السترة الحديدية

آيرون جاكيت ( بالكومانش : Puhihwikwasu'u ، وتعني حرفيًا " القميص المعدني " ؛ ولد حوالي عام 1790 - توفي عام 1858) كان زعيم حرب من السكان الأصليين لأمريكا ورئيسًا لقبيلة كواهادي من السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 1 ]} 

كان "السترة الحديدية" زعيمًا لقبيلة الكومانش ومعالجًا شعبيًا، وكان الكومانش يعتقدون أنه يمتلك القدرة على إبعاد الرصاص بنفثه. وربما اشتق اسمه من عادته في ارتداء درع إسباني من صفائح معدنية في المعارك، مما كان يحميه من معظم نيران الأسلحة الخفيفة. ^{[ 1 ]}

في 12 مايو 1858، فشلت السترة (التي يُرجح أنها ورثها عن أسلافه) في حمايته، وقُتل على ضفة نهر ليتل روب كريك، أحد روافد نهر ساوث كانيديان، في معركة ليتل روب كريك، حيث خاضت فرقته من الكومانش الكواهادي معركة ضد قوة مشتركة من حراس تكساس وهنود محمية برازوس بقيادة جون إس. فورد ، وشابلي برينس روس (والد لورانس سوليفان روس )، وبلاسيدو ، وهو زعيم من قبيلة تونكاوا . ^{[ 2 ]}

لا يُعرف الكثير عن حياة آيرون جاكيت المبكرة. وُلد في أواخر ثمانينيات أو أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر، ويُرجّح أنه كان ابنًا أو ابن أخ زعيم الكواهادي واكاكواسي ("الخُضّ"، الذي يُطلق عليه المكسيكيون اسم "كوتا دي مايا" أو "كوتا دي مالا"، أي "القميص الحديدي" أو "السترة الحديدية"). أصبح زعيمًا بين قبيلة الكواهادي، أو آكلي الظباء ، من الكومانش. ويبدو أنه كان زعيمًا وراثيًا وقائدًا حربيًا. لا يُعرف الكثير عن آيرون جاكيت، باستثناء أنه قاد عشرات الغارات المرعبة على المستوطنين من عشرينيات إلى خمسينيات القرن التاسع عشر في تكساس والمكسيك. ^{[ 1 ]} في عام 1835، وبناءً على طلب مجلس كامب هولمز، يُرجّح أنه وقّع (ورد اسمه بوهويوتوشاه، أي "الرجل النحاسي") على المعاهدة مع الجنرال إم. أرباكل والسيناتور الأمريكي السابق مونتفورت ستوكس ، إلى جانب زعماء الكومانش مثل تاواكينا ("نسر الشمس") من قبيلة كوتسوتيكا وأموروس مان من قبيلة بيناتيكا. وفي عام 1840، يُرجّح أنه كان أحد القادة الذين تفاوضوا، من جانب الكومانش والكيوا ، مع الشايان والأراباهو في مفاوضات اتفاقية السلام والتحالف التي روج لها زعيم اليامباريكا، تين بيرز .

يُعتقد اليوم أنه كان زعيماً وراثياً لقبيلة الكومانش، ولعقود من الزمن، اعتبره ضحايا غاراته من الولايات المتحدة والمكسيك كائناً خارقاً للطبيعة بسبب مناعته الظاهرة ضد أي أذى. وأصرّ أفراد من قوات الرينجرز والفرق العسكرية في مناسبات مختلفة على أنهم أطلقوا النار على الزعيم مباشرة في منتصف جسده دون أن يصيبه بأذى. ^{[ 3 ]}

من الواضح أن ذلك كان بسبب معطف البريد الإسباني القديم الذي كان يرتديه الزعيم، والذي يبدو أنه كان يحميه من نيران الأسلحة الخفيفة. على أي حال، كان شخصية مخيفة وخطيرة على طول الحدود بين تكساس والمكسيك، وفي منطقة كومانتشيريا في العقود التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 3 ]}

شهدت السنوات التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية عنفًا شديدًا على حدود تكساس، حيث اشتبك آيرون جاكيت وابنه بيتا نوكونا وزعماء آخرون من قبيلتي كومانشي وكيوا مع المستوطنين البيض المتوسعين في منطقة كومانشيريا. ردًا على هذه الغارات، في 27 يناير 1858، عيّن الحاكم رانلز جون سالمون "ريب" فورد ، وهو جندي مخضرم في حرب المكسيك والولايات المتحدة ومقاتل مخضرم ضد الهنود على الحدود، قائدًا لقوات تكساس رينجرز والميليشيا والقوات الهندية المتحالفة، وأمره بنقل المعركة إلى الكومانشي في قلب موطنهم في كومانشيريا. ^{[ 1 ]}

كان فورد، الذي اكتسب اسمه بسبب عادته في توقيع تقارير الإصابات بالأحرف الأولى "RIP" اختصارًا لعبارة "ارقد بسلام"، معروفًا بشراسته وقسوته في قتال الهنود. لكن ما يغيب غالبًا عن كتب التاريخ هو ميله إلى إصدار أوامر بقتل أي هندي، رجلًا كان أو امرأة، يصادفه. ^{[ 1 ]} وكان سبب فورد في ذلك بسيطًا: غارات الكومانش كانت وحشية في معاملتها للمستوطنين. لذا، كان فورد مصممًا على مواجهة الوحشية بالوحشية. ^{[ 4 ]}

أصدر الحاكم هاردين ريتشارد رانلز أوامر واضحة للغاية إلى فورد، قائلاً: "أؤكد لك ضرورة العمل والنشاط. تتبع أي أثر، بل جميع آثار الهنود المعادين أو المشتبه في كونهم معادين، إذا صادفتهم، وإذا أمكن، لحق بهم وعاقبهم إن كانوا غير ودودين". ^{[ 4 ]}

في التاسع عشر من مارس عام ١٨٥٨، توجه فورد إلى محمية برازوس، بالقرب مما يُعرف اليوم بمدينة فورت وورث بولاية تكساس ، وجنّد قبيلة تونكاوا في صفوفه. شنّ هنود تونكاوا، بقيادة زعيمهم "المشهور" بلاسيدو، الذي وُصف بأنه "صديقٌ وفيٌّ وموثوقٌ به ضمنيًا للبيض" (مع إشارةٍ محدودةٍ إلى ممارستهم أكل لحوم البشر)، ^{[ ٥ ]} حملةً عسكريةً بمشاركة عددٍ مماثلٍ تقريبًا من حراس تكساس ضد قبيلة كومانش. كان فورد وبلاسيدو عازمين على ملاحقة الكومانش والكيوا إلى معاقلهم وسط تلال نهر كانيديان، وصولًا إلى جبال ويتشيتا ، وإذا أمكن، "قتل محاربيهم، وتدمير مخزونهم الغذائي، ومهاجمة منازلهم وعائلاتهم، والقضاء على قدرتهم على خوض الحرب". ^{[ ٤ ]}

في أبريل 1858، أنشأ فورد معسكر رانلز بالقرب مما كان يُعرف سابقًا ببلدة بيلكناب . وكان فورد لا يزال يعمل بموجب أوامر صريحة من الحاكم رانلز "بمتابعة جميع آثار الهنود المعادين أو المشتبه في كونهم معادين، وإنزال أشد العقوبات وأكثرها إيجازًا" ^{[ 1 ]} و"عدم السماح بأي تدخل من أي جهة". وقد فُسِّر مصطلح "جهة التدخل" على أنه الولايات المتحدة، التي قد يحاول جيشها ووكلاؤها المختصون بشؤون الهنود فرض المعاهدات الفيدرالية والقانون الفيدرالي ضد التعدي على أراضي الهنود في أوكلاهوما. ^{[ 1 ]} وفي 15 أبريل، عبرت فرقة رينجرز فورد، برفقة محاربي تونكاوا ، وكشافة من أناداركو وشاوني من محمية برازوس الهندية في تكساس ، نهر ريد إلى أراضي الهنود . ثم تقدمت القوة إلى جزء من كومانشيريا في أراضي الهنود في أوكلاهوما. قاد فورد رجاله عبر نهر ريد، إلى الأراضي الهندية، منتهكًا القوانين الفيدرالية والعديد من المعاهدات، لكنه صرح لاحقًا بأن مهمته كانت "العثور على الهنود ومحاربتهم، وليس تعلم الجغرافيا". ^{[ 1 ]}

مع شروق شمس الثاني عشر من مايو عام ١٨٥٨، ^{[ ٦ ]} بدأ فورد وقواته المشتركة من الرينجرز والتونكاوا معركة استمرت طوال اليوم بهجوم فجر على قرية كومانشي نائمة. كانت ما تُعرف باسم معركة ليتل روب كريك في الواقع ثلاث حوادث منفصلة وقعت خلال يوم واحد. كان أولها الهجوم على القرية النائمة. أما الثاني فكان هجومًا لاحقًا على قرية آيرون جاكيت، الواقعة على ضفاف نهر كانيديان. قُتل آيرون جاكيت في هذا الاشتباك، وأنقذت بيتا نوكونا ما تبقى من قريته بتدخلها في الوقت المناسب مع قوة ثالثة من الكومانشي الذين وصلوا لمواجهة فورد بينما انسحبت جميع القرى الواقعة على طول نهر كانيديان بسرعة. ^{[ ٧ ]}

لقي آيرون جاكيت حتفه عندما كان يمتطي جواده مرارًا وتكرارًا أمام صفوف جنود الرينجرز والتونكاوا الذين يطلقون النار، مستهزئًا بهم. يعتقد العديد من المؤرخين أن الدرع الذي كان يحميه من نيران الأسلحة الخفيفة لم يكن كافيًا لحمايته من بندقية الجاموس التي استخدمها التونكاوا جيم بوكمارك، والتي أودت بحياته، أو كما يذكر فورد: "دوت ست طلقات نارية في الهواء". ^{[ 8 ]} على أي حال، أدى موت زعيمهم الأسطوري إلى إحباط محاربيه، ولم ينقذ قرية آيرون جاكيت سوى التدخل في الوقت المناسب من ابنه، بيتا نوكونا، ومحاربيه. لم يكن من الممكن استعادة جثته، فقام التونكاوا آكلو لحوم البشر بسلخ فروة رأسه وأكلوا جزءًا منها. ^{[ 1 ]}

كان ابن آيرون جاكيت هو زعيم حرب الكومانش الشهير بيتا نوكونا، وكان حفيده هو كوانا باركر ، آخر زعيم للكومانش.

في كتاب جيمس ديشيلدز الصادر عام 1886 بعنوان " سينثيا آن باركر" ، يذكر أن " الكولونيل فورد أودع غنائم بوهيبيتس كواشو، بما في ذلك رمحه وقوسه ودرعه وغطاء رأسه ودرعه الشهير المصنوع من صفائح معدنية ، في أرشيف الولاية في أوستن ". ^{[ 9 ]} وقد تكرر هذا الادعاء حرفيًا في كتاب جون ويسلي ويلبارجر الصادر عام 1889 بعنوان " غارات الهنود في تكساس " . ^{[ 10 ]}

ومع ذلك، كتب تي آر فيرينباخ في كتابه الصادر عام 1974 بعنوان " الكومانش، تدمير شعب ": "قام الحراس بتفكيك درعه المقشر واحتفظوا بالقرميد كتذكارات. أما معداته الأخرى، مثل رمحه ودرعه، فقد أُرسلت إلى الحاكم في أوستن لعرضها." ^{[ 6 ]}

الكتب