جريمة قتل هولي بوبو
هولي لين بوبو (12 أكتوبر 1990 - حوالي 13 أبريل 2011) امرأة أمريكية اختفت في 13 أبريل 2011 من منزل عائلتها في داردن، تينيسي . شوهدت آخر مرة على قيد الحياة من قبل شقيقها، كلينت، قبيل الساعة الثامنة صباحًا، وهي تسير في الغابة خارج منزلها برفقة رجل يرتدي ملابس مموهة . في سبتمبر 2014، عُثر على بقايا جزئية من جثة بوبو في شمال مقاطعة ديكاتور ، وحُكم على وفاتها بأنها جريمة قتل برصاصة في مؤخرة الرأس. [ 2 ] [ 3 ]
أُلقي القبض على ستة رجال بتهم متفاوتة تتعلق بتورطهم في جريمة القتل. مع ذلك، لم يُحاكم سوى ثلاثة منهم . [ 4 ] استندت معظم الاعتقالات إلى اعتراف جون ديلان آدامز، وهو رجل من ذوي الإعاقة الذهنية . أخبر الشرطة أنه رأى بوبو مع شقيقه زاك وصديقه جيسون أوتري في منزل شقيقه بعد اختطافها . لا يُعرف ما الذي دفع الشرطة لاستجواب ديلان بشأن اختفاء بوبو. [ 5 ] وُجهت إلى ديلان وزاك وأوتري تهم الاختطاف المشدد، والقتل العمد ، والاغتصاب . [ 6 ] أما الرجال الثلاثة الآخرون الذين أُلقي القبض عليهم، فقد أُسقطت التهم عن اثنين منهم، وانتحر الثالث دون توجيه أي تهم إليه.
واجهت القضية عدة انتكاسات، منها وفاة أحد المشتبه بهم، وتغييرات متكررة في فريق الادعاء، ونزاعات مع مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي . وُجهت انتقادات لاذعة للادعاء لرفضه تقديم أدلة ضد المتهمين، وتجاوزه مواعيد الكشف عن الأدلة عدة مرات، وتغييره المتكرر للتهم الموجهة إليهم دون تقديم تفسير يُذكر. حتى أن مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي سحب خدماته لفترة وجيزة من المنطقة بأكملها بعد أن اتهمه المدعي العام بتعريض القضية للخطر من خلال "بطء الإجراءات لدرجة أن الجناة كانوا دائمًا متقدمين بخطوة، وأن المكتب كان يُسرب المعلومات وربما يُخفي الأدلة". [ 7 ] أفاد محامو الدفاع أنهم، بعد مرور أكثر من عام على الاعتقالات، لم يتلقوا بعدُ بيانًا تفصيليًا بالقضية المرفوعة ضد موكليهم ونتائج الفحوصات الجنائية التي أُجريت على الأدلة. ولذلك، قدموا طلبات لإسقاط التهم على أساس "التستر أو المماطلة ". [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] جرت الاعتقالات في أوائل عام ٢٠١٤، ولكن لم يُعلن إلا في يوليو ٢٠١٥ أن المتهمين حصلوا أخيرًا على جميع الأدلة ضدهم. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
في 22 سبتمبر/أيلول 2017، أدانت هيئة محلفين زاك بجميع التهم الموجهة إليه، بما في ذلك تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى. [ 14 ] وحُكم عليه بالسجن المؤبد بالإضافة إلى 50 عامًا في 23 سبتمبر/أيلول. وهو يُصرّ على براءته. [ 15 ] في يناير/كانون الثاني 2018، قبل شقيق زاك، ديلان، صفقة إقرار بالذنب (اتفاقية ألفورد) وحُكم عليه بالسجن 35 عامًا. [ 16 ] اختار أوتري عقد صفقة مع المدعين العامين، حيث سيشهد ضد زاك مقابل تخفيف كبير في عقوبته. في 16 سبتمبر/أيلول 2020، وبعد قبول صفقة خفّضت عقوبته إلى ثماني سنوات قضاها بالفعل، أُفرج عن أوتري من سجن ريفربيند شديد الحراسة في ناشفيل . [ 17 ] تراجع أوتري لاحقًا عن شهادته بالكامل ضد زاك، وأكد أنه مُنح حق الوصول إلى مواد التحقيق، مما سمح له بمطابقة شهادته مع الأدلة المتاحة. في يناير 2024، قدم آدمز التماساً لإلغاء إدانته على أساس هذه الأدلة الجديدة.
خلفية
عند اختفائها، كانت هولي بوبو طالبة تمريض تبلغ من العمر 20 عامًا في جامعة تينيسي في مارتن، في مركز بارسونز بمدينة بارسونز . كانت تعيش مع والديها وشقيقها في داردن. وصفها أصدقاؤها بأنها خجولة ولطيفة. كانت ابنة عم مغنية موسيقى الريف ويتني دنكان . [ 18 ] في عام 2017، أصدرت دنكان أغنية بعنوان "مكان أفضل" تخليدًا لذكرى بوبو. [ 19 ]
اختفاء
في صباح يوم 13 أبريل/نيسان 2011، استيقظت بوبو في الساعة 4:30 صباحًا لتستعد لامتحان. [ 20 ] وفي الساعة 7:30 صباحًا، ردّت على مكالمة من صديقها، درو سكوت، الذي كان يصطاد الديك الرومي في مكان قريب في أرض جدته. كان والدا بوبو قد غادرا إلى العمل في ذلك الوقت، وكان شقيقها، كلينت، لا يزال نائمًا. [ 20 ] [ 21 ] وبعد اثنتي عشرة دقيقة، أجرت بوبو آخر مكالمة هاتفية لها. بعد ذلك، لم تتلقَّ أي مكالمات أو رسائل نصية. [ 22 ]
بعد وقت قصير من انتهاء مكالمة بوبو الأخيرة، سمع أحد الجيران صرخة من منزل بوبو. [ 20 ] [ 23 ] اتصل الجار بوالدته ليخبرها بما سمعه، وقامت الأم بدورها بالاتصال بوالدة بوبو، كارين، في العمل. [ 20 ] [ 23 ] في هذه الأثناء، استيقظ كلينت على نباح كلاب العائلة ورأى هولي في الخارج مع رجل يرتدي ملابس مموهة: "بدا أن هولي كانت راكعة ودرو [سكوت]. بدا أنهما كانا راكعين، يواجهان بعضهما البعض في المرآب، وكانا يتحدثان. بدت هولي منزعجة للغاية وغاضبة. كان هو يتحدث معظم الوقت، وكانت هي ترد عليه وما شابه. لم أستطع تمييز أي كلمة تقريبًا. الكلمات الوحيدة التي استطعت تمييزها من هنا كانت هولي تقول: "لا، لماذا؟ " ". قال كلينت إنه يعتقد أن الزوجين كانا سينفصلان. في وقت ما، اتصلت كارين بالمنزل وتحدثت إلى كلينت. قالت: "كلينت، هذا ليس درو. أحضر مسدساً وأطلق عليه النار." وردّ كلينت قائلاً: "تريدينني أن أطلق النار على درو؟"، معتقداً أن الرجل كان حبيب هولي. [ 20 ] [ 23 ]
اتصلت كارين برقم الطوارئ 911 ، ولكن نظرًا لأنها كانت تتصل من العمل، فقد وصلت إلى موظف استقبال بلاغات في مقاطعة خاطئة. في المنزل، نظر كلينت إلى الخارج مرة أخرى ورأى الرجل يسير مع هولي إلى غابة قريبة. عند هذه النقطة، لاحظ أن الرجل كان أضخم من درو سكوت. [ 23 ] حاول كلينت الاتصال بهاتف أخته المحمول وكذلك هاتف سكوت المحمول، لكن لم يتم الرد على أي من مكالمتيهما. [ 20 ] عندما اتصلت كارين بمنزلها مرة أخرى، أخبرها كلينت بما شاهده، فنصحته بالاتصال برقم الطوارئ 911. أحضر كلينت مسدسًا مُلقمًا وخرج، حيث وجد بقع دماء تخص هولي في المرآب. اتصل برقم الطوارئ 911. [ 24 ] [ 20 ] [ 25 ] وصلت الشرطة إلى منزل بوبو بعد عشر دقائق. [ 20 ]
أظهرت إشارات الهاتف المحمول أن هاتف هولي كان يتحرك مبتعدًا عن برج الاتصالات الخاص بها، متجهًا شمالًا. [ 26 ] واصل هاتفها رحلته شمالًا إلى منطقة حرجية بالقرب من الطريق السريع 40 ، حيث عُثر على رفاتها لاحقًا. بعد توقف هاتفها عن الحركة لمدة تتراوح بين 20 و30 دقيقة، بدأ بالتحرك جنوبًا مرة أخرى عبر مسار مختلف. [ 27 ] جاءت آخر إشارة من هاتف هولي في المنطقة التي عُثر فيها لاحقًا على الهاتف وشريحة SIM الخاصة به. [ 22 ]
تحقيق
وصف كلينت الرجل بأنه يتراوح طوله بين 1.78 متر و 1.8 متر ، ووزنه بين 82 و91 كيلوغرامًا ، وله شعر داكن يتدلى من تحت قبعته، وكان طويلًا بما يكفي لتغطية رقبته ولمس ياقته. قال كلينت إن الرجل كان يرتدي قبعة وملابس مموهة من رأسه إلى أخمص قدميه، وحدد نمط التمويه إما بنمط " موسي أوك بريك أب" أو بنمط أوراق الشجر. ووصف الصوت الذي سمعه بأنه عميق ومنخفض جدًا. [ 28 ]
أُجريت عمليات بحث واسعة النطاق في المنطقة بعد اختفاء بوبو. عُثر على العديد من أغراضها متناثرة في أنحاء المدينة، بما في ذلك علبة طعامها، وإيصال باسمها، وبطاقة مدرسية، وهاتفها المحمول، وشريحة اتصال (SIM) كانت قد أُزيلت من الهاتف. [ 29 ] [ 8 ]
في المراحل الأولى من التحقيق، ركز مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي (TBI) بشكل كبير على مجرم جنسي مسجل يُدعى تيري بريت، والذي تطابق وصفه مع وصف الشاهد. [ 30 ] تم التنصت على منزله وتفتيشه خلال التحقيق، لكن لم توجه إليه أي تهمة. [ 31 ] [ 32 ]
في سبتمبر/أيلول 2014، عُثر على بقايا جزئية لبوبو من قِبل صيادي نبات الجنسنغ في منطقة حرجية شمال مقاطعة ديكاتور بولاية تينيسي ، بالقرب من الطريق السريع I-40، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا من داردن. [ 33 ] [ 2 ] [ 34 ] قال مالك الأرض، غاري توبس، إن الصيد هناك دون إذن ليس بالأمر النادر. [ 35 ] قال لاري ستون، أحد الرجال الذين عثروا على البقايا، إنه رأى دلوًا كبيرًا في الغابة، فقلبه. ووجد تحته جمجمة بشرية. [ 36 ] ثم رأى بقايا بوبو ملقاة على الأرض خلفه. [ 34 ] [ 37 ] استعاد المحققون جمجمة بوبو وأسنانها، وعدة أضلاع، ولوح كتف واحد. [ 38 ] كانت جمجمتها تحمل ثقب رصاصة في مؤخرتها. دخلت الرصاصة الجانب الأيمن الخلفي من رأسها وانتقلت إلى الجانب الأيسر الأمامي، مما أدى إلى كسر عظمة خدها الأيسر عند خروجها. [ 39 ]
الاعتقالات
تورط ستة رجال في قضية اختفاء بوبو. جرى أول اعتقال في مارس/آذار 2014 قبل العثور على رفاته. وُجهت إلى زاك آدامز، وشقيقه ديلان آدامز، وصديقهما جيسون أوتري، تهمة الخطف المشدد، والقتل العمد، والاغتصاب. [ 40 ] كما اعتُقل رجلان آخران، جيفري ومارك بيرسي، بتهمة التستر على الجريمة والتلاعب بالأدلة ؛ إلا أن التهم أُسقطت عن الأخوين بيرسي. وانتحر رجل آخر، شاين أوستن. [ 41 ]
لا يزال من غير الواضح ما الذي دفع سلطات إنفاذ القانون في البداية إلى الاشتباه بهؤلاء الرجال، لكن التحقيق بدأ باعتقال ديلان آدامز بتهم تتعلق بالأسلحة لا صلة لها بالقضية. بعد هذا الاعتقال، أخبر الشرطة أنه شاهد بوبو على قيد الحياة مع شقيقه في منزل زاك بعد اختطافها. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وجاء في إفادة خطية لطلب إذن تفتيش أن ديلان أخبر السلطات أنه في 13 أبريل/نيسان 2011، ذهب إلى منزل زاك لأخذ شاحنته. وذكر ديلان أنه "شاهد هولي لين بوبو جالسة على كرسي أخضر في غرفة المعيشة ترتدي قميصًا ورديًا، بينما كان جيسون واين أوتري يقف على بعد أمتار قليلة منها". كما أخبر الشرطة أن زاك كان "يرتدي شورتًا مموهًا، وقميصًا أسود بلا أكمام، وحذاء كروكس أخضر ". وقال ديلان أيضًا إن زاك أخبره "أنه اغتصب بوبو وصور ذلك بالفيديو". ولم يُعثر على شريط الفيديو المزعوم. [ ٨ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] تراجع ديلان لاحقًا عن اعترافه وادعى أنه أُجبر عليه، لكن اعترافه أدى إلى اعتقال زاك آدامز وجيسون أوتري وشاين أوستن. تبين لاحقًا أن العديد من التفاصيل الواردة في الاعتراف تتعارض مع الأدلة المعروفة، وكانت الرواية التي قُدمت لاحقًا في المحكمة مختلفة تمامًا. في أوائل عام ٢٠١٧، أُعلن أن جيسون أوتري وافق على الشهادة ضد زاك مقابل تخفيف الحكم. [ ٤٥ ]
في عام 2014، صرّح المدعي العام مات ستو بأنه ومكتب التحقيقات في ولاية تينيسي ما زالا "يبحثان بنشاط" عن توجيه اتهامات جنائية ضد أشخاص إضافيين، على الرغم من أنه امتنع عن ذكر أسماء الأطراف أو التهم. [ 20 ]
شاين أوستن
عُرض على شاين كايل أوستن في البداية حصانة مقابل معلومات حول مكان جثة بوبو. [ 46 ] [ 47 ] تشير سجلات الهاتف إلى أن أوستن كان على اتصال مع آدامز عدة مرات في يوم اختطاف بوبو، واعتقدت الشرطة أن أوستن ساعد في التخلص من الجثة. [ 46 ] [ 48 ] تم سحب الاتفاق بعد أن عجز أوستن أو امتنع عن إرشادهم إلى مكان الجثة. أصدر المدعي العام بيانًا قال فيه إن أوستن "لم يكن صادقًا أو صريحًا أو متعاونًا تمامًا فيما يتعلق بأي جانب من جوانب التحقيق". [ 49 ] في أبريل 2014، رفع محامي أوستن دعوى قضائية ضد الولاية، مطالبًا بأمر قضائي فوري ودائم يمنع الولاية من توجيه الاتهام إلى أوستن. [ 50 ] في فبراير 2015، عُثر على أوستن ميتًا منتحرًا في غرفة فندق في بارتو، فلوريدا . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ألقى محامي أوستن باللوم في الانتحار على التهديدات المستمرة بالملاحقة القضائية، بالإضافة إلى أسلوب " مطاردة الساحرات " الذي اتبعه المحققون، قائلاً إنهم اعتمدوا على الشائعات بدلاً من الأدلة. وأصرّ المحامي على أن أوستن لا علاقة له بالجريمة وأنه تعاون بشكل كامل مع الشرطة. [ 55 ]
جيفري ومارك بيرسي
في يوليو/تموز 2014، أُلقي القبض على جيفري بيرسي وشقيقه مارك بيرسي ووُجهت إليهما تهمة التستر على جريمة والتلاعب بالأدلة. وجاء اعتقالهما بناءً على ادعاءات ساندرا كينغ، زميلة جيفري السابقة في السكن. زعمت كينغ أن جيفري أراها في مايو/أيار 2014 جزءًا من فيديو يظهر فيه آدمز وهو يعتدي على بوبو، التي كانت مقيدة وتبكي. وأخبرت كينغ الشرطة أنها شاهدت مقطعًا قصيرًا فقط ولم ترَ الاعتداء الجنسي. رتبت الشرطة لها مكالمة مسجلة مع جيفري، قالت له فيها: "لو كنت أنت من في ذلك الفيديو لهولي، لكنت شاهدته". وقالت إنه أجابها: "أعلم". وتزعم كينغ أن مارك، شقيق بيرسي، هو من صوّر الفيديو.
ينفي الشقيقان وجود أي فيديو، وينفي جيفري معرفته بالرجال الآخرين الذين أُلقي القبض عليهم بتهمة ارتكاب الجريمة. [ 56 ] ويدّعي أنه لم يتمكن من سماع ساندرا أثناء المكالمة الهاتفية، وأن اسم زوجته السابقة هو هولي أيضًا. حلّلت الشرطة أكثر من 20 هاتفًا، لكنها لم تعثر على أي فيديو. [ 57 ] أُسقطت التهم الموجهة إلى الرجلين لاحقًا، ولم تتضمن الرواية التي قُدّمت في محاكمة زاك آدامز أي إشارة إلى تورط الأخوين بيرسي. [ 57 ] [ 58 ]
محاكمة زاك آدامز
في سبتمبر/أيلول 2017، كان زاك آدامز أول من مثل أمام المحكمة. اعتمدت قضية الادعاء بشكل كبير على الأدلة الظرفية، إذ لم تكن هناك أدلة من الحمض النووي أو غيرها من الأدلة الجنائية التي تربطه بجريمة القتل. [ 59 ] أدلى جيسون أوتري، الشاهد الرئيسي للادعاء، بشهادته حول سلسلة من الأحداث التي اختلفت اختلافًا جذريًا عن تلك الواردة في اعتراف ديلان آدامز. شهد أوتري بأنه لم يشارك في عملية الاختطاف بنفسه، ولكنه ذهب إلى منزل أوستن لشراء المخدرات، حيث رأى أوستن والأخوين آدامز يتخلصون من أدلة الجريمة. [ 60 ] [ 61 ] قال أوتري إنه في الجزء الخلفي من شاحنته، كان زاك آدامز يحمل جثة ملفوفة ببطانية متعددة الألوان، وأن أوستن كان يتخلص من الأدلة في برميل مخصص للحرق. [ 61 ]
ادعى أوتري أنه وافق على مساعدة زاك آدامز في التخلص من الجثة. توجها بالسيارة إلى مكان على طول نهر تينيسي أسفل جسر الطريق السريع 40، وكانا يخططان لتفريغ أحشاء الجثة حتى لا تطفو على الماء. بعد إنزال الجثة من صندوق الشاحنة، أدركا أن بوبو لا تزال على قيد الحياة، فأطلق آدامز النار عليها في مؤخرة رأسها. خوفًا من أن يلفت صوت إطلاق النار الانتباه، أعاد آدامز وأوتري الجثة إلى الشاحنة، وأنزل آدامز أوتري. [ 61 ] أدلى أوتري بشهادته بأن آدامز قال لاحقًا إنه ألقى الجثة بالقرب من مكان يُدعى كيلي ريدج. (عُثر على رفات بوبو في موقع مختلف، ولا يزال من غير الواضح كيف انتهى بها المطاف في المكان الذي عُثر عليها فيه في النهاية). [ 62 ]
كانت الرواية المقدمة في المحاكمة أن أوستن والأخوين آدامز ذهبوا إلى منزل بوبو لتعليم كلينت بوبو كيفية صنع الميثامفيتامين ، وهو ادعاء ينفيه بوبو. [ 63 ] خرجت هولي بوبو من المنزل وهي تصرخ وتولول، فقام الرجال باختطافها. [ 64 ] ادعى الادعاء أن أوستن هو الرجل الذي وصفه كلينت بوبو بأنه كان يسير في الغابة مع أخته، لأنه كان الوحيد من بين الرجال الذي كان قريبًا من حجم الرجل الذي وصفه. [ 41 ] وزُعم أن الرجال الثلاثة اغتصبوا هولي بوبو في حظيرة محلية تملكها جدة أوستن. [ 41 ]
عُثر على ورقتين تخصان هولي بوبو، إيصال وبطاقة ملاحظات، على الطريق الذي كان يسكن فيه أوستن؛ وُجد الإيصال على بُعد 75 قدمًا من مدخل منزله. [ 65 ]
قدّمت النيابة العامة أيضًا أدلة ظرفية أخرى تربط زاك آدامز بجريمة القتل، منها قيادته شاحنة بيضاء. فقد شاهد أحد جيران عائلة بوبو شاحنة بيضاء تسير بسرعة صباح يوم الجريمة. [ 66 ] وأدلى عدد من الشهود الآخرين بشهادات تفيد بأن آدامز أدلى بتصريحات تدينه في اختفاء بوبو. وشهدت ريبيكا إيرب، صديقة آدامز آنذاك، قائلة: "قال إنه سيقيدني كما فعل بهولي بوبو ولن يراني أحد بعد ذلك أبدًا". [ 67 ] كما يُزعم أن زاك آدامز هدد شقيقه بعد اعتقاله بأنه "سيدفنه في حفرة بجانبها" إذا لم يلتزم الصمت. [ 68 ]
قدّمت النيابة العامة مسدساً، مُصنّفاً على أنه مسدس سميث آند ويسون طويل من طراز أرمينيوس HW5 عيار 32 ، كدليل في القضية. [ 69 ] أرشد رجل محلي يُدعى فيكتور دينسمور الشرطة إلى مكان المسدس، مُدّعياً أن أوستن وأوتري باعا له السلاح مقابل مخدرات. وأُفيد بالعثور على المسدس في مسطح مائي. [ 70 ] لم تُسفر الفحوصات الجنائية على السلاح عن العثور على أي حمض نووي أو بصمات أصابع، ولم يتمكن المدّعون من ربط المسدس بالقضية عبر فحوصات المقذوفات. [ 71 ]
في 22 سبتمبر/أيلول 2017، أدانت هيئة محلفين زاك آدامز بجميع التهم الموجهة إليه، بما في ذلك القتل العمد من الدرجة الأولى، والاختطاف المشدد، والاغتصاب المشدد. [ 14 ] وفي 23 سبتمبر/أيلول 2017، حُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى فترتي سجن متتاليتين مدة كل منهما 25 عامًا، وذلك عن كل من تهمتي الاختطاف والاغتصاب. [ 15 ]
جون ديلان آدامز
في 18 يناير/كانون الثاني 2018، أقرّ جون ديلان آدامز بالذنب بتهمة التواطؤ في جريمة قتل من الدرجة الأولى والاختطاف المشدد. وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا بتهمة التواطؤ في جريمة قتل من الدرجة الأولى، و35 عامًا بتهمة الاختطاف المشدد. ومن المقرر أن تُنفذ العقوبتان في آنٍ واحد، ما يعني أنه سيقضي 35 عامًا دون إمكانية الإفراج المشروط. وقد اعتمد ديلان على إقرار ألفورد ، وهو نوع من الإقرار بالذنب لا يُقرّ فيه المتهم بارتكاب الجريمة ويُصرّ على براءته، ولكنه يُقرّ بأن قضية الادعاء قد تُفضي إلى إدانته. [ 16 ]
ادعاءات البراءة
على الرغم من اعترافات أوتري وأوستن وديلان آدامز، فقد أنكر جميع الرجال الذين أُلقي القبض عليهم بتهمة الجريمة بشدة تورطهم في الاختفاء في مرحلة ما، واتهموا الدولة باستخدام أساليب قسرية. في بداية القضية، ادعى أوتري أن المحققين حاولوا إجباره على الإدلاء بشهادة زور ضد زاك آدامز. [ 44 ] وادعت عائلة ديلان آدامز، وهو من ذوي الاحتياجات الخاصة، أنهم "أبقوه مستيقظًا طوال الليل، ولم يقدموا له أي طعام أو شراب، وفي النهاية قال: 'ماذا تريدونني أن أقول؟ ' " [ 72 ] ووفقًا لأفراد العائلة، فإن ديلان لديه بعض القدرة على القراءة، لكنه لا يستطيع القيام بمهام أخرى مثل معرفة الوقت، ويعتقدون أن ديلان يتعرض للتلاعب. [ 73 ]
في محاكمة زاك آدامز، زُعم أن الدولة استخدمت أساليب تحقيق غير أخلاقية لإجبار شقيقه على الاعتراف. في عام ٢٠١٤، أُلقي القبض على ديلان آدامز بتهم فيدرالية تتعلق بالأسلحة النارية، والتي كانت ستؤدي إلى سجنه لفترة طويلة. رتب المدعي العام، الذي كان يتولى أيضًا قضية بوبو، صفقة إقرار بالذنب دون سجن، بشرط أن ينتقل للعيش مع ضابط شرطة متقاعد يُدعى دينيس بنجامين، لم يكن ديلان يعرفه. بعد خمسة أسابيع، اتصل بنجامين برقم الطوارئ ٩١١ للإبلاغ عن وجود شخص في منزله يرغب في الاعتراف بقتل هولي بوبو. على الرغم من أن هذا الاعتراف أدى إلى الاعتقالات، إلا أن الكثير مما اعترف به آدامز لم يتطابق مع الأدلة. [ ٧٤ ]
تزعم والدة ديلان آدامز أن استجوابه تعرض لإكراه شديد: "في هذا البيان، يحاول ديلان سرد قصته عما حدث، ويقول له عميل مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي: 'ألا تقصد هذا؟ ألا تقصد أنه حدث على هذا النحو؟' فيجيب: 'لا يا ديلان، لقد حدث على هذا النحو.' ويمكنك أن تلاحظ بصدق في تلك اللحظة أن ديلان، وأنا كوالدته، قد استسلم. وكأنه يقول: 'حسنًا، إذا كان هذا ما قلته، حسنًا. ' " [ 75 ]
ويزعم جيفري بيرسي أيضاً أن كينغ لفّقت تصريحات بشأن تورطه لمساعدة ابنها، الذي يقضي عقوبة سجن طويلة. [ 57 ]
دفاع زاك آدامز
في محاكمة زاك آدامز، ادعى دفاعه أنه "بريء تمامًا". [ 76 ] وزعم الدفاع أن أوتري اختلق قصة مقابل تخفيف الحكم، وأنه على الرغم من أن بعض تفاصيل قصته بدت مؤيدة، إلا أنه اطلع على جميع التفاصيل من خلال إجراءات الكشف عن الأدلة. كما أشار الدفاع إلى أن إشارات الهاتف المحمول لم تتبع مسار هاتف هولي بوبو، وأن أيًا من الرجال لم يُطابق وصف الشاهد كلينت بوبو. كان الأخوان آدامز وأوتري جميعًا أطول من اللازم، وكانوا إما نحيفين جدًا أو بدينين جدًا ليكونوا الخاطفين. كان أوستن يتمتع بالوزن والطول المناسبين، لكن بوبو وصف رجلاً بشعر داكن يغطي رقبته؛ بينما كان شعر أوستن أحمر قصيرًا. [ 77 ]
أدلى تيري ديكوس، العميل السابق في مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي، والذي كان المحقق الرئيسي في القضية، بشهادته لصالح الدفاع. وأخبر هيئة المحلفين أنه استبعد الرجال الأربعة في وقت مبكر من القضية لأن أوستن اجتاز اختبار كشف الكذب، وثبتت صحة حججهم، وأظهرت سجلات الهاتف المحمول أن زاك آدامز وهولي بوبو كانا على بعد عدة أميال خلال الفترة الزمنية الحرجة. [ 27 ] ووفقًا لخبير دفاع، كان هاتفا آدامز وبوبو في قطاعين منفصلين طوال فترة الاختطاف تقريبًا؛ ولم يشتركا في نفس القطاع إلا في حوالي الساعة 9:10 صباحًا، أي بعد أكثر من ساعة. [ 78 ] وأشار ديكوس أيضًا إلى أنه لكي تتوافق رواية أوتري مع إشارات الهاتف المحمول، كان على الرجال القيادة بسرعة 106 أميال في الساعة، وهو سيناريو مستبعد على الطرق الحصوية المتعرجة التي سلكوها. [ 79 ] كما أشار الدفاع إلى أنه تم استبعاد الرجال الأربعة جميعًا من كونهم مصدر بصمة الكف التي عُثر عليها على سيارة هولي، بينما لم يكن من الممكن استبعاد مشتبه به آخر، وهو تيري بريت. [ 80 ]
تراجع جيسون أوتري لاحقًا عن شهادته ضد آدامز، مدعيًا أنه كرر روايته وأضاف إليها قصة هولي في محاولة للخروج من السجن. وفي يناير 2024، قدم آدامز التماسًا لإلغاء إدانته استنادًا إلى هذه الأدلة الجديدة. [ 81 ]
تيري بريت
زعمت جينيفر طومسون، محامية الدفاع عن زاك آدامز، أن المشتبه به الأولي في القضية، تيري بريت، هو القاتل الحقيقي، قائلة إنه "لم تتم تبرئته من قبل مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي، وفي الواقع يبدو أن الحكومة لديها أدلة على إدانته أكثر مما لديها على إدانة المتهمين الثلاثة في هذه القضية". [ 56 ]
بريت مجرم جنسي مدان بارتكاب عدة جرائم اغتصاب. [ 32 ] [ 31 ] وقد جادل المتهمون في المحاكمة بأن بريت تنطبق عليه المواصفات الجسدية، وله تاريخ في ملاحقة النساء الشقراوات. كما تعرف كلينت بوبو على عينة صوتية لبريت، ووجدها شديدة الشبه بالصوت الذي سمعه ذلك الصباح. [ 82 ]
أدلى ديكوس بشهادته بأن بريت قد اختلق عذرًا. أخبر بريت المحققين أن زوجته بقيت في المنزل صباح ذلك اليوم لمساعدته في تركيب حوض الاستحمام. خلال التحقيق، اكتشف ديكوس أن زوجة بريت، جانيت، ذهبت إلى العمل صباح ذلك اليوم، لكن بريت اتصل بها وأجبرها على المغادرة "في أهم يوم إخباري" في تاريخ المقاطعة. قدم الزوجان بريت إيصالًا مكتوبًا بخط اليد لحوض الاستحمام، لكن المتجر لم يكن لديه أي سجل للبيع. وفقًا لديكوس، كانت زوجة بريت معه في مناسبات سابقة عندما كان بريت يلاحق الفتيات. لا يمكن استبعاد بريت كمساهم في بصمة اليد. [ 83 ] كما شهد ديكوس أنه بعد اختطاف بوبو، يُزعم أن بريت غيّر مظهره بقص شعره. [ 82 ]
أدلى مفتش كبير في دائرة المارشالات الأمريكية بشهادته قائلاً إن بريت قال في إحدى المرات: "يبدو أنك قد فهمت كل شيء"، وأنه سيقر بالتهمة، لكنه لم يوضح التهم المحددة أو شروط صفقة الإقرار بالذنب. [ 84 ]
انتقادات الادعاء
واجهت القضية الجنائية المرفوعة ضد المتهمين انتقادات حادة وخلافات بين أعضاء النيابة العامة، مما زاد من تعقيد التحقيق. انتُخب المدعي العام مات ستو لمنصبه في صيف عام ٢٠١٤ بعد الاعتقالات، وصرح بأنه يعتقد أن انتخابه كان جزئيًا بسبب الشكوك التي أثيرت حول الاعتقالات والتساؤلات حول كفاية الأدلة ضدهم لإدانتهم. وأضاف: "أراد الناخبون أن يُعاد النظر في قضية هولي بوبو؛ لم يكونوا راضين عن كل ما كان يُكشف عنه، وأعتقد أنهم أرادوا من جهة أخرى أن تُلقي نظرة وتؤكد: 'نحن نعرف ما يجري '" . [ ٢٠ ]
في خريف عام ٢٠١٤، اتهم جون هيربيسون، محامي جيسون أوتري، المدعي العام باعتقال المتهمين دون سبب وجيه ، واصفًا ذلك بأنه "أسلوب تحقيق" غير أخلاقي، ثم إضافة التهم وإسقاطها بشكل استراتيجي قبل جلسات الاستماع لتجنب تقديم الأدلة ضدهم. [ ٨٥ ] [ ٢ ] [ ٢٠ ] وفي أكتوبر ٢٠١٤، عندما أُسقطت تهم التلاعب بالأدلة الموجهة ضد ديلان آدامز بعد أيام فقط من اتهامه بالاغتصاب، قال هيربيسون: "إذا كانت تلك التقارير صحيحة، فهذا يعني أنهم يتلاعبون بالأمور. لقد اتهموه بتهمة أقل خطورة لإبقائه رهن الاحتجاز، وعندما يحين وقت الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالتهمة، يتجاهلونها ويوجهون إليه تهمة أكثر خطورة في المحكمة الابتدائية، حيث لا يحق له الحصول على جلسة استماع تمهيدية." [ ٨٥ ]
وأشار أيضًا إلى معاملة الولاية المماثلة لمارك بيرسي لتجنب جلسات الاستماع. ففي أغسطس/آب 2014، تقاعست الولاية عن توفير وسيلة نقل لبيرسي إلى المحكمة، مما أدى إلى إعادة جدولة جلسة الاستماع إلى سبتمبر/أيلول؛ ولكن قبيل الجلسة الجديدة مباشرة، أُسقطت التهم الموجهة إليه بتبرير مفاده أن بيرسي يواجه تهمًا فيدرالية أخرى لا صلة لها بالقضية، وأنهم اضطروا إلى الانتظار قبل المضي قدمًا في تهم الولاية. وقال هيربيسون إن القوانين المتعلقة بهذه التهم لا تمنع تهم الولاية. وأضاف: "إذا كانت الولاية تدّعي ذلك، فإن المدعي العام إما جاهل أو غير صادق". ولم تُعاد التهم إليه، كما أُسقطت القضية ضد شقيقه، جيفري، بالطريقة نفسها. [ 85 ] [ 86 ]
أكدت جينيفر تومسون، محامية زاك آدامز، مرارًا وتكرارًا أن الأدلة لم تُسلّم للدفاع. فعلى سبيل المثال، في عام ٢٠١٤، صرّح المدعي العام مات ستو بأنه نظرًا لأن هولي كانت في فترة حيضها وقت اختطافها، فقد وُجدت كمية كبيرة من أدلة الحمض النووي في منزل زاكاري آدامز في مقاطعة ديكاتور. إلا أنه لم يتم تسليم أي دليل من أدلة الحمض النووي للدفاع أو تقديمه في المحاكمة. كما ذكرت أن الطبيب الشرعي أشار إلى مواد لم تُسلّم إليه قط. [ ٨٧ ]
في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014، وبعد تسعة أشهر من اعتقال زاك آدامز، انتقد القاضي كريد ماكجينلي المدعين العامين لتأخيرهم في القضية ولعدم تسليم الدولة الأدلة للدفاع. وقال: "لقد نفد صبري تمامًا من عدم إحراز أي تقدم في هذه القضايا". وأمر القاضي ماكجينلي بتقديم لائحة اتهام مفصلة في قضية زاكاري آدامز في غضون سبعة أيام، وبإجراءات الكشف عن الأدلة فورًا. تجاهل الادعاء كلا الموعدين النهائيين. [ 48 ] [ 88 ] ردًا على ذلك، قدم محامو المتهمين طلبات لإسقاط التهم. [ 48 ] [ 88 ] [ 89 ] واتهمت الطلبات المقدمة الدولة بـ"التستر والمماطلة"، مشيرةً إلى أن الدولة، من بين أمور أخرى، لم تكشف بعد عن دليل يثبت أن الجمجمة التي عُثر عليها تعود إلى بوبو. قال فليتشر لونغ، محامي أوتري: "يبدو لي أنه لو كان لديهم جمجمة مطابقة للأسنان، لكانوا قد أعطونا إياها على الفور. من المريب بعض الشيء عدم حصولنا على هذه المعلومات الجنائية". [ 90 ] [ 8 ] [ 12 ] [ 91 ]
بعد جلسة الاستماع في ديسمبر 2014، أدى خلافٌ حول إدارة القضية إلى توقف مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي (TBI) مؤقتًا عن التحقيق وقطع العلاقات مع المنطقة بأكملها، مُدعيًا أن المدعي العام مات ستو قد اتهمهم بسوء السلوك. وافق مكتب التحقيقات على العودة إلى القضية بعد تنحي ستو عنها وتعيين جينيفر نيكولز مدعيةً عامةً خاصة. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] بعد اتهامات ستو بسوء سلوك مكتب التحقيقات، صرّح محامو الدفاع العاملون على القضية بأنهم يعتزمون استدعاء ستو لاستجوابه بشأن سوء السلوك المزعوم. [ 48 ] كشفت رسائل بريد إلكتروني من والي كيربي، المدير التنفيذي لمؤتمر المدعين العامين في تينيسي، أن ستو اتهم مكتب التحقيقات بتعريض القضية للخطر من خلال المضي قدمًا "ببطء شديد لدرجة أن الجناة كانوا دائمًا متقدمين بخطوة، وأن مكتب التحقيقات... كان يُسرّب المعلومات وربما يُخفي الأدلة". [ 7 ] [ 96 ]
التغطية الإعلامية
حظيت القضية بتغطية إعلامية وطنية واسعة. [ 97 ] نشرت قناة ديسكفري مقالًا بعد عدة أشهر من اختفاء بوبو، ناقشت فيه كيف أضرت التغطية الإعلامية المكثفة، بما في ذلك بعض حالات التغطية غير الدقيقة، بالتحقيق. ومن الأمثلة البارزة على المعلومات المضللة وصف تحركاتها الأخيرة المعروفة. فقد ذكرت تقارير مبكرة بشكل غير دقيق أن بوبو سُحبت إلى الغابة. أوضح كلينت لاحقًا أن هولي هي التي سارت بالفعل مع الرجل الذي كان يرتدي ملابس مموهة إلى الغابة، إما برضاها أو بالإكراه. أدى هذا التوضيح إلى شائعات بأن كلينت قد غيّر روايته وأنه مشتبه به في اختفاء شقيقته. دافعت عنه ويتني دنكان في بيان على تويتر بتاريخ 17 أبريل، مؤكدة براءته وعدم كونه مشتبهًا به في القضية. [ 98 ] كما ذكرت بعض المصادر المبكرة خطأً أن الجمجمة عُثر عليها في أرض مملوكة لعائلة زاك آدامز. [ 99 ] عُثر على جثتها على بعد 10 أميال من ملكية آدامز على أرض مملوكة لعائلة توبس. [ 100 ]
تلقت الشرطة عشرات البلاغات الخاطئة من الجمهور، بما في ذلك عدد من " الوسطاء الروحيين ". وقد صعّبت هذه البلاغات الكاذبة على الشرطة تحديد الخيوط المهمة. [ 98 ]
في 29 سبتمبر 2017، بثت شبكة ABC حلقة من برنامجها التلفزيوني 20/20 بعنوان "العدالة لهولي بوبو" ضمن برنامجها التلفزيوني في وقت الذروة . [ 101 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "هولي بوبو كوزين" . tasteofcountry.com. 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
- 1 2 3 بيول، جوردان (8 سبتمبر 2014). "عاجل: مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي يؤكد أن الرفات التي عُثر عليها تعود لهولي بوبو" . صحيفة جاكسون صن .
- ↑ سيرلز، كايلين (9 أغسطس 2017). "الولاية: وجود انبعاج في جمجمة هولي بوبو يتوافق مع ثقب رصاصة" . فوكس 17، ناشفيل . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
- ↑ غينز، تشارلي (10 يونيو 2014). "اعتقال رجلين آخرين على صلة بقضية هولي بوبو" . ABC 21 .
- ↑ «قضية هولي بوبو: جيسون أوتري وزاك آدامز يؤكدان براءتهما أثناء جلسة الاستماع» . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
- ↑ إرفين، ستيوارت. "تعتزم الولاية المطالبة بعقوبة الإعدام ضد ثلاثة مشتبه بهم في قضية هولي بوبو" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
- 1 2 كونتي، كريس (2 فبراير 2015). "رسائل بريد إلكتروني تكشف تفاصيل جديدة في الخلاف الحاد حول هولي بوبو" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- 1 2 3 4 بيريس، نيك (18 مايو 2015). "أدلة تربط مشتبهي جريمة قتل بوبو بالجريمة" . قناة الأخبار 5. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ بيريس، نيك (5 يناير 2015). "تطور غريب جديد في قضية هولي بوبو" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
- ↑ أبيل، كارا (17 ديسمبر 2014). "قاضٍ مُحبط من بطء سير قضايا المشتبه بهم في قضية بوبو" . WSMV . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
- ↑ فارس، ماراندا (4 يونيو 2015). "مشتبه بهم في جريمة قتل بوبو قد يواجهون عقوبة الإعدام في حال إدانتهم" . يو إس إيه توداي .
- 1 2 بيريس، نيك (13 يوليو 2015). "محامو الدفاع يحصلون على حق الوصول الكامل إلى الأدلة في قضية هولي بوبو" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2015 .
- ↑ بيريس، نيك (2 فبراير 2017). "محامي زاك آدامز يناقش صفقات الإقرار بالذنب والحمض النووي في قضية بوبو" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
- 1 2 "محاكمة هولي بوبو: إدانة المتهمة بالقتل والخطف والاغتصاب" . يو إس إيه توداي . 22 سبتمبر 2017.
- فريق موقع WKRN الإلكتروني (23 سبتمبر/أيلول 2017). "السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط + 50 عامًا لزاك آدامز، المدان بقتل هولي بوبو" . WKRN . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2017 .
- 1 2 يوسف، عمر (22 يناير 2018). "محاكمة هولي بوبو: الحكم على جون ديلان آدامز بالسجن 35 عامًا" . صحيفة جاكسون صن.
- ↑ فريق أخبار فوكس 13 ممفيس (16 سبتمبر 2020). "جيسون أوتري رجل حر بعد قبوله صفقة إقرار بالذنب في قضية قتل هولي بوبو" . فوكس 13 ممفيس . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "ارتفاع المكافأة بنسبة 200% في قضية اختفاء طالبة التمريض في ولاية تينيسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2017 .
- ↑ بادو، كيرك (13 يوليو 2017). "مغنية من ناشفيل تُصدر أغنية تخليداً لذكرى ابنة عمها هولي بوبو" . صحيفة ذا تينيسيان .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مانا، نيكول (6 سبتمبر 2014). "نظرة جديدة على قضية هولي بوبو" . صحيفة جاكسون صن .
- ↑ بول، جوردان (8 أكتوبر 2011). "الساعات الأخيرة مع هولي: العائلة والأصدقاء والشرطة يعيدون بناء الأحداث قبل اختطاف هولي بوبو" . صحيفة جاكسون صن . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 فارس، ماراندا (15 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو - اليوم السادس: شهود يدعمون روايتي أوتري ودينسمور" . صحيفة ذا تينيسيان .
- ١ ٢ ٣ ٤ فيرير، دينيس (٣٠ أبريل ٢٠١٣). "شقيق هولي بوبو يروي قصته لأول مرة" . KHPO . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ فيليز-ميتشل، جين (4 أغسطس 2011). "مشاكل مع جين فيليز-ميتشل" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ كوربين، كريستينا (12 سبتمبر 2017). "والدة هولي بوبو تنهار على منصة الشهادة مع ظهور تفاصيل مقلقة في محاكمة القتل" . فوكس نيوز .
- ↑ تشابمان، بريدجيت (16 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو، اليوم السادس: سجلات الهاتف المحمول تربط أوتري وآدامز بالمنطقة التي أُطلقت فيها النار على بوبو" . WREG ممفيس .
- 1 2 "20/20: العدالة لهولي" . 20/20. 29 سبتمبر 2017.
- ↑ "رجل كان ينتظر هولي بوبو: خبيرة الجريمة" . سي بي إس نيوز . 16 أبريل 2011.
- ↑ فريق عمل Action News (13 سبتمبر 2017). "الحمض النووي والأغراض الشخصية تُقدّم كأدلة في محاكمة هولي بوبو بتهمة القتل" . Action News 5 .
- ↑ تشامبرلين، صموئيل (20 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو: الدفاع يلقي باللوم على "تشيستر المتحرش" في القتل" . فوكس نيوز .
- 1 2 فريق عمل WBIR (18 سبتمبر 2017). "الولاية تختتم قضيتها ضد زاك آدامز في قضية قتل هولي بوبو" . WBIR .
- 1 2 سيرلز، كايلين (19 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو: النيابة العامة تختتم مرافعاتها بعد أن أدلى زملاء المتهمة السابقون في السجن بشهادتهم" . فوكس نيوز 17 .
- ↑ فريق عمل موقع Crimesider (8 سبتمبر 2014). "العثور على رفات في مقاطعة تينيسي حيث اختفت هولي بوبو" . 48 ساعة على موقع Crimesider.
- 1 2 كونتي، كريس (11 سبتمبر 2014). "الرجل الذي عثر على هولي بوبو: ستبقى هذه الذكرى معي إلى الأبد" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014.
- ↑ «مالك العقار الذي عُثر فيه على رفات هولي بوبو يتحدث» . قناة WZTV Fox 17. ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ فريق عمل WBBJ 7 Eyewitness News (13 سبتمبر 2017). "رجل عثر على الجمجمة يدلي بشهادته في محاكمة هولي بوبو بتهمة القتل" . WBBJ TV . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كونتي، كريس (27 أبريل 2015). "الرجل الذي عثر على هولي بوبو: نريد العدالة لهولي" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
- ↑ هارداواي، بريتاني (13 سبتمبر 2017). "خبراء يفحصون رفاتاً في محاكمة هولي بوبو بتهمة القتل" . أخبار WBBJ 7 Eyewitness .
- ↑ فريق قناة الأخبار الخامسة (13 سبتمبر/أيلول 2017). "هيئة المحلفين تفحص أغراضًا عُثر عليها بالقرب من رفات هولي بوبو" . قناة الأخبار الخامسة .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ فارس، ماراندا (3 يونيو 2015). "المتهمون في قضية بوبو يواجهون عقوبة الإعدام في حال إدانتهم" . صحيفة جاكسون صن .
- فريق عمل موقع Crimesider ( 22 سبتمبر 2017). "قضية هولي بوبو: شهادة الشاهد الرئيسي محل خلاف مع توجه القضية إلى هيئة المحلفين" . 48 ساعة على موقع Crimesider .
- ↑ بليزانت، جوزيف (1 أبريل 2014). "تقرير: زاكاري آدامز حاول تهديد شقيقه" . WKRN . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
- ١ ٢ "شاهد شهود عيان مشتبه بهم برفقة هولي بوبو، بعد عملية اختطاف، بحسب مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي" . فوكس نيوز . ٣٠ أبريل ٢٠١٤.
- 1 2 3 بيريس، نيك (19 مايو 2014). "جيسون أوتري، المشتبه به في جريمة قتل هولي بوبو، يتحدث عن القضية" . قناة الأخبار 5. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
- ↑ فريق أخبار WBBJ 7 (7 يوليو 2017). "عاجل: منح جيسون أوتري حصانة في قضية هولي بوبو" . أخبار WBBJ 7 .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 "هولي لين بوبو" . مشروع تشارلي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
- ↑ اتفاقية الحصانة لشاين أوستن
- 1 2 3 4 بيريس، نيك (25 فبراير 2015). "محلل قانوني: وفاة المشتبه به قد تضر بالادعاء في قضية بوبو" . شبكة قناة الأخبار الخامسة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
- ↑ بلو، سارة (1 مايو 2014). "الكشف عن اتفاقية الحصانة مع المشتبه به المزعوم في قضية هولي بوبو" . فوكس 13 ممفيس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
- ↑ بلو، سارة (1 مايو 2014). "الكشف عن اتفاقية الحصانة مع المشتبه به في قضية هولي بوبو" . فوكس 13 ممفيس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
- ↑ أد ساينز، أسوشيتد برس (27 فبراير 2015). "شرطة فلوريدا: العثور على شاين أوستن مشنوقًا في غرفة فندق" . صحيفة جاكسون صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
- ↑ «شرطة فلوريدا: العثور على رجل يُعتقد أنه شاهد في قضية هولي بوبو مشنوقاً في حالة انتحار على ما يبدو» . تشاتانوغا تايمز فري برس . 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
- ↑ «مسؤولون: وفاة هولي بوبو، الشاهدة الرئيسية، ليست مشبوهة» . قناة WBBJ-TV . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
- ↑ فيرير، دينيس (23 فبراير 2015). "العثور على مشتبه به وشاهد رئيسي في قضية مقتل هولي بوبو ميتين" . WMC Action News 5. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
- ↑ بيكر، كيه سي (25 فبراير 2015). "شاهد رئيسي في قضية مقتل هولي بوبو توفي منتحراً على ما يبدو بعد حملة اضطهاد، بحسب محاميه" . مجلة بيبول .
- 1 2 غوردون، كارلي (17 أغسطس/آب 2016). "محامي: مشتبه به جديد محتمل في قضية هولي بوبو" . فوكس 19 ناو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2017 .
- 1 2 3 مانا، نيكول (29 يوليو 2014). "شاهدة تقول إنها رأت هولي بوبو مقيدة في مقطع فيديو" . صحيفة ذا تينيسيان .
- ↑ «النيابة العامة لا تلاحق المتهم في قضية بوبو في الوقت الحالي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2015 .
- ↑ بيريس، نيك (27 فبراير 2017). "هل توجد أدلة كافية لإدانة زاك آدامز في جريمة قتل هولي بوبو؟" . قناة الأخبار 5 .
- ↑ كروز، راشيل (15 يوليو 2017). "تحديث محاكمة جريمة قتل هولي بوبو 2017: الشاهد الرئيسي جيسون أوتري قد يكذب" . كريستيان بوست .
- 1 2 3 تروسديل، جيف (15 سبتمبر 2017). ""أحتاج مساعدتكم في دفن هذه الجثة": شاهد يقول إنه كان يراقب المكان عندما أطلق صديقه النار على طالبة التمريض هولي بوبو . مجلة بيبول .
- ↑ هارداواي، بريتاني (14 سبتمبر 2017). "جيسون أوتري يدلي بشهادته في محاكمة هولي بوبو بتهمة القتل طوال اليوم" . أخبار WBBJ 7 Eyewitness .
- ↑ دولي، شون؛ إيفرون، لورين (27 سبتمبر 2017). "شقيق هولي بوبو، الذي شاهد اختطافها، ووالداها يستذكرون يوم اختفائها" . أخبار ABC .
- ↑ فريق قناة الأخبار الخامسة (14 سبتمبر/أيلول 2017). "سبع نقاط رئيسية من شهادة أوتري في محاكمة بوبو بتهمة القتل" . قناة الأخبار الخامسة .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ فريق عمل موقع Crimesider (15 سبتمبر 2017). "عميل يعترف بأن المحققين ارتكبوا أخطاءً في قضية هولي بوبو" . 48 ساعة على موقع Crimesider .
- ↑ فريق عمل قناة WMC Action News 5 (10 سبتمبر 2017). "محاكمة بوبو: شهادة مؤثرة في اليوم الأول تختتم بشهادة والدة هولي" . WMC Action News 5. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2017 .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ فريق موقع WKRN الإلكتروني (12 سبتمبر/أيلول 2017). "حبيبة زاك آدامز السابقة تقول إنها حاولت الانفصال عنه قبل يوم من اختفاء بوبو" . WKRN . مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2017 .
- ↑ فريق عمل موقع Crimesider (18 سبتمبر 2017). "سجين: رجل متهم بقتل هولي بوبو، وهي امرأة من ولاية تينيسي، وجّه تهديدًا" . برنامج Crimesider على مدار 48 ساعة .
- ↑ فارانداني، سومان (11 يوليو/تموز 2017). "آخر مستجدات محاكمة جريمة قتل هولي بوبو: سلاح الجريمة المشتبه به "دليل حاسم"، بحسب النيابة العامة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2017 .
- ↑ فريق عمل WMC Action News (15 سبتمبر 2017). "لم يعثر مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي على الحمض النووي لبوبو في منزل زاك آدامز" . WMC Action News 5 .
- ↑ بيريس، نيك (4 سبتمبر 2017). "ظهور تطورات جديدة بشأن الأدلة في قضية مقتل هولي بوبو" . قناة الأخبار 5 .
- ↑ بول، جاكسون (24 سبتمبر 2014). "حصري: أحد أفراد العائلة يقول إن ديلان آدامز لم يكن ليتخلص عن علم من الأدلة في قضية هولي بوبو" . صحيفة جاكسون صن .
- ↑ "عائلة المشتبه به تتحدث" . WSMV . 25 سبتمبر 2014.
- ↑ "هولي بوبو: اليوم الأول من المحاكمة - بداية نهاية الرحلة" . صحيفة ليكسينغتون بروجرس . 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
- ↑ غوردون، كارلي (15 مايو 2017). "والدة المشتبه بهما في جريمة قتل هولي بوبو تكسر صمتها" . WSMV ناشفيل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ فريق عمل WKRN (22 سبتمبر 2017). "إدانة زاك آدامز بجميع التهم في قضية قتل هولي بوبو" . WKRG News 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
- ↑ "محاكمة بوبو: الادعاء والدفاع يقدمان المرافعات الختامية" . صحيفة ليكسينغتون بروجرس . 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .
- ↑ موجيكا، أدريان (20 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو: الدفاع يعيد تركيزه على بريت باعتبارها القاتلة المحتملة، وبيانات الهاتف المحمول" . فوكس 17.
- ↑ مارتن، بريت (10 نوفمبر 2017). "شاهد دفاع سابق يدّعي أن شهادة أوتري لم تكن صحيحة في قضية بوبو" . WKRN.
- ↑ فريق عمل قناة WMC Action News 5 (21 سبتمبر/أيلول 2017). "المدعي العام: هولي بوبو تستحق العدالة؛ هيئة المحلفين تستأنف مداولاتها يوم الجمعة" . WMC Action News 5. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2017 .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "هل يمكن إطلاق سراح الرجل المحكوم عليه بقتل هولي بوبو؟" . قناة الأخبار الخامسة ناشفيل . 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- 1 2 تشابمان، بريدجيت؛ تايلور، إيرين (19 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو، اليوم الثامن: دور الدفاع في تصدر المشهد" . قناة الأخبار 3 ممفيس .
- ↑ موجيكا، أدريان (19 سبتمبر 2017). "محاكمة هولي بوبو: عميل سابق في مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي يشرح سبب التركيز على تيري بريت، وليس زاك آدامز" . فوكس 17 ناشفيل .
- ↑ فريق عمل موقع Crimesider (20 سبتمبر 2017). "مسؤول في مكتب المارشالات يقول إن مرتكب جريمة جنسية عرض الإقرار بالذنب في قضية هولي بوبو" . برنامج 48 ساعة على موقع Crimesider .
- 1 2 3 غوردون، كارلي (17 أكتوبر 2014). "محامي أوتري يُعلّق على التغييرات في قضية بوبو" . WSMV . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
- ↑ مانا، نيكول (19 أغسطس 2014). "قاضٍ مستاءٌ لغياب المشتبه به في قضية هولي بوبو عن المحكمة" . صحيفة ذا تينيسيان .
- ↑ غوردون، كارلي (17 أغسطس/آب 2016). "محامية: مشتبه به جديد محتمل في قضية هولي بوبو" . فوكس 19 ناو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2017 .
- 1 2 أبيل، كارا (17 ديسمبر 2014). "قاضٍ مُحبط من بطء سير قضايا المشتبه بهم في قضية بوبو" . WSMV . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
- ↑ كونتي، كريس (25 مارس 2015). "مُشتبه به في قضية اغتصاب هولي بوبو يطالب بالإفراج عنه من السجن" . قناة الأخبار الخامسة . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015.
- ↑ أسوشيتد برس (1 يناير 2015). "المشتبه بهم في قضية قتل هولي بوبو يطلبون من القاضي إسقاط التهم لعدم كفاية الأدلة" . نيويورك ديلي نيوز .
- ↑ غوردون، كارلي (6 يناير 2015). "تأجيل جلسات المحكمة، وتعيين مدعٍ عام خاص في قضية قتل هولي بوبو" . WSMV . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .
- ↑ «مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي يقطع علاقاته مع الدائرة القضائية الرابعة والعشرين، ويعلق التحقيق في قضية مقتل هولي بوبو» . WMC Action News 5. 17 ديسمبر 2014.
- ↑ ووكر، كين (19 ديسمبر 2014). "باريس، تينيسي: ستو يُنهي قضية بوبو مع استئناف مكتب التحقيقات في تينيسي عملياته في الدائرة القضائية الرابعة والعشرين" . صحيفة باريس بوست إنتليجنسر .
- ↑ «مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي يعود إلى قضية هولي بوبو» . قناة الأخبار 11. 19 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
- ↑ كروكيت، آشلي (6 يناير 2015). "قاضٍ يعيّن مدعياً عاماً خاصاً في قضية هولي بوبو" . قناة WREG الإخبارية 3 .
- ↑ أسوشيتد برس (23 يناير/كانون الثاني 2015). "وكالة تحقيق في ولاية تينيسي تُعلن انتهاء تحليل الأدلة في قضية هولي بوبو" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2015.
- ↑ بارتون، روبن ل. (22 أغسطس 2011). "متلازمة المرأة البيضاء المفقودة"" .
- 1 2 رادفورد، بنجامين (7 يونيو 2011). "هولي بوبو لا تزال مفقودة: الشائعات والوسطاء الروحيون يعرقلون البحث" . أخبار ديسكفري .
- ↑ بيكر، ك.س. (22 مايو 2015). "توجيه الاتهام لرجل ثالث في قضية اختطاف واغتصاب وقتل طالبة التمريض هولي بوبو في ولاية تينيسي" . مجلة بيبول .
- ↑ بوي، جوردان (8 سبتمبر 2014). "مالك عقار في حيرة من أمره بعد اكتشاف رفات بشرية" . صحيفة جاكسون صن .
- ↑ أولا، ماري جو (30 سبتمبر 2017). "قضية هولي بوبو محور برنامج 20/20 ليلة الجمعة الساعة 9 مساءً على القناة المحلية 24" . LOCALMEMPHIS . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
- جرائم العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في ولاية تينيسي
- عمليات الخطف في الولايات المتحدة خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- حالات الأشخاص المفقودين في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- 2011 في ولاية تينيسي
- جرائم القتل في الولايات المتحدة عام 2011
- جرائم أبريل 2011 في الولايات المتحدة
- قضايا القتل العمد
- الوفيات الناجمة عن الأسلحة النارية في ولاية تينيسي
- الوفيات حسب الشخص في ولاية تينيسي
- أمريكيون كانوا في عداد المفقودين سابقاً
- تاريخ المرأة في ولاية تينيسي
- حالات الأشخاص المفقودين في ولاية تينيسي
- مقتل أشخاص في ولاية تينيسي
