ماري بورشيل

كانت إيدا كوك (24 أغسطس 1904 - 22 ديسمبر 1986) ناشطة بريطانية في مجال اللاجئين اليهود، وروائية رومانسية باسم ماري بورشيل .
أنقذت إيدا كوك وشقيقتها لويز كوك (1901-1991) يهودًا من النازيين خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 1 ] [ 2 ] ساعدت الشقيقتان 29 شخصًا على الفرار، بتمويلٍ رئيسي من كتابات إيدا. في عام 1965، كُرِّمت الشقيقتان كوك بلقب " الصالحين بين الأمم" من قِبَل ياد فاشيم في إسرائيل. [ 3 ] وفي عام 2010، اعتُرف بها وبشقيقتها كبطلة بريطانية من أبطال الهولوكوست .
بين عامي 1936 و1985، كتبت إيدا كوك، تحت الاسم المستعار ماري بورشيل، 112 رواية رومانسية لدار نشر ميلز آند بون ، وقد أعيد نشر العديد منها لاحقًا بواسطة دار نشر هارلكوين . وساهمت في تأسيس رابطة الروائيين الرومانسيين ، وشغلت منصب رئيسها الثاني من عام 1966 إلى عام 1986.
سيرة
الحياة الشخصية
وُلدت إيدا كوك في 24 أغسطس 1904 في سندرلاند ، مقاطعة دورهام ، إنجلترا. [ 4 ] التحقت مع شقيقتها الكبرى لويز كوك (1901-1991) بمدرسة الدوقة في ألنويك، ثم شغلتا وظائف في الخدمة المدنية في لندن. وقد نما لدى الشقيقتين شغفٌ كبيرٌ بالأوبرا. [ 5 ]
خلال ثلاثينيات القرن العشرين، وفي إطار جهودهما لمساعدة اليهود على الفرار من النظام النازي، زارت الشقيقتان ألمانيا عدة مرات، مستغلتين شغفهما بالأوبرا كغطاء لسفرهما المتكرر، وقامتا بتهريب مجوهرات اليهود وأشياء ثمينة أخرى عبر الحدود الألمانية، مما مكّن اليهود الفارين من ألمانيا من استيفاء متطلبات الضمان المالي البريطانية للهجرة. [ 2 ] وقد تعاونتا مع قائد الأوركسترا النمساوي كليمنس كراوس وزوجته، مغنية السوبرانو الرومانية فيوريكا أورسولياك ، اللذين كانا قد أبلغاهما في البداية عن اضطهاد اليهود. [ 1 ] وقد ساعدت الشقيقتان في هروب 29 يهوديًا وآخرين ممن كانوا بحاجة للفرار من ألمانيا النازية، بتمويل رئيسي من كتابات إيدا. وقد زودهما آل كوك بعنوان شقة في ساحة دولفين في بيمليكو. وكان من بين الذين تم إنقاذهم إلسه ماير-ليسمان وعائلتها. [ 6 ]
في عام 1965، كُرِّمت الشقيقتان كوك من قِبَل مؤسسة ياد فاشيم لإحياء ذكرى الشهداء والأبطال في إسرائيل، ووُصِفتا بـ" الصالحين بين الأمم" . وفي عام 2010، منحتهما الحكومة البريطانية لقب " بطلة بريطانية من أبطال المحرقة" . [ 7 ]
مهنة الكتابة
في عام ١٩٣٦، نشرت إيدا أولى رواياتها الرومانسية تحت اسم ماري بورشيل. وخلال مسيرتها المهنية، كتبت ١١٢ رواية رومانسية لدار نشر ميلز آند بون ، والتي أعادت دار هارلكوين بوكس نشرها لاحقًا، بما في ذلك سلسلة "ملحمة وارندر" الشهيرة ، وهي سلسلة تدور أحداثها في عالم الأوبرا وقاعات الحفلات الموسيقية. وقد دمجت العديد من الأوبرات الشهيرة ( مثل عطيل ، ويوجين أونجين، وكارمن ) في حبكات سلسلة وارندر . وكتبت في نشرة جمعية الروائيين الرومانسيين: [ ٨ ]
أقرّ بأنّ الرواية الرومانسية الرديئة مُحرجة ولا يُمكن تبريرها، وكذلك الرواية الواقعية الرديئة. وهي عادةً ما تكون مُتكلّفة، وهذا أمرٌ لا يُطاق. لكنّ الرواية الرومانسية الجيدة تُدفئ القلب، وتُلامس مشاعر السعداء، وتُخفّف من وطأة الحزن.
في عام 1950 نشرت سيرتها الذاتية بعنوان " اتبعنا نجومنا" . وفي عام 2008 أعيد إصدارها وتحريرها وتوسيعها تحت عنوان " الممر الآمن" . [ 2 ]
كانت كوك موضوع برنامج " هذه هي حياتك" عام 1956 (موسمه الأول) عندما فاجأها إيمون أندروز في مسرح تلفزيون بي بي سي . [ 9 ] كتبت كوك السيرة الذاتية لتيتو غوبي ، " حياتي " (1979). [ 10 ]
إرث
في يناير/كانون الثاني 2017، أقام مجلس مدينة سندرلاند لوحة تذكارية زرقاء للأختين في موقع منزل طفولتهما في 37 شارع كروفت، سندرلاند. [ 1 ] [ 11 ] وفي العام نفسه، ناقش المنتج دونالد روزنفيلد خططًا لإنتاج فيلم عن العمل الإنساني للأختين وجهوده للكشف عن ملفات وكالة المخابرات المركزية المتعلقة بأنشطتهما. [ 12 ] [ 13 ] وكان من المقرر أن يستند الفيلم إلى بحث أجرته الصحفية الاستقصائية إيزابيل فنسنت .
في عام 2022، نشرت إيزابيل فينسنت كتاب "مقدمة الأمل" عن الأخوات كوك. [ 14 ]
تُسلط إحدى حلقات سلسلة الأفلام الوثائقية " أسرار في المتحف" الضوء على أنشطة الشقيقتين في إنقاذ اليهود من ألمانيا النازية.
في عام 2024، كانت الأخوات كوك وعملهن في إنقاذ اليهود الألمان محور حلقة من برنامج " الأبطال السريون" على إذاعة بي بي سي 4.
فهرس
تشمل أعمال بيرتشيل ما يلي: [ 5 ]
في دور ماري بورشيل
روايات منفردة
- زوجة كريستوفر ، 1936
- باستثناء حبي ، 1937
- لم يسألني أحد ، 1937
- لكن ليس لي ، 1938
- أحبتك شفاه أخرى (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان "حبان لي ")، 1938
- بكل ما أملك من متاع الدنيا ، 1938
- لكن الحب يبقى ، 1938
- بعد ساعات العمل ، 1939
- الأخت الصغيرة ، 1939
- أحد أفراد العائلة ، 1939
- هكذا هو الحب ، 1939
- سأذهب معك ، 1940
- ادفع لي غداً ، 1940
- مع حبي ، 1940
- برفقة زوجته ، 1941
- دائماً لك ، 1941
- مجرد فتاة لطيفة ، 1941
- قد يتزوج الغرباء ، 1941
- الحب هو الذي صنع القرار ، 1942
- قلبي لكِ ، 1942
- أين سأتجول؟ (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان زوجة صفقة )، 1942
- هل أجرؤ على أن أكون سعيدًا؟، 1943
- جاء حبي القديم ، 1943
- عزيزتي الحبيبة ، 1944
- خذني معك ، 1944
- بفضل إليزابيث ، 1944
- رحل الحب ، 1945
- فيلم "مكتوبان لبعضهما البعض" ، 1945
- اكتشف الطريق ، 1946
- الحب الأول - الحب الأخير ، 1946
- زوجة بالاتفاق ، 1946
- ليس بدونك ، 1947
- تحت إدارة مشتركة ، 1947
- وصي لوسيفر ، 1947
- إذا كنت تهتم ، 1948
- الشجاع في القلب ، 1948
- ثم تعالَ وقبّلني ، 1948
- اختر ما تريد ، 1949
- سأظل أحبك ، 1949
- لو كان هذا كل شيء ، 1949
- أمنية على القمر ، 1949
- رسالة إلى دون ، 1950
- من النظرة الأولى ، 1950
- أحبه أو اتركه ، 1950
- هنا أنتمي ، 1951
- منجم ليوم واحد ، 1951
- أخبرني بحظي ، 1951
- فوق الجبال الزرقاء ، 1952
- القلب المسروق ، 1952
- مغامرة حلوة ، 1952
- خاتم في إصبعها ، 1953
- لا توجد علاقة حقيقية ، 1953
- القلب لا ينسى ، 1953
- يجب على القلب أن يختار ، 1953
- قابلني مرة أخرى (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان "ثقة الممرضة أليسون ")، 1954
- تحت نجوم باريس ، 1954
- عندما يبدأ الحب ، 1954
- أجمل فتاة ، 1955
- تحت تصرفك ، 1955
- إلى الأبد وإلى الأبد ، 1956
- الحب هو العطاء ، 1956
- على الهواء ، 1956
- رحلة مشتركة ، 1956
- وتعهدت زوراً بحبي ، 1957
- يُشاع في القرية ، 1957
- جوانا في ذا غرانج ، 1957
- الحب هو سبب وجودي ، 1957
- مخلصة في كل شيء (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان الممرضة ماريكا، مخلصة في كل شيء )، 1957
- سيدي العزيز ، ١٩٥٨
- عزيزي أمين الصندوق ، 1958
- ممرات المستشفى ، 1958
- الفتاة ذات الفستان الأزرق ، 1958
- عسل ، 1959
- جودة النجوم (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان جراح متميز )، 1959
- عبر المنضدة ، 1960
- اختر الشخص الذي ستتزوجه ، 1960
- منزل الزاوية ، 1960
- باريس - وحبي ، 1960
- أختي سيليا ، 1961
- علاقة مترددة ، 1961
- فستان الزفاف ، 1961
- بيت الصراع ، 1962
- ورث قلبي ، 1962
- الحب الخطير ، 1963
- سويت ميدوز ، 1963
- لا تذهبي يا حبيبتي ، 1964/01
- رحلة آن ويستون الغريبة (أعيد نشرها لاحقًا بعنوان رحلة الممرضة آن الغريبة )، 1964
- فتاة تواجه تحدياً ، 1965
- أطفال أختها ، 1965
- الفتاة الأخرى ليندينغ ، 1966
- سندريلا بعد منتصف الليل ، 1967
- عائلة مارشال ، 1967
- على الرغم من اختلاف العوالم ، 1967
- مفقود من المنزل ، 1968
- بيت للفرح ، 1969
- صندوق خشب الورد ، 1970
- اتصل وسأحضر ، 1970
- الزواج الثاني ، 1971
- قلب رجل واحد ، 1971
ملحمة الاستسلام
- بداية أغنية ، 1965 ( عطيل )
- الجناح المكسور (أعيد نشره لاحقًا بعنوان الملاك التالف )، 1966 (مقتطفات من Così fan tutte ، سميراميس ، نورما )
- عندما يكون الحب أعمى ، 1967 (كونشيرتو بيتهوفن الثالث)
- رفع الستار ، 1969 ( الناي السحري )
- طفل الموسيقى ، 1971
- موسيقى القلب ، 1972
- لحن غير مطلوب ، 1973 ( يوجين أونجين )
- دورة الأغاني ، 1974
- "أغنية تذكرت" 1975 ( L'amore dei tre re )
- انسجام بعيد المنال 1976 ( كارمن ، أوتيلو ، أندريه شينييه )
- العندليب ، 1980 ( إيليا لمندلسون )
- حفلة تنكرية مع موسيقى ، 1982 ( باغلياتشي )
- على أجنحة الأغنية ، 1985 ( ألكيست ، سوور أنجليكا )
مجموعات شاملة
- ثلاث روايات عظيمة: خذني معك؛ اختر ما تريد؛ مقدر لهما أن يكونا معاً (1975)
- ثلاث روايات عظيمة: القلب لا ينسى؛ وصي لوسيفر؛ بيت للفرح
- ثلاث روايات رائعة: الفتاة الأخرى ليندينغ؛ فتاة تواجه تحدياً؛ أختي سيليا
- يُشاع في القرية / باستثناء حبي / قد يتزوج الغرباء (1983)
مختارات بالتعاون
- مكتبة هارليكوين الذهبية المجلد الثامن: اختر الشخص الذي ستتزوجه / سويت بارباري / كبير الجراحين في مستشفى سانت ديفيد (1970) (مع باميلا كينت وإليزابيث جيلزيان )
- مكتبة هارلكوين الذهبية XLI: فوق الجبال الزرقاء؛ برق الصيف؛ لوسي لامب؛ زوجة الطبيب (1973) (مع سارة سيل وجيل طاهوردين )
- أخبرني بحظي / رائحة الليمون / بلد النبيذ (1979) (مع جيل كريستيان وماري ويبرلي )
- مكتبة هارلكوين الكلاسيكية (1980) (مع إليزابيث هوي ، وأليكس ستيوارت ، وسوزان باري ، وجولييت شور ، وجين إس. ماكلويد ، وإليزابيث هوتون ، وجيل طاهوردين )
- مجرد فتاة لطيفة / فخر ماديرا / وادي الفردوس (1983) (مع إليزابيث هنتر ومارجريت روم )
- تلال ماكيتو / تحت نجوم باريس / كل رجل حكيم (1986) (مع غلوريا بيفان وجاكلين جيلبرت )
كما قالت إيدا كوك
كتب غير روائية
- We Followed Our Stars (1950)، أعيد إصداره باسم Safe Passage (2008) ولاحقًا The Bravest Voices (2021) (سيرة ذاتية) [ 2 ] [ 15 ]
المراجع والمصادر
- 1 2 3 "الأخوات العاشقات للأوبرا اللواتي "تعثرن" في طريق البطولة" . BBC.co.uk. أخبار بي بي سي . 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 4 تالبوت، مارغريت (3 سبتمبر 2019). "إيدا ولويز كوك، بطلتان غير عاديتين في الحرب العالمية الثانية" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2019 .
- ↑ ماري بورشيل في موقع ياد فاشيم .
- ↑ "مهمة إنقاذ" . صحيفة التلغراف. 14 يوليو 2007.
- 1 2 ماري بورشيل في الخيال الرائع ، تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008
- ↑ ديفيز، سيرينا (25 مايو 2020). "اللاجئة التي علّمت الأمير تشارلز حب الأوبرا" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2023 .
- ↑ «تكريم البريطانيين لبطولاتهم خلال المحرقة» . صحيفة التلغراف. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2010 .
- ↑ قصة رابطة الروائيين الرومانسيين ، مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2012 ، تم استرجاعها في 3 سبتمبر 2013
- ↑ هذه هي حياتك - إيدا كوك على موقع IMDb
- ↑ مركز هوارد غوتليب للأبحاث الأرشيفية. "مدخل غوبي، تيتو (1915-1984)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "لوحة زرقاء لإيدا كوك ولويز كوك" . openplaques.org . Open Plaques . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ ألبرج، داليا (5 نوفمبر 2017). "لغز التجسس الذي يحيط بشقيقتين بريطانيتين ساعدتا اللاجئين اليهود على الفرار من النازيين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ "دونالد يعيد كتابة التاريخ من خلال قوة الأفلام" . صحيفة التلغراف اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ "اثنان ضد هتلر" بقلم إيزابيل فنسنت . bnccatalist.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2021 .
- ↑ " اتبعنا نجومنا = ممر آمن = أشجع الأصوات" بقلم إيدا كوك . librarything.com
روابط خارجية
- مواليد عام 1904
- وفيات عام 1986
- كتاب الروايات الرومانسية الإنجليزية
- كتاب من سندرلاند
- روائيون إنجليز من القرن العشرين
- الصالحون البريطانيون بين الأمم
- الكاتبات اللواتي استخدمن أسماء مستعارة في القرن العشرين
- الكاتبات الإنجليزيات في القرن العشرين
- كتاب القرن العشرين الذين يستخدمون أسماء مستعارة
- أبطال بريطانيا في الهولوكوست
- كاتبات الروايات الرومانسية الإنجليزية
