ملعب ألوها

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كان ملعب ألوها ملعبًا متعدد الأغراض في هالاوا، هاواي ، وهي ضاحية غربية لهونولولو . [ 9 ] يقع الملعب جنوب أيا مباشرةً ، عند الزاوية الشمالية الشرقية لبيرل هاربور، بجوار طريق كاميهاميها السريع ومحطة هالاوا لخط سكة حديد سكاي لاين ، وكان أكبر ملعب في ولاية هاواي . اعتبارًا من ديسمبر 2020 [ 10 ] توقف الملعب عن استقبال الجماهير إلى أجل غير مسمى، وفرض حظراً مؤقتاً على جدولة الفعاليات الجديدة. ومن المقرر استبداله بملعب متعدد الأغراض يتسع لـ 31 ألف متفرج، سيتم بناؤه على موقع ملعب ألوها القديم، على أن تبدأ أعمال الهدم في ديسمبر 2025.

كان ملعب ألوها الملعب الرئيسي لفريق كرة القدم الأمريكية " رينبو واريورز" التابع لجامعة هاواي ( مؤتمر ماونتن ويست ، القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ) خلال المواسم من 1975 إلى 2020. كما استضاف الملعب بطولة هاواي بول (2002-2019) وبطولة هولا بول (1976-1997، 2006-2008، 2020-2021) لكرة القدم الأمريكية الجامعية ، وكان سابقًا الملعب الرئيسي لبطولة برو بول التابعة للرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية من 1980 إلى 2016 (باستثناء عامي 2010 و2015). كما استضاف الملعب العديد من مباريات كرة القدم الأمريكية للمدارس الثانوية، وكان مكانًا لإقامة الحفلات الموسيقية والفعاليات الكبيرة، بما في ذلك حفلات تخرج طلاب المدارس الثانوية. وكان الملعب الملعب الرئيسي لفريق هاواي آيلاندرز (AAA ) التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) من 1975 إلى 1987، قبل أن ينتقل الفريق إلى كولورادو سبرينغز . غالباً ما تجذب أسواق التبادل المتكررة في موقف سيارات الملعب حشوداً كبيرة. [ 11 ]

تاريخ

منظر جوي في وضعية كرة القدم

قبل عام ١٩٧٥، كان ملعب هونولولو هو الملعب الرئيسي المكشوف في هونولولو ، وهو ملعب خشبي يقع في شارع كينغ. إلا أنه بحلول ستينيات القرن الماضي، كان قد استُهلك تمامًا، ولم يكن يرقى إلى مستوى ملاعب البيسبول من الدرجة الثالثة . وقد تسارعت الحاجة إلى ملعب جديد بانتقال فريق هاواي رينبوز لكرة القدم إلى القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . يقع ملعب ألوها غرب مركز مدينة هونولولو، وعلى بُعد ٣.٢ كيلومتر شمال مطار هونولولو الدولي ، وقد شُيّد عام ١٩٧٥ بتكلفة ٣٧ مليون دولار. بُني الملعب من الفولاذ، ولُقّب بـ"مكة المعادن". [ ١٢ ]  

كان ملعب ألوها، عند بنائه الأصلي، يضمّ تكويناتٍ مختلفةً لمختلف الرياضات والأغراض الأخرى. أربعة أقسامٍ متحركةٍ، يتسع كلٌّ منها لـ 7000 مقعد، ويزن كلٌّ منها 1.6 مليون رطل (3.5 مليون رطل) [ 1 ] ، يمكن تحريكها باستخدام عجلاتٍ هوائيةٍ لتشكيل شكلٍ ماسيٍّ للبيسبول (يُستخدم أيضًا لكرة القدم)، أو بيضاويٍّ لكرة القدم الأمريكية، أو مثلثٍ للحفلات الموسيقية. وكان ملعب البيسبول مُوجّهًا باتجاه الشمال الغربي (من قاعدة البداية إلى منتصف الملعب)، وكذلك ملعب كرة القدم الأمريكية.  

كان أول حدث رياضي في ملعب ألوها مباراة كرة قدم جامعية بين هاواي وتكساس إيه آند آي (الآن تكساس إيه آند إم-كينغزفيل) في 13 سبتمبر 1975. [ 3 ] أقيمت المباراة ليلة السبت، وبلغ عدد الحضور 32247 متفرجًا، [ 13 ] وفاز الضيوف بنتيجة 43-9. [ 3 ]

كانت بطولة هولا بول لعام 2021 آخر حدث رياضي يُقام في ملعب ألوها . وكانت آخر النقاط المسجلة في ملعب ألوها عبارة عن هدف "بيك 6" سجله كارلو كيمب من جامعة ميشيغان . [ 14 ]

منظر جوي في وضعية البيسبول/كرة القدم

كان الملعب يمثل مشكلةً إلى حدٍ ما لمستأجره الرئيسي الأول، فريق هاواي آيلاندرز للبيسبول في دوري الدرجة الثانية . فبموقعه في جنوب وسط جزيرة أواهو، كان بعيدًا عن قاعدة جماهير الفريق في مويليلي ، وكان الكثيرون يترددون في قطع المسافة للوصول إليه. إضافةً إلى ذلك، فبينما كانت حافلات النقل العام المحلية ( ذا باص ) تتوقف عند البوابة الرئيسية لملعب هونولولو، كانت محطة ملعب ألوها تقع على مسافةٍ ما من البوابة. ونتيجةً لذلك، انخفض الحضور الجماهيري بشكلٍ حاد ولم يتعافَ أبدًا، وهو عاملٌ رئيسي في انتقال الفريق في نهاية المطاف إلى البر الرئيسي. [ 15 ]

بالإضافة إلى ذلك، رفضت إدارة الملعب في البداية السماح باستخدام المسامير المعدنية على أرضية العشب الصناعي . خلال مباراة في أوائل مايو 1976، ارتدى بيل بتلر ، الرامي الأساسي لفريق تاكوما توينز ، مسامير معدنية امتثالًا لتوجيهات النادي الأم لتاكوما. [ 16 ] ردًا على ذلك، أطفأت إدارة الملعب أضواء الملعب المركزي، وبعد 35 دقيقة، أعلن الحكام خسارة المباراة لصالح التوينز. [ 16 ] احتج فريق آيلاندرز، مدعيًا عدم سيطرته على الأضواء. [ 16 ] ومع ذلك، انحاز دوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) إلى جانب التوينز، مستشهدًا بقاعدة الدوري التي تنص على أن الفريق المضيف مسؤول عن توفير مرافق لعب مقبولة. [ 15 ] [ 17 ] بعد أن أنهى الفريقان الموسم متعادلين في المركز الأول في القسم الغربي من دوري ساحل المحيط الهادئ، فاز فريق هاواي بمباراة فاصلة واحدة في تاكوما. [ 18 ]

في يناير 2007، تم تثبيت تصميم الملعب بشكل دائم على شكل ملعب كرة قدم بسبب مشاكل التكلفة والصيانة. [ 19 ] ويزعم مهندس من شركة رولير سيستمز، وهي شركة منبثقة عن وكالة ناسا قامت بتصميم النظام، [ 20 ] أن المشكلة نجمت عن مقاول خرسانة تجاهل مواصفات الألواح الخرسانية أسفل الملعب. [ 21 ]

مخاوف

دارت نقاشات عديدة مع مشرّعي هاواي الذين أعربوا عن قلقهم بشأن الحالة المادية للملعب. كما طُرحت عدة مشكلات تتعلق بصدأ المنشأة، وحاجة مئات المقاعد إلى الاستبدال، وتوسيع مرافق دورات المياه لاستيعاب المزيد من الزوار. [ 6 ] ويعود جزء كبير من الصدأ إلى استخدام الفولاذ المقاوم للعوامل الجوية في بناء الملعب . وقد اقترحت شركة يو إس ستيل أن الفولاذ سيُكوّن طبقة واقية تُغني عن الطلاء. [ 22 ] إلا أنه نظراً لمناخ هونولولو المُحمّل بملح البحر، لم يتوقف الفولاذ عن الصدأ. [ 23 ] [ 24 ]

أظهرت دراسة أجرتها شركة الهندسة "ويس، جاني، إلستنر أسوشيتس" في هونولولو عام 2005 أن ترميم الملعب بالكامل يتطلب 99 مليون دولار، بالإضافة إلى 115 مليون دولار أخرى للصيانة والتجديد المستمرين على مدى العشرين عامًا القادمة لإطالة عمره الافتراضي. [ 25 ] وفي أوائل عام 2007، اقترح المجلس التشريعي للولاية إنفاق 300  مليون دولار لبناء منشأة جديدة، بدلاً من إنفاق حوالي 216  مليون دولار لتمديد عمر ملعب ألوها لمدة تتراوح بين 20 و30 عامًا أخرى.

قال أحد أعضاء المجلس إنه إذا لم تُجرَ إصلاحات فورية خلال السنوات السبع المقبلة، فمن المرجح أن يُهدم الملعب لأسباب تتعلق بالسلامة. وفي مايو/أيار 2007، خصصت الولاية 12.4  مليون دولار لإزالة التآكل والصدأ من هيكل الملعب. [ 25 ]

التوسع والتحسينات

في عام 2003، تم تغيير أرضية الملعب من العشب الصناعي (الذي كان موجودًا منذ افتتاح الملعب) إلى عشب صناعي . [ 2 ] في يوليو 2011، تم استبدال أرضية الملعب بنظام العشب الصناعي Act Global UBU Sports Speed ​​S5-M.

في عام ٢٠٠٨، وافقت ولاية هاواي على مشروع قانون بقيمة ١٨٥ مليون دولار لتجديد ملعب ألوها القديم. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٠، خضع ملعب ألوها لتحديث شامل للوحة النتائج وشاشة الفيديو لتواكب أحدث التقنيات عالية الوضوح. وخططت هيئة ملعب ألوها لإضافة المزيد من الأجنحة الفاخرة، واستبدال جميع المقاعد، ومعالجة الصدأ، وإنشاء مواقف سيارات، ومزيد من دورات المياه، ودعامات جسر المشاة، وصالة مغلقة، وغيرها. كما طُرح اقتراحٌ آخر لتغطية الفتحات الأربع في زوايا الملعب لإضافة المزيد من المقاعد.

منظر من سطح السفينة العلوي في عام 2024

في عام ٢٠١١، تم تجديد الملعب جزئيًا بفضل رعاية شركة الخطوط الجوية الهاوائية لحقوق التسمية . ونتيجةً لاتفاقية الرعاية، عُرف الملعب باسم "ملعب الخطوط الجوية الهاوائية في استاد ألوها". [ ٢٧ ] لم تجدد شركة الطيران الرعاية بعد انتهاء الاتفاقية في عام ٢٠١٦. ونتيجةً لذلك، ظل الملعب بلا اسم حتى أواخر أغسطس، عندما وقّع اتحاد هاواي تيل الائتماني الفيدرالي اتفاقية لمدة ثلاث سنوات بقيمة ٢٧٥ ألف دولار. اعتبارًا من عام ٢٠١٦، أصبح الملعب يُعرف باسم "ملعب اتحاد هاواي تيل الائتماني الفيدرالي في استاد ألوها". [ ٢٨ ]

في أوائل عام 2017، نُشرت دراسة في صحيفة "هونولولو ستار-أدفيرتايزر" حول استبدال ملعب ألوها بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة ومخاطر المسؤولية القانونية. وكانت الخطة آنذاك بناء ملعب أصغر يتسع لـ 30,000 متفرج على أرض الملعب الحالي، بالإضافة إلى إنشاء مجمع تجاري حوله. نظريًا، كان من شأن ذلك أن يوفر على الولاية ملايين الدولارات بدلًا من تجديد الملعب الحالي والحفاظ عليه على حاله. [ 29 ] [ 30 ]

في يوليو 2019، وقّع حاكم هاواي ديفيد إيغي القانون رقم 268، الذي خصص 350 مليون دولار لمشروع إعادة تطوير ملعب ألوها. وكان من المقرر أن تُستخدم هذه الأموال في بناء ملعب جديد وتطوير الأرض، بما في ذلك مجمع رياضي وترفيهي متعدد الاستخدامات. [ 31 ]

إغلاق الفعاليات الجديدة

أعلنت هيئة ملعب ألوها في 17 ديسمبر/كانون الأول 2020 عن توقف استقبال الجماهير في الملعب إلى أجل غير مسمى. ويعود سبب الإغلاق إلى مشاكل مالية ناجمة عن جائحة كوفيد-19 . وكان الملعب، الذي شُيّد عام 1975، يعاني أيضاً من مشاكل صيانة متكررة في السنوات الأخيرة. وأشارت صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر في تقرير لها عام 2019 إلى أن الملعب يحتاج إلى 30 مليون دولار لإصلاحه. وذكرت قناة KHON-TV أن الملعب سيُعتبر غير صالح للسكن وغير آمن لاستقبال أي جماهير. [ 5 ] [ 32 ] كما تم تعليق جدولة الفعاليات الجديدة. [ 33 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، أعلنت جامعة هاواي أن فريق كرة القدم "رينبو واريورز" سيلعب مبارياته على أرضه في الحرم الجامعي "لمدة ثلاث سنوات على الأقل". [ 34 ]

ملعب جديد

مفهوم منطقة الترفيه الجديدة في ملعب ألوها

يُعدّ ملعب نيو ألوها مشروعًا مقترحًا لملعب متعدد الأغراض يتسع لما بين 25,000 و35,000 متفرج، ومن المقرر بناؤه في هالوا، هاواي . سيحلّ الملعب الجديد محلّ ملعب ألوها القديم الذي أُعلن عن إغلاقه، وسيُقام على موقعه الحالي. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وستتولى شركة ألوها هالوا ديستريكت بارتنرز (AHDP) عملية الهدم. [ 38 ] [ 39 ] وسيشكّل الملعب الجديد محورًا لمنطقة نيو ألوها الترفيهية (NASED)، حيث سيتم تطوير المنطقة المحيطة به (كشراكة بين القطاعين العام والخاص على مدى 20 عامًا) لتشمل أيضًا أماكن ترفيهية، ومتاجر، ومطاعم، ووحدات سكنية، وفنادق، ومواقع ترفيهية، ومرافق ثقافية، ومساحات خضراء. [ 39 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] اعتبارًا من يناير 2026، كان من المتوقع الانتهاء من بناء الملعب الجديد في مارس 2029. [ 39 ] [ 40 ] في ديسمبر 2025، بدأت عملية هدم ملعب ألوها (وهي عملية من المتوقع أن تستغرق تسعة أشهر) المرحلة الأولى من تطوير المركز الوطني لتطوير الرياضة والترفيه. [ 41 ]

الفعاليات

كرة القدم الأمريكية

فريق هاواي رينبو واريورز يعزف في الملعب
استعراض حرس الشرف المشترك للأعلام في منتصف الملعب خلال مباراة برو بول لعام 2007

كرة القدم الجامعية

كان ملعب ألوها بمثابة الملعب الرئيسي لبرنامج كرة القدم الجامعية هاواي رينبو واريورز ، الذي يمثل جامعة هاواي في مانوا ، من عام 1975 حتى عام 2020.

أُقيمت مباراة "هولا بول" ، وهي مباراة استعراضية لنجوم كرة القدم الجامعية، لأول مرة في الملعب في يناير 1976، وعادت إليه سنوياً حتى عام 1997. ثم أُقيمت المباراة مجدداً في ملعب ألوها في الفترة من 2006 إلى 2008، ومن 2020 إلى 2021. وكانت مباراة "هولا بول" لعام 2021 آخر مباراة كرة قدم تُقام في الملعب قبل توقف الفعاليات الجديدة. [ 42 ]

أُقيمت ثلاث مباريات نهائية لكرة القدم الجامعية، تُقام بين فرق مختلفة ، سنوياً في الملعب: مباراة ألوها (1982-2000)، ومباراة أواهو (1998-2000)، ومباراة هاواي (2002-2019). شارك فريق هاواي رينبو واريورز في مباراة هاواي تسع مرات، بينما شارك الفريقان الآخران مرة واحدة لكل منهما.

كرة القدم الاحترافية

ابتداءً من سبتمبر 1975، استضاف الملعب فريق هاواي التابع لدوري كرة القدم العالمي [ 43 ] [ 44 ] ، والذي بلغ متوسط ​​حضوره الجماهيري ما يزيد قليلاً عن 16,000 مشجع خلال مبارياته الأربع الأخيرة على أرضه قبل حلّ الدوري. [ 45 ] في 21 أغسطس 1976، لعب فريقا سان فرانسيسكو 49ers وسان دييغو تشارجرز مباراة ودية استعدادية للموسم الجديد لدوري كرة القدم الأمريكية على ملعب ألوها، حيث فاز فريق 49ers بنتيجة 17-16 أمام حشد جماهيري بلغ 36,364 متفرجًا. بعد مرور ما يقرب من 33 عامًا، في 17 أغسطس 2019، عاد دوري كرة القدم الأمريكية إلى الملعب بمباراة ودية استعدادية للموسم الجديد بين لوس أنجلوس رامز ودالاس كاوبويز ، [ 46 ] حيث فاز فريق كاوبويز بنتيجة 14-10 أمام حشد جماهيري بلغ 49,936 متفرجًا، في آخر مباراة كرة قدم احترافية تُقام على أرض الملعب.

أقيمت مباراة كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية، المعروفة باسم Pro Bowl ، سنوياً في الملعب 35 مرة من عام 1980 حتى عام 2016، باستثناء عامي 2010 و2015. وكانت المباراة تُقام بانتظام بحضور جماهيري كامل يبلغ متوسطه حوالي 50000 متفرج في المباراة الواحدة، مع تسجيل أعلى حضور بلغ 50445 متفرجاً في مباراتي عامي 1984 و 1990 .

البيسبول

كان الملعب بمثابة الملعب الرئيسي لفريق هاواي آيلاندرز ، وهو فريق من الدرجة الثالثة يتنافس في دوري ساحل المحيط الهادئ ، من عام 1976 إلى عام 1987.

في عام ١٩٩٧ ، أُقيمت سلسلة من ثلاث مباريات ضمن الموسم العادي بين فريقي سانت لويس كاردينالز وسان دييغو بادريس من دوري البيسبول الرئيسي (MLB) على هذا الملعب. [ ٤٧ ] عُرفت هذه السلسلة باسم " سلسلة بادريس بارادايس" ، ولُعبت على شكل مباراتين متتاليتين في ١٩ أبريل، ومباراة بُثت على الهواء مباشرة (عبر قناة ESPN ) في ٢٠ أبريل. فاز الكاردينالز بالمباراتين، لكن البادريس فازوا بالمباراة الأخيرة بنتيجة ٨-٢، ليتجنبوا الخسارة الكاملة. [ ٤٨ ] في عام ١٩٧٩، خاض البادريس سلسلة من ثلاث مباريات تحضيرية ضد فريق سيبو ليونز من الدوري الياباني للمحيط الهادئ على هذا الملعب. [ ٤٩ ]

كرة القدم

في السابع من أبريل عام ١٩٧٦، أُقيمت ثلاث مباريات ضمن فعاليات مهرجان ألوها لكرة القدم في الملعب. في المباراة الرئيسية، سجّل بيليه أربعة أهداف ليقود فريقه نيويورك كوزموس للفوز على فريق هوندا موتورز الياباني بنتيجة ٥-٠، أمام حشد جماهيري بلغ ٢١٧٠٥ متفرجًا. (في المباراتين الأخريين، اكتسح فريق سان دييغو جوز التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم فريق هاواي أول ستارز بنتيجة ٦-٠، بينما فاز منتخب الفلبين بصعوبة على منتخب تايوان بنتيجة ١-٠) . [ ٥٠ ]

بتشجيع من نجاح البطولة، تحوّل فريق سان أنطونيو ثاندر إلى فريق هاواي عام 1977، جالبًا بذلك دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) إلى ولاية ألوها. عاد بيليه وفريق كوزموس في 13 أبريل 1977، حيث شاهد 12,877 متفرجًا فوز نيويورك على هاواي بنتيجة 2-1. (لم تجذب أي من مباريات فريق هاواي الاثنتي عشرة الأخرى على أرضه حتى نصف هذا العدد؛ إذ لم يتجاوز متوسط ​​حضورهم 4,543 متفرجًا في المباراة الواحدة طوال الموسم، وانتقلوا إلى تولسا عام 1978).

استضاف ملعب ألوها النسخة الأولى من بطولة عموم المحيط الهادئ (20-23 فبراير 2008)، وهي بطولة كرة قدم بنظام خروج المغلوب، شاركت فيها أربعة فرق من الدوري الياباني ( J-League) ، ودوري كرة القدم الأمريكي (MLS)، ودوري أستراليا/نيوزيلندا ( A-League) . [ 51 ] كما استضاف الملعب بطولة جزر هاواي الدولية لعام 2012 .

كان من المقرر أن يلعب المنتخب الأمريكي لكرة القدم للسيدات مباراة ضد ترينيداد وتوباغو كجزء من جولته الاحتفالية بفوزه بكأس العالم على الملعب في 6 ديسمبر 2015؛ ومع ذلك، تم إلغاء المباراة في اليوم السابق ليوم المباراة بسبب مخاوف من عدم سلامة أرضية الملعب للعب عليها. [ 52 ]

تاريخنتيجةمسابقةحضور
20 فبراير 2008غامبا أوساكااليابان 1-0 لوس أنجلوس غالاكسيالولايات المتحدةبطولة المحيط الهادئ لعام 200815128
سيدني إف سيأستراليا 0–3 هيوستن ديناموالولايات المتحدة
23 فبراير 2008سيدني إف سيأستراليا ١-٢ لوس أنجلوس غالاكسيالولايات المتحدةمباراة تحديد المركز الثالث في بطولة عموم المحيط الهادئ لعام 200823,087
غامبا أوساكااليابان 6-1 هيوستن ديناموالولايات المتحدةنهائي بطولة عموم المحيط الهادئ لعام 2008

الرجبي

في 2 يونيو 2013، استضاف الملعب مباراة تجريبية في دوري الرجبي حيث فازت ساموا على الولايات المتحدة الأمريكية بنتيجة 34-10. [ 53 ]

في يونيو، رتب فريق بريسبان برونكوس، المنتمي لدوري الرجبي الوطني الأسترالي (NRL)، مباراةً في ملعب ألوها ضد منافسه بينريث بانثرز في وقت لاحق من عام 2015. [ 54 ] إلا أن دوري الرجبي الوطني رفض الفكرة في سبتمبر، ولم تُقم المباراة. [ 55 ]

تاريخزيارةنتيجةبيتمسابقةحضور
2 يونيو 2013 الولايات المتحدة10–34 سامواصديق دولي—
19 يوليو 2014 الولايات المتحدة18–12 سامواصديق دولي—

استضاف ملعب ألوها أيضاً بطولة ألوها العالمية للسباعيات .

في عام 2020، اقتُرح أن يتخذ فريق كانالوا هاواي، وهو فريق مُقترح للانضمام إلى دوري الرجبي الرئيسي (MLR)، من ملعب ألوها مقرًا له بعد "بضع سنوات" في ملعب أصغر؛ [ 56 ] [ 57 ] ومع ذلك، لم يتوصل دوري الرجبي الرئيسي (MLR) وفريق كانالوا هاواي إلى اتفاق لانضمام الفريق إلى الدوري. [ 58 ]

حفلات التخرج

يُعد ملعب ألوها أيضًا مكانًا لإقامة حفلات تخرج خمس مدارس ثانوية عامة: مدرسة رادفورد الثانوية ، ومدرسة ميليلاني الثانوية ، ومدرسة أيا الثانوية ، ومدرسة جيمس كامبل الثانوية ، ومدرسة بيرل سيتي الثانوية .

الحفلات الموسيقية

تاريخفنانالعرض الافتتاحياسم الجولة / الحفلحضورربحملحوظات
25 فبراير 1984الشرطة—جولة التزامن——
6 نوفمبر 1995النسور—جولة "الجحيم يتجمد"——
3 يناير 1997مايكل جاكسون—جولة التاريخ العالمية70,000—كانت هذه حفلاته الوحيدة في الولايات المتحدة خلال ذلك العقد. كما أنه أول شخص يبيع جميع تذاكر الملعب. [ 59 ]
4 يناير 1997
3 مايو 1997غلوريا إستيفان—جولة التطور العالمية——
29 مايو 1997ويتني هيوستنبوبي براونجولة على حافة المحيط الهادئ29118 / 291181,634,370 دولارًابدأ بوبي براون الحفل بغناء أشهر أغانيه. وقامت ويتني، متنكرةً، بأداء غناء الخلفية لبوبي. وذكر بعض الحضور: "عندما ظهرت، تفاعل الجمهور بحماس شديد. لقد غنت بشكل رائع رغم إصابتها بنزلة برد. واختتمت الحفل بأغنية "خطوة بخطوة". [ 60 ]
23 يناير 1998فرقة رولينج ستونزجوني لانغجولة جسور إلى بابل54,006 / 60,0003,317,190 دولارًا
24 يناير 1998
21 فبراير 1998ماريا كاري—جولة الفراشات العالمية30,415 / 30,4151,744,210 دولار[ 61 ]
30 يناير 1999جانيت جاكسون98 درجةجولة الحبل المخملي38,224 / 38,2242,664,000 دولار[ 62 ] [ 63 ]
12 فبراير 1999سيلين ديون—جولة "لنتحدث عن الحب" العالمية22381 / 223811,326,805 دولارًا[ 64 ]
1 يونيو 2000أنبوب—بث مباشر خاص من تيوب بتاريخ 1 يونيو 2000 في ملعب ألوها——احتفلت الفرقة بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسها بأول عرض لها على الإطلاق في الولايات المتحدة - وهو يوم أحياه الولاية باسم "يوم الأنابيب".
16 فبراير 2002جانيت جاكسونجينوينجولة "كل شيء من أجلك"32,211 / 33,5111,472,935 دولارًاتم بث هذا الحفل على قناة HBO في الليلة التالية، ثم صدر لاحقًا على أقراص DVD وVHS بعنوان Janet: Live in Hawaii . [ 65 ] [ 66 ] كما ظهرت ميسي إليوت بشكل مفاجئ.
9 ديسمبر 2006U2بيرل جام روكو أند ذا ديفلزجولة فيرتيغو45815 / 458154,486,532 دولارًاأول حفل موسيقي للفرقة في هاواي منذ عام 1985. وكان بيلي جو أرمسترونغ من فرقة غرين داي هو الضيف الخاص. [ 67 ]
8 نوفمبر 2018برونو مارسالملوك الخضر المشتركونجولة سحرية عالمية بـ 24 قيراط113,751 / 113,75112,394,580 دولارًا
10 نوفمبر 2018
11 نوفمبر 2018
7 ديسمبر 2018النسورجاك جونسونجولة "كل الضوء فوقها أيضاً" العالمية——
8 ديسمبر 2018غانز آند روزز—جولة "ليس في هذا العمر..."22,485 / 23,000—
15 فبراير 2019إيمينيم——31,621 / 31,6213,089,448 دولارًا

ظهر ملعب ألوها في ذروة فيلم الرسوم المتحركة التلفزيوني "ليروي وستيتش" عام 2006 ، وهو الفيلم الختامي لسلسلة "ليلو وستيتش" والجزء الرئيسي من سلسلة "ليلو وستيتش" . في المشهد الأخير من الفيلم، يقوم الدكتور هامسترفيل وجيشه من الليروي بإلقاء أول 624 تجربة جينية لجومبا جوكيبا في الملعب لتدميرها، لكن ليلو وستيتش وجومبا وبليكلي وجانتو وروبن يصلون ويوقفون هامسترفيل. بعد معركة بين التجارب والليروي، يقيم الأبطال حفلاً موسيقياً مرتجلاً (كان مُعداً في الأصل لحدث خيالي يُدعى "ألوهابالوزا")، ويؤدون أغنية " ألوها أوي " لتفعيل نظام أمان يُوقف الليروي. على الرغم من عدم ذكر اسم الملعب صراحةً، إلا أنه تم التأكيد على أنه ملعب ألوها من خلال شكر خاص في نهاية الفيلم. [ 68 ]

في ʻi season 3"}]]}">الموسم الثالث ، الحلقة الثالثة من المسلسل التلفزيوني CBS ʻi"}]]}">NCIS: Hawaiʻi (تم بثها لأول مرة في 26 فبراير 2024)، بعنوان "رخصة للإثارة"، كان ملعب ألوها هو المكان الذي أقيم فيه عرض خيالي لرياضة السيارات المتطرفة، عالم هايبردروم.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ألعاب القوى في هاواي - ملعب ألوها" . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  2. 1 2 ماسوكا، براندون (29 أبريل 2003). "سطح ملعب ألوها سيكون بجودة ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  3. 1 2 3 "تكساس إيه آند آي تسحق هاواي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس . 15 سبتمبر 1975. ص 15. 
  4. ↑ "ملعب ألوها - معلومات عامة" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  5. 1 2 "إغلاق ملعب ألوها لأجل غير مسمى" . KHON2. 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  6. 1 2 جيما، كريج (27 يناير 2006). "تآكل الملعب يُثير مخاوف تتعلق بالسلامة بقيمة 129 مليون دولار" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  7. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  8. ↑ موشامب، هربرت (28 يناير 1999). "وفاة تشارلز لوكمان، المهندس المعماري الذي صمم محطة بن البديلة، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  9. ↑ "تعداد 2010 - خريطة التعداد السكاني: هالوا، هاواي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  10. ↑ كانيشيرو، جيسون؛ وو، نينا (17 ديسمبر 2020). "ملعب ألوها يودع جامعة هاواي" . hawaiitribune-herald.com . خدمة أخبار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  11. ↑ "سوق ألوها ستاديوم سواب ميت الرائد في هاواي | سوق ألوها الخارجي، أسواق السلع المستعملة، وسوق المقايضة للتسوق في هونولولو" . Alohastadiumswapmeet.net. ١٢ سبتمبر ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٠٩ .
  12. ↑ كراولي، كورت (20 ديسمبر 2020). ""إغلاق ملعب ألوها، 'مكة الميتال'، لأجل غير مسمى" . kacmedia.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  13. ↑ صفحة "نبذة عنا" الخاصة بسوق ألوها ستاديوم للمقايضة . alohastadiumswapmeet.net . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 مايو 2009.
  14. ↑ براون، براندون (2 فبراير 2021). "كارلو كيمب يستعرض مهاراته مع فريق جيتس، ويحصد جائزة أفضل لاعب" . سبورتس إليستريتد .
  15. 1 2 كانيشيرو، ستايسي (4 يوليو 2009). "فريق آيلاندرز يحقق نجاحًا جماهيريًا خلال مسيرة امتدت 27 عامًا" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر .
  16. 1 2 3 بورش، فرد (8 مايو 1976). "سكان الجزيرة يخسرون بفارق قدمين" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  17. ↑ ستيوارت، تشاك (1 سبتمبر 1976). "حساء رياضي" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . سبوكان، واشنطن. ص 35 – عبر أخبار جوجل . 
  18. ↑ "سولت ليك وهاواي تفتتحان بطولة دوري المحيط الهادئ" . صحيفة بنينسولا ديلي نيوز . بورت أنجلوس، واشنطن . وكالة أسوشيتد برس . 8 سبتمبر 1976. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  19. ↑ ماسوكا، براندون (28 يوليو 2006). "ملعب ألوها يفقد تصميمه الخاص بالبيسبول" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  20. ↑ "ملعب قابل للتحويل" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  21. ↑ كيدينغ، بوب (2012). "المقاعد المتحركة". العلوم الشعبية (أكتوبر). رايت ميديا: 8.
  22. ↑ "ولاية برونستر ضد شركة يو إس ستيل" .
  23. ↑ لويس، فرد (4 فبراير 2020). "ملعب ألوها يسعى للحصول على 7.7 مليون دولار وإلا فقد يضطر إلى إغلاق بعض الأقسام" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  24. ↑ "أخبار عاجلة من صحيفة هونولولو ستار-بوليتين" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 25 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  25. 1 2 أراكاوا، ليندا (11 مايو 2007). "معالجة صدأ الملعب بتكلفة 12.4 مليون دولار" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  26. ↑ ماسوكا، براندون (27 يونيو/حزيران 2008). " ملعب هاواي يخضع لعملية تجديد بقيمة 185 مليون دولار؛ جامعة هاواي توسع باقة الدفع مقابل المشاهدة" . هونولولو أدفرتايزر . ISSN 1072-7191 . OCLC 8807414. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2013 .  
  27. ↑ «الخطوط الجوية الهاوائية تحصل على حقوق تسمية ملعب ألوها؛ سبونسر بيتش؛ 08-04-2011» . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011.
  28. ↑ «اتحاد ائتماني يشتري حقوق تسمية ملعب ألوها» . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  29. ↑ «دراسة توصي باستبدال ملعب ألوها بملعب أصغر» . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2018 .
  30. ↑ «تقرير: ملعب ألوها أصبح الآن "عبئاً"، وبناء ملعب جديد أرخص» . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  31. ↑ بيتركن، أوليفيا (11 مايو 2019). "الحاكم إيغي يوقع مشروع قانون يخصص 350 مليون دولار لمشروع إعادة تطوير ملعب ألوها" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .
  32. ↑ برومبيرغ، نيك (17 ديسمبر 2020). "هاواي بلا ملعب رئيسي بعد أن أفادت التقارير بأن ملعب ألوها، وهو موقع سابق لبطولة برو بول، سيُهدم" . ياهو سبورتس . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  33. ↑ «توقف الفعاليات الجديدة في ملعب ألوها بسبب الفيروس ومشاكل الميزانية» . صحيفة واشنطن تايمز . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢١ .
  34. ^ تشينين ، كايل (11 يناير 2021). ""جامعة هاواي ستلعب مباريات كرة القدم على أرضها في الحرم الجامعي بعد تداعيات ملعب ألوها" . hawaiinewsnow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  35. 1 2 "منطقة الترفيه في ملعب ألوها الجديد (NASED) - مبادرة شراكة بين القطاعين العام والخاص في مجال البنية التحتية الاجتماعية" .
  36. 1 2 "الإعلان عن ثلاثة متأهلين للتصفيات النهائية لبناء وتصميم ملعب ألوها الجديد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  37. 1 2 "خطط الملعب الجديد تتشكل" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  38. ↑ أنجارون، بن (26 مايو 2023). "خطة تطوير ملعب ألوها الجديد ستشمل مقاولًا واحدًا فقط" . هونولولو سيفيل بيت .
  39. 1 2 3 ريردون، ديف (13 أغسطس 2025). "هدم ملعب ألوها سيبدأ قريبًا؛ تاريخ الانتهاء من المنشأة الجديدة الآن هو 2029" . ستار-أدفيرتايزر . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  40. ↑ بورغوس، أناليزا (31 يناير 2026). "خطط جديدة لملعب ألوها تضيف المزيد من المقاعد والأجنحة" . HawaiiNewsNow.com . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  41. ↑ ماكينيس، برايان (18 ديسمبر 2025). "بدء أعمال الهدم رسميًا في ملعب ألوها الذي يبلغ عمره 50 عامًا؛ اجتماع مجلس الإدارة في الداخل للمرة الأخيرة" . HawaiiNewsNow.com . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  42. ↑ تساي، ستيفن (31 يناير 2021). "قد يكون ملعب هولا بول بمثابة 'ألوها' للملعب" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  43. ↑ توميناغا، لانس (13 نوفمبر 2021). "إرث ألوها" . إي إس بي إن هونولولو . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  44. ↑ "تاريخ ملعب كرة القدم بجامعة هاواي" . مجلة هونولولو . 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  45. ↑ كوسانو، جيم. "فريق هاواي - صفحات فريق دوري كرة القدم العالمي لعام 1975" . دوري كرة القدم العالمي . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  46. ↑ كلاين، غاري (21 مارس 2019). "فريق رامز يلعب ضد فريق كاوبويز في هاواي في مباراة ودية قبل الموسم في 17 أغسطس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
  47. ↑ "ملعب ألوها في هونولولو، هاواي" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  48. ↑ أرنيت، بول؛ يوين، مايك (25 فبراير 1997). "فريقا بادريس وكاردينالز يلعبان في هاواي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  49. ↑ "الرياضة اليوم: البيسبول" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 1 أبريل 1979. ص. J-1 . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 – عبر موقع newspapers.com. 
  50. ↑ بيليه يُقدّم أداءً رائعًا، صحيفة هونولولو ستار-بوليتين ، 8 أبريل 1976، صفحة E-1
  51. ↑ كارلوس ألفاريز-غالوسو، روبرتو (26 ديسمبر 2007). "بطولة المحيط الهادئ 2008: اجعلوها أكثر شمولاً" . ميري نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  52. ↑ «الاتحاد الأمريكي لكرة القدم يلغي مباراة 6 ديسمبر ضد ترينيداد وتوباغو في هاواي بسبب حالة أرضية الملعب» . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2015 .
  53. ↑ "فريق توماهوكس يستعد لمواجهة فريق نا توا ساموا في ملعب ألوها" . KHON2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2015 .
  54. ↑ "فريق برونكوس بانثرز سيلعب مباراة في هاواي" . triplem.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  55. ↑ «المباريات الاستعراضية فكرة سيئة في الولايات المتحدة الأمريكية - انظروا فقط إلى فريق والابيز!» . theroar.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  56. ↑ دايموك، آلان (10 يوليو 2020). "الرجبي الاحترافي يصل إلى هاواي" . عالم الرجبي .
  57. ↑ "فريق كانالوا هاواي المملوك لشركة باسيفيك يستعد للانضمام إلى دوري الرجبي الرئيسي | أخبار راديو نيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا . 14 يوليو 2020.
  58. ↑ بينجيلي، مارتن (4 سبتمبر 2020). "فريق هاواي المدعوم من قبل لاعبي أول بلاكس السابقين لن يلعب في دوري الرجبي الأمريكي للمحترفين في عام 2021، بحسب ما أعلنه الدوري" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2023 .
  59. ↑ "ملك البوب ​​يختتم جولته في هاواي" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . كارولاينا الجنوبية. 7 يناير 1997. ص. A2. 
  60. ↑ "معلومات عن جولة المحيط الهادئ" . allwhitney.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  61. ↑ الفعاليات . السفر إلى هاواي عبر الهواتف الذكية والأجهزة المحمولة - دليل سفر مصور. 1 يناير 2007. ISBN 978-1-60501-043-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  62. ↑ "لا تزال التذاكر متوفرة لحفل جانيت" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 8 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  63. ↑ "راقص من مواليد هاواي يجعل جانيت تتحرك على إيقاعه" . صحيفة هاواي أدفرتايزر . 15 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014 .
  64. ↑ "جدول زمني للفيديو: شاهد بعضًا من أكبر الفنانين الذين قدموا عروضهم في ملعب ألوها" . هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  65. ↑ "جانيت تتجه إلى هاواي لتقديم عرض خاص مباشر على HBO" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2017 .
  66. ↑ "مراجعة قرص DVD موسيقي: جانيت جاكسون - حفلة مباشرة في هاواي (إعادة إصدار)" . مدونة النقاد . 31 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
  67. ↑ "فرقة يو تو في هونولولو، 9 ديسمبر 2006، ملعب ألوها، جولة فيرتيغو - يو تو في جولة" . U2gigs.com . 9 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  68. ↑ كريغ، توني؛ غاناواي، بوبس (مخرجان) (23 يونيو 2006). ليروي وستيتش (فيلم سينمائي). الولايات المتحدة: بوينا فيستا هوم إنترتينمنت.
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه ​
الملعب الأول
مضيف بطولة هاواي بول 2002-2019خلفه ​
يسبقه ​مقدم برنامج مباراة نجوم دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL Pro Bowl) 1980–2009 2011–2014 2016خلفه ​
يسبقه ​
الملعب الأول
الجهة المضيفة لبطولة عموم المحيط الهادئ 2008خلفه ​