جانيت موك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جانيت موك (مواليد 1983 [ 3 ] ) كاتبة ومنتجة تلفزيونية وناشطة أمريكية في مجال حقوق المتحولين جنسيًا . حقق كتابها الأول، مذكراتها "إعادة تعريف الواقع" ، أعلى المبيعات وفقًا لقائمة نيويورك تايمز . وهي محررة مساهمة في مجلة ماري كلير ، ومحررة سابقة في موقع مجلة بيبول الإلكتروني . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت موك في هونولولو ، هاواي، وهي الطفلة الثانية في العائلة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] والدها، تشارلي موك الثالث، أمريكي من أصل أفريقي ، ووالدتها، إليزابيث ( اسمها قبل الزواج باريت)، من أصول برتغالية جزئيًا، وآسيوية جزئيًا، وهاوائية أصلية (كاناكا ماولي) جزئيًا . [ 11 ] عاشت موك معظم طفولتها في هاواي، مسقط رأسها، وقضت بعض الوقت في أوكلاند، كاليفورنيا ، ودالاس . [ 12 ]

بدأت موك رحلة تحولها في سنتها الأولى من المرحلة الثانوية، وموّلت علاجها من خلال عملها كعاملة جنسية في فترة مراهقتها. [ 13 ] في الخامسة عشرة من عمرها، دخلت موك عالم العمل الجنسي. تقول موك: "كنت أذهب مرتديةً ملابس أنيقة مع صديقاتي؛ كنا نلتقي بفتيات أكبر مني سنًا، وعندما أقول أكبر مني سنًا، كنت في الخامسة عشرة من عمري، وبعضهن كنّ في الثامنة عشرة أو الخامسة والعشرين، لكنهن كنّ متقدمات علينا بسنوات ضوئية من حيث هويتهن وتحولاتهن، وثقتهن بأجسادهن، وإعلان ذواتهن لأنفسهن ولبعضهن البعض. لقد كان ذلك بمثابة مساحة عميقة من الأخوة والتواصل الاجتماعي بالنسبة لي." كانت تجربة العمل الجنسي، على الرغم من أنها تجلب "حزنًا عميقًا"، وسيلتها للبقاء كشخص متحول جنسيًا من ذوات البشرة الملونة. [ 14 ] لعبت الكرة الطائرة في المدرسة الثانوية، وهي رياضة توطدت علاقتها بصديقة طفولتها ويندي، التي ساعدت موك على التعبير عن أنوثتها. [ 15 ] توضح موك أنها عندما التقت بويندي لأول مرة، سألتها ويندي عما إذا كانت موك من الماهو . وتصف موك الماهو بأنه "مصطلح يُطلق على من يعيشون خارج ثنائية الجنس". وأضافت أن مدربة الهولا الخاصة بها في ذلك الوقت كانت من الماهو، أي امرأة متحولة جنسيًا. [ 16 ] اختارت موك اسمها جانيت تيمنًا بجانيت جاكسون . [ 13 ] [ 17 ]

كانت أول فرد في عائلتها يلتحق بالجامعة. خضعت لعملية جراحية لتأكيد جنسها في تايلاند في سن الثامنة عشرة، في منتصف سنتها الجامعية الأولى. [ 12 ] حصلت موك على بكالوريوس في تجارة الأزياء من جامعة هاواي في مانوا عام 2004، وماجستير في الصحافة من جامعة نيويورك عام 2006. [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

كتابة

بعد تخرجها من جامعة نيويورك ، بدأت موك العمل في مجلة "بيبول" ، حيث شغلت منصب محررة لأكثر من خمس سنوات. [ 19 ] وتحوّل مسارها المهني في الصحافة من محررة إلى مناصرة للإعلام عندما أعلنت عن هويتها كامرأة متحولة جنسيًا في مقال نُشر عام 2011 في مجلة "ماري كلير" ، كتبته كيرنا مايو بأسلوب موك. اعترضت موك على الطريقة التي مثّلتها بها المجلة، حيث ذكرت أنها وُلدت ونشأت كصبي؛ بينما تقول إنها كانت دائمًا فتاة. [ 20 ] [ 21 ] وقالت موك: "وُلدتُ في جسد يُصنّفه الأطباء كجسد صبي. لم يكن لي خيار في تحديد جنسي عند الولادة... لم تجعلني جراحة إعادة بناء الأعضاء التناسلية فتاة. لطالما كنت فتاة." [ 22 ]

في عام ٢٠١٤، وأثناء الترويج لكتابها "إعادة تعريف الواقع" ، أكدت مجددًا أنها لم تختر عنوان مقال مجلة "ماري كلير" ، وأنها وجدته إشكاليًا. [ ١٥ ] [ ٢٣ ] لاحقًا، غردت محررة ذلك المقال، ليا غولدمان، دعمًا لموك: "لأكون منصفة، أتذكر أن جانيت موك وكيرنا مايو اعترضتا على عنوان مقالنا في مجلة "ماري كلير"، "لقد وُلدتُ صبيًا". لكنني وافقت عليه على أي حال. #ندم". [ ٢٤ ] أصبحت موك محررة مساهمة في مجلة "ماري كلير" ، حيث كتبت مقالات عن التمثيل العرقي في السينما والتلفزيون [ ٢٥ ] ، بالإضافة إلى وجود النساء المتحولات جنسيًا في صناعة التجميل العالمية. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

قدّمت موك مقطع فيديو عن تجاربها كامرأة متحولة جنسياً لمشروع " الأمور ستتحسن " في عام 2011، وكتبت في مواضيع متنوعة لمجلات ماري كلير ، وإيل ، وذا أدفوكيت ، وهافينغتون بوست ، وإكسو جين . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في عام ٢٠١٢، وقّعت دار أتريا بوكس، التابعة لدار سيمون آند شوستر ، أول عقد نشر لكتاب موك، وهو مذكرات عن سنوات مراهقتها، [ ٣١ ] والذي صدر بعنوان " إعادة تعريف الواقع: رحلتي إلى الأنوثة والهوية والحب وأكثر من ذلك بكثير" في فبراير ٢٠١٤. وقد تصدّر كتاب "إعادة تعريف الواقع" قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية ذات الغلاف المقوى، ويحتوي على ذكرياتها الشخصية إلى جانب إحصاءات أو نظريات اجتماعية. [ ١٥ ] [ ٨ ] وتكتب موك أن كتابها يتناول تجربتها الشخصية كامرأة متحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة. [ ٣٢ ] وفي ملاحظة المؤلفة، كتبت أنها تدرك امتيازها في كتابة هذا الكتاب وسرد قصتها. وتقول في ملاحظة المؤلفة: "لا توجد تجربة نسائية عالمية واحدة". [ 32 ] وصفت الناقدة النسوية بيل هوكس مذكرات موك بأنها "شجاعة! هذا الكتاب بمثابة خريطة حياة للتحول"، بينما قالت ميليسا هاريس بيري : "جانيت تفعل ما لا يفعله إلا كبار كتّاب السيرة الذاتية - إنها تروي قصة الذات، والتي تبين أنها انعكاس للإنسانية جمعاء". [ 33 ]

في عام ٢٠١٧، نُشر كتاب "تجاوز اليقين" ، وهو ثاني مذكرات موك. [ ٣٤ ] عنوان الكتاب إشارة إلى أودري لورد ، التي كتبت: "وأخيرًا ستعرف بيقينٍ لا يوصف أن هناك شيئًا واحدًا فقط أكثر رعبًا من قول الحقيقة، ألا وهو الصمت." [ ٣٥ ]

التلفزيون والسينما

بعد فترة وجيزة من توقيع عقد كتابها، تركت موك منصبها كمحررة في موقع People.com . [ 36 ] ثم قدمت برنامج TakePart Live وبرنامجها الثقافي الخاص So POPular! على إذاعة Shift . [ 37 ] صرحت موك، في مقابلة مع صحيفة Tribune Business News ، أن قدوتها ومؤثراتها هن كاتبات مثل زورا نيل هيرستون ، ومايا أنجيلو ، وأليس ووكر ، وتوني موريسون . [ 38 ] أثناء تصوير برنامج So POPular!، واصلت العمل مع قناة MSNBC كمقدمة ضيفة لبرنامج ميليسا هاريس-بيري ، ومقدمة مهرجان المواطن العالمي ، وغطت السجادة الحمراء لعشاء مراسلي البيت الأبيض لصالح إذاعة Shift. كما أنها مراسلة خاصة لبرنامج Entertainment Tonight . [ 39 ] في عام 2015، ظهرت في الفيلم الوثائقي المستقل Coming Out . [ 40 ]

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2016، عُرض فيلم " قائمة المتحولين جنسياً " على قناة HBO. [ 41 ] أنتج الفيلم موك بالاشتراك مع المخرج تيموثي غرينفيلد-ساندرز . كما أجرى موك مقابلات مع طاقم العمل، الذي يضم أحد عشر شخصية بارزة من المتحولين جنسياً: لافيرن كوكس ، وميس ميجور غريفين-غرايسي ، وباك أنجيل ، وكيلار برودوس، وكارولين كوسّي ، وشين أورتيغا ، وألوك فايد-مينون ، ونيكول ماينز ، وبامبي سالسيدو ، وآموس ماك ، وكايتلين جينر .

عُرض المسلسل التلفزيوني " بوز " لأول مرة في 3 يونيو 2018 على قناة FX . موك كاتبة ومخرجة ومنتجة في المسلسل، وهي أول امرأة متحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة تُوظف ككاتبة لمسلسل تلفزيوني في التاريخ. [ 42 ] يتناول المسلسل حياة خمس نساء متحولات جنسيًا في أوساط قاعات الرقص في نيويورك عام 1987. يُسلط " بوز " الضوء على التناقضات بين عدة جوانب من الحياة والمجتمع في نيويورك : صعود عالم الرفاهية في عهد ترامب، والمشهد الاجتماعي والأدبي في وسط المدينة ، وعالم ثقافة حفلات الرقص . [ 43 ] وقد نال المسلسل إشادة واسعة لاختياره ممثلات متحولات جنسيًا حقيقيات لأدوار المتحولات جنسيًا، ولتصويره الدقيق لثقافة فرعية فريدة من نوعها للمثليين. في عام 2018، أخرجت موك حلقة من " بوز " بعنوان "الحب هو الرسالة"، لتصبح بذلك أول امرأة متحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة تكتب وتخرج أي حلقة تلفزيونية. [ 44 ] مع ذلك، وبعد عرض الحلقة الأولى من الموسم الأخير، انتقدت موك معاملة المسلسل للمبدعين خلف الكواليس، معترضةً على أجرها وعلى جودة الكتابة. [ 45 ]

في عام 2019، وقّعت موك عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نتفليكس يمنحها حقوقًا حصرية لمسلسلها التلفزيوني وحقّ الاطلاع الأول على مشاريع الأفلام الروائية؛ ما جعلها أول امرأة متحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة تُعلن عن هويتها الجنسية وتحصل على عقد مع شركة إنتاج محتوى كبرى. [ 46 ] [ 47 ]

في نوفمبر 2021، كان من المقرر أن يقوم موك بإخراج فيلم The International Sweethearts of Rhythm لصالح شركة سوني بيكتشرز . [ 48 ]

التحدث والمشاركة كضيف

ظهرت موك في فيلم وثائقي صدر عام 2011 بعنوان "Dressed" . [ 49 ] كما ظهرت أيضًا في فيلم وثائقي عن مجتمع الميم بعنوان " The OUT List "، والذي عُرض على قناة HBO في 27 يونيو 2013. [ 50 ]

في فبراير 2014، انضمت موك إلى برنامج بيرس مورغان لايف على شبكة سي إن إن ، لإجراء مقابلة مباشرة. [ 51 ] بعد بث البرنامج، أدت المقابلة إلى جدل حاد على تويتر بين فريق بيرس مورغان لايف وموك. اتهمتهم موك بـ"تضخيم حياتها" [ 52 ] من خلال التركيز على حياتها الشخصية والجسدية بدلاً من كتابها الجديد " إعادة تعريف الواقع" . صرحت موك لموقع بازفيد أن مورغان "لا يريد حقًا التحدث عن قضايا المتحولين جنسيًا ، بل يريد تضخيم حياتي بدلاً من الحديث عن عملي والهدف من كتابة هذا الكتاب". [ 52 ] تلقى مورغان انتقادات من مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، مما أدى إلى دعوة موك مرة أخرى إلى البرنامج. [ 53 ] حاول مورغان فهم جذور الانتقادات بينما شرحت موك مشكلة الطريقة التي يتم بها تمثيل المتحولين جنسيًا وحياتهم في وسائل الإعلام الرئيسية. [ 54 ]

لمعالجة الجدل الدائر، ظهرت موك في برنامج "تقرير كولبير" بتاريخ 18 فبراير 2014، حيث انتقد المذيع مورغان بشدة، ومنح موك مساحة للحديث عن كتابها ونشاطها في مجال الدفاع عن حقوق المتحولين جنسيًا، وضرورة الاستماع إليهم عندما يعلنون عن هويتهم. [ 55 ] وفي مقابلة مع أليسيا مينينديز من قناة فيوجن ، قلبت موك ومينينديز الأدوار، واستخدمتا مقابلة مورغان كدرس تعليمي، حيث وضعتا موك في موقع المُستجوبة لتغيير مسار الحوار حول النوع الاجتماعي . [ 56 ] وبصفتها المُحاورة، طلبت موك من مينينديز إثبات جنسها من خلال أسئلة مثل "هل لديكِ مهبل؟" لإثبات أنها غير متحولة جنسيًا ، مُستفسرةً عن الطرق التي تُطرح بها الأسئلة على المتحولين جنسيًا في وسائل الإعلام. [ 57 ]

في ديسمبر 2014، ظهرت موك على غلاف الذكرى السنوية الخامسة لمجلة C☆NDY إلى جانب 13 امرأة متحولة جنسياً أخرى - لافيرن كوكس ، كارمن كاريرا ، جينا روسيرو ، إيزيس كينغ ، جيزيل أليسيا، لينا راموس ، دينا ماري، نينا بون ، جوليانا هوكستابل ، نيكي منراي، بيش دي، كارمن إكسترافاجانزا وياسمين بيتي . [ 58 ]

في أبريل 2015، دعت أوبرا وينفري موك لتكون ضيفةً في برنامج "سوبر سول صنداي " في فقرة بعنوان "أن تصبح ذاتك الحقيقية"، حيث تحدثت عن إعلان هويتها "بفخرٍ ودون اعتذار". وفي سبتمبر من العام نفسه، دُعيت موك مجددًا للمشاركة في جلسات "سوبر سول" مع وينفري، حيث ناقشت موضوع "تقبّل الاختلاف". وفي عام 2016، أُدرج اسم موك ضمن قائمة أوبرا "سوبر سول 100" لأصحاب الرؤى والقادة المؤثرين. [ 59 ]

ظهرت موك على أغلفة مجلات فوغ البريطانية، وماري كلير، وإنترتينمنت ويكلي، وهوليوود ريبورتر، وهو وات وير، وبيبر، وأوت . كما أُجريت معها مقابلات في برامج إيلين ، وويندي ويليامز، وذا ديلي شو، وليت نايت مع سيث مايرز، وديسوس وميرو، وريل تايم مع بيل ماهر . [ 60 ] وظهرت أيضًا في برامج ريل تايم مع بيل ماهر ، وميليسا هاريس بيري ، وذا كولبير ريبورت ، وذا نايتلي شو . [ 61 ] [ 62 ] [ 2 ] [ 55 ] [ 63 ]

في مارس 2016، دعت منظمة هليل في جامعة براون موك لإلقاء كلمة، لكنها ألغت دعوتها بعد احتجاج طلاب براون من أجل العدالة في فلسطين على الدعوة. [ 64 ] [ 65 ]

النشاط

في عام ٢٠١٢، أطلقت موك وسمًا على تويتر لتمكين النساء المتحولات جنسيًا، يحمل اسم #GirlsLikeUs، والذي حظي باهتمام العديد من المواقع الإعلامية المختصة بشؤون مجتمع الميم. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] وفي العام نفسه، ألقت موك الكلمة الرئيسية في حفل تخرج طلاب جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث كرّمت طلاب مجتمع الميم ، كما ألقت كلمة التخرج في كلية بيتزر عام ٢٠١٥. وشاركت أيضًا في رئاسة حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية لعام ٢٠١٢، ورُشّحت لجائزة، وقدّمت إحدى الجوائز. [ ١٨ ]

في يونيو 2013، انضم موك إلى مجلس إدارة مؤسسة أركوس ، وهي مؤسسة خيرية تركز على الحفاظ على القردة العليا وحقوق المثليين والمتحولين جنسياً. [ 70 ]

في عام ٢٠١٤، عقب إدانة الناشطة (والامرأة المتحولة جنسيًا من ذوات البشرة الملونة) مونيكا جونز ، انضمت موك إلى حملة ضد قانون فينيكس الذي يسمح للشرطة باعتقال أي شخص يُشتبه في ممارسته "الدعارة"، وهو قانون يستهدف النساء المتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة. غردت موك قائلة: "تحدثوا ضد التنميط العنصري للنساء المتحولات جنسيًا من ذوات البشرة الملونة، مثل مونيكا جونز . غردوا باستخدام هاشتاج #StandWithMonica وتابعوا حساب @SWOPPhx [مشروع التوعية بالعاملات في مجال الجنس - فرع فينيكس] الآن ! "

في 21 يناير 2017، ألقت موك كلمة في مسيرة النساء في واشنطن . [ 72 ]

التكريمات والجوائز

في نوفمبر 2012، منح مشروع سيلفيا ريفيرا القانوني موك جائزة سيلفيا ريفيرا للناشطين. [ 73 ]

أُدرج اسم موك في قائمة "ترانس 100" ، وهي أول قائمة سنوية تُكرّم 100 من المدافعين عن حقوق المتحولين جنسياً في الولايات المتحدة، وألقى الكلمة الرئيسية في حفل الإطلاق الذي أقيم في 29 مارس 2013 في شيكاغو . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

في 14 نوفمبر 2013، تم تكريم موك كعضو في قائمة OUT100، وهي قائمة مجلة Out لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العام، وقدمت لافيرن كوكس بصفتها الفائزة بجائزة اختيار القراء في ذلك الحدث. كما تم اختيارها ضمن قائمة GOOD 100 من مجلة Good لجهودها في "بناء جيش إلكتروني للدفاع عن #GirlsLikeUs". [ 77 ]

تم تضمين Mock في الفيديو المصاحب لشعار جوجل الخاص باليوم العالمي للمرأة 2014. [ 78 ]

في أبريل 2014، قدمت منظمة GLSEN جائزة الإلهام لموك في حفل جوائز GLSEN للاحترام [ 79 ] وفي أكتوبر، كرمت الصحافة النسوية نشاطها في حفل Women & Power Gala. [ 80 ]

في عام ٢٠١٤، أُدرجت موك أيضًا ضمن قائمة "أربعون تحت الأربعين" السنوية لمجلة "ذا أدفوكيت "، بالإضافة إلى قائمتها لأكثر ٥٠ شخصية مؤثرة من مجتمع الميم في الإعلام. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] وفي العام نفسه، أُدرجت أيضًا ضمن قائمة "روت ١٠٠" السنوية، التي تُكرّم "القادة والمبتكرين والمؤثرين الثقافيين السود البارزين" الذين تبلغ أعمارهم ٤٥ عامًا أو أقل، [ ٨٣ ] كما منحت منظمة "بلاند بارنت هود " موك جائزة ماغي للتميز الإعلامي في "حملات التواصل الاجتماعي" تقديرًا لجهودها في خلق مساحة آمنة وفعّالة لأصوات المتحولين جنسيًا على الإنترنت وخارجه من خلال صفحتها على تمبلر #RedefiningRealness . [ ٨٤ ]

في عام 2015، صنفتها مجلة تايم كواحدة من "أكثر 30 شخصية مؤثرة على الإنترنت" وواحدة من "12 وجهًا جديدًا للقيادة السوداء" [ 85 ] [ 86 ] ، كما أدرجت مجلة فاست كومباني موك كواحدة من "أكثر الأشخاص إبداعًا في مجال الأعمال" لعام 2015.

في فبراير 2015، منحت جمعية المكتبات الأمريكية كتاب "إعادة تعريف الواقع" جائزة ستونوول للكتاب . [ 87 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم ترشيح كتاب موك كمرشح نهائي لجائزة لامدا الأدبية في فئة الكتب غير الروائية عن المتحولين جنسياً [ 88 ] ومنحت مجلة "طريق المرأة" موك جائزة الكتاب الخاصة بها.

في يونيو 2015، حصل موك على جائزة خوسيه إستيبان مونيوز الافتتاحية من مركز دراسات المثليين والمتحولين جنسياً (CLAGS) - وهي جائزة تُمنح لشخص يروج لدراسات المثليين والمتحولين جنسياً في عمله أو نشاطه. [ 89 ]

إلى جانب تيك ميلان وكانديس كاين ، تسلمت موك جائزة تكريماً لحياة وجهود مارشا بي. جونسون وسيلفيا ريفيرا في حفل جوائز LOGO Trailblazer Honors لعام 2016. وأشارت إلى جونسون وريفيرا بوصفهما "عرابيها الروحيين لأنهما وضعتا المخطط الأساسي لتحررنا". [ 90 ]

أُدرجت موك ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2018. [ 91 ] وفي ذلك العام، وصلت مذكراتها " تجاوز اليقين" إلى القائمة النهائية لجائزة لامدا الأدبية لعام 2018 عن فئة الكتب غير الروائية المتعلقة بالمتحولين جنسياً. [ 92 ]

في عام 2019، رُشِّحت موك لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الحادي والسبعين، وذلك لعملها كمنتجة في الموسم الأول من مسلسل Pose . [ 93 ] رُشِّحت لهذه الجائزة مرة أخرى في عام 2021 في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثالث والسبعين ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة أفضل كتابة لمسلسل درامي ، وكلا الترشيحين كانا عن عملها في الموسم الثالث من مسلسل Pose. [ 93 ]

الحياة الشخصية

تعيش موك في مدينة نيويورك. تزوجت من المصور آرون تريدويل في عام 2015. وقدّم الزوجان طلب الطلاق في فبراير 2019. [ 94 ]

بدأت موك بمواعدة الممثل أنجيل بسمارك كورييل، نجم مسلسل بوز ، في عام 2018. [ 95 ]

أعمال

فهرس

فيلموغرافيا

تلفزيون

تشير الأرقام في بيانات الإخراج والكتابة إلى عدد الحلقات.

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىشبكةملحوظات
الخالقمخرجالكاتبالمنتج التنفيذي
أَثَار2018–2021لانعم (6)نعم (13 [ 97 ] )المنتج الوحيدFX
السياسي2019لانعم (1)لالانتفليكس
هوليوود2020لانعم (2)نعم (2)نعمنتفليكسمسلسل قصير
دامر – الوحش: قصة جيفري دامر2022لالانعم (2)نعمنتفليكسمسلسل قصير

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ رولي، إيما (20 نوفمبر 2012). "«أنوثتي مشروعة»: الناشطة المتحولة جنسياً جانيت موك تدعو إلى التغيير . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  2. 1 2 "ناشط متحول جنسياً: 'لا يتم سرد قصصنا بما فيه الكفاية'"" . MSNBC. 1 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2014. "
  3. ↑ "كيف بدأت جانيت موك عيش حياة أصيلة في سن الخامسة عشرة" . برنامج سوبر سول صنداي (مقابلة). الموسم السادس. الحلقة 613. شبكة أوبرا وينفري. 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  4. ↑ موك، جانيت (18 مايو 2011). "لقد ولدتُ صبيًا" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  5. ↑ كلينجر، لورين (22 يوليو/تموز 2014). "جانيت موك لن تُهمّش بصفتها مراسلة متحولة جنسيًا في مجلة ماري كلير" . بوينتر . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير/شباط 2016 .
  6. ↑ أنجيال، كلوي (13 أبريل 2015). "التمرد الثقافي الرائع لجانيت موك" . مجلة ذا أميركان بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  7. ↑ "الكتب الأكثر مبيعاً" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  8. 1 2 زاك، دان (13 فبراير 2014). "المدافعة عن حقوق المتحولين جنسياً جانيت موك تحلم بأحلام أكبر بعد كتابها "إعادة تعريف الواقع""" . واشنطن بوست .
  9. ↑ فييرا، بن (مايو 2011). "«لقد وُلدتُ صبيًا»: ما علاقة الدين بذلك؟ . كلاتش . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  10. ↑ مانويل-لوغان، روث (24 ديسمبر/كانون الأول 2014). "لقد وضع خاتم الخطوبة: الناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسياً جانيت موك تُعلن خطوبتها!" . نيوز وان . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2025 .
  11. ↑ ورد في موقع Finding Your Roots ، بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
  12. 1 2 موك، جانيت (18 مايو 2011). "امرأة تتحدث عن عملية تغيير جنسها - امرأة متحولة جنسياً جانيت موك" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  13. 1 2 بيريس، كلير (30 يناير 2014). "جانيت موك تتحدث بصراحة عن تجاربها كعاملة جنسية متحولة جنسيًا في سن 16" . Buzzfeed.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  14. ↑ "في مسلسل 'بوز'، تروي جانيت موك القصص التي كانت تتوق إليها كشخص متحول جنسيًا في شبابها" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  15. 1 2 3 موك، جانيت (2014). إعادة تعريف الواقع: رحلتي إلى الأنوثة، والهوية، والحب، وأكثر من ذلك بكثير . دار أتريا للنشر. ص 10. ISBN  978-1-4767-0912-3.
  16. ↑ ""أن تعيش في العالم، لا أن تختبئ": مقابلة مع جانيت موك . مجلة نيويوركر . 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  17. ↑ "أحدث وأبرز وجوه حركة المتحولين جنسيًا: 5 حقائق مذهلة عن جانيت موك | الحياة الصحية - ياهو شاين" . Shine.yahoo.com. 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  18. ١ ٢ "نبذة عن جانيت موك" . Janetmock.com. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٣ .
  19. 1 2 ويلسون، جاندي (26 فبراير 2014). "ماذا تعملين يا جانيت موك، الكاتبة والناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسيًا والمؤلفة؟" . ميديابيسترو. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  20. ↑ مايو، كيرنا (18 مايو 2011). "لقد ولدتُ صبيًا" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  21. ↑ "كيف يُخجل المجتمع الرجال الذين يواعدون النساء المتحولات جنسيًا وكيف يؤثر ذلك على حياتنا" . جانيت موك . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. أنا امرأة متحولة جنسيًا. أخواتي أيضًا نساء متحولات جنسيًا. لسنا سرًا. لسنا مصدر خجل. نحن جديرات بالاحترام والرغبة والحب. وكما أن هناك أنواعًا عديدة من النساء، فهناك أنواع عديدة من الرجال، والعديد من الرجال يرغبون في أنواع عديدة من النساء، والنساء المتحولات جنسيًا من بين هؤلاء النساء. ولنكن واضحين: النساء المتحولات جنسيًا هن نساء.
  22. ↑ "«أكثر من مجرد وجه جميل: مشاركة رحلتي نحو الأنوثة» . جانيت موك . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018. وُلدتُ في جسدٍ وصفه الأطباء بأنه جسد صبي. لم يكن لي خيار في تحديد جنسي عند الولادة. أختلف مع عبارتين وردتا في المقال: الأولى تقول: «حتى بلغت 18 عامًا، كانت جانيت صبيًا»، ثم تضيف: «بل وجدتُ صبية آخرين مثلي هناك...». لم تجعلني جراحة إعادة بناء أعضائي التناسلية فتاة. لطالما كنتُ فتاة.
  23. ↑ كورتز، جيسون. "الكاتبة جانيت موك تعود إلى برنامج 'بيرس مورغان لايف' لإجراء مقابلة ثانية" . بيرس مورغان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 - عبر مدونات CNN.com.
  24. ↑ غولدمان، ليا [@lea] (8 فبراير 2014). "لأكون منصفة، أتذكر أن جانيت موك وكيرنا مايو اعترضتا على عنواننا في مجلة ماري كلير، "لقد وُلدتُ صبيًا". لكنني وافقتُ عليه على أي حال. #ندم" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2016 - عبر تويتر .
  25. ↑ "ألوان حية" . ماري كلير . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  26. ↑ "جانيت موك: النساء المتحولات جنسياً *هنّ* نساء حقيقيات" . مجلة ماري كلير . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  27. ↑ "جانيت موك توضح دورها الجديد في مجلة ماري كلير، ولن تكون 'مراسلة شؤون المتحولين جنسياً'"" . كولورلاينز . 22 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015. "
  28. ↑ "الأمور تتحسن: المتحولون جنسيًا - جانيت موك" . مشروع "الأمور تتحسن". 9 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  29. ↑ «أنا امرأة متحولة جنسياً، لكن من فضلكم توقفوا عن سؤالي عن أعضائي التناسلية» . مجلة ELLE . 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  30. ↑ "جانيت موك: النساء المتحولات جنسياً *هنّ* نساء حقيقيات" . مجلة ماري كلير . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  31. ↑ "عروض الكتب: أسبوع 28 مايو 2012" . PublishersWeekly.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  32. 1 2 موك، جانيت (2014). إعادة تعريف الواقع: رحلتي إلى الأنوثة والهوية والحب وأكثر من ذلك بكثير . دار سيمون وشوستر للنشر. ص. xii. ISBN  978-1-4767-0913-0.
  33. ↑ موك، جانيت (2 ديسمبر 2014). إعادة تعريف الواقع: رحلتي إلى الأنوثة والهوية والحب وأكثر من ذلك بكثير . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4767-0913-0.
  34. ↑ فالنتاين، كلير (12 يونيو 2017). "جانيت موك تتحدث عن قصتها كشخص متحول جنسيًا" . مجلة بيبر . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  35. ↑ فريدلاندر، إميلي (8 يونيو 2017). "جانيت موك تدرك أن نشاطها في مجال حقوق المتحولين جنسياً ليس إرثها الوحيد" . فايس . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  36. ↑ "المدافعة عن حقوق المتحولين جنسياً جانيت موك: 'نحن لا نخدع الناس ... نحن فقط نحاول أن نكون أنفسنا'"" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  37. ↑ أنجيال، كلوي (13 أبريل 2015). "التمرد الثقافي الرائع لجانيت موك" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت " . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1049-7285 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2019 . 
  38. ↑ كولكر، جين (14 أبريل 2014). "أسئلة وأجوبة: جانيت موك تتحدث عن الواقعية" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  39. ↑ "نساء متحولات جنسياً يشاركن قصصهن الشخصية مع المراسلة الخاصة لبرنامج ET، جانيت موك" . برنامج Entertainment Tonight . 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2019 .
  40. ↑ كوفمان، صوفي مونكس (12 أكتوبر 2016). "أفضل خمسة أفلام من مهرجان كوير لشبونة 2016" . ليتل وايت لايز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  41. ↑ ماينز، نيكول. "11 أمريكيًا متحولًا جنسيًا يشاركون قصصهم في برنامج HBO's 'The Trans List'"" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  42. ↑ ""كاتبة ومخرجة مسلسل 'بوز'، جانيت موك، تغوص في أعمق مخاوفها" . نيويورك بوست . ٢١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٨ .
  43. ↑ «مسلسل الرقص الموسيقي الجديد من إخراج رايان مورفي، POSE، يحصل على طلب إنتاج موسم كامل» . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  44. ↑ جيميل، آلي (9 يوليو 2018). "جانيت موك كتبت وأخرجت حلقة من مسلسل "بوز" وصنعت تاريخًا تلفزيونيًا" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  45. ↑ لاتانزيو، رايان (مايو 2021). "جانيت موك تهاجم صناعة السينما في خطاب لاذع في العرض الأول لمسلسل 'بوز': 'تباً لهوليوود'"" . IndiWire . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  46. ↑ دونيلي، مات (19 يونيو 2019). ""المخرجة جانيت موك، مخرجة مسلسل Pose، توقع صفقة شاملة مع نتفليكس" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2019 .
  47. ↑ غاراند، دانييل (20 يونيو 2019). "جانيت موك على نتفليكس: جانيت موك تصنع التاريخ كأول امرأة متحولة جنسيًا توقع عقدًا مع استوديو كبير" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  48. ↑ كرول، جاستن (5 نوفمبر 2021). "جانيت موك ستُخرج فيلم 'International Sweethearts of Rhythm' لصالح شركة سوني بيكتشرز، من إنتاج إليزابيث بانكس وإيمي باسكال" . ديدلاين هوليوود.
  49. ↑ "جانيت موك: بطلة النوع الاجتماعي - أكاديمية القيادة العلمية في سنتر سيتي" . scienceleadership.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2019 .
  50. ↑ "العرض الأول لمسلسل THE OUT LIST على السجادة الحمراء في ميامي من إنتاج HBO" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  51. ↑ "الكاتبة جانيت موك تنضم إلى بيرس مورغان" . يوتيوب . 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  52. 1 2 جيدنر، كريس (5 فبراير 2014). "الناشطة المتحولة جنسيًا جانيت موك: بيرس مورغان "أضفى طابعًا مثيرًا" على قصتي" . بازفيد . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
  53. ↑ نيكولز، جيمس (6 فبراير 2014). "جانيت موك تعود إلى بيرس مورغان بعد مقابلة مثيرة للجدل" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  54. ↑ "جانيت موك تعود إلى بيرس مورغان" . يوتيوب . 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  55. 1 2 "التوعية بالمتحولين جنسياً - جانيت موك" . كوميدي سنترال . 18 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  56. ↑ أليسيا مينينديز
  57. ↑ فرايزر، ران أوبري (29 أبريل 2014). "شاهد: جانيت موك تقلب الطاولة على مذيعة غير متحولة جنسيًا" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  58. ↑ "لافيرن كوكس، كارمن كاريرا، من بين 14 نجمة متحولة جنسياً على غلاف مجلة "كاندي" . NewNowNext .
  59. ↑ "تعرّف على قائمة SuperSoul100: أبرز رواد العالم في مكان واحد" . مجلة O. 1 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  60. ↑ "نبذة عن جانيت موك" . 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  61. ↑ "جانيت موك تتحدث عن تقبّل ذاتها" . Oprah.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2016 .
  62. ↑ "إعادة تعريف الواقعية مع جانيت موك" . مدونة برنامج "ريل تايم مع بيل ماهر " . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  63. ↑ "حلقة نقاش - المساواة في الزواج وما بعدها" . كوميدي سنترال . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  64. ↑ سوافي، روبي (18 مارس 2016). "طلاب جامعة براون يحتجون على متحدثة سوداء متحولة جنسيًا لأن جماعة يهودية دعتها" . ريزون . تم الاسترجاع في 19 مارس 2016 .
  65. ↑ فلسطين، طلاب براون من أجل العدالة (21 مارس/آذار 2016). "طلاب براون من أجل العدالة: تقديم التماس ضد هليل ليس معاداة للسامية" . صحيفة براون ديلي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 3 مايو/أيار 2016 .
  66. ↑ "رحلتي (حتى الآن) مع #فتيات_مثلنا: أمل في الأخوة والتضامن والتمكين" . جانيت موك . ٢٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  67. ↑ هيفيرنان، داني (21 مارس 2013). "بعد عام، لدى #فتيات_مثلنا الكثير ليقلنه" . منظمة GLAAD . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  68. ↑ "جانيت موك تتحدث عن الأخوة بين المتحولين جنسيًا، والظهور العلني، وهاشتاج #GirlsLikeUs" . كولورلاينز . 4 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  69. ↑ "مايتي ريال: جانيت موك" . مترو ويكلي . 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  70. ↑ «انضمام جانيت موك إلى مجلس إدارة مؤسسة أركوس» . مؤسسة أركوس. 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  71. 1 2 تشيبر، آشلي (6 أغسطس 2014). "الولايات المتحدة: لافيرن كوكس تنضم إلى حملة #StandWithMonica ضد قانون فينيكس 'المشي أثناء كونك متحولًا جنسيًا'" . بينك نيوز . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
  72. ↑ ألكسندر، كيري لي (2018). "جانيت موك" . المتحف الوطني لتاريخ المرأة . واشنطن العاصمة. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  73. ↑ «جانيت موك تحصل على جائزة سيلفيا ريفيرا للناشطين» . إليكسير . ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٦ .
  74. ↑ "نبذة" . قائمة المتحولين جنسياً المئة . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  75. ↑ نيكولز، جيمس (5 فبراير 2014). ""فعاليات 'Trans 100' و'Trans* H4CK' ستُقام في شيكاغو" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2015 .
  76. ↑ جونز، سعيد (9 أبريل 2013). "100 أمريكي متحول جنسيًا مذهل يجب أن تعرفهم" . بازفيد . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  77. ↑ "قائمة أفضل 100 شخصية: تعرف على جانيت موك، التي تبني جيشًا إلكترونيًا للدفاع عن #GirlsLikeUs" . مجلة GOOD . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  78. ↑ مولوي، باركر ماري (7 مارس 2014). "شعار جوجل بمناسبة اليوم العالمي للمرأة يتضمن النساء المتحولات جنسياً" . ذا أدفوكيت .
  79. ↑ "تكريم GLSEN لجانيت موك، من AT&T، في حفل جوائز ريسبكت - نيويورك" . GLSEN . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  80. ↑ «كان حفل المرأة والسلطة لعام 2014 نجاحًا باهرًا!» . صحافة النسوية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  81. ↑ مولوي، باركر ماري (28 يوليو 2014). "أربعون تحت الأربعين: جانيت موك هي أفضل سفيرة لنا في الإعلام" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  82. ↑ "أكثر 50 شخصية مؤثرة من مجتمع الميم في الإعلام" . مجلة ذا أدفوكيت . 16 سبتمبر 2014.
  83. ↑ جورو، ريبيكا (11 سبتمبر 2014). "مؤسسة روت 100 تُكرّم الشخصيات البارزة من مجتمع المثليين الأمريكيين من أصل أفريقي" . Advocate.com . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2015 .
  84. ↑ أشتون، جينيفر (8 يونيو 2014). "جانيت موك من بين الفائزين بجائزة ماغي لعام 2014 من منظمة تنظيم الأسرة للتميز الإعلامي". مجلة كوزموبوليتان . بروكويست 1551560804 . 
  85. ↑ فريق مجلة تايم (5 مارس 2015). "هؤلاء هم أكثر 30 شخصية مؤثرة على الإنترنت" . تايم . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  86. ↑ فريق مجلة تايم. "تعرّف على 12 وجهاً جديداً للقيادة السوداء" . تايم . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  87. ↑ "إعلان جوائز ستونوول للكتاب لعام 2015 | مركز الأخبار والصحافة" . www.ala.org . 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  88. ↑ "المرشحون النهائيون لجائزة لامدا الأدبية السنوية السابعة والعشرون" . لامدا الأدبية . 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  89. ↑ "حوار مع جانيت موك - مركز دراسات مجتمع الميم (CLAGS)" . Clags.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  90. ↑ "تكريم الرواد: جانيت موك، كانديس كاين، وتيك يتسلمون الجائزة |- قائمة تشغيل مقاطع الفيديو - تكريم الرواد لعام 2016" . قناة لوغو تي في . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  91. ↑ "جانيت موك: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  92. ↑ بوريو، إيلا (6 مارس 2018). "الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة لامدا الأدبية السنوية الثلاثين" . لامدا الأدبية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  93. 1 2 "جانيت موك" . أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  94. ↑ "جانيت موك ترفع دعوى طلاق من زوجها بعد زواج دام ثلاث سنوات" . 21 فبراير 2019.
  95. ↑ سولوسكي، أليكسيس (30 أبريل 2021). "قصة حب حقيقية: جانيت موك تتحدث عن الموسم الأخير من مسلسل 'بوز'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2024. "
  96. ↑ غلينون-زوكوف، جيسيكا؛ ميكالسون، تيرا (1 يناير 2014). كينغ، نيا؛ غلينون-زوكوف، جيسيكا؛ ميكالسون، تيرا (محررون). فنانون مثليون ومتحولون جنسيًا من ذوي البشرة الملونة: قصص من بعض حياتنا . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ISBN 978-1-4922-1564-6. OCLC 891147387 . 
  97. ↑ "جانيت موك" . IMDb .

للمزيد من القراءة

  • ألكسندر، كيري لي (2019). "جانيت موك" . الإسكندرية، فرجينيا: المتحف الوطني لتاريخ المرأة.
  • بيكايو، باربرا بوماتاي (16 يونيو 2024). "شهر الفخر: جانيت موك" . جمعية النساء الجامعيات الأمريكية في هونولولو.