حديقة حيوان هيوستن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

حديقة حيوان هيوستن (المعروفة تاريخيًا أيضًا باسم حديقة حيوان هيرمان بارك وحدائق حيوان هيوستن ) هي حديقة حيوانات تبلغ مساحتها 22 هكتارًا (55 فدانًا) وتقع داخل حديقة هيرمان في هيوستن ، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. افتُتحت الحديقة عام 1922 كمعلم سياحي يضم 40 حيوانًا. [ 3 ] وفي عام 2026، بلغ عدد حيواناتها حوالي 4300 حيوان، [ 4 ] وفي عام 2024، ضمت مجموعاتها ممثلين عن 575 نوعًا. [ 5 ] واستقبلت الحديقة مليوني زائر في عام 2024. [ 6 ] 

تشارك حديقة حيوان هيوستن في جهود متواصلة لحماية دجاج البراري المهدد بالانقراض من نوع أتووتر وضفدع هيوستن ، بالإضافة إلى دعم منظمات الحفاظ على البيئة محليًا وعالميًا. في عام 2026، شمل هذا العمل 52 مشروعًا للحفاظ على البيئة في 17 دولة. [ 4 ] في عام 2009، تعاونت الحديقة مع كلية بايلور للطب لتطوير لقاح لفيروس الهربس البطاني الموجه للفيلة (EEHV)، وهو مرض يصيب الفيلة الآسيوية، وأصبح اللقاح متاحًا للاستخدام في مجموعات الفيلة الموجودة في الأسر في عام 2024. [ 7 ]

تُدار حديقة الحيوانات وتشغلها مؤسسة حديقة حيوانات هيوستن غير الربحية منذ عام ٢٠٠٢. وكانت سابقًا جزءًا من إدارة حدائق المدينة. [ ٨ ] وهي عضو في الرابطة العالمية لحدائق الحيوانات والأحواض المائية (WAZA)، [ ٩ ] ومعتمدة من قبل رابطة حدائق الحيوانات والأحواض المائية (AZA). [ ١٠ ]

تاريخ

حديقة حيوانات مبكرة وتأسيسها في حديقة هيرمان

افتُتحت أول حديقة حيوانات في هيوستن عام ١٩٠١ في حديقة سام هيوستن بوسط المدينة . ضمت الحديقة حيوانات متنوعة، معظمها مُتبرع به من أفراد أو جماعات مدنية، شملت حيوانات برية أمريكية في الغالب، كالدببة السوداء، وكلاب البراري، والقرود، والأبوسوم، والنسور، بالإضافة إلى حيوانات أليفة مثل خنازير غينيا، والأسماك الذهبية، والماعز. أُغلقت الحديقة فجأة عام ١٩٠٦ عندما باع مفوض الحدائق بالمدينة المجموعة إلى عارض آخر، وقام بتعبئة الحيوانات وشحنها قبل إبلاغ الجمهور. وبرر لاحقًا إغلاق الحديقة بتكاليف رعاية الحيوانات. [ ١١ ] [ ١٢ ] ولم تشهد هيوستن أي حديقة حيوانات عامة طوال الخمسة عشر عامًا التالية.

بدأ تطوير حديقة حيوانات هيوستن الحالية عام ١٩٢١ عندما منحت الحكومة الفيدرالية ثورًا أمريكيًا من قطيعها في محمية غابات ويتشيتا (التي تُعرف الآن باسم محمية جبال ويتشيتا للحياة البرية ) لمدينة هيوستن. [ ١٣ ] [ ١٤ ] وصل الثور، الذي سُمي إيرل، في مارس ١٩٢١ ووُضع في حديقة هيرمان التي كانت حديثة الإنشاء آنذاك. اشترت إدارة الحدائق أنثى ثور لتكون رفيقة لإيرل، وبدأت ببناء أقفاص للحيوانات في الحديقة، ودعت المجتمع للمساعدة في توفير حيوانات إضافية وجمع التبرعات لشراء حيوانات أغلى ثمنًا مثل "فيل، وحمار وحشي، وجمال، وأيائل، وأسود، وغيرها من الحيوانات الكبيرة". [ ١٥ ] عيّن مدير الحديقة، كلارنس بروك، هانز ناجل، الذي كان قد عمل سابقًا في ألمانيا صيادًا للحيوانات البرية ومدربًا لها لدى كارل هاجنبيك ، مساعدًا لحارس الحديقة . [ ١٦ ]

افتُتحت حديقة الحيوانات رسميًا في 30 أبريل 1922. [ 17 ] وفي عام 1923، رُقّي ناجل إلى منصب كبير الحراس، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته عام 1941. [ 16 ] وبحلول عام 1925، اكتملت حديقة الحيوانات كمنطقة مسيّجة مساحتها 34 فدانًا داخل الحديقة، وضمّت مجموعتها الحيوانية 300 طائر، و100 زاحف، و400 حيوان آخر. [ 18 ]

تصميم حديقة الحيوان والتطوير المبكر

رسم تخطيطي بالأبيض والأسود يوضح مخطط حديقة حيوان هيوستن. تتخذ الحديقة شكلاً بيضاوياً مائلاً قليلاً إلى يسار المركز، ويقع المدخل في الأعلى، وتحيط به ثلاث أحواض عاكسة. يوجد صفان من المباني والمعروضات حول الأحواض. وتحيط بها مباشرةً، باتجاه عقارب الساعة من الأعلى، المباني التالية: مبنى المأوى، ومبنى الرئيسيات، وحوض أسماك، ومبنى الثدييات الصغيرة، وبرك الأسماك، وحوض أسود البحر مع مبنى بيت الأسود خلفه مباشرةً، وأعشاش الثعابين الخارجية، ومبنى الزواحف، ومبنى التاريخ الطبيعي، ومبنى الطيور، ومبنى الإدارة. يضم المستوى الخارجي، باتجاه عقارب الساعة من المدخل، حظيرة للأيائل، وحظيرة للتماسيح، وساحة للقطط الكبيرة، والنعام، والماعز والأغنام، والأبوسوم، ومنطقة للحيوانات المجترة، والراكون، وحظائر بدون قضبان للوشق والدببة والذئاب والغرير والثعالب والقيوط، ومبنى للخدمات، وكلاب البراري، والياك والجمال، والدراج، وطيور أخرى، وثدييات صغيرة، وبرك للبط، وقفص الطيور الحر، والنسور.
الخطة الأصلية لحديقة حيوان هيوستن من تصميم هير وهير.

في عام ١٩٢٣، استعانت هيئة مفوضي الحدائق ولجنة التخطيط في هيوستن بمهندسي المناظر الطبيعية هير وهير لتصميم أرض حديقة الحيوان. وقد حدد تصميمهم الشكل العام للحديقة واتجاهها على هيئة بيضاوية مقسومة عند طرفها الشمالي بثلاث برك عاكسة (تم دمجها في بركة واحدة في خمسينيات القرن العشرين) تشكل محورًا مع البركة العاكسة الأكبر قرب المدخل الرئيسي لحديقة هيرمان. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وُضع مدخل حديقة الحيوان في الطرف الشمالي من الشكل البيضاوي مواجهًا للحديقة. [ ٢١ ]

قدّم تصميم هير وهير إرشاداتٍ لتحديد مواقع المعروضات أثناء بناء حديقة الحيوانات. نفّذت المدينة بعض عناصر الخطة، بما في ذلك حوض أسود البحر مقابل المدخل في نهاية حوض الانعكاس، وقسم طيور مفتوح، وساحة عروض للقطط الكبيرة، ومساحة لمتحف التاريخ الطبيعي للمدينة ، الذي كان يقع في أرض حديقة الحيوانات من عام 1927 إلى عام 1969. [ 19 ] [ 21 ] بينما لم تُبنَ عناصر أخرى، بما في ذلك حوض الأسماك المقترح ومجموعة الأقفاص المفتوحة - وهو تصميم شائع لحدائق الحيوانات في أوائل القرن العشرين، يفصل الحيوانات عن الزوار بخنادق ومنحدرات اصطناعية بدلاً من الأقفاص - والمقترح لإيواء الدببة والكلاب والغرير والوشق. [ 22 ]

استذكر الكاتب ديفيد ويستهايمر، المولود في هيوستن ، لاحقًا أنه عندما كان طفلًا في عشرينيات القرن الماضي، "كانت جميع الحيوانات تقريبًا في حديقة حيوان هيرمان بارك محتجزة في أقفاص حديدية، ولم تكن كبيرة جدًا. كان الفيلان، هانز (المسمى على اسم حارس الحديقة هانز ناجل) ونيللي، محتجزين في حظيرة، وأعتقد أن الزرافات كانت كذلك أيضًا. كانت الحيوانات الرعوية ذات الأربع قوائم محاطة بسياج فقط، ولم يُفعل شيء لجعل مسكنها يشبه أي شيء آخر غير مرعى صغير الحجم ومُفرط في زراعته." [ 23 ]

وصول

بموجب قوانين جيم كرو في هيوستن ، سُمح للأمريكيين من أصل أفريقي بزيارة حديقة الحيوان، على الرغم من أن قانون البلدية الذي يفصل نظام الحدائق العامة كان يخصص حديقة هيرمان للبيض. وظلت المرافق، مثل نوافير المياه ودورات المياه، داخل حديقة الحيوان مفصولة عنصريًا حتى خمسينيات القرن العشرين. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

كان الدخول إلى حديقة الحيوان مجانيًا، وباستثناء فترة عامين خلال فترة الكساد الكبير ، ظل الدخول مجانيًا حتى بداية عام 1989. [ 28 ] [ 29 ]

السنوات الأولى، عشرينيات وأربعينيات القرن العشرين

صورة فوتوغرافية بلون بني داكن تُظهر رجلاً يرتدي زياً وقبعة فاتحة اللون، متكئاً على حوض مقلوب، ونمراً مُلقى على ظهره. يحمل الرجل عصا أو عموداً. يقف ناجل والنمر أمام سياج شبكي، وخلفه يمكن رؤية المتفرجين. كُتب على الصورة: "حديقة حيوان هيرمان بارك".
يؤدي هانز ناجل، كبير حراس حديقة الحيوان، عرضاً مع نمر في ساحة القطط الكبيرة بحديقة حيوان هيوستن.

منذ افتتاحها عام ١٩٢٢ وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية، كانت حديقة الحيوان مرفقًا ترفيهيًا وترفيهيًا للمدينة، وهو نهج شائع لإدارة حدائق الحيوان في ذلك الوقت. في عام ١٩٢٥، أوضح مدير الحديقة، بروك، لصحيفة هيوستن كرونيكل أن حديقة الحيوان يمكن تصميمها إما كمعرض علمي أو كحديقة حيوانات متنوعة، وأضاف: "سنركز في حديقتنا على فكرة حديقة الحيوانات المتنوعة. سنوفر حيوانات مدربة للعروض، بالإضافة إلى عينات يمكن للزوار مشاهدتها، وسنختار عيناتنا بناءً على اهتمام الجمهور بها أولًا، ثم على أهميتها الطبيعية ثانيًا." [ ٣٠ ] [ ٢١ ] وكان كبير الحراس، ناجل، يقدم عروضًا منتظمة على غرار السيرك مع القطط الكبيرة في الحديقة في الساحة المبنية لهذا الغرض. [ ١٦ ] كما كانت تُقام عروض لمصارعة التماسيح وعروض الشمبانزي، وفي بعض الأحيان كان الموظفون يسمحون للزوار بلمس صغار الحيوانات. [ 31 ] [ 32 ] في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، اشتهرت حديقة الحيوانات على الصعيد الوطني بمجموعتها من العينات المهقاء من الحياة البرية الشائعة في تكساس، والتي شملت الوشق والنسر والسنجاب الطائر والأبوسوم وزوجًا من الراكون. [ 19 ]

بعد الاستثمار الأولي، لم تتضمن ميزانية حديقة الحيوان من المدينة أموالاً لشراء حيوانات جديدة. واعتمدت بدلاً من ذلك على مزيج من التبرعات، وحملات جمع التبرعات لشراء حيوانات باهظة الثمن مثل الأفيال، وبرامج التكاثر في الأسر، وتبادل العينات مع حدائق حيوان أخرى. كما قام بروك وناجل برحلات استكشافية لجمع حيوانات جديدة لحديقة الحيوان. [ 33 ]

في عام ١٩٢٨، انضمت حديقة الحيوان إلى أول جهد أمريكي لحماية نوع مهدد بالانقراض، باستثناء الثدييات والطيور، عندما استقبلت مجموعة من سلاحف غالاباغوس من حوض أسماك نيويورك . جمع حوض الأسماك السلاحف من جزر غالاباغوس ، وكان يوزعها على حدائق حيوان أخرى في محاولة لحماية هذا النوع من خلال إنشاء مجموعة أسيرة وبرنامج تكاثر. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] لا تزال ثلاث من هذه السلاحف تعيش في حديقة الحيوان ضمن قطيع السلاحف في قسم جزر غالاباغوس. [ ٣٦ ]

تدهور فترة الكساد

بينما صُممت بعض المباني الأصلية، بما في ذلك بيت القرود وحظيرة الطيور ذات الطيران الحر، لتكون دائمة، فقد بُنيت العديد من الهياكل الأصلية من مواد مُعاد تدويرها. أُنشئت أول ساحة للقطط الكبيرة، والتي استُبدلت لاحقًا بمنشأة دائمة، من قضبان قديمة من سجن المدينة، بينما أُعيد استخدام مبانٍ أخرى، بما في ذلك بيت القطط الكبيرة وبيت الشمبانزي ودورات المياه، من معسكر لوغان الذي يعود إلى حقبة الحرب العالمية الأولى ، وكان من المفترض أن تكون مؤقتة. [ 37 ] [ 38 ] [ 21 ]

أدى الكساد الكبير إلى تقليص تمويل حدائق الحيوان بشكل كبير. ففي عام ١٩٣٢، وبعد خفض ميزانيتها بمقدار ١٥٠٠٠ دولار (حسب تقديرات مؤسسة "ميجر وورث" بما يعادل ٢٨٠٠٠٠ دولار على الأقل بأسعار عام ٢٠٢٤)، تم فرض رسوم دخول قدرها ١٠ سنتات للبالغين و٥ سنتات للأطفال، واستمر العمل بها حتى عام ١٩٣٣. وقُدِّم هذا الرسم للجمهور كبديل لجمع الأموال عن طريق بيع الحيوانات. [ ٢٨ ] [ ٣٢ ] وبسبب نقص الأموال اللازمة للصيانة، تدهورت حالة المباني المؤقتة، مما أدى إلى هروب الحيوانات ووقوع مواقف خطيرة أخرى. وفي عام ١٩٣٤، سقط أسد يزن ٦٠٠ رطل يُدعى هيرمان من خلال أرضية قفصه المتآكلة. أدى هذا الدليل على عدم صلاحية المبنى إلى تقديم حديقة الحيوانات طلبًا للحصول على منحة من إدارة مشاريع الأشغال العامة (WPA) لبناء بيت جديد للأسود، والذي افتُتح عام ١٩٣٧. وشملت حوادث الهروب الأخرى دبًا رماديًا شق طريقه للخروج من مبنى أضعفه العفن الجاف، ثم أُطلق عليه النار، وقرد شمبانزي صغير هرب بتمزيق إطار النافذة المتآكل في مبناه. بالإضافة إلى هذه الحوادث، لاحظ النقاد أن المباني لم تكن مقاومة للحريق، مما زاد من المخاطر على الحيوانات والقائمين على رعايتها والزوار. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] لم تتلقَ حديقة الحيوانات تمويلًا من المدينة لتصحيح هذه العيوب أو إجراء تحديثات أخرى إلا بعد الحرب العالمية الثانية . [ ٣٢ ]

التوسع في منتصف القرن العشرين

بطاقة بريدية ملونة تحمل عنوان "مدخل حديقة حيوان هيرمان بارك، هيوستن، تكساس". تُظهر البطاقة أشخاصًا يعبرون بوابات المدخل، التي تتميز بأعمدة من الحجر الفاتح بنقوش بارزة. ومن خلال البوابات والسياج، يمكن رؤية بركة المياه العاكسة وأشجار ومبنى حديقة الحيوان.
مدخل حديقة حيوان هيوستن في منتصف القرن العشرين.

في عام ١٩٤٧، استعانت مدينة هيوستن مجددًا بشركة هير آند هير لتصميم حديقة حيوانات حديثة. وفي عام ١٩٤٨، وبعد دراسة المواقع المحتملة في حدائق المدينة الأخرى، قرر قادة المدينة الإبقاء على حديقة الحيوانات في حديقة هيرمان، وتوسيع مساحتها من ٣٤ إلى ٤٣ فدانًا. [ ٣٢ ] أضافت حديقة الحيوانات سلسلة من المعروضات الجديدة أو المُحدثة، بما في ذلك بيت جديد للرئيسيات (١٩٥٠)، وحوض جديد لأسود البحر (١٩٥١) ليحل محل الحوض الأصلي الذي هُدم لبناء بيت الرئيسيات، وحظيرة وفناء مُطورين للأفيال (١٩٥٢)، وبيت جديد للزواحف (١٩٦٠)، وبيت جديد للثدييات الصغيرة (١٩٦١). [ ٣٩ ] صُممت هذه المباني على طراز "الحداثة الصحية" الذي كان شائعًا في هندسة حدائق الحيوانات في منتصف القرن العشرين. بُنيت من الخرسانة والبلاط والزجاج، وكانت تأوي الحيوانات في "صناديق خرسانية أنيقة وسهلة التنظيف". [ 40 ] سرعان ما بدأ تصميم حدائق الحيوان بالابتعاد عن هذا النمط الجمالي، وبدأت المباني التي اكتمل بناؤها لاحقًا في الستينيات والسبعينيات، بما في ذلك بيت الطيور الاستوائية (1966) ومعرض الغوريلا (1973)، بإدخال النباتات والمسطحات المائية لاستحضار جوانب من البيئات الطبيعية للحيوانات. [ 41 ] [ 42 ]

في عام ١٩٥٦، عيّنت حديقة الحيوان أول طاقم عمل متخصص لها، طبيب بيطري وأمين متحف . كان جون ويرلر، أمين المتحف، عالم زواحف ومساعد مدير سابق لحديقة حيوان براكنريدج بارك في سان أنطونيو . [ ٤٣ ] أصبح أول مدير لحديقة الحيوان في عام ١٩٦٣، خلفًا لرئيس الحراس توم بايلور الذي كان نائبًا لهانز ناجل وتولى المنصب بعد وفاة ناجل. [ ٤٤ ] في عام ١٩٥٧، جمع ويرلر، الذي أنشأ أول مجموعة خفافيش مصاصة دماء في حديقة حيوان في سان أنطونيو، المزيد من الخفافيش في المكسيك لإنشاء مستعمرة في هيوستن، والتي ستصبح أول مستعمرة تكاثر لخفافيش مصاصة الدماء في حديقة حيوان. بقيت المستعمرة معروضة حتى عام ٢٠٠٨؛ حيث نُقلت إلى مكان آخر لأن المسالخ التي كانت توفر الدم الطازج للخفافيش قد أغلقت، وبقيت حديقة الحيوان بدون مصدر موثوق للغذاء للمستعمرة. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

في عام ١٩٦٨، افتُتحت أول حديقة حيوانات للأطفال، بدعم من سندات مخصصة للبنية التحتية وحملة لجمع التبرعات بقيمة ٢٠٠ ألف دولار أمريكي للمعروضات (حسب تقديرات مؤسسة "ميجر وورث" التي تُعادل ١.٨٩ مليون دولار أمريكي على الأقل بأسعار عام ٢٠٢٤). صُممت الحديقة للأطفال من سن ثلاث إلى ست سنوات، وتضمنت حوضًا لحيوانات الفقمة مزودًا بنوافذ تحت الماء، وحضانة للحيوانات مزودة بنافذة مشاهدة. احتوت حديقة الحيوانات الأليفة على أربع مناطق مصممة لتُحاكي بيئات أمريكا الشمالية، وأمريكا اللاتينية، وآسيا، وأفريقيا. [ ٤٧ ]

في عام 1974، حصلت حديقة الحيوانات على اعتماد من الجمعية الأمريكية لحدائق الحيوانات والأحواض المائية (AAZPA)، والتي تُعرف الآن باسم جمعية حدائق الحيوانات والأحواض المائية (AZA). وكانت من أوائل المؤسسات التي حصلت على الاعتماد بعد أن بدأت جمعية حدائق الحيوانات والأحواض المائية برنامج الاعتماد الخاص بها. [ 48 ]

نمو الدعم المجتمعي

في أواخر الستينيات، تمّ إضفاء الطابع الرسمي على دعم حديقة الحيوان من خلال العديد من المنظمات المجتمعية الجديدة. ففي عام ١٩٦٧، تأسست جمعية هيوستن لعلم الحيوان لتكون الجهة الرسمية الداعمة للحديقة من المجتمع المحلي ومسؤولة عن جمع التبرعات. وفي عام ١٩٦٩، انضمت جمعية أصدقاء حديقة الحيوان، التي كانت تُعرف سابقًا باسم رابطة السيدات التابعة لجمعية هيوستن لعلم الحيوان، لتصبح مجموعة مستقلة ثانية لجمع التبرعات لدعم الحديقة. [ ٤٩ ] وقد مكّنت الأموال التي جمعتها هذه المنظمات حديقة الحيوان من شراء الحيوانات وبناء معارض جديدة، وهي مجالات لم تكن تُغطى بشكل منتظم من ميزانية المدينة آنذاك. [ ٥٠ ] وفي عام ١٩٦٨، شكّل متطوعو حديقة الحيوان مجلسًا للمرشدين السياحيين، والذي ظلّ نشطًا حتى عام ٢٠٠٣. وقدّم المرشدون، المُدرّبون على تعليم وتفسير التاريخ الطبيعي، جولات تعريفية وأشرفوا على برنامج ZooMobile التعليمي المتنقل التابع للحديقة. [ ٥١ ]

توسيع نطاق الإكثار لأغراض الحفظ والعرض، من الستينيات إلى الثمانينيات

يجلس طائر أسود كبير على غصن في مبنى ذي سقف زجاجي. يتميز الطائر بمنقار برتقالي زاهٍ ذي طرف أسود، وريش يشبه الخصلات على رأسه.
أنثى أنثى من نوع الكوراسو ذي اللغد في حديقة حيوان هيوستن، 2011

في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، بدأت حديقة الحيوان في إجراء عمليات إكثار في الأسر خصيصًا لأغراض الحفاظ على الأنواع. وشملت نجاحاتها المبكرة العمل على تربية البجع البني ، الذي كان آنذاك على وشك الانقراض في أمريكا الشمالية، وطيور الكوراسو . [ 52 ] [ 50 ] [ 53 ] في عام 1968، أنشأت حديقة الحيوان قطيعًا في الأسر من ببغاوات سانت فنسنت الأمازونية النادرة جدًا ، وفي عام 1972 فقست أول ببغاء سانت فنسنت أمازوني يولد في الأسر. [ 54 ] [ 55 ] ومنذ ذلك الحين، فقست حديقة الحيوان ثلاثة فراخ أخرى من هذا النوع الذي يتكاثر ببطء. [ 56 ] [ 57 ]

عكست هذه الأنشطة فهم حدائق الحيوان الأمريكية المتطور لرسالتها، التي توسعت بحلول ستينيات القرن العشرين لتشمل، بالإضافة إلى توفير الترفيه والتسلية، التعليم والبحث والحفاظ على البيئة. وفي سبعينيات القرن العشرين، شجعت الحركة البيئية حدائق الحيوان على إعطاء الأولوية للحفاظ على البيئة وإبراز قدرتها على حماية الأنواع المهددة بالانقراض في البرية. [ 58 ] [ 59 ]

في عام ١٩٧٨، انضمت حديقة الحيوان إلى وكالات حكومية وفيدرالية وباحثين أكاديميين لتأسيس فريق إنقاذ ضفادع هيوستن، وهو مشروع لحماية هذا النوع المهدد بالانقراض من خلال إنشاء مجموعة برية محمية جديدة. وحتى عام ١٩٨٨، قامت حديقة الحيوان بتربية الضفادع من بيض تم جمعه من البرية لإطلاقه في الموقع الجديد. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ] وخلال هذه الفترة، حظيت الحديقة أيضًا بتقدير جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) لجهودها في إكثار أربعة أنواع أخرى في الأسر، وهي: أفعى الحفرة الماليزية (١٩٦٧)، وطائر الجنة الأحمر (١٩٧٩)، وديك الصخور القرمزي (١٩٨٠)، وثعبان البايثون الأنغولي (١٩٨١). [ ٦٣ ]

شجعت التغيرات في البيئة القانونية حدائق الحيوان على التركيز على التكاثر في الأسر. ففي عام 1969، حظر تعديل قانون حماية الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة استيراد وبيع الأنواع المعرضة لخطر الانقراض. وفي عام 1973، أدى إقرار قانون الأنواع المهددة بالانقراض وإنشاء اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض (CITES) إلى تنظيم استيراد وبيع الحياة البرية في الولايات المتحدة بشكل أكبر. وأخيرًا، عززت جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) هذا التحول من خلال تنظيم شراء المنظمات الأعضاء للحيوانات المهددة بالانقراض. [ 52 ] [ 64 ] [ 40 ]

في عام 1970، حصلت حديقة حيوان هيوستن على معظم حيواناتها الجديدة، باستثناء تلك التي وُلدت فيها، عن طريق المقايضة أو الشراء من حدائق حيوان أخرى. وبحلول عام 1981، أصبح الشراء أقل شيوعًا، وأصبحت الحديقة تحصل على حيوانات جديدة بشكل أساسي عن طريق المقايضة أو كإعارة للتكاثر من حدائق حيوان أخرى. وفي مقابلة أجرتها مجلة "تكساس مونثلي" عام 1981 ، أوضح المدير ويرلر أن هدف الحديقة هو عرض "عدد أقل من الأنواع، ومجموعات طبيعية أكثر من تلك الموجودة لدينا". وأضاف: "هذا يمنحنا أيضًا قدرة أكبر على البقاء الجيني. وتتجه جميع حدائق الحيوان الكبرى تقريبًا في هذا الاتجاه". [ 65 ] [ 52 ] بدأت الحديقة في تجميع قطيعها من الأفيال الآسيوية للتكاثر بعد إعلان هذا النوع مهددًا بالانقراض عام 1976، استجابةً لقيود الاستيراد المفروضة على أحد أكثر الأنواع شيوعًا للعرض، واحتمالية عدم توفر الأفيال للعرض في حدائق الحيوان مستقبلًا. [ 66 ] [ 67 ]

الابتكار، والتحديات المالية، والتراجع، من سبعينيات إلى تسعينيات القرن العشرين

في منتصف سبعينيات القرن الماضي، تبنت حديقة الحيوان خطة رئيسية جديدة تهدف إلى إعادة توجيهها كمؤسسة تعليمية تُعرّف الزوار بالحيوانات والطبيعة من خلال معروضاتها. دعت الخطة إلى إعادة تصميم شاملة لموقع حديقة هيرمان وتحويله إلى سلسلة من مناطق العرض التي تُصنّف الأنواع وفقًا للخصائص المشتركة لموائلها، بما في ذلك حوض أسماك جديد، وحظائر جديدة محاطة بخندق للقطط الكبيرة، ومجموعة من مجموعات "عالم القطب الشمالي"، و"العالم الاستوائي"، و"عالم الصحراء"، و"العالم الخفي"، و"عالم الجزر" التي لم تُنفذ. كما اقترحت إضافة حرم جامعي فرعي على غرار حدائق السفاري ، يسمح لحديقة الحيوان باقتناء وعرض المزيد من الحيوانات، بما في ذلك الأنواع التي لا يمكن إيواؤها بشكل مسؤول في حديقة هيرمان. [ 68 ] افتُتح حوض أسماك كيب الجديد في حديقة الحيوان عام 1981، وفي عام 1985 افتتحت حديقة الحيوان أول مستشفى بيطري دائم في الموقع، بالإضافة إلى مناطق عرض جديدة للقطط الكبيرة. [ 69 ]

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، ومع مواجهة هيوستن لأزمة في الميزانية البلدية ناجمة عن فائض النفط في تلك الفترة ، بدأ مسؤولو المدينة بدراسة فرض رسوم دخول على حديقة الحيوان لأول مرة منذ الكساد الكبير. دخلت الرسوم حيز التنفيذ في الأول من يناير عام ١٩٨٩، حيث حُددت رسوم الدخول مبدئيًا بـ ٢.٥٠ دولار للبالغين، و٢.٠٠ دولار لكبار السن، و٥٠ سنتًا للأطفال من سن ٣ إلى ١٢ عامًا. [ ٢٩ ] [ ٧٠ ] بالتزامن مع هذا التغيير، كشفت حديقة الحيوان عن المزيد من التحديثات: حوض جديد لأسود البحر، ومعرض جديد للتماسيح الصينية ، وتجديدات في بيت الزواحف أعادت تنظيم المعروضات في مجموعات ذات طابع بيئي. [ ٧١ ] كان آخر مشروع رئيسي من الخطة الرئيسية التي وُضعت في سبعينيات القرن الماضي هو إنشاء معرض جديد للرئيسيات ليحل محل بيت الرئيسيات الذي يعود تاريخه إلى خمسينيات القرن الماضي. استغلّ عالم الرئيسيات في وورثام (1993) مناخ هيوستن شبه الاستوائي لتوفير عروض خارجية واسعة تُحاكي بيئاتها في الغابات المطيرة. وإلى جانب المعرض الجديد، أضافت حديقة الحيوانات مساحةً غير مخصصة للعرض لإيواء القرود والشمبانزي المسنّة التي أُبعدت عن الأنظار. [ 71 ] [ 72 ]

في منتصف وأواخر التسعينيات، وبعد وضع خطة رئيسية أُنجزت عام ١٩٩٠، أضافت حديقة الحيوان موطنًا جديدًا للفيلة الآسيوية (١٩٩٤)، وجددت بيت الثدييات الصغيرة (١٩٩٣)، وموطن الزرافات (١٩٩٦)، وحوض الأسماك (١٩٩٧)، وبيت الطيور الاستوائية (١٩٩٨). [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] وفي عام ٢٠٠٠، افتتحت حديقة الحيوان حديقة حيوانات جديدة للأطفال مُصممة على غرار بيئات تكساس. [ ٧٧ ] وفي العام نفسه، كشفت الجمعية الحيوانية عن خطة جديدة لجمع التبرعات والتطوير تمتد لعشرين عامًا، تهدف إلى إعادة تصميم حديقة الحيوان لتصبح مناطق قائمة على أساس مناطق جغرافية واسعة (سهول وغابات أفريقيا، والقطب الشمالي، وأستراليا، وآسيا، والشواطئ الجنوبية) أو بيئات ومناطق حيوية محددة ( بانتانال ، وحوض الأمازون ، وغابات الأنديز السحابية ). [ ٧٨ ]

مخاوف تتعلق بالسلامة ووفاة حارس، ثمانينيات القرن العشرين

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، صممت حديقة الحيوان وبنت معارض جديدة للقطط الكبيرة، استبدلت فيها الأقفاص ذات القضبان بحظائر أكبر محاطة بخندق، ومغطاة بالعشب ونباتات أخرى. وقد تعقد المشروع بسبب صعوبة إنشاء هياكل تجمع بين المظهر الطبيعي والفعالية في فصل القطط عن القائمين على رعايتها والزوار. ورغم اكتمال البناء عام ١٩٨٤، لم يُفتتح المعرض حتى نوفمبر ١٩٨٥ بسبب تأجيلات متكررة لمعالجة الثغرات الأمنية. [ ٧٩ ]

في 12 مايو 1988، قُتل الحارس ريكاردو توفار على يد نمر سيبيري في المعرض، عندما حطم النمر، المسمى ميغيل، الزجاج المقوى في نافذة عرض في الباب الفاصل بين مسكنه وممر خلف الكواليس حيث كان توفار يقف. سحب النمر توفار إلى داخل المسكن وكسر رقبته. [ 80 ] بعد وفاة توفار، أُزيلت القطط من المعرض بينما راجعت المدينة سلامة مساكن القطط وأجرت المزيد من التغييرات، بما في ذلك تغطية نوافذ العرض في جميع الأبواب الفاصلة بين المساكن ومناطق عمل الحراس بألواح فولاذية. أُعيد افتتاح المعرض في أبريل 1989. [ 81 ] [ 82 ]

وصف حراس الحيوانات الذين أُجريت معهم مقابلات في ذلك الوقت المأساة بأنها عرضٌ لمشاكل أمنية أوسع نطاقًا في حديقة الحيوان. وتحدثوا عن نقص الموظفين الذي أجبرهم على العمل بمفردهم، كما كان يفعل توفار عندما قُتل، وعن نقص معدات الاتصال مثل أجهزة الراديو أو أجهزة الإنذار للموظفين. كما وصفوا تدهور مرافق حديقة الحيوان، مستشهدين بأمثلة على تلوث الأسبستوس في المباني وحالة أخرى تمكن فيها حيوان من الهروب من حظيرته، وهذه المرة كان ظبيًا أسود - وهو حيوان كبير وخطير محتمل - كسر مزلاج بوابة قديمة تفصل ساحته عن منطقة عمل الحراس. [ 83 ]

تدقيق المدينة لعام 1999 ومشاكل أداء حديقة الحيوان

في عام ١٩٩٩، أجرى مكتب مراقب مدينة هيوستن تدقيقًا لأداء إدارة الحدائق والترفيه، التي كانت حديقة الحيوانات جزءًا منها، وكشف عن مشاكل كبيرة في عملياتها ورعاية الحيوانات. وثّق التدقيق عدم كفاية مساحة الحجر الصحي في حوض الأسماك، مما عرّض حديقة الحيوانات لخطر عدم الامتثال لمعايير جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA). كما وجد أن النظام الغذائي للحيوانات غير كافٍ من حيث الكمية والنوعية، حيث كانت الحيوانات تُقدّم لها كميات أقل من الطعام مما تنص عليه الإرشادات، وتُغذّى بشكل أساسي بالمنتجات المصنّعة بدلًا من الأطعمة الكاملة المناسبة لأنواعها. وأبلغ القائمون على رعاية الحيوانات أيضًا عن حالات اكتظاظ وحالات أخرى عُزلت فيها الحيوانات الاجتماعية، فضلًا عن سوء إدارة النظام الغذائي. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]

بعد نشر نتائج التدقيق، فرضت المدينة رقابة أكثر صرامة على حديقة الحيوان، حيث قامت بتحديث مرفق الحجر الصحي، وتحسين النظام الغذائي للحيوانات، وعملت على إعادة فتح قنوات التواصل بين الموظفين والإدارة. تقاعد المدير دونالد أولسون، الرئيس السابق لقسم الحدائق والذي أصبح مديرًا لحديقة الحيوان عام 1993 بعد تقاعد المدير جون ويرلر الذي شغل المنصب لفترة طويلة، في مايو 2000. [ 86 ] [ 87 ]

حديقة الحيوانات تحت إدارة خاصة، من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن: معارض تفاعلية وتركيز على الحفاظ على البيئة

بعد بحثٍ على مستوى البلاد، عيّنت مدينة هيوستن ريك بارونجي مديرًا لحديقة الحيوان عام 2000. كان بارونجي مصممًا تنفيذيًا لمعارض حدائق الحيوان، وكان آخر منصب شغله هو تصميم مملكة الحيوانات في ديزني . كان بارونجي من مؤيدي إدارة حدائق الحيوان بخصخصة، وقد ذكر لاحقًا أنه قبل المنصب بشرط خصخصة حديقة حيوان هيوستن. [ 88 ] أصبح هذا النهج شائعًا بشكل متزايد بين حدائق الحيوان في مطلع القرن الحادي والعشرين، وجذب الدعم لاعتقادهم بأن المتبرعين أكثر ميلًا لدعم المؤسسات غير الربحية، ولأنه سمح لحدائق الحيوان بالحفاظ على قدر أكبر من التحكم في كيفية إنفاق الأموال. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] في عام 2002، نقلت المدينة المسؤولية التشغيلية لحديقة الحيوان إلى مؤسسة غير ربحية جديدة (501(c)(3)) ، وهي مؤسسة حديقة حيوان هيوستن، بموجب عقد إيجار لمدة 50 عامًا. [ 92 ] [ 93 ]

صورة التقطت من خلال زجاج نافذة المعرض، تُظهر شمبانزيًا بلحية بيضاء حول فمه، ينظر إلى المصور من خلال ميزة الإثراء على شكل تل النمل الأبيض في المعرض.
شمبانزي في الغابة الأفريقية، 2011.

كان أحد أهداف المنظمة الجديدة تحويل حديقة الحيوانات من مجرد مرفق عام إلى وجهة سياحية تجذب الزوار إلى هيوستن. وقد تجلى هذا الطموح في أكبر مشروع نُفذ خلال العقد الأول من الإدارة الخاصة: معرض " مناظر طبيعية غامرة " للغابات الأفريقية، بتكلفة 80 مليون دولار، يتألف من مرحلتين، مصمم لسرد قصص عن الغابات الأفريقية وعرض الحيوانات. ضمت المرحلة الأولى، التي افتُتحت عام 2010، معروضات جديدة للشمبانزي ووحيد القرن الأبيض، بينما ضمت المرحلة الثانية (2015) غوريلا الأراضي المنخفضة الغربية وخنازير النهر الحمراء. [ 94 ] [ 95 ] [ 91 ] وفي عام 2005، افتتحت حديقة الحيوانات معرض "لقاءات طبيعية" جديدًا، بُني ليمنح الزوار إحساسًا بتجربة قريبة من الحياة البرية من خلال تصميمات المعرض والتفاعل مع الحيوانات المُمثلة. [ 96 ] تم افتتاح مساحة موسعة للأفيال الآسيوية، وهي موطن ماكنير للأفيال، في عام 2008 مع مرحلة ثانية في عام 2017. [ 97 ]

كما دمجت حديقة الحيوان جهود الحفاظ على البيئة بشكل كامل في أنشطتها، حيث أنشأت أول برنامج رسمي لها في هذا المجال عام ٢٠٠٤. [ ٩٨ ] ويشمل هذا المجال برامج الحديقة الإقليمية لحماية الحياة البرية وإعادة توطينها، مثل برنامجها طويل الأمد لحماية دجاج البراري من نوع أتووتر، وبرنامج إعادة إحياء ضفدع هيوستن. [ ٩٩ ] وفي العقد الأول من الألفية الثانية، قادت الحديقة الجهود لإنشاء مركز إل فالي لحماية البرمائيات في بنما ، والذي تديره الآن مؤسسة بنمية، وذلك لحماية الضفدع الذهبي البنمي وأنواع أخرى من البرمائيات المهددة بفطر الكيترايد . [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ] كما وسّعت الحديقة نطاق دعمها لمنظمات الحفاظ على البيئة حول العالم، وأدمجت رسائل التوعية البيئية في معارضها. [ ١٠٢ ] [ ٨٩ ]

في سبتمبر/أيلول 2015، تولى لي إيمكي، المدير السابق لحديقة حيوان مينيسوتا ، منصب الرئيس والمدير التنفيذي الجديد لحديقة حيوان هيوستن. يتمتع إيمكي بخبرة في تصميم معارض حدائق الحيوان، وسعى إلى توجيه مجموعات الحيوانات ومعارضها نحو تقليل عدد الحيوانات في معارض أكثر تطورًا تُعرّف الزوار بجهود الحديقة في مجال الحفاظ على البيئة. [ 89 ] [ 103 ] انعكست هذه الأهداف في الخطة العشرين عامًا وحملة جمع التبرعات المئوية التي كُشف عنها في عام 2018، والتي دعت إلى تحديث الحديقة لتصبح سلسلة من "المناطق التفاعلية" التي تُبرز النظم البيئية وتربط كل نوع من أنواع الحيوانات في المجموعة برسالة الحديقة واستراتيجيتها في مجال الحفاظ على البيئة. [ 104 ] وكشفت الحديقة عن شعارها الحالي - "شاهدهم. أنقذهم." - بالتزامن مع الخطة. وفي مقابلة، وصف إيمكي الخطة بأنها تعكس "فكرة أننا بحاجة ماسة إلى التأكيد بوضوح على أن وجود حديقة الحيوان يهدف إلى المساعدة في إنقاذ الحيوانات في البرية وتجسيد هذه الفكرة على أرض الواقع." [ 105 ]

جمعت حملة التبرعات التي بلغت قيمتها 150 مليون دولار أمريكي أموالاً لإنشاء معارض جديدة تركز على النظم البيئية، وتضم موائل مستوحاة من أراضي تكساس الرطبة (2019)، ومنطقة بانتانال في أمريكا الجنوبية (2020)، وجزر غالاباغوس (2023)، وقد حازت جميعها على أعلى الجوائز من جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA). [ 63 ] كما قامت حديقة الحيوان بتجديد موائل الدب الأسود (2018) وإنسان الغاب (2020)، وأضافت منطقة جديدة لعرض طيور العالم (2024). [ 106 ] وفي عام 2022، احتفلت حديقة الحيوان بمرور مئة عام على تأسيسها ، حيث أعلن عمدة هيوستن ، سيلفستر تيرنر، يوم 30 أبريل "يوم حديقة حيوان هيوستن". [ 107 ]

كجزء من عملية إعادة اعتمادها من قبل جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) لعام 2024، حصلت حديقة الحيوان على تقييم "نظيف بنسبة 100%" في عملية التفتيش والتقييم، حيث وجد المفتشون أن جميع المعايير المطلوبة لرعاية الحيوانات، والرعاية البيطرية، وجهود الحفاظ على البيئة، وخدمات الزوار قد تم استيفاؤها "دون استثناءات". وكانت هذه هي المرة الأولى التي تحقق فيها حديقة حيوان كبيرة هذا الإنجاز، والمرة الثامنة فقط التي يتم فيها الوصول إليه في تاريخ تقييمات جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية. [ 108 ] في يونيو 2025، أصبحت ليزا بيترسون، المديرة السابقة لحديقة حيوان سان دييغو سفاري بارك ، رئيسة ومديرة تنفيذية لحديقة الحيوان. [ 109 ]

فيروس الهربس الفيلي، ونجاح أبحاث اللقاحات، والجدل الدائر حول تربية الأفيال

في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، تم تحديد حديقة الحيوان كبؤرة لتفشي فيروس الهربس البطاني الفيل (EEHV)، الذي كان يودي بحياة العديد من صغار الفيلة الآسيوية. [ 110 ] كما نفق فيل بالغ يُدعى كيمبا بسبب هذا الفيروس عام 2004. [ 111 ] هذا الفيروس، الذي اكتُشف عام 1990، يقتل الفيلة من خلال مرض نزفي سريع المفعول . وبمعدل وفيات يصل إلى حوالي 70% بين الحيوانات التي تظهر عليها الأعراض، أصبح هذا الفيروس سببًا رئيسيًا لنفوق الفيلة الآسيوية في الأسر. [ 7 ]

في عام ٢٠٠٩، بدأت حديقة الحيوان شراكة مع باحثين من كلية بايلور للطب لتطوير اختبار تشخيصي للفيروس ولقاح للوقاية من انتشاره. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] ابتكر الفريق بقيادة الدكتور بول لينغ اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) لفيروس الهربس الفيل (EEHV)، مما مكّن من فحص وعلاج الحيوانات المصابة قبل ظهور الأعراض عليها، وبالتالي زيادة فرص شفائها. ثم طوروا لقاحًا قائمًا على الحمض النووي الريبوزي المرسال (mRNA) ضد المرض. في يونيو ٢٠٢٤، كانت تيس، وهي فيلة من حديقة حيوان هيوستن، أول من تلقى اللقاح الجديد. [ ١١٤ ] بعد نجاح علاجها، شاركت حديقة حيوان هيوستن اللقاح مع حدائق حيوان أخرى بدأت بدورها في الإبلاغ عن نجاحه. [ ١١٥ ] في عام ٢٠٢٥، حازت حديقة الحيوان على أعلى تقدير بحثي من جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) لعملها في تشخيص وعلاج والوقاية من فيروس الهربس الفيل (EEHV) لدى صغار الفيلة. [ ٦٣ ]

خلال الفترة نفسها، تعرض قرار حديقة حيوان هيوستن بمواصلة تربية الأفيال الآسيوية رغم وجود فيروس الهربس الفيلي (EEHV) في قطيعها لانتقادات من منظمات حقوق الحيوان ، مثل منظمة "بيتا" (PETA) ومنظمة " الدفاع عن الحيوانات" (IDA). [ 116 ] وقد أدرجت منظمة IDA حديقة حيوان هيوستن في قائمتها السنوية لأسوأ عشر حدائق حيوان في أمريكا الشمالية فيما يتعلق بالأفيال خمس مرات منذ بدء القائمة عام 2004، وفي عام 2025 صنفتها كأسوأ حديقة حيوان في أمريكا الشمالية. [ 117 ] وتدين منظمة IDA حديقة الحيوان لممارساتها في تربية الأفيال، بما في ذلك استخدام التلقيح الاصطناعي وفرض جدول زمني مكثف للحمل يفوق ما يحدث للأفيال في البرية، وخاصة لقرارها بمواصلة تربية الأفيال بين اكتشاف فيروس الهربس الفيلي (EEHV) وتطبيق اللقاح. في تصنيفاتها لعام 2025، هاجمت المنظمة حديقة الحيوان بسبب، على حد تعبير منظمة IDA، "اعترافها بأنها ستواصل تربية العجول لدراسة الفيروس، حتى مع نفوق العجول". [ 111 ] [ 110 ] [ 118 ] [ 119 ]

عندما أصدرت حديقة الحيوان بيانات عامة ردًا على هذه الهجمات وانتقادات جماعات حقوق الحيوان للمساحة المحدودة المتاحة للأفيال في جميع حدائق الحيوان، رفضت فكرة تعليق برنامج التكاثر حتى يتم التوصل إلى علاج لفيروس الهربس الفيلي (EEHV)، وأكدت على جودة الرعاية العالية التي تتلقاها أفيالها. وردت الحديقة على إدراجها في قائمة أسوأ عشر حدائق حيوان لعام 2008 الصادرة عن الرابطة الدولية لحدائق الحيوان (IDA) بالقول إنها تستحق أن تكون ضمن قائمة "أفضل عشر حدائق حيوان للأفيال" نظرًا لارتفاع نسبة القائمين على رعايتها ومرافق موطن ماكنير الآسيوي للأفيال الذي كان جديدًا آنذاك. [ 111 ] [ 112 ] في عام 2010، قدمت الرابطة الدولية لحدائق الحيوان شكوى إلى وزارة الزراعة الأمريكية تطالب فيها باعتبار تكاثر الأفيال في حدائق الحيوان التي ينتشر فيها فيروس الهربس الفيلي، بما في ذلك حديقة حيوان هيوستن، انتهاكًا لقواعد رعاية الحيوان. وردت الحديقة بوصف الرابطة الدولية لحدائق الحيوان بأنها جماعة متطرفة، مدعيةً أنه "لا توجد مجموعة من الأفيال تخضع للمراقبة الدقيقة أو الاختبارات الروتينية" مثل مجموعتها. [ 120 ]

المعروضات

المعارض الحالية

الغابات الأفريقية

أبقار أنكولي تستريح في الظل. عرضت حديقة حيوان هيوستن أبقار أنكولي، وهي من الأنواع الأصلية في شرق ووسط أفريقيا، حتى نفوق الثور لوني تون في عام 2026. [ 121 ]

وُصفت الغابة الأفريقية بأنها المشروع الأكثر طموحًا في تاريخ حديقة الحيوان الممتد آنذاك لـ 88 عامًا، وافتُتحت رسميًا في 10 ديسمبر 2010، ثم أُضيف إليها قسم "غوريلا الغابة الأفريقية" في عام 2015. [ 122 ] [ 95 ] صُممت الغابة كمعرض تفاعلي يروي قصصًا عن الغابة الأفريقية، وهي موطن للعديد من الأنواع الأفريقية ، بما في ذلك حمار غرانت الوحشي ، ووحيد القرن الأبيض ، وخنزير النهر الأحمر ، وزرافة الماساي ، والنعامة ، والشمبانزي ، وغوريلا الأراضي المنخفضة الغربية . [ 123 ] [ 94 ] قامت عالمة الرئيسيات جين غودال بجولة في المعرض عام 2010 وأشادت بموئل الشمبانزي؛ وقارنته بالمخاطر التي تواجهها الشمبانزيات البرية، قائلة: "إذا نظرنا إلى الأمر من وجهة نظر الشمبانزي، فسيكون هذا مكانًا أود أن أكون فيه". [ 124 ] تم تجديد موطن الزرافات في عام 2026 لإضافة مظلة ظليلة وتحسينات أخرى، بينما بقي موطن وحيد القرن الأبيض مغلقًا حتى نهاية عام 2026 لأعمال التجديد والتوسعة. [ 106 ] تعرض حديقة الحيوان حيوانات عاشبة أفريقية، بما في ذلك الأوكابي والحمار الوحشي وفرس النهر القزم والظباء، في منطقة مجاورة للغابة الأفريقية. [ 125 ]

آكلات اللحوم

يضم هذا الجزء من حديقة الحيوان أسودًا أفريقية ، وكلابًا برية ، وفهودًا ، ودببة سوداء أمريكية ، وتنين كومودو ، ونمرًا آموريًا ، ونمرًا ماليزيًا ، وأسودًا جبلية . [ 125 ] منذ عام 1947، كان شاستا ، تميمة جامعة هيوستن ، أحد الأسود الجبلية في حديقة الحيوان . ويشغل هذا المنصب حاليًا شاستا السابع، الذي وصل إلى هيوستن عام 2022 مع شقيقه لوي بعد العثور عليهما كشبل يتيم في ولاية واشنطن. [ 126 ] [ 127 ]

مؤسسة فوندرين لطيور العالم

يضم هذا المعرض، الذي افتُتح عام ٢٠٢٤، ثلاثة أقفاص للطيور. يحتوي قفص غابات أمريكا الشمالية على أحد عشر نوعًا من الطيور المغردة الأمريكية ، أنقذتها جميعًا هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية من تجارة الحيوانات الأليفة، وثبت عدم أهليتها للعودة إلى البرية. أما قفص السافانا الأفريقية فيضم اثني عشر نوعًا، من بينها الكركي المتوج والنسور واللقالق وأبو مطرقة الرأس . ويحتوي هذا القفص على حفرة مائية ومعلف اصطناعي للجثث يُشبه هيكلًا عظميًا لجاموس الكاب ، مصممًا لتمكين النسور من ممارسة سلوك التغذية الطبيعي. بينما يُعد قفص أراضي أمريكا الجنوبية الرطبة قفصًا مفتوحًا للطيور، حيث يمكن التجول فيه بحرية، ويضم طيور الفلامنجو التشيلية والبط الصفار ذي الوجه الأبيض والزقزاق . [ ١٢٨ ]

جزر غالاباغوس

يضم هذا المعرض التفاعلي، الذي يركز على الحفاظ على البيئة، والذي افتُتح في 7 أبريل 2023، موائل لأسود البحر في كاليفورنيا ، وسلاحف غالاباغوس - بما في ذلك ثلاث سلاحف وصلت إلى حديقة الحيوان عام 1928 - وبطاريق هومبولت ، بالإضافة إلى حوض "المحيط الواحد" المائي الذي يمكن التجول فيه، والذي يضم سلاحف بحرية خضراء ، وأسماك قرش، وأسماك الراي اللاسع، وأنواعًا أخرى من الأسماك. وتُعرض أسود البحر في كاليفورنيا وبطاريق هومبولت كبدائل لأنواع غالاباغوس المهددة بالانقراض والمحمية بشدة. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وقد حاز هذا المعرض على أعلى الجوائز من جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) في عام 2024. [ 63 ]

حديقة حيوانات جون بي. ماكغفرن للأطفال

افتُتحت هذه المنطقة عام 2000 وسُميت تيمنًا بالمتبرع جون ب. ماكغفرن ، وهي منطقة مخصصة للأطفال تضم معروضات مُلائمة لهم، تشمل حظيرة ماعز، وثعالب الماء ، وباندا حمراء ، وكهف خفافيش، ودولاب الحياة البرية . [ 125 ] وتضم منطقة حديقة الحيوانات للأطفال أيضًا متحف الحشرات ، بيت الحشرات (الذي افتُتح عام 2014)، والذي يعرض حشرات وعناكب محلية وغريبة ، بما في ذلك مستعمرة من نمل قاطع الأوراق . [ 132 ] [ 133 ]

كاثرين جي. ماكغفرن، أراضي تكساس الرطبة

افتُتح هذا المعرض عام ٢٠١٩، وسُمّي تكريمًا للمتبرعة كاثرين جي. ماكغفرن ، ويضم ثلاثة أنواع من الحيوانات في تكساس - النسر الأصلع ، والتمساح الأمريكي ، والكركي الأمريكي - التي كانت على وشك الانقراض، وهي الآن في طور التعافي أو قد تعافت بالفعل. أُعيد تصميم الموقع، الذي كان سابقًا بركة بط في حديقة الحيوان، ليصبح نظامًا بيئيًا مكتفيًا ذاتيًا يُرشّح المياه من المعروضات ويوفر مساحة للحياة البرية المحلية. [ ١٣٤ ] [ ١٣٥ ] حاز هذا المعرض على أعلى الجوائز من جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) عام ٢٠٢١. [ ٦٣ ]

موطن الفيل الآسيوي في ماكنير

فيل آسيوي يستمتع بتناول البروكلي

افتُتح هذا المعرض عام ٢٠٠٨، وشهد توسعةً عام ٢٠١٧، وهو مُسمى تكريمًا للمتبرعين جانيس وروبرت ماكنير. شملت المرحلة الأولى ساحةً مساحتها فدانان، وحظيرةً جديدة، وحوض سباحة بسعة ٨٠ ألف جالون مُصمم بمدرجات لمساعدة العجول على تعلم السباحة. أما المرحلة الثانية، فقد أضافت ١.٥ فدانًا إضافيًا، وحظيرةً ثانيةً للفيلة الذكور، وحوض سباحة جديدًا بسعة ١٦٠ ألف جالون. كما يضم المعرض ممشىً خشبيًا للزوار ومنطقة جلوس لعروض القائمين على رعاية الحيوانات. [ ١٣٦ ]

بيت الزواحف والبرمائيات

يضم هذا المبنى معروضات من الثعابين والضفادع والسحالي والسمندل والسلاحف. افتُتح عام ١٩٦١، وهو أقدم مبنى عرض في حديقة الحيوان. من بين الأنواع المعروضة سحالي الكيمان الشمالية ، بما في ذلك واحدة عولجت بنجاح من السرطان عام ٢٠٢٥، والضفادع الذهبية البنمية، وكوبرا الملك ، والمامبا السوداء . [ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ]

بانتانال في أمريكا الجنوبية

افتُتحت هذه المنطقة التفاعلية المخصصة للحفاظ على البيئة في 10 أكتوبر 2020، لتسليط الضوء على منطقة يدعم فيها المنتزه مشاريع الحفاظ على البيئة. تشمل الأنواع المعروضة ببغاء المكاو أزرق الحلق ، واليغور ، وثعلب الماء العملاق ، وتابير بيرد ، والريا الكبيرة ، والكابيبارا ، وآكل النمل العملاق . كما يعرض المنتزه طائر الكوراسو أزرق المنقار ، وهو طائر مهدد بالانقراض بشدة يوجد في كولومبيا، والذي يعمل المنتزه على تربيته والحفاظ عليه في البرية منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] وقد حاز المنتزه على أعلى الجوائز من جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) في عام 2022. [ 63 ]

عالم الرئيسيات في وورثام

افتُتحت هذه المنطقة المخصصة للعرض، والتي تبلغ مساحتها فدانين، عام ١٩٩٣ وسُميت تكريمًا لمؤسسة وورثام المانحة، وتُعتبر أولى بيئاتها التفاعلية في حديقة الحيوان. [ ١٤٣ ] تضم المنطقة أحد عشر حظيرة كبيرة مفتوحة في الهواء الطلق، تحوي نباتات وأشجارًا طبيعية، مما يوفر محاكاةً لمواطن الغابات المطيرة التي تعيش فيها حيوانات الليمور والقرود والجبون وإنسان الغاب. يتنقل الزوار عبر ممر خشبي مرتفع. تشمل الأنواع المعروضة قرود الباتاس، وسلاحف النهر الماليزية الملونة، وقرود العواء، والجبون أبيض الخدين. [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ]

مختارات من المعروضات السابقة

قفص طيور حر الطيران (1926-1961)

صورة زاهية الألوان للجزء الداخلي من قفص الطيور، كما هو موضح بالإطار المعدني على الصفحة. بدءًا من اليمين باتجاه عقارب الساعة، تشمل العناصر المعروضة: شجرة ميتة (في الواقع منحوتة خرسانية على شكل خشب من تصميم ديونيسيو رودريغيز)، وطاووس ذكر يستعرض، وجدول ماء، وكوخ من القش، وفي الجزء الخلفي من المنتصف البركة مع نافورة الكهف من تصميم رودريغيز وعدد من الطيور البيضاء والحمراء والوردية والزرقاء.
أول قفص طيور حر الطيران في حديقة حيوان هيوستن، ويضم منحوتات خرسانية للفنان ديونيسيو رودريغيز.

صمّم كلارنس بروك، مدير حدائق هيوستن، أول معرض للطيور ذات الطيران الحر في حديقة الحيوان. [ 147 ] كلّف بروك الفنان ديونيسيو رودريغيز، المقيم في سان أنطونيو، بإنشاء منحوتات خرسانية لأشجار، ونافورة كهفية، وبركة مائية لمساحة المعرض، وهو المعرض الوحيد المعروف في حديقة الحيوان الذي يضم أعمال رودريغيز. نجت المنحوتات بعد تفكيك قفص الطيور الذي تضرر جراء إعصار كارلا . أُضيفت المنحوتات إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2005. أُعيد بناء النافورة الكهفية في الفترة 2011-2012. إلى جانب أشجار رودريغيز الأصلية المصنوعة من الخشب الصناعي ، أصبحت النافورة الآن جزءًا من قفص طيور الأراضي الرطبة في أمريكا الجنوبية التابع لحديقة الحيوان. [ 148 ] [ 149 ]

بيت الرئيسيات (1950- حوالي 1990)

يقع هذا المبنى عند سفح بركة المياه العاكسة في حديقة الحيوان، وكان أول مبنى يُشيد بعد الحرب العالمية الثانية. يتألف من جناحين من الأقفاص المواجهة للخارج، يمتدان من محور رئيسي، حيث توفر جزيرة خارجية محاطة بخندق، مواجهة لبركة المياه العاكسة، مساحة عرض مفتوحة. زُيّن المبنى بنقوش بارزة لصور الرئيسيات، والتي حُفظت عند هدم المبنى في أوائل التسعينيات لإفساح المجال أمام خليفته، عالم وورثام للرئيسيات، ونُقلت إلى أماكن متفرقة في حديقة الحيوان. [ 150 ]

بيت الثدييات الصغيرة (1962-2001) ولقاءات كاروث الطبيعية (2005-2025)

تقف امرأة على جسر (ألواح خشبية، درابزين من الحبال) أمام تكوين صخري اصطناعي، تنحني للأمام لتخاطب طائرًا أزرق كبيرًا ذا عرف على رأسه. يوجد طائر طوقان جاثم على درابزين الحبال إلى يسار المشاهد، وقرد صغير ذو خصلة من الفراء الأبيض على رأسه إلى يمينه.
حارس في مبنى كاروث للمواجهات الطبيعية، يتفاعل مع حمامة متوجة بينما يراقبه طائر الطوقان وقرد التمر الهندي ذو الرأس القطني.

بُني بيت الثدييات الصغيرة، الواقع بالقرب من مدخل حديقة الحيوان، في الأصل على طراز "الحداثة الصحية" الذي ساد منتصف القرن العشرين، حيث عُرضت الحيوانات في حظائر صغيرة ذات عناصر طبيعية محدودة. [ 151 ] وشمل منطقة عرض للحيوانات الليلية. وفي عام 1993، أُعيد تصميمه ليصبح "عالم الثدييات الصغيرة" مع عروض مُنظمة حول موضوع التنوع البيولوجي، بما في ذلك موطن متعدد الطوابق يضم قرود السنجاب والكسلان . [ 152 ] أُغلق بيت الثدييات الصغيرة في عام 2001، وفي عام 2005، وبعد تجديدات واسعة النطاق، أُعيد افتتاح المبنى باسم "لقاءات كاروث الطبيعية" ، نسبةً إلى المتبرعين إيثيل وآلان كاروث. صُممت "لقاءات كاروث الطبيعية " لجعل الزوار يشعرون بالانغماس في مجموعة متنوعة من الموائل الطبيعية، بما في ذلك ضفاف الأنهار، وغطاء الغابات المطيرة، والصحراء، والشعاب المرجانية، ولتقريب الزوار من الحيوانات. تضمن المشروع عناصر مثل أنبوب زحف يسمح للأطفال بالاقتراب من أسماك البيرانا ، كما أتاح برنامجه للزوار فرصًا لإطعام الحيوانات والتفاعل مع الحيوانات المُمثلة لها. [ 96 ] وقد حظي مشروع "لقاءات طبيعية" بتقدير كبير من قِبل جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA) عام 2007. [ 63 ] أُغلق المبنى في مارس 2025 بسبب تقادم البنية التحتية، والتي وصفتها حديقة الحيوان بأنها "لم تعد تلبي احتياجات حيواناتنا أو توقعات زوارنا". [ 106 ]

بيت الطيور الاستوائية (1966-2020)

كان هذا المبنى، الواقع بجوار بركة المياه العاكسة، من أوائل محاولات حديقة الحيوان لدمج عناصر طبيعية في معروضاتها. وقد تمحور حول قفص طيور حر الطيران مكون من ثلاثة طوابق، مصمم على هيئة بيئتين: غابة استوائية مطيرة في الشرق الأقصى، وآثار حضارة المايا ، بسقف شفاف ونباتات وشلالات متدفقة. تم تجديده في الفترة من 1996 إلى 1998، وأُغلق في عام 2020. [ 153 ] [ 154 ]

موطن الغوريلا (1973-2004)

كان هذا المكان بيئة داخلية بالكامل، واعتُبر أفضل الممارسات لرعاية الغوريلا في حدائق الحيوان عند افتتاحه عام 1973. [ 155 ] في عام 1981، وصف ستيفن هاريجان من مجلة تكساس الشهرية المبنى بأنه "مبنى دائري كبير يبدو من الخارج كجذع شجرة عملاقة"، ووصف منطقة العرض بأنها "مساحة واسعة من المناظر الطبيعية مع شرفات منحوتة وأشجار ميتة وشلال صغير يتدفق عبر سلسلة من البرك". [ 65 ] كان المرفق يعرض الغوريلا بشكل فردي أو في أزواج؛ كما أشار هاريجان إلى أن فانيلا، وهي غوريلا عاشت في المعرض بمفردها بعد وفاة رفيقتها جي-جي، كانت تحب مشاهدة الرسوم المتحركة في منطقة خارج العرض حيث كان أحد الحراس يشغل لها التلفزيون. [ 65 ] [ 156 ] أُغلق المبنى بعد وفاة آخر ساكنيه، مكوبوا (ماك)، في عام 2004. وهُدم لإفساح المجال لمعرض شمبانزي الغابة الأفريقية. [ 157 ] [ 158 ]

حوض أسماك كيب (1981-2020)

مبنى من الطوب الأحمر، مكون من طابق واحد بسقف رمادي من نوع مانسارد، خالٍ من أي معالم مميزة باستثناء الأبواب الزرقاء وعنوان "حوض أسماك هربرت أ. وإليزابيث كيب التذكاري".
واجهة حوض أسماك كيب، حوالي عام 2009

كان حوض الأسماك، الذي سُمّي تكريمًا للمتبرعين هربرت وإليزابيث كيب، يقع بالقرب من مدخل حديقة الحيوانات. أُغلق عام ٢٠٢٠ لإفساح المجال لمعرض جزر غالاباغوس. تضمنت معالمه الأصلية حوضًا بسعة ٥٠٠٠ جالون، ومعرضًا للأسماك السامة، ومعرضًا بعنوان "سكان الأعماق" يضم أسماك القرش وثعابين الموراي . وشهدت الحديقة توسعة وإعادة تصميم عام ١٩٩٧، شملت معرضًا لساحل تكساس وجناحًا لغابات الأمازون المغمورة. [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ] [ ١٠٦ ]

ماكغفرن مامال مارينا (1989-2023)

كان هذا المعرض، الذي سُمّي تكريمًا للمتبرعين جون ب. وكاثرين ج. ماكغفرن، يقع بالقرب من مدخل حديقة الحيوان. وكان ثالث حوض لأسود البحر في الحديقة، ليحل محل حوض أصغر أُغلق عام ١٩٨٦، والذي كان بدوره بديلًا عن حوض أسود البحر الأصلي الذي يعود إلى عشرينيات القرن الماضي، والذي هُدم لبناء بيت الرئيسيات في خمسينيات القرن نفسه. [ ١٦١ ] ضمّ المعرض منطقة شاطئية ومنطقة مظللة لراحة الحيوانات. [ ٧١ ] من بين سكانه إيثيل، وهي أسد بحر مصابة بالصرع، عاشت في المعرض من عام ١٩٨٩ حتى وفاتها عام ١٩٩٦. وكانت إيثيل محورًا ليوم التوعية السنوي بالصرع، حيث كان بإمكان الأطفال المصابين بالصرع وعائلاتهم التعرّف عليها وعلى كيفية تعامل القائمين على رعايتها مع حالتها. [ ١٦٢ ] أُغلق مرسى الثدييات البحرية عام ٢٠٢٣، ونُقلت أسود البحر إلى معرض جزر غالاباغوس الجديد. [ 129 ]

حفظ

تُعد حديقة حيوان هيوستن شريكًا نشطًا في برنامج خطة بقاء الأنواع (SSP) التابع لرابطة حدائق الحيوان والأحواض المائية (AZA )، وهو برنامج لإدارة وحفظ الأنواع المختارة الموجودة في حدائق الحيوان في أمريكا الشمالية، وبرنامج SAFE: إنقاذ الحيوانات من الانقراض، الذي يعمل على الحفاظ على الأنواع في البرية. [ 163 ]

ضفدع بني اللون ذو بقع بنية داكنة، يجلس في بركة ماء على أرض موحلة.
ضفدع هيوستن في البرية.

في جنوب شرق تكساس ، تشارك حديقة الحيوان في برنامج تربية دجاج البراري أتووتر في الأسر منذ عام 1994، حيث يتم تربية الطيور في الأسر تمهيدًا لإطلاقها في البرية. ومنذ بداية البرنامج، تم إطلاق أكثر من 1400 دجاجة من مزارع الحديقة. [ 164 ] [ 165 ] ومنذ عام 2007، تشارك الحديقة في جهود إعادة توطين ضفادع هيوستن البرية، وهو نوع دعمته أيضًا في ثمانينيات القرن الماضي. وتحتفظ الحديقة بمجموعة من الضفادع في الأسر لتوفير البيض والشراغيف لإطلاقها في موطنها الطبيعي؛ وفي عام 2025، ساهمت الحديقة بـ 1,599,654 بيضة، و8115 شرغوفًا ، و277 ضفدعًا صغيرًا في هذه الجهود. [ 166 ] قدمت حديقة الحيوان الرعاية الطبية للسلاحف البحرية العالقة أو المصابة منذ عام 2010، حيث عالجت 148 سلحفاة في عام 2025. [ 165 ] [ 89 ]

تتعاون حديقة الحيوان مع منظمات في تكساس وعلى الصعيد الدولي لدعم جهودها في مجال الحفاظ على البيئة. في عام ٢٠٢٥، شملت قائمة شركائها منظمات في أمريكا اللاتينية (بليز، كولومبيا، البرازيل، بوليفيا، والإكوادور/جزر غالاباغوس)، وأفريقيا (أوغندا، نيجيريا، كينيا، رواندا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، موزمبيق، ناميبيا، ومدغشقر)، وآسيا (الهند، ماليزيا، وإندونيسيا). وتقدم الحديقة لشركائها دعمًا ماليًا لمشاريع البحث، والحفاظ على الموائل الطبيعية وترميمها، وحماية الحياة البرية، والتعليم، وتنمية المجتمعات المحلية، بالإضافة إلى تسهيل مشاركة موظفي الحديقة والمتطوعين والطلاب في مشاريع الحفاظ على البيئة. [ 165 ] من بين الأنواع التي استفادت من هذه الشراكات: الكركي الأمريكي ( شراكة مع المؤسسة الدولية للكركي )، ووحيد القرن السومطري ( شراكة مع المؤسسة الدولية لوحيد القرن )، وفيل بورنيو ( شراكة مع سيراتو أستاي )، ووحيد القرن الأسود ( شراكة مع برنامج التنمية الريفية المتكاملة وحماية الطبيعة (ناميبيا))، والمدرع العملاق ( شراكة مع معهد حماية الحيوانات البرية (البرازيل))، والأسود والنمور والكلاب البرية الأفريقية ( شراكة مع مركز نياسا للحيوانات اللاحمة (موزمبيق) وشراكة مع أسود إيواسو (كينيا))، وسلاحف غالاباغوس (شراكة مع مؤسسة إيكوس (غالاباغوس)). [ 165 ]

مراجع

  1. ↑ "نبذة عنا" . حديقة حيوان هيوستن. 16 مايو 2026.
  2. 1 2 "التقرير السنوي لحديقة حيوان هيوستن 2024" . حديقة حيوان هيوستن.
  3. ↑ برادلي، باري سكاردينو (2014). حديقة هيرمان في هيوستن: قرن من التكاتف المجتمعي . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 142، 517. ISBN  978-1-62349-036-2.
  4. 1 2 "نبذة عنا" . حديقة حيوان هيوستن . 16 مايو 2026.
  5. ↑ التقرير السنوي لعام 2024. حديقة حيوان هيوستن. 2025. ص 8. 
  6. ↑ التقرير السنوي لعام 2024 ، 3.
  7. 1 2 باتريك غرينفيلد (15 يوليو 2024). "أول فيل آسيوي يتلقى لقاحًا في مكافحة فيروس الهربس القاتل" . صحيفة الغارديان .
  8. ↑ غريفز، راشيل (27 يونيو 2002). "معالم الجذب الحيواني: مدير حديقة الحيوان يتوقع أوقاتًا أفضل في ظل الخصخصة" . هيوستن كرونيكل . ص 4. 
  9. ↑ "أعضاء الرابطة العالمية لحدائق الحيوان والأحواض المائية" . الرابطة العالمية لحدائق الحيوان والأحواض المائية . 16 مايو 2026.
  10. ↑ "الأعضاء المعتمدون من قبل جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية" . جمعية حدائق الحيوان والأحواض المائية . 16 مايو 2026.
  11. ↑ "حديقة سام هيوستن أصبحت الآن واحدة من أبرز معالم المدينة" . هيوستن بوست . 8 ديسمبر 1901. ص 45. 
  12. ↑ "حديقة حيوان هيوستن لم تعد موجودة" . هيوستن كرونيكل . 10 مارس 1906. ص 5. 
  13. ↑ "هدير البيسون: محمية ويتشيتا ماونتينز للحياة البرية" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. 28 أبريل 2016.
  14. ↑ "حديقة حيوان هيوستن تبدأ بجاموس في حديقة هيرمان" . هيوستن بوست . 29 مارس 1921. ص 8. 
  15. ↑ "حديقة حيوان هيوستن ستصبح حقيقة قريباً" . هيوستن بوست . 30 أبريل 1922. ص 36. 
  16. 1 2 3 أوتينويلر، سيسيليا (3 مايو 2025). "الزواج من فيل، وتبني شمبانزي: حكايات من حياة أكثر حراس حديقة حيوانات هيوستن جنونًا" . مجلة تكساس الشهرية .
  17. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع: الاحتفال بمرور 100 عام على تاريخ حديقة حيوانات هيوستن، 1922-2022 . حديقة حيوانات هيوستن. 2022. ص 10. 
  18. ↑ برادلي، 143.
  19. 1 2 3 هيوستن: تاريخ ودليل . هيوستن، تكساس: مطبعة أنسون جونز. 1942. الصفحات 312-313 . 
  20. ↑ وابيلر، لورين (16 مايو 2017). "نظرة إلى الماضي: تاريخ موجز لبركة الانعكاس في حديقة الحيوان" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن.
  21. ١ ٢ ٣ ٤ "المدينة ستنفق أكثر من ٣٣٠٠٠ دولار على تحسينات في حديقة هيرمان هذا العام" . هيوستن كرونيكل . ٧ يناير ١٩٢٥. ص ١٠. 
  22. ↑ باراتاي، إريك؛ هاردوين-فوجييه، إليزابيث (2004). حديقة الحيوان: تاريخ حدائق الحيوان في الغرب . لندن: دار رياكشن بوكس. الصفحات 237-247 . ISBN  186189208X.
  23. ^ ديفيد وستهايمر (20 أكتوبر 1984). ""كانت حياة القرود التي تُجبر على الدفع أو اللعب جيدة" . هيوستن بوست . ص.  2ب.
  24. ↑ توماس، جيسي أو. (1929). دراسة عن وضع الرعاية الاجتماعية للسود في هيوستن، تكساس، مايو 1929. هيوستن، تكساس: شركة ويبستر-ريتشاردسون للنشر، ص 93-94 . 
  25. ↑ هولدن، ديفيد (18 سبتمبر 1988). "الفائز في ماديسون يحقق أفضل إنجاز شخصي له في السياسة" . صحيفة هانتسفيل تايمز (تكساس) . ص 19. 
  26. ↑ إليوت، لين س.، "ملحمة امرأة واحدة - 50 عامًا من الحقوق المدنية والتحيز العنصري" (رسالة شرف، جامعة جنوب إلينوي - كاربونديل، 2001)، 1-2. http://opensiuc.lib.siu.edu/uhp_theses
  27. ↑ «حكم المحكمة العليا قد يمنح السود أكواخًا في متنزه تكساس» . هيوستن بوست . 8 نوفمبر 1955. ص 4. 
  28. 1 2 "حديقة حيوان هيوستن تفرض رسومًا" . صحيفة سان أنطونيو لايت . 17 يونيو 1932. ص 5. 
  29. 1 2 هانت، ديانا (7 يوليو 1988). "المجلس يوافق على زيادة بنسبة 8% في رسوم المياه والصرف الصحي" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  30. ↑ واليش، ريبيكا (2023). "بيان السياقات التاريخية"، السجل الوطني للأماكن التاريخية، نموذج توثيق الممتلكات المتعددة للمباني والمنشآت التاريخية لحديقة حيوان سان أنطونيو، ص 3.
  31. ↑ هلافاتي، كريغ (18 أبريل 2022). "شاهد كيف تطورت حديقة حيوان هيوستن على مدى المئة عام الماضية" . Chron.com .
  32. 1 2 3 4 بناء حديقة حيوانات للجميع ، 22.
  33. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 15، 20.
  34. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 14.
  35. ↑ تومسون، مادلين (25 يناير 2018). "نجوم تاريخ حماية السلاحف" . WCS Wild View . جمعية حماية الحياة البرية.
  36. ↑ غارسيا، أريانا (18 يناير 2023). "حديقة حيوان هيوستن ترحب بالبطاريق وأسماك القرش في معرض جزر غالاباغوس" . Chron.com .
  37. 1 2 "أنفق بعض أموال السندات في حديقة الحيوان" . هيوستن كرونيكل . 14 نوفمبر 1939. ص 6. 
  38. 1 2 "المدينة لا تزال تهمل حديقة الحيوان" . هيوستن كرونيكل . 11 سبتمبر 1941. ص 22. 
  39. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 23، 30.
  40. 1 2 واليش، 8.
  41. ↑ باراتاي وهاردوين-فوجيه، 272.
  42. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 32، 40.
  43. ↑ "حديقة حيوان هيوستن تحصل على أمين وطبيب بيطري" . هيوستن بوست . 7 يونيو 1956.
  44. ↑ لونا، ريتشارد (9 يونيو 1992). "مدير حديقة الحيوان يتقاعد بعد 36 عامًا" . هيوستن بوست . ص 13. 
  45. ↑ تيرنر، آلان (5 ديسمبر 2011). "قائمة طعام تتطور لـ 6000 شخص صعب الإرضاء" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  46. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 28.
  47. ↑ "معاينة حديقة حيوانات الأطفال: أشخاص صغار يزورون حيوانات صغيرة" . هيوستن بوست . 30 أبريل 1964. ص 15. 
  48. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع، 38.
  49. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 33، 40.
  50. 1 2 فرانكس، زاركو (19 مايو 1968). "بالنسبة لجون ويرلر، حب الزواحف والحيوانات هو أسلوب حياة" . هيوستن كرونيكل . ص 31، 34. 
  51. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 32-33، 39.
  52. 1 2 3 بيكر، راندي (21 يونيو 1970). "قد يكون الأسر الأمل الأخير للحيوانات النادرة" . هيوستن بوست . ص 71. 
  53. ↑ "البجع البني: تاريخ الحياة" . كل شيء عن الطيور . مختبر كورنيل . تم الاسترجاع في 16 مايو 2026 .
  54. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 42.
  55. ↑ ويبر، جوزي (25 يناير 1970). "مشكلة مع الببغاوات" . هيوستن كرونيكل . ص 176. 
  56. ↑ غيلهاوس، ماغي (22 يوليو 2008). "الوافد الجديد إلى المدينة" . هيوستن كرونيكل . ص 35. 
  57. ↑ "إنقاذ ببغاء سانت فنسنت" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 12 يونيو 2021.
  58. ↑ مينتير، بن أ.؛ ماينشين، جين؛ كولينز، جيمس ب. (2018). "حماية حدائق الحيوان والأحواض المائية: الماضي والحاضر والمستقبل". الفلك وما وراءه: تطور حماية حدائق الحيوان والأحواض المائية . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 3. ISBN  978-0226538464.
  59. ↑ باتريك، باتريشيا ج.؛ تونيكليف، سو ديل (23 يوليو 2012). "مبررات وجود حدائق الحيوان" . حديث حدائق الحيوان : 19-35 . doi : 10.1007/978-94-007-4863-7_3 . PMC 7122730 . 
  60. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 44.
  61. ↑ براغ، روي (28 مايو 1985). "خطط بناء بحيرة جديدة تهدد وجود ضفدع هيوستن النادر" . هيوستن كرونيكل . ص 12. 
  62. ↑ بيالو، آمي (28 سبتمبر 2022). "إحداث تأثير على ضفادع هيوستن" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 "الحائزون على الأوسمة والجوائز" . رابطة حدائق الحيوان والأحواض المائية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  64. ↑ خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (أغسطس 2011). "تاريخ قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973" (ملف PDF) .
  65. 1 2 3 هاريجان، ستيفن (فبراير 1981). "الحياة خلف القضبان" . مجلة تكساس الشهرية .
  66. ↑ كين، كارين (28 أبريل 1985). "سيدة الفيل" . مجلة هيوستن كرونيكل . ص 12. 
  67. ↑ خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. "معلومات عن الأنواع: الفيل الآسيوي" . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  68. ↑ كوتس، فيليسيا؛ هاول، هارييت (أبريل 1975). "قصة حديقة الحيوان: تقييم أفضل حدائق الحيوان في تكساس من كلا جانبي القفص" . مجلة تكساس الشهرية .
  69. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 41.
  70. ↑ ليفينغستون، آبي (18 مايو 2020). "«انتهى كل شيء»: كيف غيّر انهيار أسعار النفط الأخير ولاية تكساس . صحيفة تكساس تريبيون .
  71. 1 2 3 لويس، باميلا (6 يناير 1989). "ما الجديد في حديقة الحيوان" . هيوستن بوست . ص. E4. 
  72. ↑ ستانتون، روبرت (29 نوفمبر 1992). "معرض يتيح رؤية الرئيسيات في عالمها الخاص" . هيوستن بوست . ص 37. 
  73. ↑ "موقع ذو أعناق طويلة" . هيوستن كرونيكل . 7 يونيو 1996. ص 82. 
  74. ↑ كلانك، آمي (11 يناير 1995). "حديقة حيوان هيوستن تستقبل الفهود المهددة بالانقراض" . هيوستن بوست . ص 19. 
  75. ↑ ليرد، شيريل (27 مايو 1997). "حديقة الحيوان تُكمل معرض الأحياء المائية وتوسعته" . هيوستن كرونيكل . ص 43. 
  76. ↑ ماسون، جولي (27 مايو 1997). "بدء أعمال تحسينات بقيمة 25 مليون دولار في حديقة هيرمان" . هيوستن كرونيكل . ص 14أ. 
  77. ↑ " [ بدون عنوان ] " . هيوستن كرونيكل . 22 أكتوبر 2000. ص. 1F. 
  78. ↑ شوارتز، مات (22 فبراير 2000). "خطة توسعة حديقة الحيوان تحظى بإشادة المدينة" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  79. ↑ وارين، سوزان (14 يوليو 1985). "صداع حديقة الحيوان يُبقي القطط في الداخل ويُبعد الناس عن الموائل الطبيعية الجديدة" . هيوستن كرونيكل . ص 1-2 . 
  80. ↑ هاريجان، ستيفن (يوليو 1988). "طبيعة الوحش" . مجلة تكساس الشهرية .
  81. ↑ وارين، سوزان (19 أبريل 1989). "عودة نمرين سيبيريين للعرض" . هيوستن كرونيكل . ص 24. 
  82. ↑ سالي، راد (17 مايو 1988). "لجنة 'تشكك في كل شيء' في مراجعة معارض القطط الكبيرة في حديقة الحيوان" . هيوستن كرونيكل . ص 15. 
  83. ↑ وكالة أسوشيتد برس (30 مايو 1988). "الخوف يطارد حديقة حيوان هيوستن" . صحيفة سان أنطونيو لايت . ص 10. 
  84. ↑ تاير، براد (20 مايو 1999). "مريض ومفصول" . هيوستن برس .
  85. ↑ تاير، براد (25 نوفمبر 1999). "خطأ في الغابة" . هيوستن برس .
  86. ↑ زونيغا، جو آن (12 يوليو 2000). "تعيين مسؤول تنفيذي في ديزني لإدارة حديقة حيوانات" . هيوستن كرونيكل . ص 26. 
  87. ↑ تاير، براد (16 مارس 2000). "في حديقة الحيوان" . هيوستن برس .
  88. ↑ بونتي، غريسون (14 مايو 2017). "حياة مُكرسة لحديقة الحيوانات الحديثة للحفاظ على البيئة: حوار مع أسطورة حدائق الحيوانات ريك بارونجي" . زوفوريا! قصة حديقة الحيوانات الحديثة للحفاظ على البيئة كما يرويها قادتها .
  89. 1 2 3 4 شيلكوت، كاثرين (مارس 2017). "حديقة حيوان هيوستن هي ثاني أكثر حدائق الحيوان زيارة في البلاد، كل ذلك بفضلكم" . مجلة هيوستونيا .
  90. ↑ شوارتز، مات (10 أغسطس 2001). "فرقة العمل توصي بإدارة حديقة الحيوانات من قبل كيان غير ربحي" . هيوستن كرونيكل . ص 29. 
  91. 1 2 براينت، سالاثيريا (27 يوليو 2004). "مستقبل واعد لحديقة حيوان هيوستن" . هيوستن كرونيكل . ص 4. 
  92. ↑ غريفز، راشيل (27 يونيو 2002). "معالم الجذب الحيواني: مدير حديقة الحيوانات يتوقع أوقاتًا أفضل في ظل الخصخصة" . هيوستن كرونيكل . ص 4. 
  93. ↑ "تحديث حديقة حيوان هيوستن للجنة مجلس المدينة المعنية بجودة الحياة" (ملف PDF) . مايو 2019.
  94. 1 2 تيرنر، آلان (29 يوليو 2009). "6.5 فدان من الغابة الأفريقية ستنشأ في حديقة حيوان هيوستن" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  95. 1 2 فيلدمان، كلوديا (6 أبريل 2015). "بعد غياب دام 11 عامًا، الغوريلا بيننا" . هيوستن كرونيكل .
  96. 1 2 براينت، ساليثيا (23 مارس 2005). "لقاءات قريبة من نوع بري" . هيوستن كرونيكل . ص 19. 
  97. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 52.
  98. ↑ براينت، سالاثيا (6 ديسمبر 2004). "حدائق الحيوان تحول تركيزها إلى الحفاظ على البيئة" . هيوستن كرونيكل . ص 15. 
  99. ↑ هازن، ريبيكا (12 يوليو 2017). "حديقة حيوان هيوستن تدعم جهود الحفاظ على البيئة المحلية في تكساس" . صحيفة بيلير، ريفر أوكس، ويست يونيفرستي إكزامينر . ص 1. 
  100. ↑ ويليامز، تيد (7 مايو 2018). "التعافي: تحول حديقة الحيوان من سجن إلى سفينة نوح" . كول جرين ساينس .
  101. ↑ بيمر، جون (26 أبريل 2006). "أسراب من البرمائيات تتجه نحو الانقراض" . هيوستن كرونيكل . ص 3. 
  102. ↑ ستوكي، أليكس (30 أغسطس 2018). "الدببة السوداء النادرة في حديقة الحيوان تحصل على مساحة أكبر للتجول" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  103. ↑ فيلدمان، كلوديا (10 يناير 2016). "الرئيس التنفيذي الجديد لحديقة الحيوان يخوض غمار المغامرة" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  104. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 59.
  105. ↑ ميرلين، لالا (20 يوليو 2021). "حديقة حيوان هيوستن: التثقيف والإلهام من خلال بيئات تفاعلية" . Blooloop.com .
  106. 1 2 3 4 "بناء المستقبل" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  107. ↑ شارما، أحمد. "أعلن رئيس بلدية هيوستن يوم 30 أبريل "يوم حديقة حيوان هيوستن" خلال احتفالات الذكرى المئوية" . فوكس 26 هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  108. ↑ "نختتم العام بنجاحاتنا لعام 2024" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 23 ديسمبر 2024.
  109. ↑ «حديقة حيوان هيوستن تُعيّن ليزا بيترسون رئيسةً ومديرةً تنفيذيةً جديدةً» . مدونة أخبار حدائق الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 2 أبريل 2025.
  110. 1 2 مورفي، بيل (16 نوفمبر 2008). "حديقة الحيوانات بؤرة ساخنة لفيروس الفيل القاتل" . هيوستن كرونيكل . ص. ب1. 
  111. 1 2 3 براينت، سالاثيا (5 يونيو 2005). "مسألة الحبس" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  112. 1 2 ماتوسو، كاثي (15 يناير 2009). "حديقة حيوان هيوستن تثور غضباً بسبب مزاعم إساءة معاملة الأفيال" . هيوستن برس .
  113. ↑ مورفي، بيل (28 يناير 2009). "البحث عن لقاح للفيروس الذي أودى بحياة 6 أفيال في حديقة حيوان هيوستن" . هيوستن كرونيكل . ص 7. 
  114. ↑ ستينبيكي، كريستين (21 يونيو 2024). "فيروس قاتل يفتك بالأفيال، فابتكر علماء تكساس لقاحًا" . مجلة تكساس الشهرية .
  115. ↑ سوبورتو، آشلي (15 نوفمبر 2025). "أول لقاح لحديقة حيوان هيوستن ضد فيروس الفيل يثبت فعاليته في حدائق حيوان أخرى" . هيوستن كرونيكل .
  116. ↑ ماتوسو، كاثي (24 نوفمبر 2008). "حديقة حيوان هيوستن بها هربس أكثر من مؤتمر لمعجبي فرقة موتلي كرو، بحسب منظمة بيتا" . هيوستن برس .
  117. ↑ "أسوأ 10 حدائق حيوان للأفيال" . دفاعاً عن الحيوانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  118. ↑ ماتوسو، كاثي (14 يناير 2009). "قائمة الجماعات التي تكره حديقة حيوان هيوستن تتزايد" . هيوستن برس .
  119. ↑ "أسوأ 10 حدائق حيوان للأفيال في أمريكا الشمالية لعام 2025: #1 أسوأ حديقة حيوان - حديقة حيوان هيوستن، هيوستن، تكساس" . في الدفاع عن الحيوانات . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  120. ↑ ستامبس، بيل (17 مارس 2010). "مجموعة ترفع دعوى قضائية ضد حديقة حيوان هيوستن" . هيوستن بابليك ميديا .
  121. ↑ «نفوق لوني تون، أحد أبقار أنكولي في حديقة حيوان هيوستن، عن عمر يناهز 23 عامًا» . KHOU . 26 أبريل 2026.
  122. ↑ ريجر، بيتر (24 نوفمبر 2010). "إنشاء الغابة الأفريقية - حديقة حيوان هيوستن" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  123. ↑ الغابة الأفريقية - حديقة حيوان هيوستن ، houstonzoo.org ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017
  124. ↑ حديقة حيوان هيوستن (16 نوفمبر 2010). "جين غودال تزور قرود الشمبانزي في حديقة الحيوان" . يوتيوب .
  125. 1 2 3 "خريطة حديقة الحيوان" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2026 .
  126. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 23.
  127. ↑ "تقديم شاستا السابع: حديقة حيوان هيوستن ترحب بصغيرين من أسود الجبال" . جامعة هيوستن . 17 نوفمبر 2022.
  128. ↑ غارسيا، أريانا (27 أغسطس 2024). "معرض طيور العالم الجديد في حديقة حيوان هيوستن مفتوح الآن" . Chron.com .
  129. 1 2 غوردون، ماغي (4 أبريل 2023). "ما علاقة جورج الفضولي بأسود البحر في حديقة حيوان هيوستن؟ أكثر مما تتخيل" . هيوستن لاندينغ .
  130. ↑ غارسيا، أريانا (18 يناير 2023). "حديقة حيوان هيوستن ترحب بالبطاريق وأسماك القرش في معرض جزر غالاباغوس" . Chron.com .
  131. ↑ "جزر غالاباغوس في حديقة حيوان هيوستن: افتتاح أول معرض من نوعه" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 6 أبريل 2023.
  132. ↑ "حديقة الحيوان تحتفل بأسبوع الحشرات بعرض خنافس قوس قزح النادرة" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 22 يونيو 2022.
  133. ↑ "بيت الحشرات" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  134. ↑ والاس، جاكي (16 أبريل 2019). "أراضي تكساس الرطبة في حديقة حيوان هيوستن" . مدونة أخبار حدائق الحيوان . حديقة حيوان هيوستن.
  135. ↑ سبراغ، كارين (2 فبراير 2023). "حديقة حيوان هيوستن تحتفل باليوم العالمي للأراضي الرطبة" . مدونة أخبار حدائق الحيوان . حديقة حيوان هيوستن.
  136. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 54.
  137. ↑ "بيت الزواحف والبرمائيات" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  138. ↑ رحلات هوبرت كامبل (22 يونيو 2025). "بيت الزواحف والبرمائيات في حديقة حيوان هاوس " . يوتيوب .
  139. ↑ غارسيا، أريانا (5 مايو 2025). "نجمة حديقة حيوان هيوستن تعود بعد صراع مع مرض نادر" . Chron.com .
  140. ↑ حديقة حيوان هيوستن (7 أكتوبر 2020). "7 أكتوبر - معاينة بانتانال في أمريكا الجنوبية" . يوتيوب .
  141. ↑ كونزينجر، ماري كيت (20 أبريل 2017). "إنقاذ نوعٍ من الطيور فرخًا فرخًا" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن.
  142. ↑ "الكوراسو ذو المنقار الأزرق" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  143. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 45.
  144. ↑ جونسون، ستيفاني (8 سبتمبر 1993). "إرضاء الرئيسيات" . هيوستن كرونيكل . ص 203. 
  145. ↑ "عالم وورثام للرئيسيات" . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  146. ↑ غارسيا، أريانا (6 مايو 2026). "وافد جديد إلى حديقة حيوان هيوستن يُكرّم أسطورة فريق أستروس، خوسيه ألتوف" . Chron.com .
  147. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 13.
  148. ↑ "استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية، قفص الطيور في حديقة حيوان هيوستن (يونيو 2005)" (ملف PDF) . هيئة تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  149. ↑ "«العمل الريفي»: فن ديونيسيو رودريغيز في جنوب شرق تكساس . عالم لاري المتميز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  150. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 27.
  151. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 23، 30.
  152. ↑ لونغ، ستيفن (14 مايو 1993). "عالم الثدييات الصغيرة" . هيوستن كرونيكل . ص. 1E. 
  153. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 32.
  154. ↑ راست، كارول (12 أغسطس 1998). "تحديث إخباري: حديقة حيوان تجدد ملاذًا استوائيًا للطيور" . هيوستن كرونيكل . ص 49. 
  155. ↑ بناء حديقة حيوانات للجميع ، 40.
  156. ↑ لونغ، ستيفن (10 مايو 1993). "عالمين منفصلين: حديقة حيوان تُهيئ الرئيسيات لترتيب معيشي جديد" . هيوستن كرونيكل . ص 33. 
  157. ↑ ستانتون، روبرت (26 فبراير 2013). "حديقة الحيوان سترحب بعودة الغوريلا إلى موطنها في غابة وارفة" . هيوستن كرونيكل . ص 1. 
  158. ↑ براينت، سالاثيا (21 مايو 2004). "وداع حزين مع إنهاء حياة غوريلا مريضة" . هيوستن كرونيكل .
  159. ↑ باركس، لويس ب. (22 أكتوبر 1981). "حديقة حيوان هيوستن: الآن هناك شيء مختلف تمامًا" . هيوستن كرونيكل . ص 93. 
  160. ↑ ليرد، شيريل (27 مايو 1997). "حديقة الحيوان تُكمل معرض الأحياء المائية وتوسعته" . هيوستن كرونيكل . ص 43. 
  161. ↑ باش، هوب إي. (3 يناير 1989). "حديقة الحيوانات موطن الحياة البرية، لكنها لم تعد مجانية" . هيوستن بوست . ص 3. 
  162. ↑ «أسد بحر مصاب بالصرع يُصاب بنوبة في حديقة حيوان، ويغرق (وكالة أسوشيتد برس)» . صحيفة ذا مونيتور (ماكالين، تكساس) . 28 يونيو 1996. ص 5D. 
  163. ↑ توغند، ألينا (26 فبراير 2025). "من برامج إدارة الأنواع إلى برنامج SAFE" . رابطة حدائق الحيوان والأحواض المائية .
  164. ↑ "إنقاذ دجاج البراري من نوع أتووتر في البرية" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 27 سبتمبر 2022.
  165. 1 2 3 4 "تقرير تأثير إنقاذ الحياة البرية في حديقة حيوان هيوستن، 2025" (ملف PDF) . حديقة حيوان هيوستن . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  166. ↑ "أبرز 10 لحظات لا تُنسى في عام 2025" . مدونة أخبار حديقة الحيوان . حديقة حيوان هيوستن. 30 ديسمبر 2025.

مجموعة قصاصات وأوراق هانز ناجل (MSS 0332)، مركز أبحاث تاريخ هيوستن، مكتبة هيوستن العامة

فيلم تاريخي عن حديقة حيوان هيوستن:

موارد الاحتفال بالذكرى المئوية لحديقة حيوان هيوستن:

الموقع الرسمي لحديقة حيوان هيوستن