (بالألمانية Stadtrecht ) في عام 1333، لكن المدينة لم تستخدم هذه الحقوق لمدة 650 عامًا حتى عام 1983، عندما منحت حكومة فورارلبرغ هوهينيمس الوضع الكامل كـ "بلدية".

تقع قلعة بورغ نوي-إمس (المعروفة أيضًا باسم "شلوس غلوبر")، التي شُيّدت عام 1343، على نتوء جبلي بالقرب من ألت-إمس. في عام 1407، دُمّرت كلتا القلعتين خلال حروب أبينزيل ، لكن أُعيد بناؤهما بعد ذلك بفترة وجيزة. لا تزال قلعة بورغ نوي-إمس قائمة حتى اليوم، وهي ملكية خاصة لعائلة فالدبورغ-زيل .

يقع قصر عصر النهضة عند سفح جبل شلوسبرغ، ويهيمن على الساحة الرئيسية للمدينة، ساحة شلوسبلاتز. شُيّد القصر بين عامي 1562 و1567، وفقًا لتصاميم المهندس المعماري مارتينو لونغي الأكبر، بمبادرة من الكاردينال ماركوس سيتيش هوهينيمس (ألتيمبس)، وهو المهندس المعماري الذي صمم أيضًا قصر الكاردينال في روما. أدت الحروب الدينية والطاعون إلى هلاك السكان وتدمير المنطقة على مدار القرن التالي، ومن المفارقات أن ذلك تزامن مع ذروة قوة كونتات هوهينيمس (البروتستانت) ، عندما استولوا على قلعة فادوز مما أصبح فيما بعد ليختنشتاين . ^{[ 5 ]} عُثر على مخطوطتين من ملحمة نيبلونغن في هوهينيمس، عامي 1755 و1779، في مكتبة القصر. ^{[ 6 ]}

تم افتتاح أول مقهى (1797) وبنك ومكتب طباعة (1920) في فورارلبرغ في هوهينيمس.

التراث اليهودي

بدأ الوجود اليهودي في هوهينيمس بتأسيس رسمي عام 1617. وبعد ذلك بوقت قصير ، بُني كنيس ، وحمام طقسي ( ميكفاه )، ومدرسة، ومأوى للفقراء. كما أُنشئت مقبرة على الأطراف الجنوبية للمدينة. وأسفر النشاط الاقتصادي اليهودي في المدينة عن افتتاح أول مقهى عام 1797، وفي عام 1841، تم افتتاح أول بنك وشركة تأمين في فورارلبرغ. واحتفل المجتمع اليهودي في هوهينيمس بعصره الذهبي حوالي عام 1862، حيث بلغ عدد مواطنيه اليهود قرابة 600 مواطن، أي ما يعادل 12% من السكان. وانتهى الوجود اليهودي في المدينة عام 1942 بترحيل آخر يهودية متبقية، فريدا ناجلبرغ، إلى فيينا، ثم إلى إزبيكا . ^{[ 7 ]} ومؤخرًا، انتقل ثلاثة يهود إلى هوهينيمس.

نجا الكنيس من ليلة البلور دون أن يلحق به أي ضرر. استحوذت عليه البلدية بعد الحرب وحولته إلى مركز إطفاء. أُزيلت أو دُمرت جميع الأشياء المتعلقة باستخدامه ككنيس. في عام ٢٠٠١، جُدد الكنيس ويُستخدم الآن كمركز ثقافي. ^{[ ٨ ]} يضم الحي اليهودي، الذي يتمتع بوضع الحفاظ على التراث التاريخي منذ عام ١٩٩٦، العديد من المنازل والقصور المحيطة بالكنيس. ويُشكل، إلى جانب شارع كريستنغاس ("الزقاق المسيحي") سابقًا ، والذي أُعيد تسميته إلى شارع ماركتشتراس (شارع السوق)، النواة الحضرية لهوهينيمس.

في عام ١٩٩١، افتُتح متحف هوهينيمس اليهودي في قصرٍ بقلب الحي اليهودي. يُخلّد المتحف تاريخ الجالية اليهودية في هوهينيمس، وتشهد القطع الأثرية العديدة المتبقية فيه على ازدهارها السابق. وكجزءٍ من ثقافة التذكر، خُصص قسمٌ من المتحف لإحياء ذكرى أحلك فصول تاريخ فورارلبرغ، ألا وهي الحقبة الاشتراكية القومية، ومحاولاتها لطمس جميع آثار الثقافة اليهودية في فورارلبرغ وخارجها. أما المقبرة اليهودية جنوب المدينة، فيعود تاريخها إلى أول مستوطنة يهودية عام ١٦١٧، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم. تضم المقبرة أكثر من ٥٠٠ قبر، منها ٣٧٠ شاهد قبرٍ ما زالت قائمة. ^{[ ٩ ]}

2004–2015: ريتشارد أمان

منذ ديسمبر 2015: ديتر إيغر (مواليد 1969)

إلى جانب المواقع التاريخية، يشهد مركز المدينة تطوراً سريعاً نحو طابع حضري أنيق، يضم فنادق ومتاجر ومطاعم. وعلى أطراف المدينة، تنتشر شركات كبرى، بما فيها فروع لسلاسل متاجر عالمية ومجمع سينمائي بعشر شاشات . وفي الطريق إلى قرية رويتي الجبلية ، الواقعة على ارتفاع شاهق فوق هوهينيمس، يوجد متحف فريد من نوعه يُدعى "منشرة ستوفيل" ( Stoffels Säge-Mühle )، يعرض تاريخ صناعة نشر الأخشاب وتقنيات طحنها.

تضم هوهينيمس العديد من المرافق الترفيهية. ففي المنطقة الجبلية، يوجد منتجع تزلج صغير ( شوتانين ) ومنطقة لتسلق الصخور تُسمى لوفينزاهنه ("أسنان الأسد") بجدران يصل ارتفاعها إلى 150  مترًا (500  قدم) ومستوى صعوبة 10. كما تتوفر مجموعة واسعة من مسارات المشي لمسافات طويلة ومسارات ركوب الدراجات الجبلية في الجوار. وتفتخر المدينة بأكبر المراكز الترفيهية (13 هكتارًا) في فورارلبرغ، ^{[ 10 ]} والواقعة على ضفاف بحيرة نهر الراين الهلالية.

بُني أحد أقسام مستشفى هوهينيمس في الأصل عام ١٩٠٨، وقد خضع الآن لعملية تجديد شاملة. يُعرف باسم مستشفى الإمبراطورة إليزابيث، وهو مثال رائع على فن العمارة الحديثة ( آرت نوفو) . ويضم وحدة الرعاية التلطيفية . أما المستشفى العام الحديث فقد بُني عام ١٩٧٢.

ينقل

يخترق طريقان رئيسيان، هما طريق فورارلبرغر L190 وطريق راينشتراسه L203، بلدية هوهينيمس من الشمال إلى الجنوب. ويؤدي الطريق L46 من مركز المدينة إلى مباني الجمارك على الحدود مع سويسرا. كما تتمتع هوهينيمس بإمكانية الوصول إلى الطريق السريع راينتال/والغاو-أوتوبان (الطريق النمساوي A14/ الطريق الأوروبي E60 ).

تقع محطة قطار هوهينيمس على الطريق الرئيسي الذي يربط بين الغرب والشرق، ويربط خط سكة حديد فورارلبرغ ( Vorarlbergbahn ) باتجاه بريغنز وإنسبروك . وتتولى شركة السكك الحديدية الفيدرالية النمساوية ( ÖBB ) تشغيل نظام القطارات.

يقع المطار الوحيد في فورارلبرغ، بمدرج طوله 630  مترًا (2066 قدمًا)، داخل حدود البلدية ^{[ 11 ].} 

كانت هوهينيمس أحد المواقع التي ظهرت في الفيلم السويسري النمساوي Akte Grüninger . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تُعتبر المدينة موقع ذروة رواية دينيس ويتلي التي تتناول اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، بعنوان "الختم الثاني " (1950).

يذكر برنارد ليفين هوهينيمس في كتابه " جولة بقيادة " (1982) كموقع لمهرجان موسيقي تم فيه أداء جميع أعمال فرانز شوبرت بالترتيب الزمني.

وقد تزاوجت هوهينيمس مع بيستري وبوليشكا في جمهورية التشيك (منذ عام 1997) [ ^{14 ] وأوستفيلدرن} في ألمانيا ( منذ عام 2009) ^{[ 15 ]}

• رودولف فون إيمس (1200-1254)، شاعر ومغني من اللغة الألمانية العليا الوسطى . ^{[ 16 ]}
• ماركوس سيتيش فون هوهنمز (1574–1619)، رئيس أساقفة سالزبورغ
• سالومون سولزر (1804-1890)، مُرتّل وملحن
• أوغست برينتانو (1828-1886)، تاجر صحف في مدينة نيويورك ؛ هاجر عام 1851
• يوجين شتايناخ (1861-1944)، عالم وظائف أعضاء نمساوي ورائد في علم الغدد الصماء .
• برنارد فوغل (1913-2000)، سياسي (الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي)، عضو في البرلمان والمجلس الاتحادي.
• مايكل كولماير (مواليد 1949)، كاتب وموسيقي نمساوي، يعيش في المنطقة.
• هانز يورغ شيلينغ (مواليد 1953)، رجل أعمال وسياسي (حزب الشعب النمساوي) ووزير المالية الاتحادي السابق
• فاطمة سبار ( مواليد 1977)، مغنية وملحنة موسيقى الجاز (ويكيبيديا الألمانية)

• بلدة هوهينيمس
• متحف هوهينيمس اليهودي
• منشرة ستوفل