خط بيلهام التابع لشركة IRT
خط بيلهام التابع لشركة IRT هو خط نقل سريع ضمن مترو أنفاق مدينة نيويورك ، يُشغَّل كجزء من القسم A ويخدمه القطاران 6 و <6> . [ 2 ] بُني الخط كجزء من مشروع توسعة العقود المزدوجة وافتُتح بين عامي 1918 و1920. وهو خط علوي وسفلي، وتُعد محطة ويتلوك أفينيو أقصى محطة علوية جنوبية. يتكون الخط من ثلاثة مسارات من بدايته وحتى جنوب محطة بيلهام باي بارك مباشرةً . كما يرتبط خط بيلهام بساحة ويستشستر، حيث تُخزَّن القطارات من طراز 6 ، شمال ساحة ويستشستر - شارع إيست تريمونت .
تاريخ
تخطيط
في الأول من مارس عام ١٩٠٥، وضع مجلس مفوضي النقل السريع خططه المبدئية لخطوط مترو أنفاق جديدة لتوسيع أول خط مترو أنفاق في المدينة ، والذي افتُتح في ٢٧ أكتوبر عام ١٩٠٤. صدر تقرير أولي في ٩ مارس، واكتمل التقرير النهائي في ٣٠ مارس، قبل إجراء تعديلين إضافيين في ١٣ أبريل و١٢ مايو عام ١٩٠٥. في الأول من يونيو عام ١٩٠٥، اعتمد المجلس قرارات تحدد مسارات متعددة عبر المدينة، بما في ذلك المسار ١٩، وهو خط يمتد على طول شارع ساوثرن بوليفارد وشارع ويستشستر. كان من المخطط أن يبدأ المسار من شارع ١٣٨ وشارع ثيرد أفينيو، مع وصلات إما بخطوط مترو أنفاق جديدة إلى مانهاتن، أو بالمسار ١٧، وهو مترو أنفاق مُخطط له أسفل شارع جيرارد. كان من المقرر أن يمتد الخط ذو المسارات الثلاثة شرقًا أسفل شارع ١٣٨ إلى شارع ساوثرن بوليفارد. ثم يظهر كهيكل مرتفع ويستمر عبر شارع ساوثرن بوليفارد وشارع ويستشستر إلى "قرية ويستشستر السابقة". تقرر إنشاء جزء من الخط على هيكل مرتفع نظرًا لارتفاع تكلفة بناء مترو الأنفاق في برونكس، حيث كانت التربة غير منتظمة وصخرية. في 14 يوليو 1905، اعتمد مجلس تقدير مدينة نيويورك قرارات بالموافقة على المسارات التي خطط لها مجلس النقل السريع، بما في ذلك هذا المسار. [ 3 ]
في 19 مارس 1913، توصلت مدينة نيويورك وشركة بروكلين للنقل السريع وشركة النقل السريع بين الأحياء (IRT) إلى اتفاقية، عُرفت باسم " العقود المزدوجة" ، لتوسيع خدمة مترو الأنفاق بشكل كبير في جميع أنحاء مدينة نيويورك. وكجزء من العقد الثالث من الاتفاقية، بين مدينة نيويورك وشركة IRT، كان من المقرر تمديد خط المترو الأصلي الذي افتتحته شركة IRT عام 1904 إلى مبنى البلدية ، شمالًا من محطة غراند سنترال على طول شارع ليكسينغتون إلى برونكس، مع فرع يمتد شمال شرقًا عبر شارع 138، وشارع ساوثرن بوليفارد، وشارع ويستشستر إلى حديقة بيلهام باي. [ 4 ] [ 5 ]
الإنشاء والافتتاح
في نوفمبر 1915، وافقت لجنة الخدمات العامة في نيويورك على خطط إنشاء القسم الثاني من الخط، وهو القسم المرتفع، وطرحت المناقصة في 30 نوفمبر. وكان من المتوقع أن يُنهي المقاول أعمال هذا القسم في غضون ثمانية عشر شهرًا. وكجزء من إنشاء هذا القسم، كان من المقرر بناء جسر جديد فوق نهر برونكس ، يرتفع 19 مترًا (61 قدمًا) فوق مستوى المد العالي. وقد تم الحصول على إذن بناء الجسر من الحكومة الفيدرالية بعد مفاوضات مطولة. في ذلك الوقت، كانت أعمال القسمين الأول والثاني (1 و1أ)، بين شارع 138 وبارك أفينيو، وبين ساوثرن بوليفارد وويتلوك أفينيو، قد اكتملت بنسبة 75%. [ 6 ]
افتُتح خط ليكسينغتون أفينيو التابع لشركة IRT في 17 يوليو 1918، وافتُتح أول قسم من خط بيلهام التابع لشركة IRT إلى شارع ثيرد أفينيو - شارع 138 في 1 أغسطس 1918. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وفي 1 أغسطس 1918، افتُتح فرع من خط ليكسينغتون أفينيو التابع لشركة IRT ، وهو خط بيلهام التابع لشركة IRT، إلى شارع ثيرد أفينيو - شارع 138. [ 10 ] [ 8 ] [ 9 ] وفي 7 يناير 1919، مُدِّد خط بيلهام إلى شارع هانتس بوينت . [ 9 ] [ 11 ] وكان من المفترض أن ينتهي التمديد في الأصل بحلول نهاية عام 1918، ولكن بسبب صعوبة الحصول على المواد، تأخر الافتتاح. وفي يناير 1919، كانت لجنة الخدمة العامة بصدد شراء عقار لإنشاء ساحة مترو أنفاق في حديقة بيلهام باي. [ 12 ]
في 30 مايو 1920 ، تم تمديد خط بيلهام إلى شارع إيست 177. [ 13 ] [ 9 ] [ 14 ] وكانت الخدمة بين هانتس بوينت أفينيو وشارع إيست 177 تُقدم في الأصل عبر خدمة نقل مكوكية تعمل بعربات مرتفعة. [ 8 ] وفي 24 أكتوبر 1920، تم تمديده إلى ساحة ويستشستر ، [ 15 ] [ 9 ] [ 16 ] وفي 20 ديسمبر، تم تمديده إلى الحافة الغربية لحديقة بيلهام باي . [ 17 ] [ 18 ] وخلال عشرينيات القرن الماضي، كانت خدمة النقل إلى حديقة بيلهام باي تُقدم بمزيج من القطارات المباشرة والمكوكية. [ 19 ]
اقترح تقرير بعنوان "خطة مترو الأنفاق المقترحة لتخفيف الضغط على مترو الأنفاق وتوسيعه" بقلم الرائد فيليب ماثيوز، والذي نُشر في 24 ديسمبر 1926، وصلة من خط بيلهام إلى مترو أنفاق جديد مكون من أربعة مسارات في الجادة الثالثة يمتد إلى مبنى البلدية ووسط مدينة بروكلين . [ 20 ]
عندما تم التخلي عن خط سكة حديد نيويورك وويستشستر وبوسطن في عام 1937، كان أحد المقترحات لخط داير أفينيو البديل التابع لشركة IRT هو ربط الخط بخط بيلهام التابع لشركة IRT في شارع ويتلوك، بدلاً من محطته النهائية الحالية في شارع إيست 180 على خط وايت بلينز رود التابع لشركة IRT . [ 20 ]
التحسينات
في السادس من يونيو عام ١٩٤٦، أعلن مجلس النقل بمدينة نيويورك عن منح عقد مشترك بقيمة ١٢٩,٥١٦ دولارًا أمريكيًا لشركة إيمرسون-غاردن إلكتريك وشركة إل كيه كومستوك لتركيب معدات إشارات تسمح بتشغيل خدمة القطارات السريعة على خط بيلهام. وكان من المقرر تركيب الإشارات بين الجادة الثالثة - شارع ١٣٨ وبارك تشيستر. [ ٢١ ]
ابتداءً من 14 أكتوبر 1946، بدأت خدمة القطارات السريعة المتجهة إلى خليج بيلهام خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع وصباح يوم السبت، حيث كانت القطارات تستخدم المسار الأوسط بين شارع إيست 177 وشارع ثيرد أفينيو - 138. [ 22 ] وفرت هذه الخدمة السريعة ثماني دقائق بين شارع ثيرد أفينيو وشارع إيست 177. خلال هذه الفترة، بدأت ستة قطارات كانت تسير محليًا في برونكس عندما كانت القطارات السريعة تعمل، بالتوقف عند شارع إيست 177 لإفساح المجال للقطارات السريعة المتجهة إلى حديقة خليج بيلهام. [ 23 ] لم تبدأ الخدمة السريعة فعليًا إلا في هذا التاريخ بسبب ازدياد عدد الركاب نتيجةً لتوسع مجمع باركشيستر السكني الضخم في شارع إيست 177. [ 24 ]
في 8 نوفمبر 1947، مُنحت شركة يونيون سويتش آند سيجنال عقدًا بقيمة 819,375 دولارًا أمريكيًا لتركيب نظام إشارات على خط بيلهام. وكان من شأن ذلك أن يسمح بتمديد خدمة القطارات السريعة من باركشيستر إلى منتزه خليج بيلهام. [ 25 ]
تم توسيع ساحة ويستشستر بين عامي 1946 و1949، وشمل نطاق المشروع إنشاء برج إشارات جديد، وتركيب أنظمة إشارات، وإلغاء التقاطعات السطحية بين الساحة وخط بيلهام شمال محطة ويستشستر سكوير . وقد ساهمت هذه المشاريع مجتمعةً في تسريع خدمة الخط الرئيسي وحركة القطارات من وإلى الساحة. سمح فصل التقاطعات السطحية بدخول القطارات إلى ساحة ويستشستر دون عبور مسار القطارات السريعة أو مسار القطارات المحلية في وسط المدينة، كما أتاح إمكانية تمديد خدمة القطارات السريعة إلى حديقة بيلهام باي، مما كان سيوفر أربع دقائق إضافية. [ 24 ] سمحت السعة المتزايدة للساحة بتخزين 358 عربة مترو إضافية. وبفضل هذه المساحة الإضافية، لم يعد من الضروري إيقاف القطارات على المسار الأوسط للخط بين شارع إيست 177 وحديقة بيلهام باي، مما أتاح تشغيل خدمة القطارات السريعة طوال اليوم. كما ساهم إنشاء المحطات الفرعية في تحسين ظروف الجهد الكهربائي، مما سمح بتشغيل قطارات أطول على الخط. كان من المتوقع أن تبلغ تكلفة العمل 6,387,000 دولار أمريكي، وكان من المتوقع أن يكتمل في عام 1950. [ 23 ]
في 27 أغسطس 1953، وافقت هيئة النقل في مدينة نيويورك على خطة لزيادة عدد عربات القطارات على خط بيلهام من سبع عربات إلى ثماني عربات خلال ساعات الذروة. ودخل هذا التغيير حيز التنفيذ في 8 سبتمبر 1953. [ 26 ]
نصّ برنامج رأس المال لهيئة النقل الحضري (MTA) للفترة 2015-2019 على تجديد شامل لأربع محطات من خط بيلهام، بالإضافة إلى 29 محطة أخرى، وذلك ضمن مبادرة تطوير المحطات . وتشمل المحطات التي خضعت للتجديد: محطة الجادة الثالثة - شارع 138 ، ومحطة جادة بروك ، ومحطة جادة هانتس بوينت ، ومحطة ساحة ويستشستر - جادة إيست تريمونت . وتضمنت التحديثات خدمات الهاتف المحمول، وشبكة واي فاي، ومنافذ شحن USB، وخرائط وإرشادات خدمة تفاعلية، ولوحات إرشادية محسّنة، وإضاءة محسّنة للمحطات. [ 27 ] [ 28 ] إلا أنه في أبريل 2018، أُعلن أن تجاوزات التكاليف أجبرت هيئة النقل الحضري على تقليص عدد محطات المترو المشمولة في البرنامج من 33 محطة إلى 20 محطة. وكانت المحطات المقرر تجديدها على خط بيلهام التابع لشبكة النقل الأيرلندية (IRT) من بين 13 محطة لم يتوفر لها تمويل، وسيتم تأجيلها إلى برنامج رأس المال للفترة 2020-2024. [ 29 ]
خطط توسع غير منفذة
كجزء من خطة عام 1951 التي وضعها مجلس النقل في مدينة نيويورك، كان من المقرر زيادة سعة خط بيلهام. [ 30 ]
في مارس 1954، وكجزء من برنامج بناء مقترح بقيمة 658 مليون دولار، كان من المقرر ربط خط بيلهام بالكامل بمترو الأنفاق في الجادة الثانية ، مع زيادة الخدمة ثلاث مرات على خط بيلهام. [ 31 ]
يمكن تحويل خط بيلهام التابع لشركة IRT بسهولة بالغة إلى معايير القسم B ، وربطه بمترو الأنفاق في الجادة الثانية كخط 132-B ضمن برنامج العمل لعام 1968. ستسير قطارات مترو الأنفاق في الجادة الثانية شرقًا أسفل شارع 138، ثم على طول مسار ممر أمتراك الشمالي الشرقي من شارع 138 إلى نقطة بالقرب من طريق بروكنر السريع وجادة ويستشستر كطريق التفافي سريع لخط بيلهام، وبعد ذلك سينقسم الخط إلى فرع بيلهام وفرع داير أفينيو. [ 32 ] ستُعاد بناء محطة بروك أفينيو الواقعة شرق الجادة الثالثة - شارع 138 على خط بيلهام التابع لشركة IRT للسماح بتبادل بين الأرصفة . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وإلى الشمال، سيتم إنشاء وصلة مع خط IRT بيلهام بالقرب من شارع ويستشستر عند محطة ويتلوك أفينيو ، وسيتم تضييق وتوسيع أرصفة المحطات شمالًا حتى حديقة بيلهام باي لاستيعاب قطارات القسم B الأطول والأعرض القادمة من مترو الأنفاق في الجادة الثانية. وستنتهي خدمة IRT المحلية على خط بيلهام عند محطة هانتس بوينت أفينيو، وهي المحطة التالية جنوبًا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وكان من شأن هذا المشروع أن يُخفف الازدحام على خط IRT ليكسينغتون أفينيو، وهو أكثر الخطوط ازدحامًا في البلاد. [ 35 ]
في إطار المرحلة الثانية من برنامج العمل ، كان من المقرر تمديد خط بيلهام إلى محطة حديثة في مجمع كو-أوب سيتي السكني. [ 33 ] [ 34 ] ونظرًا للأزمة المالية التي عصفت بالمدينة في الفترة 1975-1976، لم تتوفر التمويلات اللازمة لمعظم المشاريع المتبقية، فتم رفضها. كان من المتوقع إنجاز هذه الخطوط بحلول منتصف السبعينيات وأوائل الثمانينيات، [ 36 ] [ 37 ] إلا أنه تم تقليصها أو إلغاؤها بالكامل بسبب الأزمة المالية التي عصفت بالمدينة في السبعينيات . [ 38 ]
المدى والخدمة
تستخدم الخدمات التالية جزءًا من خط بيلهام التابع لشركة IRT أو كله: [ 39 ]
| خدمة | الفترة الزمنية | ||
|---|---|---|---|
| ساعات الذروة ومنتصف النهار، اتجاه الذروة | في أوقات أخرى | ||
| جنوب باركشيستر | شمال باركشيستر | ||
| محلي | لا توجد خدمة | محلي | |
| يعبر | محلي | لا توجد خدمة | |
تعمل خدمة القطارات السريعة بين باركشيستر وشارع ثيرد أفينيو-138 خلال أيام الأسبوع من الساعة 6:30 صباحًا تقريبًا وحتى 8:45 مساءً. في هذه الأوقات، لا تستطيع محطة بيلهام باي بارك استيعاب العدد الكبير من قطارات الخط 6 و <6> العاملة. ونتيجة لذلك، تسير قطارات الخط 6 بشكل محلي على خط بيلهام جنوب باركشيستر وتنعطف هناك لفترة وجيزة . تتوقف قطارات <6> في جميع المحطات شمال باركشيستر، ثم تسير بشكل سريع على المسار الأوسط بين تلك المحطة وشارع ثيرد أفينيو-138 في اتجاه الذروة. في جميع الأوقات الأخرى، تسير قطارات الخط 6 بشكل محلي على الخط بأكمله. [ 2 ]
وصف المسار
يبدأ خط بيلهام التابع لشبكة مترو الأنفاق (IRT) من تقاطع مع خط جيروم أفينيو شمال نفق ليكسينغتون أفينيو عند شارع 135، [ 12 ] ويمر أسفل شارع 138 لأول ثلاث محطات في موت هافن، ثم ينحني باتجاه الشمال الشرقي على طول شارع بروكنر المتجه شرقًا قبل أن ينحني شمالًا مرة أخرى على طول شارع ساوثرن . بعد شارع 145 عند مدرسة صموئيل غومبرز الثانوية ، ينحني الخط باتجاه الشمال الشرقي ويستمر في المرور أسفل شارع ساوثرن. يعود الخط مرة أخرى أسفل شارع بروكنر المتجه شرقًا، ليخرج عند شارع ويتلوك ويبدأ بالظهور من تحت الأرض عند شارع ألدوس. يتحول الخط إلى خط مرتفع فوق شارع ويتلوك عند شارع 165 الشرقي، ولكن بعد ذلك بقليل يصل إلى محطة مترو ويتلوك أفينيو وينحني شرقًا فوق شارع ويستشستر الذي يمر فوق شارع شيريدان ، وخط سكة حديد هارلم ريفر وبورت تشيستر ، ونهر برونكس . يبقى الخط فوق شارع ويستشستر طوال بقية رحلته. [ 16 ] : 2389
شرق محطة موريسون أفينيو ، يمر الطريق فوق طريق برونكس ريفر باركواي ، ويدخل منطقة باركشيستر . تقع المحطة التي سُميت على اسم الحي فوق دائرة هيو جيه. غرانت ، والتي بدورها تقع فوق طريق كروس برونكس السريع . شرق محطة كاسل هيل أفينيو ، يتفرع شارع ويستشستر أفينيو باتجاه الشمال الشرقي عند شارع ووتربري أفينيو (الذي يسير في نفس الاتجاه قبل هذا التفرع)، ويتبعه الخط. بعد ساحة ويستشستر، يمر الخط فوق تقاطع طريق هاتشينسون ريفر باركواي غرب محطة ميدلتاون رود مباشرةً . ينتهي الخط أخيرًا عند محطة بيلهام باي بارك، التي تضم جسرًا للمشاة يعبر طريق بروكنر السريع ويؤدي إلى الحديقة التي تحمل الاسم نفسه .
التصوير في الأدب الخيالي
ينطلق القطار الذي اختُطف في رواية " اختطاف بيلهام 123" لمورتون فريدجود (الذي كتب تحت اسم جون جودي) من محطة بيلهام باي بارك في تمام الساعة 1:23 ظهرًا، ومن هنا جاء اسم "بيلهام 123". بعد إصدار الفيلم المقتبس من الرواية عام 1974 ، حظرت هيئة النقل في مدينة نيويورك أي جدول زمني لمغادرة القطار من هذه المحطة في تمام الساعة 1:23 صباحًا أو 1:23 ظهرًا. وفي نهاية المطاف، تم إلغاء هذا القرار، ولكن نظرًا للخرافات المرتبطة بهذه الظاهرة، استمر موظفو التشغيل في تجنب جدولة أي قطار متوجه إلى مانهاتن للمغادرة في تمام الساعة 1:23. [ 40 ]
قائمة المحطات
| دليل خدمة المحطة | |
|---|---|
| يتوقف 24 ساعة في اليوم | |
| يتوقف القطار على مدار 24 ساعة في اليوم، باستثناء ساعات الذروة خلال أيام الأسبوع في اتجاه الذروة. | |
| تتوقف خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع في اتجاه الذروة فقط | |
| تفاصيل الفترة الزمنية | |
| تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. | |
| تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في الاتجاه المشار إليه فقط | |
| الوصول إلى الطابق النصفي بالمصعد فقط | |
| الحي (تقريبي) | محطة | المسارات | خدمات | تم الافتتاح | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| خليج بيلهام | منتزه بيلهام باي | 6 | 20 ديسمبر 1920 [ 9 ] | خدمة الحافلات المختارة Bx12 | ||
| يبدأ مسار سنتر إكسبريس (لا توجد خدمة منتظمة إلى باركشيستر) | ||||||
| شارع بوهري | محلي | 6 | 20 ديسمبر 1920 [ 9 ] | |||
| طريق ميدلتاون | محلي | 6 | 20 ديسمبر 1920 [ 9 ] | |||
| مسارات ربط بساحة ويستشستر | ||||||
| ميدان ويستشستر | ساحة ويستشستر - شارع إيست تريمونت | محلي | 6 | 24 أكتوبر 1920 [ 9 ] | ||
| شارع زيريغا | محلي | 6 | 24 أكتوبر 1920 [ 9 ] | |||
| يونيونبورت | شارع كاسل هيل | محلي | 6 | 24 أكتوبر 1920 [ 9 ] | ||
| < 6 > | ||||||
| باركشيستر | باركشيستر | الجميع | 6 | 30 مايو 1920 [ 9 ] | خدمة الحافلات Q44 المختارة، والتي كانت في الأصل باركشيستر - شارع إيست 177 | |
| ساوندفيو | شارع سانت لورانس | محلي | 6 | 30 مايو 1920 [ 9 ] | ||
| شارع موريسون - منظر صوتي | محلي | 6 | 30 مايو 1920 [ 9 ] | كانت تُعرف في الأصل باسم شارع ساوند فيو، وشارع موريسون-ساوند فيو | ||
| شارع إلدر | محلي | 6 | 30 مايو 1920 [ 9 ] | |||
| لونغوود | شارع ويتلوك | محلي | 6 | 30 مايو 1920 [ 9 ] | ||
| شارع هانتس بوينت | الجميع | 6 | 7 يناير 1919 [ 9 ] | خدمة الحافلات المختارة Bx6 | ||
| شارع لونغوود | محلي | 6 | 7 يناير 1919 [ 9 ] | |||
| شارع إيست 149 | محلي | 6 | 7 يناير 1919 [ 8 ] | |||
| موت هافن | شارع إيست 143 - شارع سانت ماري | محلي | 6 | 7 يناير 1919 [ 9 ] | ||
| شارع سايبرس | محلي | 6 | 7 يناير 1919 [ 9 ] | |||
| شارع بروك | محلي | 6 | 7 يناير 1919 [ 9 ] | |||
| الجادة الثالثة - الشارع 138 | الجميع | 6 | 1 أغسطس 1918 [ 9 ] | |||
| نهاية مسار قطار سنتر إكسبريس | ||||||
| يندمج مع خط IRT ليكسينغتون أفينيو ( 6 | ||||||
مراجع
- ↑ "عدد ركاب مترو الأنفاق السنوي (2018-2023)" . هيئة النقل الحضري . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
- 1 2 "جدول مواعيد مترو الأنفاق، ساري المفعول اعتبارًا من 2 نوفمبر 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ تقرير مجلس مفوضي سكة حديد النقل السريع لمدينة نيويورك للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1905، مرفقًا بتقارير كبير المهندسين والمراجع . مجلس مفوضي سكة حديد النقل السريع. 1906. الصفحات 9-20 ، 31-34 .
- ↑ "النظام المزدوج للنقل السريع (1912)" . www.nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
- ↑ «٦١٨ ميلاً من السكك الحديدية في النظام المزدوج؛ ستكون المدينة قد استثمرت ٢٢٦ مليون دولار عند اكتمال مشروع النقل السريع» . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ أغسطس ١٩١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ "طرح مناقصات لإنشاء فرعين جديدين لخط مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 نوفمبر 1915. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
- ↑ "افتتاح خط مترو الأنفاق H الجديد يقلل المسافة إلى محطتي A وS." صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 1 أغسطس 1918. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- 1 2 3 4 كونينغهام، جوزيف؛ ديهارت، ليونارد أو. (1993). تاريخ نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . ج. شميدت، ر. جيجليو، وك. لانغ. ص 48.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 تقويم بروكلين ديلي إيجل . بروكلين ديلي إيجل. 1922. ص 372 .
- ↑ "افتتاح خط مترو الأنفاق H الجديد يقلل المسافة إلى محطتي A وS." صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 1 أغسطس 1918. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ↑ «افتتاح امتداد جديد لمترو أنفاق برونكس: قطارات إنتربورو تُسيّر الآن إلى محطة هانتس بوينت فوق شارع 138» . نيويورك تريبيون . 9 يناير 1919. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "خطوط جديدة في برونكس قادمة هذا العام: أشعة النقل السريع ستُفتح في المناطق المظلمة في الغرب والشمال" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 1919. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2016 .
- ↑ «افتتاح امتداد مترو أنفاق برونكس» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مايو 1920. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ↑ التقرير السنوي للسنة المنتهية في 30 يونيو 1920. شركة النقل السريع بين الأحياء. 1920. الصفحات 5، 13.
- ↑ «افتتاح امتداد مترو الأنفاق يوم الأحد» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أكتوبر 1920. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
- 1 2 دليل مودي للسكك الحديدية وأوراق الشركات المالية . شركة مودي مانوال. 1922.
- ↑ نيويورك، مجلس تجارة برونكس، نيويورك (1931). مسح شامل عام وصناعي: برونكس في مدينة نيويورك . مجلس تجارة برونكس. ص 27.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «سيتم افتتاح خط مترو الأنفاق إلى حديقة بيلهام باي: تبدأ الخدمة غدًا على امتداد فور مايل» . نيويورك هيرالد . 19 ديسمبر 1920. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
- ↑ التقرير السنوي الأول لهيئة النقل بولاية نيويورك (25 أبريل 1921 - 31 ديسمبر 1921) . هيئة النقل بولاية نيويورك. 1922. الصفحات 73-74 .
- 1 2 nycsubway.org— تاريخ مترو الأنفاق المستقل
- ↑ "منح عقد مترو الأنفاق" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يونيو 1946. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
- ↑ "زيادة خدمة مترو أنفاق خليج بيلهام" . صحيفة ديلي تايمز . مامارونيك، نيويورك. 15 أكتوبر 1946. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- 1 2 تقرير عن السنوات الثلاث والنصف المنتهية في 30 يونيو 1949. مجلس النقل بمدينة نيويورك. 1949. hdl : 2027/mdp.39015023094926 .
- 1 2 Null(0)، الترامواي (8 أكتوبر 2014). "الترام والتحليل المكاني: خط مترو بيلهام: مخطط المسار اعتبارًا من عام 1988" . الترام والتحليل المكاني . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "إشارات لتسريع إنشاء مترو الأنفاق" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 9 نوفمبر 1947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ↑ إنجلز، ليونارد (28 أغسطس 1953). "خطان للمترو سيضيفان عربات، وآخر لتسريع الخدمة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
- ↑ ويتفورد، إيما (8 يناير 2016). "ستغلق هيئة النقل الحضري 30 محطة مترو بالكامل لمدة أشهر لإجراء "تجديد"" . غوثاميست. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2016 .
- ↑ "محطات النقل العام" (ملف PDF) . موقع حكومة ولاية نيويورك : governor.ny.gov . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2016 .
- ↑ بيرغر، بول (3 أبريل 2018). "مترو أنفاق نيويورك يقلص خطط تجديد المحطات" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2018 .
- ↑ "مجلس النقل - 1951" . Thejoekorner.com. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
- ↑ "التحسينات المخطط لها لمترو الأنفاق" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1954. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- 1 2 3 "أبرز ملامح برنامج المترو والسكك الحديدية والطيران" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 29 فبراير 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 "النص الكامل لـ "النقل الحضري، برنامج عمل. تقرير إلى نيلسون أ. روكفلر، حاكم نيويورك"." . أرشيف الإنترنت . 7 نوفمبر 1967. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 فاينمان، مارك. "هيئة النقل في نيويورك في سبعينيات القرن العشرين" . nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
- ↑ إنشاء خط مترو الأنفاق في الجادة الثانية، من شارع 34 إلى شارع 126، مانهاتن: بيان الأثر البيئي . 1 يناير 1970. hdl : 2027/ien.35556030208045 .
- ↑ "خط جديد قد يحصل على مسار مزدوج: تحويل وحدة النقل على خط كوينز سوبر إكسبريس" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 21 فبراير 1971. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
- ↑ بيركس، إدوارد سي. (24 أكتوبر 1973). "بدء العمل في تمديد مترو أنفاق كوينز" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2015 .
- ↑ راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.
- ↑ "دليل خدمة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
- ↑ دوير، جيم (1991). حياة مترو الأنفاق : 24 ساعة في حياة مترو أنفاق مدينة نيويورك . نيويورك: كراون. ISBN 0-517-58445-X.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بخط بيلهام التابع لشركة IRT على ويكيميديا كومنز
- شركة النقل السريع بين الأحياء
- خطوط مترو أنفاق مدينة نيويورك
- تم افتتاح خطوط السكك الحديدية في عام 1918
