إيرمين شميدت

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إيرمين شميدت (مواليد 29 مايو 1937) [ 1 ] عازف لوحات مفاتيح وملحن ألماني ، اشتهر بكونه أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة كراوت روك " كان" وملحنًا للعديد من الموسيقى التصويرية للأفلام . بعد وفاة دامو سوزوكي، المغني الرئيسي الثاني لفرقة "كان "، في فبراير 2024، أصبح شميدت واحدًا من ثلاثة أعضاء سابقين على قيد الحياة من الفرقة، إلى جانب المغني الأصلي مالكولم موني وعازف الباس روسكو جي .

قبل انضمامه إلى فرقة كان، درس شميدت التأليف الموسيقي على يد ملحنين بارزين مثل جيورجي ليجيتي ، وكارلهاينز شتوكهاوزن ، ولوسيانو بيريو ، وهنري بوسور ، وإيرل براون ، وإشتفان كيرتيس . بدأ مسيرته المهنية كقائد أوركسترا، حيث قاد حفلات موسيقية مع أوركسترا بوخوم السيمفونية، وأوركسترا فيينا السيمفونية ، وفرقة دورتموند للموسيقى الجديدة. خلال هذه الفترة، قاد شميدت العرض الأول في ألمانيا الغربية لعمل جون كيج "أطلس إكليبتيكاليس" مع أوركسترا بوخوم السيمفونية، كما عزف مقطوعة كيج للبيانو "موسيقى الشتاء". بحلول عام 1966، شغل شميدت منصب قائد أوركسترا في مسرح آخن ، وعُيّن محاضرًا في المسرح الموسيقي والأغاني الفرنسية ، وعمل في مدرسة بوخوم للتمثيل (مدرسة الدراما) لتدريس تقنيات الغناء.

منذ أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أنتج شميدت موسيقى تصويرية لأفلام ومسلسلات تلفزيونية مثل " سكين في الرأس " (1978) و" إطلاق النار في باليرمو " (2008). كما أصدر ألبومات منفردة، وألّف أوبرا " غورمنغاست" المقتبسة من ثلاثية "غورمنغاست" للكاتب ميرفين بيك . حصل على وسام الفنون والآداب (برتبة فارس) عام 2015، ووسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 2025.

سيرة

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية للملحن

وُلد إيرمين شميدت في 29 مايو 1937 في برلين ، ألمانيا، لوالديه كورت ومارجوت شميدت. كان والد شميدت مهندسًا معماريًا ومهندسًا، وكان كلا والديه يعزفان على البيانو. أثناء دراسته في مدرسة داخلية في خمسينيات القرن العشرين، كتب في صحيفة المدرسة عن "مُدرّسه الأيديولوجي" الذي كان يُدرّس التاريخ الحديث لجهاز العمل الرايخ ، مما أدى إلى فصله من عمله. [ 2 ]

بدأ شميدت دراسته الموسيقية في معهد دورتموند الموسيقي ، ثم وسّع نطاق تعليمه في مجال قيادة الأوركسترا في جامعة فولكفانغ في إيسن، حيث درس على يد هاينز دريسل . كما تلقى دروسًا في العزف على البيانو من ديتليف كراوس، ودرس التأليف الموسيقي على يد الملحن المجري الطليعي جيورجي ليجيتي . بدأ شميدت مسيرته المهنية كقائد أوركسترا، حيث قدم حفلات موسيقية مع أوركسترا بوخوم السيمفونية، وأوركسترا فيينا السيمفونية ، وفرقة دورتموند للموسيقى الجديدة التي أسسها عام ١٩٦٢. وخلال هذه الفترة، قاد شميدت العرض الأول في ألمانيا الغربية لعمل جون كيج "أطلس إكليبتيكاليس" مع أوركسترا بوخوم السيمفونية، كما عزف مقطوعة كيج للبيانو "موسيقى الشتاء". [ ٣ ]

التحق شميدت بجامعة موزارتيوم في سالزبورغ ، النمسا، لتطوير مهاراته في قيادة الأوركسترا تحت إشراف إشتفان كيرتيس . وفي الفترة بين عامي 1964 و1965، حضر دورات كولونيا للموسيقى الجديدة في مدرسة راينش للموسيقى في كولونيا ، حيث درّسها كارلهاينز شتوكهاوزن ، ولوسيانو بيريو ، وهنري بوسور ، وإيرل براون ؛ كما حضر الدورة زميلاه المستقبليان في الفرقة، هولجر شورينغ (الذي غيّر لقبه لاحقًا إلى تشوكاي) وديفيد سي. جونسون . [ 4 ] [ 5 ] وبحلول عام 1966، حصل شميدت على وظيفة قائد أوركسترا في مسرح آخن ، وعُيّن مرشدًا للمسرح الموسيقي والأغاني الفرنسية ، وعمل في مدرسة بوخوم للتمثيل (مدرسة الدراما) لتدريس تقنيات الغناء. [ 6 ]

في يناير 1966، قام شميدت بأول زيارة له إلى الولايات المتحدة، حيث سافر إلى مدينة نيويورك للمشاركة في "مسابقة ديمتري ميتروبولوس الدولية للملحنين". انغمس في المشهد الفني البديل سريع التطور في المدينة، وشاهد أفلام آندي وارهول ، وقضى وقتًا مع عدد من رواد موسيقى الطليعة والموسيقى التبسيطية ، من بينهم لامونت يونغ ، وديك هيغينز ، وستيف رايش ، وتيري رايلي . عزف شميدت على البيانو في جلسة مع رايلي. [ 7 ] عرّفت زوجة شميدت، هيلدغارد، زوجها على الملحن الروسي الأمريكي سيرج تشيريبنين ، وعزف إيرمين دور الساكسفون في العرض الأول لقطعة تشيريبنين "صباح اليوم التالي " عام 1966. [ 8 ] في عام 1967، قدّم إيرمين العديد من المقطوعات الموسيقية التخطيطية على نمط حركة فلوكسوس ، ونشرها تحت اسم "ألبوم فور موغلي" ، وهو الاسم الذي كان يُطلقه على زوجته هيلدغارد. نُظِّم ألبوم "Für Mogli " على شكل مخطوطة من ثلاثة عشر ورقة، يُفترض أن تُكدَّس بأي ترتيب من قِبَل أي عدد من الموسيقيين. عُرضت مقطوعة "Hexapussy" لأول مرة في فرانكفورت في العام نفسه، على منحوتات صوتية معدنية من صنع الأخوين باشيه . تضمنت العناوين الأخرى "Oiml(g): Nightmares" و"Gagaku" و"Für Jackson MacLow" و"Erinnerung" و"Dieter's Lullaby" و"Nada" و"Prinzipien" وغيرها. كانت "Hexapussy" التسجيل الوحيد الذي نجا، وظهرت في الموسيقى التصويرية التي ألفها كان لفيلم " Agilok & Blubbo " عام 1969. [ 9 ]

في عدة مناسبات، طُلب من إيرمين إلقاء محاضرات أو عزف موسيقى طليعية في افتتاحيات المعارض التي نظمها ألبرت شولتز-فيلينغهاوزن . بدوره، عرّف شولتز-فيلينغهاوزن شميدت على مصمم الديكور الداخلي وصاحب المعرض الصاعد هانز ماير . [ 10 ]

علب وموسيقى تصويرية

في خريف عام ١٩٦٧، كتب إيرمين رسالةً إلى صديقه، الملحن هولجر تشوكاي ، يدعوه فيها إلى كولونيا ويقترح عليه تشكيل فرقة موسيقية. [ ١١ ] في عام ١٩٦٨، وفي خضم الحركة الطلابية في ألمانيا الغربية ، شارك شميدت في تأسيس فرقة "إنر سبيس" (التي عُرفت لاحقًا باسم " كان ") مع تشوكاي، ومايكل كارولي ، وجاكي ليبزيت ، وجونسون. شارك شميدت في حفلات الفرقة وجلسات التسجيل، عازفًا على آلات المفاتيح، حتى تفكك الفرقة عام ١٩٧٩. كما شارك في لم شمل الفرقة في أعوام ١٩٨٦ و١٩٩١ و١٩٩٩. وعلّق لاحقًا على علاقتهم بالحركة السياسية لعام ١٩٦٨، قائلًا إن الفرقة لم تكن منخرطة في الحركة، "لا فعليًا ولا حتى نظريًا، بل كانت انعكاسًا للاضطرابات الجارية التي رفضت أي انتماءات سياسية صريحة". [ ١١ ]

في أوائل عام 1968، كُلِّف إيرمين بتأليف موسيقى فيلم "أجيلوك وبلوبو" (Agilok & Blubbo) عام 1969، بناءً على توصية من هانز فيوركا، الذي كان يعمل منتجًا للفيلم، وكان قد نشر سابقًا موسيقى إيرمين التصويرية لألبوم "ألبوم فور موغلي " (Album für Mogli ). في شهر مايو تقريبًا، وضع إيرمين مسودة أولية للموسيقى التصويرية، بمساعدة ديفيد سي. جونسون، وقرر في النهاية دعوة فرقته الجديدة للعزف في المشروع، الذي أصبح أول تسجيل رسمي لهم. [ 12 ] عند البحث عن مقر للفرقة الجديدة، استفسر إيرمين من أصدقائه في الأوساط الفنية، فاستجاب الباحث الأدبي الألماني هانز ماير، موجهًا إياه إلى صديقهما المشترك، جامع الأعمال الفنية كريستوف فوهوينكل . كان فوهوينكل قد استأجر مؤخرًا قلعة تاريخية، قلعة نورفينيتش (Schloss Nörvenich) ، على مشارف كولونيا، وكان يخطط لتحويلها إلى مركز فني. دعا الفرقة للإقامة في القلعة مجانًا لمدة عام. [ 13 ]

وضع شميدت الموسيقى التصويرية لأكثر من أربعين فيلمًا وبرنامجًا تلفزيونيًا، من بينها "سكين في الرأس" (1978) و "إطلاق النار في باليرمو " (2008). أصدر عدة ألبومات منفردة، وكتب أوبرا " غورمنغاست" المقتبسة من ثلاثية "غورمنغاست" لميرفين بيك . عُرضت "غورمنغاست" لأول مرة في دار أوبرا فوبرتال عام 1998، ونُشرت مقتطفات منها على أسطوانات سبون عام 1999. [ 14 ] كما أصدر ألبوم "فيلا وندربار" ، وهو عبارة عن مجموعة تضم 31 مقطوعة موسيقية من تأليف شميدت بين أوائل الثمانينيات وعام 2009، وقد حظي بتقييم إيجابي من موقع AllMusic . [ 15 ] أعادت شركتا ميوت ريكوردز وسبون ريكوردز إصدار أعمال شميدت في مجموعة "إلكترو فايوليت" ، التي تضم ألبوماته المنفردة، بالإضافة إلى موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وقد منحها موقع Record Collector تقييمًا كاملاً (أربع نجوم من أصل أربع). [ 16 ] [ 17 ]

تسجيلات لاحقة

في عام ٢٠١٥، حصل على وسام الفنون والآداب (برتبة فارس). [ ١٨ ] وفي عام ٢٠١٨، نشر شميدت، بالاشتراك مع الكاتب والمحرر البريطاني روب يونغ، كتابًا عن سيرة فرقة كان بعنوان " جميع الأبواب مفتوحة: قصة كان" . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] عزف شميدت في مهرجان هدرسفيلد للموسيقى المعاصرة في نهاية عام ٢٠١٩، وأصدر الحفل كألبوم مباشر بعنوان "نوكتورن" في مايو ٢٠٢٠. إحدى المقطوعات الموسيقية سُجلت في الأصل لألبومه " ٥ كلافيرشتوك " الصادر عام ٢٠١٨. شبه موقع "بوب ماترز" أداء شميدت في "نوكتورن" بأداء جون كيج وستوكهاوزن، معتبرًا أن جزءًا من "نوكتورن " ، مقارنةً بمعظم أعماله السابقة، "يستطيع جذب انتباه الجميع باستثناء أشد المعجبين به". [ ٢١ ]

في أواخر عام ٢٠٢٥، منحت عمدة كولونيا، هنرييت ريكر، شميدت وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية تقديرًا لإسهاماته البارزة في الفنون والثقافة. [ ٢٢ ] وفي العام التالي، أعلن شميدت عن ألبومه القادم، "Requiem" ، الذي صدر في ٢٤ أبريل ٢٠٢٦ عبر شركتي Mute Records وFuture Days Music (Spoon Records) على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة والنسخ الرقمية. يتكشف "Requiem" ببطء من خلال حركتين طويلتين مؤلفتين من تسجيلات بيئية، تشمل أصوات المياه المتدفقة وأصوات الطيور والضفادع والحشرات، مع إضافة عزف بيانو مُعدّ وغير مُعدّ. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] ووفقًا لمراجعة موقع AllMusic ، يعكس "Requiem" موضوعات الفقدان والتخليد، بالإضافة إلى الطبيعة. [ ٢٣ ]

الحياة الشخصية

بدأ إيرمين شميدت علاقة مع هيلدغارد رايتنبرغر بعد مشاركتهما في مهرجان موسيقي في ألمانيا الشرقية عام 1957. وتزوجا بعد ست سنوات، أي في عام 1963. [ 25 ] ورُزقا بابنة اسمها ساندرا، وُلدت في أبريل 1970. [ 26 ] [ 27 ] تزوجت ساندرا من جونو بودمور عام 2001، وللزوجين طفل واحد. [ 28 ]

أصبحت هيلدغارد مديرة أعمال فرقة كان عام 1972، بعد أن استغنوا عن مديرهم السابق، آبي أوفاريم . [ 26 ] وفي عام 1979، أسست شركة التسجيلات " سبون ريكوردز" ، واستحوذت على حقوق ملكية أعمال فرقة كان . [ 29 ] وحتى عام 2026، كانت شميدت تقيم بين ألمانيا وبروفانس ، جنوب فرنسا ، لأكثر من أربعين عامًا. [ 30 ] [ 31 ]

قائمة الأغاني

منفرد

  • فيلم موزيك (1980)
  • موسيقى الأفلام، المجلد 2 (1981)
  • كوكب الألعاب (1981) مع برونو سبويري
  • موسيقى الأفلام، المجلدات 3 و 4 (1983)
  • الموسيقى التصويرية لفيلم الأرض الحمراء (1983)
  • المسك عند الغسق (1987)
  • كين شونر لا لا (1988) 12 بوصة منفردة (مثل هير شميدت)
  • موسيقى الأفلام المجلد 5 (1989)
  • عطلات مستحيلة (1991)
  • الموسيقى التصويرية 1978–1993 (1994)
  • غورمنغاست (2000)
  • أساتذة الارتباك (2001) مع كومو
  • فيلم Flies, Guys and Choirs (2008) على DVD مع كومو
  • عيون قنفذ البحر (2008) مع كومو [ 32 ] [ 33 ]
  • موسيقى تصويرية لفيلم إطلاق النار في باليرمو (2008)
  • مختارات موسيقى الأفلام، المجلد 4 و5 (2009)
  • فيلا وندربار (2013)، مجموعة مكونة من قرصين مضغوطين، ملاحظات على الكم من تأليف ويم فيندرز [ 15 ]
  • مختارات Filmmusik المجلد 6 (2015)
  • 5 مقطوعات موسيقية للبيانو (2018)
  • نوكتورن (حفل مباشر في مهرجان هدرسفيلد للموسيقى المعاصرة) (2020)
  • قداس الموتى (2026)

مع علبة

تصوير الفيديو

  • المحاربون الرومانسيون الجزء الرابع: كراوت روك (2019)

مراجع

  1. ↑ لاركين، كولين ، محرر. (1992). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية (  الطبعة الأولى). دار نشر غينيس . ص  2203. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 37.
  3. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 19.
  4. ^ ستوكهاوزن، كارلهاينز . شنيبل ، ديتر (محرر). Texte zur musik 3: 1963-1970 [ نصوص عن الموسيقى 3: 1963-1970 ] (بالألمانية). دومونت دوكومينتي (كولونيا: إم دومونت شوبيرج). ص 196 – 211. ISBN  978-3-7701-0493-2.
  5. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 23-24.
  6. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 28.
  7. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 30.
  8. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 66.
  9. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 34-35.
  10. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 21-22.
  11. 1 2 يونغ وشميدت 2018 ، ص. 39.
  12. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 54.
  13. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 55-56.
  14. ↑ "غورمنغاست - أوبرا خيالية من تأليف إيرمين شميدت" . سبون ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
  15. 1 2 توماس وفريد ​​فيلا وندربار على موقع AllMusic (الإنجليزية)
  16. ↑ نيدز، كريس (2 ديسمبر 2015). "إلكترو فايوليت" . ريكورد كوليكتور . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
  17. ↑ مونرو، سكوت (14 أكتوبر 2015). "الكشف عن مجموعة إيرمين شميدت" . لاودر ساوند . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2026 .
  18. ^ ميفيسين ، سيفيرين (3 فبراير 2015). ""كان: إرمين شميدت إرهالت ريترشلاج"" [ كان: إيرمين شميدت يحصل على وسام الفروسية ] . رولينج ستون (ألمانيا) (في المانيا).
  19. ↑ إمباير، كيتي (7 مايو 2018). "جميع البوابات مفتوحة: قصة كان بقلم روب يونغ وإرمين شميدت - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 . 
  20. ↑ غارات، جون (8 يونيو 2018). "إرمين شميدت يروي قصة فرقة كان" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  21. ↑ راشبري، إيان (16 يوليو 2020). "إرمين شميدت يلتقي جون كيج في 'نوكتورن'"" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  22. ↑ "السيد السابق إيرمين شميدت يحصل على جائزة كروز الفيدرالية، الاعتراف المدني الأكثر أهمية في ألمانيا" [ السيد السابق إيرمين شميدت يحصل على وسام الاستحقاق الفيدرالي، أعلى جائزة مدنية في ألمانيا ] . rockaxis.com (باللغة الألمانية). 12 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2026 .
  23. 1 2 سيمبسون، بول. "مراجعة ريكويم" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2026 .
  24. ↑ فان إيزاكر، برنارد (25 فبراير 2026). "عازف الكيبورد المؤسس لفرقة كان، إيرمين شميدت، سيصدر ألبومًا جديدًا تأمليًا بعنوان "Requiem" في أبريل 2026" . side-line.com .
  25. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 18-19.
  26. 1 2 يونغ وشميدت 2018 ، ص. 150.
  27. ↑ بودموور، جونو، محرر. (2020). جاكي ليبزيت: حياة ونظرية وممارسة عازف طبول بارع . أنبايند . ISBN 9781783527823.
  28. ↑ "مقال عن إيرمين شميدت وكومو" . سبون ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  29. ↑ يونغ وشميدت 2018 ، ص 287-289.
  30. ^ الكانتارا ، باربرا (14 يوليو 2021). "إيرمين شميدت: "أحد الأشياء البائسة للمغامرة هو أن أصدقاءك يختفيون"[ إرمين شميدت: "من الأمور المحزنة في التقدم بالعمر اختفاء الأصدقاء." ] . rockaxis.com (مقابلة) (بالألمانية) . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2026 .
  31. ↑ هول، أوليفر (28 مايو 2020). "إرمين شميدت من فرقة كان يتحدث عن ألبومه الحي الجديد، 'نوكتورن'"" . dangerousminds.net (مقابلة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  32. ↑ "مراجعة لفيلم إيرمين شميدت وكومو - عيون الأكسولوتل" . بي بي سي نيوز .
  33. ↑ "إرمين شميدت وكومو: عيون الأكسولوتل" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .

مصادر

  • يونغ، روب؛ شميدت، إيرمين (2018). جميع الأبواب مفتوحة: قصة كان . لندن: فابر آند فابر . ISBN 978-0571311491.