الطريق السريع بين الولايات H-201

الطريق السريع بين الولايات  H-201 ( المعروف أيضًا باسم طريق مونالوا السريع ) هو الطريق السريع الوحيد بين الولايات الذي يقع خارج الولايات المتحدة المتصلة ، ويخدم جزيرة أواهو في ولاية هاواي الأمريكية . يربط هذا الطريق الدائري ، الذي يبلغ طوله 6.6 كيلومترات (4.1 ميل)، بين المخرجين 13 و19 على الطريق السريع H-1 ، ويمر بحصن شافتر ، ومركز تريبلر الطبي العسكري ، ومرفق ريد هيل لتخزين الوقود تحت الأرض .  

على الرغم من تصنيفه كطريق سريع بين الولايات في عام 1989، إلا أنه ظل حتى منتصف عام 2004 طريقًا سريعًا غير مُعلّم ، وكان يُشار إليه فقط بالطريق  78. ولا يزال جزء من طريق مونالوا السريع بين الطريق  99 (طريق كاميهاميها السريع) والتقاطع الغربي مع الطريق السريع H-1 مُصنّفًا كطريق  78.

يُعدّ الطريق السريع H-201 طريقًا بديلًا للطريق السريع H-1 بالقرب من وسط مدينة هونولولو ، حيث يسير على طريق مونالوا السريع حول الجانب الشمالي الشرقي من سولت ليك . يبدأ الطريق عند تقاطع مع الطريق  99 على الجانب الشمالي من ملعب ألوها ، الواقع بالقرب من قاعدة بيرل هاربور-هيكام المشتركة . يتجه الطريق السريع شرقًا عبر تقاطع مع الطريق H-1، الذي يستمر غربًا باتجاه كابولي وجنوبًا إلى مطار دانيال ك. إينوي الدولي ، والطريق H-3 . يسير الطريقان H-201 وH-3 لفترة وجيزة بالتوازي عبر هالوا ، حيث يتقاطع الأول مع شارع كاهواباني، قبل أن ينفصل الطريق H-3 ليواصل مساره شمال شرقًا عبر سلسلة جبال كولاو . ينعطف الطريق H-201 جنوب شرقًا لتجنب ريد هيل ويمر عبر مونالوا ، وهي منطقة سكنية تضم مستشفيات تديرها مؤسسة كايزر بيرماننت ، ووزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية ، والجيش الأمريكي (بما في ذلك مركز تريبلر الطبي العسكري ). يمتد الطريق السريع باتجاه الجنوب الشرقي، مارًا بحدائق مونالوا ومنطقة صناعية، قبل أن يشق طريقه عبر حصن شافتر ، وهو منشأة عسكرية في وادي كاليهي . ثم ينتهي الطريق H-201 على الجانب الجنوبي من حصن شافتر عند تقاطع مع الطريق H-1، الذي يمتد باتجاه الجنوب الشرقي نحو وسط مدينة هونولولو على طريق لوناليلو السريع. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تتولى إدارة النقل في هاواي (HDOT) صيانة الطريق السريع، وهو مُصنَّف ضمن نظام الطرق السريعة الوطنية ، وهي شبكة من الطرق السريعة الاستراتيجية في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} يتراوح عرض الطريق H-201 عادةً بين ستة وثمانية مسارات، مع وجود مسار مخصص للمركبات عالية الإشغال (HOV) باتجاه الشرق خلال ساعة الذروة الصباحية من هالوا إلى طريق بولوا. ^{[ 5 ]} تراوحت أحجام حركة المرور على الطريق السريع، مقاسةً بمتوسط ​​حركة المرور اليومية السنوية ، في عام 2020 بين 19,800 مركبة كحد أدنى عند نهايته الغربية و136,100 مركبة كحد أقصى بالقرب من H-3. ^{[ 6 ]}  

كان طريق مونالوا، السلف المباشر للطريق H-201، طريقًا غير معبد شُيّد في أواخر القرن التاسع عشر لربط شارع كينغ في هونولولو بمنطقة أيا. ^{[ 7 ]} رُصف الطريق بالحصى عام 1899، لكنه ظل في حالة سيئة لعدة سنوات، مما دفع إلى المطالبة بإعطاء الأولوية لتحسينه لصالح السياح. ^{[ 8 ] [ 9 ]} أُجريت عليه بعض الإصلاحات في عشرينيات القرن العشرين، بعد إنشاء حصن شافتر، وأُعلن عن خطط لتقويم أجزاء منه عام 1921. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بدأت حكومة الإقليم أعمال الإنشاء التمهيدية لطريق سريع مقسم بأربعة مسارات ليحل محل طريق مونالوا في عام 1948، عقب افتتاح مستشفى تريبلر العسكري الجديد . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وكان من شأن هذا المشروع، الذي سيقلل عدد المنعطفات على الطريق من 24 إلى 6، أن يربط أيضًا بطريق ماوكا الشرياني (الذي أصبح الآن جزءًا من الطريق السريع H-1 ) ويخفف الازدحام على طريق كاميهاميها السريع بالقرب من بيرل هاربر. ^{[ 14 ] [ 15 ]} تم افتتاح الجزء الغربي من الطريق السريع المقسم، بطول 4.3 كيلومترات (2.7 ميل) ، أمام حركة المرور في 28 أبريل 1954. ^{[ 16 ]} وتم تصنيف الطريق كجزء من الطريق 72 في عام 1955. ^{[ 17 ]}  

تمّ تطوير الجزء المتبقي من طريق مونالوا الأصلي، الذي يقسم حصن شافتر، إلى طريق سريع مزدوج في المرحلة الثانية، وينتهي عند تقاطع مع طريق لوناليلو السريع (وهو جزء من الطريق السريع H-1 أيضًا). ^{[ 18 ] [ 19 ]} وبتمويل من إدارة الطرق السريعة الإقليمية وموافقة الجيش الأمريكي، نُقلت العديد من المرافق في حصن شافتر إلى مبانٍ جديدة عام 1958، وهُدم مستشفى تريبلر العسكري السابق في مايو 1959 لإفساح المجال للمشروع. ^{[ 20 ] [ 21 ]} بدأ البناء في يونيو 1959 بموجب عقد بقيمة 1.46 مليون دولار (ما يعادل 12 مليون دولار في عام 2024 ^{[ 22 ]} ) مُنح لشركة هاواي للتجريف والإنشاء. ^{[ 23 ] [ 24 ]} افتُتح قسم حصن شافتر الموسّع من طريق مونالوا السريع في سبتمبر 1960، ويضم تقاطعًا عند شارع E وعدة جسور علوية. ^{[ 25 ]} 

تمت الموافقة على خطط تطوير المحطة الغربية في أيا لتصبح تقاطعًا مع طريق كاميهاميها السريع في أواخر خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 26 ]} بدأ البناء في عام 1960، وافتُتح تقاطع أيا على مراحل بين يونيو ونوفمبر 1965، بتكلفة بلغت  مليوني دولار (ما يعادل 15.1 مليون دولار في عام 2024 ^{[ 22 ]} ). ^{[ 27 ]} وفي عام 1964، تمت الموافقة على إنشاء امتداد غربي لطريق مونالوا السريع من تقاطع أيا، مع منحدرات علوية للربط بطريق كاميهاميها السريع، وافتُتح أمام حركة المرور في يونيو 1966. ^{[ 28 ] [ 29 ]} واكتمل التقاطع مع طريق لوناليلو السريع في الطرف الشرقي من الطريق السريع في مايو 1964. ^{[ 30 ]} 

بدأ تحويل الطريق السريع إلى طريق سريع كامل في سبتمبر 1971 بأعمال قرب ريد هيل، واكتمل في أغسطس 1974. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وقُدّرت تكلفة إنشائه بـ 37  مليون دولار (ما يعادل 183 مليون دولار في عام 2024 ^{[ 22 ] ). [ 33 ]} وفي أكتوبر 1974، خُصص مسار باتجاه الشرق بين طريق هالوا وطريق بولوا لسيارات الركاب التي تقل أربعة أشخاص أو أكثر. ^{[ 34 ]} وسُمّي الطريق السريع بالطريق 78 في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 35 ] [ 36 ]}  

وافقت إدارة الطرق السريعة الفيدرالية على إضافة الطريق السريع H-201 إلى نظام الطرق السريعة بين الولايات في 1 نوفمبر 1989. ^{[ 37 ]} وطلبت وزارة النقل في هاواي (HDOT) إعادة تصنيف طريق مونالوا السريع كطريق سريع بين الولايات حتى يتوافق تقاطعه مع الطريق السريع H-1 في الطرف الشرقي مع معايير الطرق السريعة الفيدرالية. وكانت وزارة النقل في هاواي قد طلبت في الأصل من الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO) في يونيو 1990 الموافقة على الطريق السريع كـ H-1A في طلبٍ قُدِّم إلى اللجنة الخاصة التابعة للجمعية والمعنية بترقيم الطرق الأمريكية، وهي اللجنة المسؤولة عن الموافقة على تسميات الطرق السريعة بين الولايات. ^{[ 38 ]} وأعادت وزارة النقل في هاواي تقديم طلبٍ في وقتٍ لاحق من ذلك العام لترقيمه كـ H-101، ووافقت عليه الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات كـ H-201 في 8 ديسمبر 1990. ^{[ 39 ]} كان الطريق السريع مُصنَّفًا في البداية كـ H-1A، ولكن سياسة الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات لا تسمح عمومًا باستخدام اللواحق الأبجدية في أرقام الطرق السريعة بين الولايات. ^{[ 40 ]} يتوافق التصنيف النهائي، H-201، مع القاعدة العامة لمسارات الطرق السريعة بين الولايات المكونة من ثلاثة أرقام والتي تستخدم رقمًا أوليًا زوجيًا. ^{[ 39 ]}

حتى عام 2004، اختارت وزارة النقل في هاواي عدم وضع علامة H-201 على هذا النحو، واحتفظت بدلاً من ذلك بتسمية الطريق  78. وشملت الأسباب المذكورة ما يلي:

• عدم القدرة على عرض رقم الطريق الجديد بطريقة مقروءة (لأنه يتكون من أربعة أحرف، وهو أطول من حرف إلى ثلاثة أحرف لأي طريق سريع آخر، ومن الضروري استخدام أرق خط لعرض الرقم، والدرع أعرض من درع الطريق السريع القياسي).
• تشجيع سائقي السيارات على استخدام الطريق السريع H-1 الأحدث والأفضل تصميمًا
• تجنب الخلط مع H-2 ^{[ 37 ] [ 41 ]}

في يوليو 2004، وبالتزامن مع عملية إعادة رصف رئيسية لكلا جانبي الطريق السريع، تقرر جعل اللافتات متوافقة مع التسمية الرسمية. ^{[ 37 ]}

يقع المسار بأكمله في مقاطعة هونولولو .

موقع	mi [ 2 ]	كم	مخرج	الوجهات	ملحوظات
أيا	0.0	0.0	—	الطريق  99 غرباً  – بيرل ريدج ، بيرل سيتي	يستمر كطريق رقم 99
			–	ملعب ، أيا	مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ الوصول عبر طريق مونالوا
	0.5	0.80	1أ	الطريق السريع H-1 شرقاً  – مطار هونولولو الدولي ، بيرل هاربور	لا يوجد مخرج باتجاه الغرب
			1C	الطريق السريع H-1 غرباً إلى الطريق السريع H-2 شمالاً  – بيرل سيتي	لافتات متجهة غرباً؛ لا يوجد مخرج متجه شرقاً
حلاوة	0.9	1.4	1ب	ملعب ، هالوا ، كامب سميث	لا يوجد مدخل باتجاه الغرب؛ يوجد لافتة تشير إلى المخرج 1E باتجاه الغرب؛ الوصول عبر شارع كاهواباني
	1.4	2.3	1C	الطريق السريع H-3 شرقاً  - كانيوهي	لافتات باتجاه الشرق؛ لا يوجد مدخل باتجاه الغرب؛ لافتة تشير إلى المخرج 1D باتجاه الغرب؛ المخرج 1B على الطريق السريع H-3
هونولولو	2.4	3.9	2	وادي مونالوا ، سولت ليك ، ريد هيل	الوصول عبر شارعي Ala Kapuna وAla Napunani
	3.7	6.0	3	طريق بولوا ( طريق  7310 )  – مستشفى تريبلر ، حدائق موانالوا ، المطار
	4.5	7.2	4	فورت شافتر ، شارع أهوا	لا يوجد رقم تعريف على المخرج المتجه شرقاً
				شارع الملك	مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
	4.6	7.4	—	الطريق السريع H-1 شرقاً  – هونولولو	المخرج 19B على الطريق السريع H-1
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       الوصول غير مكتمل

• بوابة هاواي
• بوابة الطرق الأمريكية

• صور الطريق السريع H-201 في هاواي هايويز
• قائمة مخارج الطريق السريع H-201 عند تقاطع طرق هاواي السريعة