تدفق المعلومات

في نظرية القواعد القائمة على الخطاب ، يُعرَّف تدفق المعلومات بأنه أي تتبع للمعلومات المرجعية من قِبل المتحدثين. قد تكون المعلومات جديدة، أي أُدخلت للتو في المحادثة ؛ أو مُعطاة ، أي نشطة بالفعل في وعي المتحدثين؛ أو قديمة، أي لم تعد نشطة. [ 1 ] وتختلف أنواع التنشيط المختلفة، وكيفية تعريفها، باختلاف النموذج.

يؤثر تدفق المعلومات على التراكيب النحوية مثل:

  • ترتيب الكلمات ( الموضوع ، التركيز ، وجمل الأفكار اللاحقة ).
  • صيغة المبني للمعلوم، أو المبني للمجهول، أو الصيغة المتوسطة .
  • يتم تحديد اختيار الإشارات ، مثل أدوات التعريف ؛ والإشارات "الوسطية" مثل الإسبانية ese واليابانية sore بشكل عام من خلال مدى ألفة المرجع بدلاً من المسافة المادية .
  • وضوح المعلومات، مثل ما إذا كان يتم الإشارة إلى مفعول به من خلال عبارة اسمية معجمية أو ضمير أو لم يتم ذكره على الإطلاق.
  • التقطيع : هو تقسيم جملة واحدة إلى جملتين، لكل منهما فعلها الخاص، على سبيل المثال: " طعم سلحفاة الدجاج كان مثل الدجاج." تصبح "كانت سلحفاة الدجاج | هي التي طعمها مثل الدجاج." في هذه الحالة، يُستخدم التقطيع لتحويل تركيز الجملة إلى الفاعل، وهو سلحفاة الدجاج.
  • التركيز على المقدمة: وضع معلومات في بداية الجملة، والتي عادةً ما تأتي لاحقًا فيها، لإبرازها بشكل أكبر. على سبيل المثال، في الثقافة الشعبية، غالبًا ما يستخدم يودا هذا التركيب النحوي في كلامه، كما في قوله للوك سكاي ووكر : "لا يزال أمامك الكثير لتتعلمه" .
  • التركيز على النهاية (أو أهمية النهاية): معلومات معروفة أو مألوفة متبوعة بمعلومات جديدة. هذا يُبرز الجزء الأخير من الجمل ويُمكن أن يُساهم في بناء التشويق، على سبيل المثال: "دخل من الباب ذئب ضخم". (أمير عمر)

مراجع

  1. تشافي، والاس (1976). "المعطى، والتباين، والتحديد، والموضوعات، والمواضيع، ووجهة النظر". في لي، تشارلز (محرر). الموضوع والموضوع . دار النشر الأكاديمية. ص 25-55 .