ريتشارد سويفت (موسيقي)
ريتشارد سويفت (ولد باسم ريكاردو أوتشوا ؛ 16 مارس 1977 - 3 يوليو 2018) كان مغنيًا وكاتب أغاني وعازفًا متعدد الآلات ومنتجًا ومخرج أفلام قصيرة أمريكيًا . كان مؤسسًا ومالكًا ومهندس تسجيل في استوديو التسجيل "ناشونال فريدوم" الواقع في ولاية أوريغون ، [ 1 ] وعمل كمنتج ومتعاون وملهم ومؤثر في العديد من الفنانين، من بينهم: ذا شينز ، وداميان جورادو ، وديفيد بازان (من فرقة بيدرو ذا لايون )، وفوكسجين ، وجيسي بايلين ، وناثانيال راتليف ، ولوسيوس ، ولوني هولي ، وذا ماينابيردز ، وويك آول ، وليتيسيا سادير من فرقة ستيريولاب ، وغاردنز آند فيلا ، وكايوكاس ، وفليت فوكسز ، ومانجو سفاري ، وجاستر . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كان سويفت عضواً سابقاً في فرق ستار فلاير 59 ، وذا شينز ، وذا أركز . [ 5 ] كما كان جزءاً من الفرقة الموسيقية الحية لفرقة ذا بلاك كيز خلال جولتهم في الفترة 2014-2015، حيث كان عازف الباس ومغني الكورال.
وقت مبكر من الحياة
وُلد تايلور سويفت في كاليفورنيا [ 6 ] في 16 مارس 1977، باسم ريكاردو أوتشوا، لعائلة موسيقية من الكويكرز ، وبدأ الغناء في الكنائس في سن مبكرة. [ 7 ] خلال شبابه، تنقلت عائلته كثيرًا، حيث قضوا أوقاتًا في مناطق ريفية في مينيسوتا [ 8 ] ويوتا وأوريغون . [ 6 ] في فترة مراهقته، عمل في مزرعة بالقرب من إنترناشونال فولز ، مينيسوتا. [ 9 ]
حياة مهنية
منفرد
أصدر ريكاردو "ديكي" أوتشوا ألبومه المنفرد الأول تحت اسم ديكي أوتشوا مع شركة مترو ون للتسجيلات عام 2000. وفي عام 2002، أصدر ألبومًا بعنوان " كومباني" بالتعاون مع فرانك لينز وإيليا طومسون . كما شارك في عام 2002 كعازف في ألبوم "بروميس كيبرز لايف وورشيب". في عام 2001، انتقل سويفت إلى جنوب كاليفورنيا لمتابعة مسيرته الفنية المنفردة. [ 7 ] في العام نفسه، سجل ألبوم "ووكينغ ويثاوت إيفورت"، الذي لم يُصدر في البداية، مع عازف الطبول والمنتج فرانك لينز . [ 10 ] [ 11 ] وقد سجل معظم أعماله الموسيقية المبكرة على مسجل كاسيت بأربعة مسارات. [ 1 ] بين عامي 2002 و2005، أصدر أربع نسخ محدودة من أسطوانات الفينيل مقاس 7 بوصات "مصنعة بشكل احترافي" عبر شركة Velvet Blue Music. [ 12 ] كما أصدر سويفت ألبوم The Novelist عام 2003 وألبوم Walking Without Effort (المسجل عام 2001) عام 2005. [ 13 ] وجمع الألبومين في ألبوم مزدوج بعنوان The Richard Swift Collection Vol. 1، والذي أصدرته شركة Leftwing Recordings في أغسطس 2004. [ 10 ] [ 11 ] في ديسمبر 2003، اختارت مجلة Somewhere Cold الأمريكية الإلكترونية ألبوم The Novelist كأفضل ألبوم قصير في قائمة جوائز Somewhere Cold Awards Hall of Fame لعام 2003 ، [ 14 ] بينما بعد عام، في ديسمبر 2004، صنفت المجلة ألبوم The Richard Swift Collection Vol. 1 في المرتبة الخامسة في قائمة جوائز Somewhere Cold Awards Hall of Fame لعام 2004. [ 15 ]
وقّعت سويفت عقدًا مع شركة الإنتاج المستقلة "سيكريتلي كندييان" ، التي أعادت إصدار ألبومها "ذا كوليكشن" عام ٢٠٠٥. [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٠٧، أصدرت "سيكريتلي كندييان" بالتعاون مع " بوليدور" ألبوم سويفت الرسمي التالي، " دريسد أب فور ذا ليت داون" . [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، التقت سويفت بجيف تويدي، المغني الرئيسي لفرقة ويلكو، خلال تسجيل حلقة من برنامج "ليتر ... وذ جولز هولاند" على قناة بي بي سي . [ ٢١ ] وطلب تويدي من سويفت أن تشارك ويلكو في جولتهم الأمريكية "سكاي بلو سكاي" . [ ٢٢ ] وخلال الجولة، دعا تويدي سويفت للتسجيل في استوديوهات "لوفت" التابعة لهم في شيكاغو. [ ٢٣ ]
في أكتوبر 2007، بدأ سويفت تسجيل ألبومه الرابع في استوديوهات ويلكو لوفت. [ 24 ] في أبريل 2008، أصدرت شركة سيكريتلي كندييان أسطوانة مطولة مزدوجة بعنوان " ريتشارد سويفت آز أوناسيس" . [ 25 ] في أغسطس 2008، أصدر سويفت أسطوانة مطولة بعنوان " جراوند ترابل جو" كتحميل رقمي مجاني. [ 26 ] في أبريل 2009، أصدرت سيكريتلي كندييان ألبوم "ذا أتلانتيك أوشن". [ 7 ] شارك في إنتاج الألبوم مارك رونسون ، وضمّ ضيوفًا مميزين مثل بات سانسون ، وكيسي فوبير ( سوفيان ستيفنز )، وشون لينون ، وريان آدامز . [ 24 ] [ 27 ] في عام 2011، أصدر أسطوانة مطولة منفردة أخرى بعنوان "والت وولفمان" . [ 28 ]
صدر ألبومه المنفرد الأخير، " ذا هيكس "، في سبتمبر 2018، بعد شهرين من وفاته. وفي 1 نوفمبر 2024، أصدرت شركة "سيكريتلي كندييان" ألبومًا تجميعيًا شاملًا لمسيرته الفنية بعنوان " 4 هيتس آند أ ميس - ذا إسينشال ريتشارد سويفت" . [ 29 ]
منتج وفنان مساعد
إلى جانب الموسيقى المسجلة باسمه وأعماله الإنتاجية، عمل لفترة وجيزة كعازف لوحة مفاتيح في فرقة ستار فلاير 59 عامي 2002 و2003، [ 30 ] حيث قدم عروضًا حية وساهم في ألبومهم "أولد" الصادر عام 2003. [ 31 ] كما قاد مشروعه الجانبي الخاص بالموسيقى الإلكترونية ، "إنسترومنتس أوف ساينس آند تكنولوجي". [ 32 ] [ 33 ] في ديسمبر 2005، أدرجت مجلة "سوموير كولد" اسم سويفت مجددًا في قائمتها السنوية، واحتلت فرقة " إنسترومنتس أوف ساينس آند تكنولوجي" المرتبة التاسعة في قائمة قاعة مشاهير جوائز "سوموير كولد" لعام 2005. [ 34 ]

شارك سويفت أيضًا في العديد من ألبومات مايكل نوت، وكوش، وكات جونز، وبوني إكسبرس، وداميان جورادو، وعمل مع فرانك لينز على أعماله الفردية. في مقابلة عام 2007، علّق سويفت على أساليبه كمنتج ومهندس صوت، قائلاً: "معظم تقنيات التسجيل التي أستخدمها مستوحاة من النظر إلى الصور الموجودة داخل أسطوانات سلاي أند ذا فاميلي ستون أو البيتلز ، أو من مشاهدة فيلم Sympathy for the Devil والتفكير: 'أوه! هذا هو المكان الذي وضعوا فيه الميكروفون!'" [ 35 ]. يُعرف عن سويفت مساهماته الكبيرة كعازف متعدد الآلات في الألبومات التي ينتجها. [ 13 ] في عام 2009، بدأ يقضي وقتًا أطول في العمل مع فنانين آخرين كمنتج وعضو في فرق موسيقية. وفي مايو 2010، صدر ألبوم "سانت بارتليت" للفنان داميان جورادو ، زميله في شركة التسجيلات الكندية Secretly Canadian . [ 36 ] [ 37 ] في عام 2010، أنتج سويفت أيضًا ألبوم فرقة ذا ماينابيردز " ما نخسره في النار نكسبه في الطوفان" ، وشارك في إنتاج ألبوم ليتيسيا سادير " الرحلة " . [ 13 ] انضم إلى فرقة ذا شينز في عام 2011 [ 38 ] وبدأ جولاته مع فرقة ذا بلاك كيز كعازف غيتار باس في عام 2014. [ 6 ] في عام 2015، أنتج الألبوم الذي يحمل اسم الفرقة " ناثانيال راتليف آند ذا نايت سويتس" . [ 8 ]
الحياة والموت
عاش سويفت في كوتاج غروف بولاية أوريغون، حيث التقى بزوجته شيالين. [ 39 ] أنجبا ثلاثة أطفال. [ 9 ] [ 40 ]
في 19 يونيو/حزيران 2018، أفاد موقع Pitchfork أن تايلور سويفت نُقل إلى مستشفى في تاكوما ، واشنطن ، للتعافي من حالة صحية خطيرة لم يُكشف عنها، وأنه تم إنشاء صفحة على موقع GoFundMe لجمع التبرعات لتغطية نفقاته الطبية. [ 41 ] توفي في 3 يوليو/تموز 2018 في تاكوما. [ 6 ] [ 42 ] [ 43 ] بعد ستة أيام، أصدرت عائلة سويفت بيانًا أكدت فيه أنه كان يعاني من إدمان الكحول طوال حياته، وأن وفاته كانت في نهاية المطاف نتيجة مضاعفات التهاب الكبد، بالإضافة إلى مشاكل في الكبد والكلى. [ 44 ]
قائمة الأغاني
كفنان منفرد
ألبومات
- الروائي – الولايات المتحدة (2003) [ 13 ]
- المشي بدون جهد - الولايات المتحدة (تم تسجيله في عام 2001، وتم إصداره في عام 2005) [ 11 ] [ 13 ]
- Dressed Up for the Letdown – US & UK ( Secretly Canadian and Polydor , 2007) [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ]
- موسيقى من أفلام R/Swift – صدرت تحت اسم Instruments of Science & Technology – الولايات المتحدة (Secretly Canadian، 2008) [ 32 ]
- ريتشارد سويفت في دور أوناسيس – الولايات المتحدة (سري كندي، 2008) [ 25 ]
- المحيط الأطلسي (كندي سراً، 2009) [ 27 ]
- سلسلة موسيقى كتالوج المكتبة، المجلد 7: موسيقى لدرع الجنة - صدرت تحت اسم آلات العلوم والتكنولوجيا ( Asthmatic Kitty ، 2010) [ 45 ]
- The Hex (Secretly Canadian, 2018) [ 46 ]
الأسطوانات المطولة والأغاني المنفردة
- المباني في أمريكا (2004)
- أنت تكذب (2004)
- ملاحظة: كل شيء ينهار (2005)
- لا علاقة له بفيلم فوكسي بوكسينغ (2005)
- القلب الجميل (2006)
- Kisses for the Misses (أغنية منفردة، 2007) [ 47 ]
- أغاني الحرية الوطنية (أغنية منفردة، 2007) [ 47 ]
- مشكلة الأرض الفك (2008) [ 21 ] [ 48 ]
- ليدي لاك (أغنية منفردة، 2009) [ 22 ]
- المحيط الأطلسي (2009)
- والت وولفمان (2011) [ 28 ]
- كينسينغتون (2014) [ 49 ] [ 50 ]
مجموعات الصناديق
- مجموعة ريتشارد سويفت، المجلد 1: الروائي / المشي بدون جهد - الولايات المتحدة (2005) [ 16 ]
مجموعات
- أربع أغنيات ناجحة وأغنية فاشلة - مختارات من أعمال ريتشارد سويفت (سيكريتلي كندي، 2024)
بصفتي منتجًا
- The Mynabirds – What We Lose in the Fire We Gain in the Flood (2010), Generals (album) (2012) [ 13 ]
- جوشوا جيمس – من قمة جبل ويلاميت (2012) [ 51 ]
- فوكسيجين - نحن سفراء السلام والسحر في القرن الحادي والعشرين (2013) [ 13 ]
- ثقافة الاستحمام النقية - مد وجزر القمر (2013) [ 13 ]
- ناثانيال راتليف وفرقة ذا نايت سويتس – ناثانيال راتليف وفرقة ذا نايت سويتس (2015)، تمزيق عند الدرزات (2018) [ 52 ]
- داميان جورادو – سانت بارتليت (2010)، ماراكوبا (2012)، إخوة وأخوات الابن الأبدي (2014)، رؤى لنا على الأرض (2016) [ 13 ]
- غاستر – إيفرموشن (2015)
- ديفيد بازان – الرعاية (2017) [ 53 ]
- Born Ruffians – Uncle, Duke & The Chief (2018) [ 54 ]
- مات هوبر – جيرسي فينغر (2010) [ 55 ]
- كيفن موربي – موسيقى المدينة (2017) [ 56 ]
- لوني هولي - الحرية الوطنية (2020) [ 57 ]
مراجع
- 1 2 لانامان، نيد (3 يوليو 2018). "وفاة الموسيقي والمنتج الموسيقي من ولاية أوريغون، ريتشارد سويفت" . صحيفة ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ بنسون، ثور (4 ديسمبر 2013). "مقابلة مع ريتشارد سويفت ممزوجة بروح الدعابة" . نويزي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- ↑ بينسون، ثور (3 يوليو 2018). "رحل ريتشارد سويفت، لكن أغانيه لا تزال حاضرة" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2018. على مر السنين، التقيتُ بالعديد من الموسيقيين الذين عملوا مع سويفت أو التقوا به بطرقٍ شتى .
لطالما شعرتُ من وصفهم له وكأنهم يصفون شخصيةً أسطورية أو مصدر إلهام غيّر حياتهم إلى الأبد.
- ↑ أسود، جيم (3 يوليو 2018). "وفاة المغني وكاتب الأغاني ريتشارد سويفت، المتعاون مع فرقة بلاك كيز، عن عمر يناهز 41 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ نيلسون، فيل (18 أبريل 2016). "عالم ريتشارد سويفت الموسيقي المترامي الأطراف" . 1859. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 بليز-بيلي، براودي (3 يوليو 2018). "وفاة ريتشارد سويفت عن عمر يناهز 41 عامًا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- 1 2 3 موراي، روبين (17 أبريل 2009). "جولة ريتشارد سويفت في المملكة المتحدة" . مجلة كلاش . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 فلانغان، أندرو (3 يوليو 2018). "وفاة ريتشارد سويفت، منتج فرقة إندي ستارز وفنان منفرد، عن عمر يناهز 41 عامًا" . NPR . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 برونسون، كيفن (29 سبتمبر 2005). "فرق موسيقية على حافة الهاوية: ريتشارد سويفت" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 سلينجيرلاند، كالوم (3 يوليو 2018). "وفاة ريتشارد سويفت عن عمر يناهز 41 عامًا" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 3 برونسون، كيفن (29 يوليو 2004). "ردود سريعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ لارس، غوتريش (3 يوليو 2018). "كان ريتشارد سويفت بمثابة اكتشاف صوتي، منذ أغنيته المنفردة الأولى" . NPR . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ هوجان، مارك (٣ يوليو ٢٠١٨). "لماذا كان ريتشارد سويفت كنزًا من كنوز موسيقى الروك المستقلة" . Pitchfork.com . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ لامورو، جيسون ت. (1 ديسمبر 2003). "جوائز مكان بارد 2003" . مكان بارد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ لامورو، جيسون ت. (1 ديسمبر 2004). "جوائز مكان بارد 2004" . مكان بارد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
- 1 2 برنارد، ديفيد (7 سبتمبر 2005). "ريتشارد سويفت: المجموعة، المجلد 1" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 سالجوجي، سارة (13 فبراير 2007). "ريتشارد سويفت يستعد لخيبة الأمل" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 كوستا، مادي (23 فبراير 2007). "CD: ريتشارد سويفت، Dressed Up for the Letdown" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ بابيدس، بيت (23 فبراير 2007). "ريتشارد سويفت" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2018 .
- 1 2 هارفي، إريك (22 فبراير 2007). "مراجعة ألبوم ريتشارد سويفت: Dressed Up for the Letdown" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 كوسنيت، رينا (17 أكتوبر 2008). "مقابلة مطولة: ريتشارد سويفت ليس "رومانسيًا لموسيقى الروك أند رول"" . LA Weekly . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 رايف، كاتي (3 يوليو 2018). "وداعًا ريتشارد سويفت، المنتج والفنان المنفرد وعضو فرقتي ذا شينز وذا آركز" . أخبار نادي AV . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ ثين، ريتش (22 يناير 2008). "مقابلة مع ريتشارد سويفت" . خط الملاءمة المثلى . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 ثيسن، بروك (27 يناير 2009). "ريتشارد سويفت يتخذ منحىً جديدًا في ألبومه القادم" . مجلة إكسكليم! . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 تريكر، سبنسر (8 أبريل 2008). "ريتشارد سويفت: ريتشارد سويفت في دور أوناسيس" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ "Freeload: Richard Swift's Ground Trouble Jaw EP" . The FADER . 8 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 مولفي، جون (17 فبراير 2009). "ريتشارد سويفت: "المحيط الأطلسي"" . Uncut . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- 1 2 "(مراجعة السجل المحلي سابقًا): 'والت وولفمان' بقلم ريتشارد سويفت" . أو سي ويكلي . 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- ↑ كوركوران، نينا (10 أكتوبر 2024). "فرقة سيكريتلي كندييان تعلن عن ألبوم جديد مميز لريتشارد سويفت" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
- ↑ تراب، فيليب (3 يوليو 2018). "وفاة ريتشارد سويفت، العضو السابق في فرقة ذا شينز وفرقة ذا بلاك كيز والفنان المنفرد، عن عمر يناهز 41 عامًا" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ برونسون، كيفن (14 سبتمبر 2006). "نجومية بعيدة المنال" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 0458-3035 . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2018 .
- 1 2 أدكوك، زاك (30 يناير 2008). "أدوات العلوم والتكنولوجيا: موسيقى من أفلام آر/سويفت" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- ↑ كومينجور، آلي (11 مارس 2009). "وجوه ريتشارد سويفت المتعددة" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ لامورو، جيسون ت. (1 ديسمبر 2005). "جوائز مكان بارد 2005" . مكان بارد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2005 .
- ↑ برات، كريس (13 مارس 2007). "ريتشارد سويفت - لندن، المملكة المتحدة - ربيع 2007" . روك فيدباك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
- ↑ لومباردي، أنتوني (26 مايو 2010). "داميان خورادو: القديس بارتليت" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ فيتزموريس، لاري (26 مايو 2010). "مراجعة ألبوم داميان جورادو: سانت بارتليت" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ روس، أليكس روبرت (3 يوليو 2018). "ريتشارد سويفت، موسوعة موسيقى الإندي، يرحل عن عمر يناهز 41 عامًا" . نويزي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ آش، أندرو (17 أبريل 2003). "ضجيج فضاء المارتيني" . مجلة أو سي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ باير، أبريل (3 يوليو 2018). "وفاة الموسيقي والمنتج ريتشارد سويفت، المقيم في كوتيدج غروف، عن عمر يناهز 41 عامًا" . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ بليز-بيلي، براودي (19 يونيو 2018). "ريتشارد سويفت يتعافى من حالة صحية خطيرة، وإطلاق صندوق طبي لدعمه" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- ↑ "ريتشارد سويفت: وفاة موسيقي فرقتي ذا بلاك كيز وذا شينز عن عمر يناهز 41 عامًا" . بي بي سي. 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ↑ «وفاة الموسيقي ريتشارد سويفت، عضو فرقتي ذا شينز وذا بلاك كيز، عن عمر يناهز 41 عامًا في تاكوما» . صحيفة سياتل تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 3 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2018 .
- ↑ بليز-بيلي، براودي (9 يوليو 2018). "الكشف عن سبب وفاة ريتشارد سويفت" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- ↑ ليمانجروفر، جيسون. "سلسلة فهرس المكتبة الموسيقية، المجلد 7: موسيقى لدرع الفردوس - آلات العلوم والتكنولوجيا" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ دونلسون، مارسي. "اللعنة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
- 1 2 تشانغ، فيكي (5 أبريل 2007). "جيد سراً" . مجلة أو سي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ كوسنيت، رينا (15 أكتوبر 2008). "النوع الأدبي الفردي لريتشارد سويفت" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ روبرتس، راندال (3 يوليو 2018). "استمتع ببراعة ريتشارد سويفت الراحل في خمس من أفضل أغانيه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ ماكغفرن، كايل (17 ديسمبر 2012). "سوفيان ستيفنز وفرقة ميلفينز يُحضّران موسيقى جديدة لسلسلة الأقراص المرنة لعام 2013 من جويفول نويز" . Spin.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
- ↑ "جوشوا جيمس" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
- ↑ شولتز، باربرا (26 فبراير 2018). "ناثانيال راتليف وفرقة ذا نايت سويتس" . ميكس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ↑ "رعاية – بيدرو الأسد" .
- ↑ "بورن رافينز - العم، الدوق، والزعيم" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2020.
ريتشارد سويفت - عزف، مزج، إنتاج
. - ↑ "جيرسي فينجر - مات هوبر" .
- ↑ هيلتون، روبن (16 يونيو 2017). "كيفن موربي يشرح ألبومه الجديد، 'موسيقى المدينة' أغنية تلو الأخرى" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ^ "جاجاغووار::JAG380" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1977
- وفيات عام 2018
- موسيقيون أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- أعضاء فرقة ذا شينز
- عازفو الكيبورد في موسيقى الروك الأمريكية
- الوفيات الناجمة عن التهاب الكبد في الولايات المتحدة
- أعضاء ستار فلاير 59
- أعضاء فرقة ذا أركز
- فنانون كنديون سراً
- فنانو شركة بوليدور ريكوردز
- مغنون وكتاب أغاني من كاليفورنيا
