اي بي ام 5550

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
اي بي ام 5550
ويعرف أيضا باسممحطة متعددة 5550
المطورآي بي إم
الشركة المصنعةشركة ماتسوشيتا الكتريك الصناعية
يكتبكمبيوتر شخصي
تاريخ الافراج عنهاليابان مارس 1983 ؛ منذ 41 عامًا [1] ( 1983-03 )
سعر تمهيدي4,200–10,000 دولار أمريكي مع الشاشة والطابعة ولوحة المفاتيح.
نظام التشغيلDOS أو OS/2
وحدة المعالجة المركزيةإنتل 8086 بسرعة 8 ميجاهرتز
ذاكرةذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 256 كيلو بايت (قابلة للتوسعة إلى 512 كيلو بايت)
عرضشاشة CRT مقاس 15 بوصة (نص 41×25 مع أحرف كاملة العرض )
الرسوماترسومات 1024×768 أحادية اللون أو 360×512 بأربعة ألوان
السلفنظام IBM/23 Datamaster
خليفةIBM PS/55
IBM JX
IBM 5540، 5550، 5560 – إعلان باللغة اليابانية بتنسيق ASCII ، إصدار يوليو 1986

IBM 5550 هي سلسلة من أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي قامت شركة IBM بتسويقها في اليابان وكوريا وتايوان والصين في الثمانينيات والتسعينيات، لعملاء الاستخدام التجاري. في اليابان، تم تقديمه في عام 1983 وتم الترويج له باسم "Multistation 5550 (マルチステーション5550 ) " لأنه كان له ثلاثة أدوار في جهاز واحد: جهاز كمبيوتر شخصي ، وجهاز معالجة كلمات تم تسويقه تقليديًا كجهاز مختلف عن الكمبيوتر الشخصي في اليابان، ومحطة طرفية ملحقة بمضيف IBM.

عام

لم يكن جهاز الكمبيوتر الشخصي IBM الذي تم تسويقه من قبل شركة IBM منذ عام 1981، والذي يستخدم معالج Intel 8088 ، قويًا بما يكفي لمعالجة اللغات الشرقية البعيدة مثل اليابانية والكورية والصينية. كما لم تكن دقة شاشة جهاز الكمبيوتر الشخصي IBM عالية بما يكفي لعرض الأحرف المعقدة لهذه اللغات.

تم تقديم جهاز IBM 5550 لأول مرة في اليابان في مارس 1983، [1] باستخدام معالج Intel 8086 الدقيق وكان يسمى "Multistation 5550" لأنه كان له ثلاثة أدوار في جهاز واحد: جهاز كمبيوتر شخصي ، وجهاز معالجة كلمات تم تسويقه تقليديًا في اليابان كجهاز مختلف عن الكمبيوتر الشخصي، ومحطة طرفية عبر الإنترنت .

بعد طرازات 5550 اليابانية، تم تقديم الطرازات الكورية والصينية التقليدية والصينية المبسطة أيضًا. استخدم IBM 5550 في البداية بنيته الخاصة، ولكن في وقت لاحق منذ عام 1987، تم تغييره لاستخدام بنية القناة الدقيقة الخاصة بـ IBM Personal System/2 ، وتمت إعادة تسميته إلى Personal System/55 .

في اليابان، تم استخدام الممثل السينمائي كيوشي أتسومي للترويج لجهاز 5550. قدمت شركة IBM لاحقًا نظام IBM JX لمستخدمي المنازل في اليابان وأستراليا ونيوزيلندا، ونظام DOS/V لمستخدمي الأعمال والمنزل في اليابان.

سمات

برنامج DOS Bunsho على PS/55

كان من المخطط في الأصل أن يكون الجهاز 5550 بمثابة محطة طرفية تجمع بين معالجة الكلمات والحوسبة الشخصية، موجهة لسوق الكمبيوتر الياباني. [2] لعرض خط كانجي Mincho المكون من 24 نقطة والذي كان يستخدم أيضًا في العديد من آلات معالجة الكلمات اليابانية، كان الجهاز 5550 يتمتع بدقة عرض عالية مثل شاشة رسومية بدقة 1024 × 768 بكسل. تم تصميم أول طراز من الجهاز 5550 لقراءة خط العرض من وحدة تخزين خارجية لدعم تعدد اللغات، بما في ذلك اللغات الصينية والكورية. [3]

قرص مرن لنظام التشغيل DOS الياباني K3.3

يقوم 5550 بتنفيذ ثلاثة أدوار، من خلال المكونات التالية:

  • الكمبيوتر الشخصي للأعمال اليابانية: DOS الياباني (日本語DOS ، Nihongo DOS ) .
  • معالج النصوص الياباني: برنامج الكتابة (文書プログラム، برنامج بونشو ) .
  • المحطة اليابانية على الإنترنت: 3270 Kanji Emulation ( 3270漢字エミュレーション) و 5250 Kanji Emulation ( 5250漢字エミュレーション) .

كان برنامج Bunsho الأصلي والمحاكيات يتم تشغيلها من قرص مرن بدون Nihongo DOS. لقد استخدموا تنسيق قرص خاص لا يمكن قراءته من Nihongo DOS، لذلك كان على المستخدمين استبدال الأقراص المرنة أو ضبط قسم التمهيد للتبديل بين برنامجين. كما كان عليهم استخدام برنامج تحويل لتبادل البيانات. [4] لاحقًا، تم نقلها إلى Nihongo DOS، وتم تنفيذ الوظائف تدريجيًا. تم استبدال 3270 Kanji Emulation و 5250 Kanji Emulation و Bunsho Program بنظام Nihongo 3270 PC في أكتوبر 1983، و Nihongo 5250 PC في سبتمبر 1984 و DOS Bunsho Program في مايو 1986. [5] [6]

يحتوي الجيل الأول من IBM 5550 على ما يصل إلى ثلاثة محركات أقراص مرنة مقاس 5¼ بوصة "2DD" (720 كيلو بايت) لأن برنامج Bunsho يستخدم ثلاثة أقراص مرنة؛ قرص البرنامج وقرص الخط وقرص بيانات المستخدم. تحتوي الطرز اللاحقة على بطاقة ROM للخط كما كانت تفعل أجهزة الكمبيوتر الشخصية اليابانية الأخرى في ثمانينيات القرن العشرين.

تطوير

قام يو كاوارا (川原 裕) من مختبر تطوير IBM Fujisawa بالتخطيط للمحطة الطرفية التي تجمع بين معالج الكلمات والحاسوب الشخصي، والتي أطلق عليها اسم محطة العمل متعددة الوظائف، واقترحها في المقر الرئيسي في مارس 1981. [2] تأسس فريق التطوير كوحدة أعمال مستقلة (IBU). [7]

حدد الفريق أهدافًا لجهاز IBM 5550 بحيث يكون الجهاز صالحًا للاستخدام في معالجة الكلمات والحوسبة الشخصية على نفس البنية لمدة 3-5 سنوات على الأقل. لقد حاولوا بناء 5550 من نظام IBM Displaywriter System 6580، معالج الكلمات الإنجليزي الذي تم تطويره في مكتب أوستن في عام 1980، وجهاز الكمبيوتر الشخصي IBM الذي تم تطويره في مكتب بوكا راتون ، ولكن كان من الصعب الجمع بين أنواع مختلفة من الأجهزة. [7]

بالنظر إلى نسبة السعر إلى الأداء واستمرارية البنية، فحص الفريق ليس فقط معالجات Intel ولكن أيضًا معالجات الشركات المصنعة الأخرى. استخدم جهاز IBM PC معالج Intel 8088، لكن جهاز 5550 استخدم معالج Intel 8086 لأن سرعة الناقل أثرت بشكل كبير على أداء الجهاز الذي يتمتع بدقة عرض عالية. [6]

للحصول على ميزة على المنافسين في معالجة الكلمات اليابانية، تعرض نماذج الخطوط ذات 24 بكسل الأحرف في مربع بحجم 26 × 29 بكسل، ويبلغ إجمالي دقة العرض 1066 × 725 بكسل محسوبة بعرض المربع بمقدار 41 × 25 نصًا. تعرض نماذج الخطوط ذات 16 بكسل الأحرف في مربع بحجم 18 × 21 بكسل، ويبلغ إجمالي دقة العرض 738 × 525 بكسل. كان لدى 5550 عمود واحد أكثر من 40 عمودًا في أجهزة الكمبيوتر اليابانية المعتادة، مما مكن من كسر الأسطر . [6]

بالنسبة للحوسبة الشخصية، تم تطوير Nihongo DOS K2.00 بواسطة Microsoft. كان هذا هو التوطين الياباني الثاني لنظام MS-DOS 2.0 بعد PASOPIA 16 من Toshiba. كان Nihongo DOS يحتوي على مترجم Microsoft BASIC المصمم لجهاز 5550. كما تم توفير لغات البرمجة والإصدار الياباني من Multiplan . [7]

لم يعتبر الفريق أن الآلة تُستخدم في الاتصال عبر الإنترنت، لكنهم أدركوا أهميتها أثناء التطوير. وقرروا إضافة دور المحطة الطرفية في يناير 1982. [2] وقد أدى هذا التغيير إلى تمديد فترة تطويره. [7] وفي معرض الأعمال في مايو 1982 (أحد معارض صناعة الكمبيوتر في اليابان)، عرضت شركة IBM Japan جهاز IBM PC كمرجع فقط. وكشفوا عن تطوير 5550 في خريف عام 1982. [8] [9]

لم يكن لدى شركة IBM Japan مصنع لإنتاج أجهزة الكمبيوتر الشخصية بكميات كبيرة، لذا تم الاستعانة بمصادر خارجية لإنتاج 5550 لبعض الشركات. تم تصنيع وحدات النظام والأقراص الصلبة والشاشات بواسطة شركة Matsushita Electric Industrial ، والطابعات بواسطة شركة Oki Electric Industry ، ولوحات المفاتيح بواسطة شركة Alps Electric . [9]

نماذج

  • 5551-A/B/C/D/E/G/H/J/K/M/P (موديلات أساسية، توضع بجانب الشاشة. أصبحت فيما بعد بحجم أصغر مثل 5540)
  • 5541-B/E/J/K/M/P (موديلات ذات حجم أصغر، يمكن وضع الشاشة عليها. تم تصنيعها لاحقًا بحجم أصغر)
  • 5561-G/H/J/K/M/P (موديلات ذات حجم أكبر، جميع الموديلات تستخدم Intel 80286 )
  • 5530-G/H (موديلات مستقلة، بدون محول الاتصالات. قرص مرن مستعمل مقاس 3½ بوصة)
  • 5535-M (كمبيوتر محمول يستخدم قرصًا مرنًا مقاس 3½ بوصة)

مسابقة

في اليابان، تنافست Multistation 5550 مع:

استقبال

في عام 1983، توقعت مجلة BYTE أن "نرى قريبًا جهازًا مشابهًا هنا في أمريكا". ووصفت المجلة جهاز 5550 بأنه "محطة عمل حقيقية"، وتصورت أن الكمبيوتر سيملأ "الفجوة الكبيرة فوق الكمبيوتر الشخصي"، ومنافسًا لجهاز الكمبيوتر الصغير IBM System/36 . وأشادت المجلة بالجمع "غير المسبوق" بين دعم الكانجي والقدرة على معالجة الكلمات المتطورة في جهاز 5550، وذكرت أن نظامًا بيئيًا من البائعين الذين يقدمون منتجات للكمبيوتر بدأ يتشكل في اليابان. وخلصت المجلة إلى أنه "إذا كان الكمبيوتر الشخصي الأمريكي يمثل سابقة، فيجب أن تمتلئ السوق قريبًا ببرامج 5550". [10]

تم بيع جهاز 5550 في المقام الأول للمؤسسات الكبيرة التي تستخدم الحاسوب المركزي من إنتاج شركة IBM. قررت شركة Meiji Life التي استخدمت الحاسوب المركزي من إنتاج شركة IBM 3081 شراء حوالي 500 وحدة من جهاز 5550 في عام 1983. وقال أحد مديري قسم تطوير الأنظمة في الشركة: "تدعمنا شركة IBM لتلبية طلبنا على برامج الاتصال. ونحن نخطط لاستبدال جميع محطات IBM الخاصة بنا. يجب أن يستجيب الحاسوب الشخصي الجديد لجهاز الكمبيوتر المضيف بنفس سرعة المحطة الطرفية، ويجب أن يحتوي على برامج اتصال متنوعة." [11]

في اليابان، بلغت مبيعات 5550 السنوية 70000 وحدة في عام 1985، [12] وذكرت مجلة نيكاي للحوسبة الشخصية في عام 1986 أن 5550 كان له أكبر حصة من أجهزة الكمبيوتر الشخصية بنسبة 30% في قطاع الشركات. [13]

الخط الزمني

الجدول الزمني للكمبيوتر الشخصي من إنتاج شركة IBM
  • ف
  • ت
  • هـ
IBM ThinkCentreIBM NetVistaIBM Palm Top PC 110IBM PC SeriesIBM AptivaIBM PS/ValuePointThinkPadEduQuestIBM PS/noteAmbra Computer CorporationIBM PCradioIBM PS/1IBM PS/55IBM PS/2IBM Personal Computer XT 286IBM PC ConvertibleIBM JXIBM Personal Computer AT/370IBM Personal Computer ATIBM Industrial ComputerIBM PCjrIBM Portable Personal ComputerIBM Personal Computer XT/370IBM 3270 PCIBM Personal Computer XTIBM 5550IBM Personal ComputerIBM System/23 DatamasterIBM 5120IBM 5110IBM 5100
تشير العلامة النجمية (*) إلى طراز تم إصداره في اليابان فقط

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Chronology of IBM Personal Computers (1983-1986), Ken Polsson Archived March 15, 2012, at the Wayback Machine , 1983, March 15, IBM Japan تعلن عن جهاز IBM 5550 Multistation في اليابان. يتميز هذا الجهاز بمعالج Intel 8086 بسرعة 8 ميجاهرتز، وذاكرة وصول عشوائي بسعة 256 كيلو بايت (قابلة للتوسعة إلى 512 كيلو بايت)، وما يصل إلى ثلاثة محركات أقراص مرنة بسعة 640 كيلو بايت، وشاشة برسومات أحادية اللون بدقة 1024x768 أو 360x512 بأربعة ألوان، بسعر 4200-10000 دولار أمريكي مع شاشة وطابعة ولوحة مفاتيح. [902.144] [1314.D4
  2. ^ abc “83 年度日経製品賞最優秀賞 (3) 日本IBM・マルチステション5550.“. نيهون كيزاي شيمبون . 01/02/1984. ص. 20.
  3. ^ ""[創刊10周年記念特別企画] مقابلة خاصة: キマンが語る: IBM情報システム(株) 竹村譲氏、日本IBM(株) 羽鳥正彦氏". الأساسية . 120 . ترجمة: 33-40. 1993.
  4. ^ 平野، 正信 (30/05/1983). "イ ン ダ ス ト リ: 出 そ ろ っ た 多 機能، 合 パ ソ コ ン" . نيكي ماكجرو هيل : 49-65. ISSN  0285-4619.
  5. ^ آي بي إم اليابان (1985). "مرحبًا بكم في IBM 5560 登場" . 21 . صفحة 97-107. ISSN  0368-3354.
  6. ^ ABC ، 正康 (1991 ) . 日本工業新聞社. ص 95-111. رقم ISBN 4819108565.
  7. ^ اي بي سي دي 鈴木، 智彦 (25/09/1984). آي بي إم 5550 الجديد . شكرا جزيلا. ص 8-12.
  8. ^ “16ビットパソコン戦国時代―大手の新機種勢ぞろい、日本IBMも83年春参入.”. نيكي سانجيو شيمبون . 11-1982-20. ص. 1.
  9. ^ ab "IBM と松下、共同開発の多機能パーソナルコン 58年3月に発売.". نيكي سانجيو شيمبون . 26/11/1982.
  10. ^ ويليس، ريتشارد (نوفمبر 1983). "Big Blue Goes Japanese". BYTE . ص. 164. تم الاسترجاع في 19 مارس 2016 .
  11. ^ 高橋، 純夫. "ハ ド 最 前線 : 機能 よ り サ ー ビ ス 重視، 合 端 末 が パソコ ン 市 場 変 え る" . 24/10/1983. نيكي ماكجرو هيل : 121-126. ISSN  0287-9506.
  12. ^ "" نيهون كيزاي شيمبون . 03/03/1986. ص. 6.
  13. ^ “調査: 企業内パソコンシェア”.日経パソコン. نيكي ماكجرو هيل : 162-169. 06/04/1987. ISSN  0287-9506.
  • (باللغة اليابانية) تقديم Multistation 5550 (يصف الموديلات بالتفصيل)
سبقه آي بي إم 5550
1983 - 1987 		نجح من قبل
نجح من قبل


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM_5550&oldid=1238979606"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate