إيفان كاريل

في البداية، كسب كاريل رزقه بصعوبة من خلال إعطاء دروس الموسيقى للنساء في الضواحي. ^{[ 3 ]} ثم باع بعض الأغاني لجورج إدواردز ، الذي عينه لاحقًا مديرًا موسيقيًا لمسرحي غايتي وليريك . سعى كاريل إلى رفع مستوى الأوركسترا من خلال إلغاء نظام العازف البديل ، الذي كان يسمح للعازف الذي يحصل على عرض عمل مربح بإرسال عازف بديل ليؤدي في المسرح. ^{[ 3 ]}

كانت أولى أعمال كاريل المسرحية " زنبق ليوفيل" عام 1886. أرسل موسيقاه إلى كاميل سان-سانس ، الذي استغل نفوذه لعرضها في مسرح بوف باريسيان . ^{[ 3 ]} حصلت فيوليت ميلنوت على حقوق العرض باللغة الإنجليزية، وعُرضت في لندن من بطولة هايدن كوفين الشاب . ^{[ 5 ]} تبع ذلك في العام نفسه عرض "مونت كريستو الابن" ، وهو عرض هزلي لمسرح غايتي، ثم عدد من العروض التي أُنتجت لمسرح ليريك، وبلغت ذروتها مع النجاح الباهر لعرض "كريستوفر كولومبوس الصغير" (1893). في عام 1890، أضاف كاريل بعض الأغاني إلى النسخة الإنجليزية من مسرحية "الصرصور والنملة" . ^{[ 6 ]} قاد كاريل، المعروف بأسلوبه التعبيري المميز في قيادة الأوركسترا، عرض أوبرا " المشعوذون" لـ دبليو إس جيلبرت وألفريد سيلييه في مسرح ليريك عام 1892. توفي سيلييه أثناء بروفات العمل، فكتب كاريل المقدمة الموسيقية والفاصل الموسيقي، وأكمل بعض أعمال التوزيع الموسيقي. وقد نال عمله على هذه الأوبرا استحسان النقاد. ^{[ 7 ]} وفي عام 1892 أيضًا، قام كاريل، بالتعاون مع جورج دانس ، بتكييف أوبرا كوميدية بعنوان "وردتي الصغيرة" ، مقتبسة من عمل فرنسي لبول لاكوم ، من بطولة جيسي بوند وكورتيس باوندز في مسرح غلوب. ^{[ 8 ] [ 9 ]} يتذكر كاريل أنه تعرض لانتقادات لاذعة بسبب إضافته مقطوعات موسيقية إلى النوتة الأصلية للاكوم، على الرغم من أن لاكوم طلب منه ذلك تحديدًا. ^{[ 3 ]}

كان أول نجاح كبير لكاريل في مسرح غايتي هو مسرحية "بائعة المتجر " (1894)، التي استمر عرضها 546 مرة، وهو رقم قياسي غير مسبوق تقريبًا، وبشرت بنوع جديد من الكوميديا ​​الموسيقية الراقية في لندن. قاد الملحن العمل بنفسه. في الوقت نفسه، حقق كاريل نجاحًا في أماكن أخرى أيضًا. عُرضت مسرحية "الباريسية المرحة" (1896)، التي كتبها بالاشتراك مع جورج دانس، 369 مرة في مسرح دوق يورك ، وعُرضت في نيويورك تحت اسم "فتاة من باريس" (281 مرة)، وجالت عالميًا. في الوقت نفسه، واصل تأليف عروض في مسارح أخرى، بما في ذلك الأوبرا الكوميدية "داندي ديك ويتينغتون " (1895)، في مسرح أفينيو ، بنص من تأليف جورج روبرت سيمز . ^{[ 10 ]}

قام كاريل بتأليف موسيقى معظم المسرحيات الموسيقية الكوميدية لفرقة غايتي على مدى العقد التالي، بالتعاون مع ليونيل مونكتون ، كما رسّخ مكانته كأشهر قائد أوركسترا للموسيقى الخفيفة في إنجلترا. ويبدو أن إدواردز كان يُفضّل استخدام كلمة "فتاة" في عناوين عروضه، لذا تلت مسرحية "بائعة المتجر" مسرحيات "فتاتي" ، و "فتاة السيرك " (التي عُرضت أكثر من 500 مرة في عامي 1896 و1897)، و "فتاة هاربة" (1898). أما أوبرا "النجمة المحظوظة" فكانت أقل نجاحًا، وهي أوبرا كوميدية من ثلاثة فصول (1899، من إنتاج فرقة دويلي كارت للأوبرا ، والمستوحاة من مسرحية "النجمة" الكوميدية لإيمانويل شابرييه ). وربما كانت جريئة للغاية بالنسبة لجمهور مسرح سافوي .

قيل إن كاريل كان يؤلف الموسيقى بسرعة فائقة وفي نوبات مكثفة. واشتهرت مؤلفاته الموسيقية بألحان الفالس المتدفقة ونهاياتها شبه الأوبرالية . وكان كثيرًا ما يسافر إلى باريس وغيرها بحثًا عن مسرحيات موسيقية جديدة يمكنه تكييفها إلى اللغة الإنجليزية. كما شمل إنتاج كاريل أغاني ورقصات ومقطوعات صالون لأوركستراه الخفيفة الخاصة، والتي ألف لها إدوارد إلجار مقطوعته الرائعة "سيرينادة غنائية" عام 1899. ^{[ 11 ]}

بعد مطلع القرن، كتب كاريل المزيد من الأعمال الموسيقية الناجحة، بما في ذلك The Messenger Boy (1900)، و The Toreador (1901) (مع أكثر من 600 عرض)، و The Ladies' Paradise (1901) (نص من تأليف جورج دانس؛ أول كوميديا ​​موسيقية يتم تقديمها في دار الأوبرا متروبوليتان في نيويورك)، ^{[ 12 ]} وThe Girl From Kays (1902)، و The Cherry Girl (1902)، وThe Earl and the Girl (1903؛ نجاح آخر، من بطولة والتر باسبور وهنري ليتون )، و The Orchid (1903)، و The Duchess of Dantzic (1903)، وهي أوبرا كوميدية مبنية على قصة نابليون ومادام سانس جين، الغسالة التي تزوجت من المارشال لوفيفر وأصبحت دوقة. ^{[ 13 ]} خلال موسم عيد الميلاد عام 1903، كان يتمتع بما كان يُعتبر في ذلك الوقت شرفًا لا مثيل له يتمثل في عرض خمس مسرحيات موسيقية في نفس الوقت في ويست إند . ^{[ 2 ]}

على الرغم من هذه النجاحات، بدأ كاريل يشعر بالغيرة من مونكتون، الذي كان غالبًا ما يكتب أشهر الأغاني في العروض. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، استمرا في العمل معًا، وقدّما العديد من الأعمال الناجحة: "دجاجة الربيع " (1905)، و"علاء الدين الجديد" (1906)، و "فتيات غوتنبرغ" (1907)، والعرض الأكثر شهرة "آنسة جيبس" (1909)، الذي استمر عرضه 636 مرة. وكما هو معتاد في حبكات هذه العروض، تدور أحداث "آنسة جيبس" حول فتاة تعمل في متجر، يغازلها إيرل متنكر. خلال هذه الفترة، كتب كاريل أيضًا العرض الأقل نجاحًا "الملاك الصغير " (1906).

عُرضت العديد من مسرحيات كاريل الموسيقية في باريس وفيينا وبودابست في وقت كانت فيه المسرحيات الموسيقية باللغة الإنجليزية مهملة إلى حد كبير في القارة الأوروبية، وقد ألف موسيقى أصلية لباريس ( SAR ، أو Son altesse royale ، 1908) وفيينا ( Die Reise nach Cuba ، 1901). ^{[ 2 ]}

انتقل كاريل إلى مدينة نيويورك عام ١٩١٠، حيث حصل على الجنسية الأمريكية وألّف أكثر من اثنتي عشرة مسرحية موسيقية لبرودواي ، ^{[ ١٢ ]} بما في ذلك "السيدة الوردية " (١٩١١، مع هيو مورتون)، و"أوه! أوه! دلفين!!!" (١٩١٢)، و "تشين تشين" (١٩١٤؛ بما في ذلك " أجراس معبد راغتايم ")، ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} و "جاك أو لانترن" (١٩١٧)، و "الفتاة خلف المسدس" (١٩١٨، بنص من تأليف بي جي وودهاوس وغاي بولتون ؛ وفي العام التالي، حققت نجاحًا كبيرًا في لندن تحت اسم " وقت التقبيل "). ووفقًا لوودهاوس، كان كاريل معروفًا على نطاق واسع باسم "فيليكس الرائع"، و"عاش حياة مترفة ... حيث امتلك شققًا في كل من لندن وباريس، بالإضافة إلى فيلا تضم ​​خمسة حمامات تطل على مضمار سباق دوفيل ". ^{[ ١٦ ]}

توفي كاريل بنزيف في نيويورك عن عمر يناهز الستين عامًا أثناء بروفات المسرحية الموسيقية "ليتل ميس رافلز" ، والتي، خلافًا لما ورد في عنوان نعيه في صحيفة نيويورك تايمز ، ^{[ 17 ]} لم يكن قد انتهى من تأليفها. ^{[ 18 ]} أُكملت المسرحية بعد وفاته، بمعظم ألحان أرماند فيكسي، وعُرضت تحت عنوان " ذا هوتيل ماوس" في برودواي عام 1922. ^{[ 19 ]}