مكسيكيون يابانيون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

المكسيكيون اليابانيون هم مواطنون مكسيكيون من أصل ياباني. بدأت الهجرة اليابانية المنظمة إلى المكسيك في تسعينيات القرن التاسع عشر مع تأسيس مستعمرة لزراعة البن في ولاية تشياباس . ورغم فشل هذه المبادرة، فقد تبعتها موجة هجرة أكبر من عام ١٩٠٠ وحتى بداية الحرب العالمية الثانية . إلا أنها لم تصل قط إلى مستويات الهجرة اليابانية إلى الأمريكتين ، مثل البرازيل أو الولايات المتحدة .

توقفت الهجرة خلال الحرب العالمية الثانية، واضطر العديد من المواطنين اليابانيين، وحتى بعض المواطنين المكسيكيين المجنسين من أصل ياباني، إلى الانتقال من مجتمعات في باخا كاليفورنيا وسينالوا وشياباس إلى مدينة مكسيكو ومناطق أخرى في الداخل حتى انتهاء الحرب. وبعد الحرب، استؤنفت الهجرة، ويعود ذلك في الغالب إلى استثمار الشركات اليابانية في المكسيك وإرسالها عمالة ماهرة.

تاريخ

التاريخ المبكر

هاسيكورا تسونيناغا ، الساموراي الذي قاد الوفد الياباني إلى المكسيك عام 1613.

في الفترة ما بين عامي 1613 و1620، نُظمت عدة بعثات دبلوماسية نيابةً عن اليابان إلى الفاتيكان ، مرورًا بإسبانيا الجديدة (وصولًا إلى أكابولكو ومغادرةً من فيراكروز) وزيارةً لموانئ أوروبية مختلفة. ورغم أن الوجهة النهائية لم تكن المكسيك، تُعتبر هذه البعثة بدايةً للعلاقات اليابانية المكسيكية . قاد هذه البعثات هاسيكورا تسونينجا ، الذي رافقه أكثر من مئة مسيحي وتاجر ياباني، بالإضافة إلى اثنين وعشرين ساموراي تحت قيادة الشوغون توكوغاوا إياسو . وفي عام 1614، وقع شجار طعن فيه ساموراي ياباني جنديًا إسبانيًا يُدعى سيباستيان فيزكاينو . وقد شهد المؤرخ شيمالباهين ، حفيد أحد نبلاء الأزتك ، هذا الحادث وسجله . وقد استقر بعض أعضاء وفد تسونينجا وتزوجوا من نساء مكسيكيات محليات. [ 3 ]

كان اليابانيون من بين العبيد الآسيويين الذين نُقلوا من الفلبين الإسبانية على متن سفن مانيلا-أكابولكو إلى أكابولكو . أُطلق على هؤلاء العبيد اسم "تشينو"، أي الصينيين . كانوا من أصول متنوعة، من بينهم يابانيون، وكوريون، وماليزيون، وفلبينيون، وجاويون، وتيموريون، وأشخاص من البنغال، والهند، وسيلان، وماكاسار، وتيدور، وتيرانا، والصين. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] شكّل الفلبينيون غالبية سكانهم. [ 8 ] أطلق الإسبان على سكان هذا المجتمع الآسيوي المتنوع في المكسيك اسم "لوس إنديو تشينوس". [ 9 ] كان معظم هؤلاء العبيد من الذكور، وقد جُلبوا من تجار الرقيق البرتغاليين الذين حصلوا عليهم من المستعمرات البرتغالية ومراكزها في " إستادو دا إنديا" ، التي شملت أجزاءً من الهند، والبنغال، وملقا، وإندونيسيا، وناغازاكي في اليابان، وماكاو. [ 10 ] [ 11 ] استقبلت إسبانيا بعض هؤلاء العبيد الصينيين من المكسيك ، حيث كان امتلاك عبد صيني يُعدّ دلالة على مكانة اجتماعية مرموقة. [ 12 ] تشير سجلات ثلاثة عبيد يابانيين، يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، وهم غاسبار فرنانديز وميغيل وفينتورا، والذين انتهى بهم المطاف في المكسيك، إلى أن تجار الرقيق البرتغاليين في اليابان اشتروهم، ثم جُلبوا إلى مانيلا، ومنها شُحنوا إلى المكسيك على يد مالكهم بيريز. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كما جُلب بعض هؤلاء العبيد الآسيويين إلى ليما في بيرو ، حيث كانت توجد جالية صغيرة من الآسيويين تضم صينيين ويابانيين وفلبينيين وماليزيين وغيرهم. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

إينوموتو تاكياكي، مؤسس المستعمرة اليابانية في تشياباس

يبدأ تاريخ الهجرة اليابانية الحديثة قرب نهاية القرن التاسع عشر. [ 19 ] في عام 1868، انكسرت عزلة اليابان عن العالم، مما أدى إلى اضطرابات اجتماعية واقتصادية واسعة النطاق، وشجعت الحكومة اليابانية الهجرة . [ 19 ] [ 20 ] وشمل هؤلاء المهاجرون سكان أوكيناوا، الذين فروا من قمع الحكومة اليابانية بعد احتلال الجزيرة عام 1878. [ 21 ]

كانت المكسيك أول دولة تعترف بالسيادة اليابانية بعد انتهاء عزلتها، حيث وقّعت معها معاهدة عام 1888 تسمح لمواطني البلدين بالسفر إلى الآخر، وأنشأت قنصليات. [ 19 ] [ 20 ] وكانت المكسيك أول دولة في أمريكا اللاتينية تستقبل مهاجرين يابانيين عام 1897، حيث وصل أول خمسة وثلاثون مهاجرًا إلى تشياباس برعاية الفيكونت إينوموتو تاكياكي ، وبموافقة الرئيس المكسيكي بورفيريو دياز . [ 20 ] [ 22 ] وتألفت هذه المجتمعات اليابانية الأولى في الغالب من عمال المزارع وغيرهم من العمال. وكانت السلطات اليابانية مهتمة بإنشاء مزرعة بن في تشياباس لتصديرها إلى اليابان. فأنشأت جمعية استعمار اليابان والمكسيك (Sociedad Colonizadora Japón-México) لاستقطاب المزارعين اليابانيين للهجرة بدعم حكومي للحصول على أراضٍ. بينما هاجر آخرون دون مساعدة حكومية، وأُطلق عليهم اسم "المهاجرين الأحرار" القادرين على شراء الأراضي دون أي التزام تجاه الحكومة اليابانية. إلا أن الظروف الاقتصادية في تشياباس أجبرت العديد من المهاجرين على التخلي عن عقودهم مع الحكومة اليابانية، وقاموا، بقيادة تيروي ريوجيرو، بتأسيس منظمة جديدة تُدعى "سوسيداد كوبراتيفا نيتشيبوكو كيودو غايشا" (Sociedad Cooperativa Nichiboku Kyodo Gaisha)، مما أتاح لهم تنويع أنشطتهم الاقتصادية. [ 19 ] كانت أولى المستوطنات قائمة على إنتاج البن، لكنها فشلت لأسباب عديدة، منها أن بعض المستوطنين لم يكونوا مزارعين، كما أصيب الكثير منهم بأمراض استوائية. تفرق العديد من أفراد هذه المستوطنة، لكن لا تزال هناك جالية يابانية صغيرة في أكاكوياغوا، تشياباس . [ 21 ] ومع ذلك، يُعد تأسيسها أول هجرة يابانية إلى أمريكا اللاتينية. [ 20 ]

من عام 1900 إلى الحرب العالمية الثانية

حدثت معظم الهجرة إلى المكسيك بين عامي 1900 وبداية الحرب العالمية الثانية. وكان العديد من المهاجرين في النصف الأول من القرن العشرين من العمال المهرة أو المهاجرين غير الشرعيين. [ 19 ] اتسمت العلاقات المكسيكية اليابانية بالسطحية في أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، إلا أن المهاجرين إلى المكسيك حظوا بمعاملة تفضيلية، إذ كانت المكسيك بحاجة إلى عمالة إضافية لدعم جهود التحديث. [ 21 ] [ 23 ] [ 24 ]

عمال مهاجرون يابانيون في منجم كانانيا ، سونورا في عشرينيات القرن العشرين.

في العقد الأول من القرن العشرين، قدم عدد كبير من المهاجرين اليابانيين كعمال متعاقدين مع شركات عاملة في البلاد كانت بحاجة إلى عمالة ماهرة. بدأ ذلك في قطاعي التعدين وقصب السكر، ثم انتقل لاحقًا إلى قطاعي البناء والسكك الحديدية. [ 19 ] وكانت أبرز الشركات اليابانية العاملة في هذا المجال هي كوماموتو، وتويو، وتايريكو شوكومين كايشا، والتي كانت تعمل في قطاعي التعدين والزراعة. أرسلت هذه الشركات الثلاث ما مجموعه 530 شخصًا إلى المكسيك بين عامي 1904 و1907. إلا أن العديد من المهاجرين لم يتمكنوا من تحمل مشقة العمل في المناجم وحقول قصب السكر، مما دفعهم إلى التخلي عن عقودهم والتوجه إلى كاليفورنيا أو حتى كوبا . [ 21 ] وخلال هذه الفترة، انخفض عدد السكان من أصول يابانية في المكسيك. [ 19 ]

في عام ١٩٠٨، اتفقت اليابان والمكسيك بشكل غير رسمي على إنهاء الهجرة بموجب عقد، لكن استمر تدفق المهاجرين "الأحرار". فبين عامي ١٩١٤ و١٩٣٨، هاجر ٢٩١ شخصًا آخر إلى المكسيك من اليابان. [ ٢١ ] بعد عام ١٩١٧، عمل العمال المهرة بشكل قانوني في الغالب في القطاع الصحي، إلى جانب اليابانيين الذين دعتهم الجالية اليابانية في المكسيك. وتركز معظمهم في باخا كاليفورنيا، حيث كان التطور الاقتصادي في ذروته. [ ١٩ ] كما قدم عدد آخر من اليابانيين إلى البلاد بطريقة غير شرعية من الولايات المتحدة، بعد رفض طلباتهم، إلى المكسيك على أمل العودة إلى الولايات المتحدة. وتركز معظمهم في شمال المكسيك، أما من لم يتمكن من العودة إلى الولايات المتحدة، فقد استقر في المكسيك بشكل دائم. [ ١٩ ]

شهدت منطقة إنسينادا في باخا كاليفورنيا هجرة يابانية كبيرة بين عامي 1920 و1940 ، بعد أن كان عدد المقيمين اليابانيين المعروفين قبل ذلك اثنين فقط. استقطبت إنسينادا وروزاريتو ومكسيكالي مهاجرين يابانيين، سواء كانوا مقيمين بشكل قانوني أو غير قانوني. وبحلول عام 1940، بلغ عدد اليابانيين حوالي 300 شخص، عمل معظمهم في الزراعة وصيد الأسماك. وشملت أنشطة صيد الأسماك اليابانية صيد جراد البحر والرخويات. وصُدِّر جزء كبير من الإنتاج الزراعي الياباني إلى الولايات المتحدة، حتى أنه أدى إلى إنشاء منشأة يابانية لتجفيف الفلفل الحار لنفس الغرض. [ 20 ]

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت أعلى كثافة سكانية لليابانيين ومن أصول يابانية في باخا كاليفورنيا، تليها مكسيكو سيتي وسونورا . عمل معظمهم في صيد الأسماك والزراعة، ثم تلتهم وظائف غير مهنية، والتجارة، والمهن، والفنيون. [ 25 ] [ 23 ] [ 26 ] وحتى اندلاع الحرب، كانت معاملة اليابانيين في المكسيك وأحفادهم إيجابية، على عكس معاملة الصينيين الذين عانوا من التمييز، بل وحتى الطرد في أوائل القرن العشرين. كان اليابانيون يتمتعون بحماية نسبية من التمييز في المكسيك، على عكس الولايات المتحدة والبرازيل ودول أخرى في الأمريكتين. أحد أسباب ذلك هو أن عدد السكان اليابانيين لم يكن كبيرًا كعدد السكان الصينيين، وكان يُنظر إلى أعمالهم، التي شملت بناء المصانع والجسور وغيرها من البنى التحتية، نظرة إيجابية. لم يُنظر إلى اليابانيين على أنهم مستغلون أجانب، بل شركاء في تنمية المكسيك بفضل مهاراتهم التقنية في مجالات مثل الطب والهندسة. [ 23 ]

في تشياباس، حيث بدأت الهجرة اليابانية الأولى في القرن السابق، كان الزواج المختلط شائعًا، مما أدى إلى تآكل الحواجز العرقية. وقد أدى ذلك إلى زوال وجود جالية يابانية متميزة في الولاية، ولم يتبق منها سوى أسماء العائلات كتذكير. [ 23 ] أحصى التعداد الرسمي لعام 1940 ما مجموعه 1550 مواطنًا يابانيًا فقط في البلاد، غالبيتهم العظمى من الرجال، على الرغم من أن دراسات أخرى تشير إلى عدد أكبر، قد يصل إلى أكثر من 6000. وحتى مع هذا الرقم، يظل ضئيلاً مقارنةً بأعداد اليابانيين في دول أخرى في الأمريكتين في ذلك الوقت، مثل الولايات المتحدة (285000)، والبرازيل (205000)، وكندا (22000)، وبيرو (18000). [ 23 ]

كان كينغو نوناكا مسعفًا ميدانيًا خلال الثورة المكسيكية ، ثم مصورًا وثائقيًا لمدينة تيخوانا. ترأس نوناكا السرب الطبي الشخصي لبانشو فيا في الفرقة الشمالية. لاحقًا، وقع في حب امرأة مكسيكية وتزوجها.

توقفت الهجرة اليابانية تقريبًا بحلول الحرب العالمية الثانية، وواجه من كانوا في البلاد قيودًا وإعادة توطين بعد قطع المكسيك علاقاتها الدبلوماسية مع اليابان عام ١٩٤١. [ ١٩ ] أُجبر المواطنون اليابانيون، وحتى الحاصلون على الجنسية المكسيكية بالتجنس، على الانتقال من مناطق ساحل المحيط الهادئ، مثل باخا كاليفورنيا وسينالوا وشياباس، إلى المناطق الداخلية، واضطر بعضهم إلى اللجوء إلى اليابان. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] كان الهدف هو إبعاد اليابانيين في المكسيك عن الموانئ وعن حدود المكسيك مع الولايات المتحدة حتى لا تستخدمهم الحكومة اليابانية كـ" طابور خامس ". [ ٢٠ ] [ ٢٣ ]

أُجبر المواطنون اليابانيون على الانتقال إلى مدن داخلية مثل بويبلا وغوادالاخارا وكويرنافاكا . استقر معظمهم في مكسيكو سيتي وغوادالاخارا ، لكن تركزت أعدادهم في غواناخواتو وكويريتارو . وتشير التقديرات إلى أن حوالي 1100 شخص انتقلوا إلى مكسيكو سيتي وغوادالاخارا وحدهما. سعى المجتمع الياباني لشراء عقارات لإيواء النازحين ، بما في ذلك مزرعة تيميكسكو السابقة بالقرب من كويرنافاكا، والتي أتاحت لليابانيين هناك زراعة المحاصيل والعيش بشكل شبه مستقل. تلاشى الخوف من اليابانيين المكسيكيين خلال الحرب، حيث سُمح لبعضهم بالعودة إلى ديارهم قبل عام 1945، وللباقين بعدها. [ 23 ]

كانت المكسيك من بين عدة دول اتخذت هذا الإجراء، لكن في نهاية المطاف لم يتأثر سوى حوالي 3500 شخص، مقارنةً بـ 120 ألفًا في الولايات المتحدة. [ 23 ] باستثناءات قليلة، سُمح للمهجرين قسرًا بالعودة بعد الحرب واستعادة ممتلكاتهم. [ 19 ] مع ذلك، في حالات عديدة، ثبت استحالة ذلك، إذ بنى الناس حياة جديدة في الولايات الوسطى، أو فقدوا أراضيهم الزراعية، أو حقوقهم المائية لصالح جهات غير مسؤولة. وكان صيادو منطقة إنسينادا هم الأكثر قدرة على العودة إلى حياتهم السابقة. لا يُذكر هذا النوع من معاملة اليابانيين في معظم روايات التاريخ المكسيكي، ولا يُدرّس في المدارس. [ 23 ]

كان من نتائج الحرب بقاء العديد من المولودين في اليابان في المكسيك، حتى وإن كانوا يخططون للعودة إلى اليابان يومًا ما. والسبب الرئيسي في ذلك هو أن الحرب دمرت اليابان القديمة تدميرًا كاملًا، وأن ما عرفوه لم يعد موجودًا. بعد الحرب، انقسم المجتمع الياباني المكسيكي بشدة حول ما إذا كانت اليابان قد خسرت الحرب حقًا (حيث رفض نحو عشرة بالمئة تصديق إمكانية خسارة اليابان). ومع ذلك، كان هذا الانقسام كافيًا لمنع اليابانيين المكسيكيين من المطالبة بالتعويض من الحكومة المكسيكية أو إحياء ذكرى التهجير. [ 23 ]

من فترة ما بعد الحرب إلى عام 1978

لويس نيشيزاوا فنان مكسيكي.

بعد انتهاء الحرب، استؤنفت الهجرة اليابانية إلى المكسيك. وارتبطت هذه الهجرة، بين عامي 1951 و1978، بالنمو الاقتصادي الياباني، مما وفر لليابان أموالاً للاستثمار في الخارج. [ 19 ] ومنذ خمسينيات القرن الماضي وحتى الآن، استقرت أكثر من ثلاثمائة شركة يابانية في المكسيك، وتُعد اليابان ثالث أكبر شريك تجاري للمكسيك. [ 22 ] وقد جلبت هذه الشركات عمالة ماهرة إلى البلاد، عادةً بتأشيرات قابلة للتجديد لمدة عامين. [ 19 ]

منذ بدء الهجرة اليابانية، كانت ظاهرة محدودة ومتفرقة، مع غياب شبه تام للسياسات الرسمية أو الدعم المقدم للمهاجرين اليابانيين. [ 23 ] قبيل الحرب، بدأ العديد من اليابانيين في المكسيك بتشكيل جمعيات تُعرف باسم "نيجونجينكاي" (الجمعيات اليابانية) أو "كينجينكاي" (جمعيات أبناء المحافظة الواحدة). مع ذلك، لم تكن هناك قبل الحرب منظمة وطنية للمهاجرين اليابانيين تُضاهي تلك الموجودة في الولايات المتحدة. وكانت أقرب منظمة إلى هذا الدور هي "كيوكاي" التي نشأت استجابةً لنزوح اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية، وخاصة في مدينة مكسيكو. لاحقًا، أسس قادة هذه المنظمات "الجمعية المكسيكية اليابانية" (Asociación México Japonesa)، التي لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 23 ]

المكسيكيون من أصل ياباني والهجرة الحالية

الفنانة اليابانية فوميكو ناكاشيما مع اثنين من أعمالها في معرض غاروس في مدينة مكسيكو

في عام ١٩٩٧، احتفل أحفاد المهاجرين اليابانيين بمرور قرن على الهجرة اليابانية إلى المكسيك، حيث قُدّر عدد الأشخاص من الجنسية أو العرق الياباني المقيمين في المكسيك بنحو ٣٠ ألف شخص. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ورغم أن الهجرة بدأت في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أنها لم تصل إلى الأعداد التي شهدتها دول أخرى كالولايات المتحدة والبرازيل. [ ٢٣ ] ويُعدّ تأثير المهاجرين اليابانيين أقوى ما يكون في ولاية باخا كاليفورنيا، ويتجلى ذلك في ألقاب العديد من سكانها وفي أصحاب مصانع التجميع (الماكيلادوراس) قرب الحدود الأمريكية. ولا تزال هناك تجمعات متفرقة من أحفاد اليابانيين من النصف الأول من القرن العشرين في مناطق أخرى. [ ٢٠ ] وإلى جانب الجمعية المكسيكية اليابانية، توجد بعض الجمعيات اليابانية الإقليمية، مثل الجمعية اليابانية لجنوب فيراكروز التي تأسست عام ١٩٩٦. [ ٢١ ]

لم تُجرَ سوى دراسات قليلة حول هذه المجموعة العرقية في المكسيك. [ 19 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] الباحثة الرئيسية هي ماريا إيلينا أوتا ميشيما، التي ألّفت العديد من الأعمال حول هذا الموضوع، بما في ذلك كتاب "سبع هجرات يابانية في المكسيك 1890-1978". [ 19 ]

أياكو هامادا

شهدت المكسيك منذ عام ١٩٧٨ تدفقًا ملحوظًا للفنانين اليابانيين الشباب، الذين استقر معظمهم في مدينة مكسيكو. وقدِموا إلى المكسيك لسهولة تطوير مسيرتهم الفنية فيها، نظرًا لصغر حجم سوق الفن في اليابان وصعوبة اختراقه. ويزداد عدد زوار المتاحف في المكسيك مقارنةً باليابان، كما أن تنوع الأساليب الفنية في المكسيك أوسع بكثير. في عام ٢٠١١، أقام متحف تشوبو الجامعي معرضًا بعنوان "سيلفا دي كريستال: فنانون يابانيون في المكسيك" للترويج لأعمال الفنانين اليابانيين ومن أصول يابانية في المكسيك. ومن بين الفنانين المشاركين: لويس نيشيزاوا ، وكيوشي تاكاهاشي، وكارلوس ناكاتاني ، وكيويتشي ياهي، وكيوتو أوتا . [ ٢٨ ]

من بين الشخصيات اليابانية واليابانية المكسيكية البارزة، منظم المسرح سيكي سانو ، والرسامان تاميجي وتاواجا، ولويس نيشيزاوا. [ 22 ] أسس تانيوشي كيراواوا إحدى أنجح الشركات اليابانية في المكسيك، ويُعرف أيضًا بأعماله الخيرية، مثل نشر الكتب والمجلات عن اليابان، ومنها مجلة جابونيكا، وإنشاء مؤسسات مثل ليسيو مكسيكانو-جابونيس، التي تُدرّس الأطفال اليابانيين والمكسيكيين، بالإضافة إلى برنامج دراسة اليابان في كلية الحدود الشمالية. [ 22 ]

مراكز السكان اليابانيين

نتيجةً للاستثمارات اليابانية في صناعة السيارات والصناعات المرتبطة بها، شهدت منطقة باخيو تدفقًا كبيرًا للمهاجرين اليابانيين . وسُجّلت أكبر زيادة في ولاية غواناخواتو ، حيث ارتفع عدد المقيمين اليابانيين فيها بنسبة 400% منذ عام 2013. [ 29 ] كما ساهم افتتاح مصانع هوندا وتويوتا في سيلايا [ 30 ] ومصنع مازدا في سالامانكا في تعزيز الوجود الياباني بشكل كبير. [ 31 ] ونتيجةً لذلك، افتُتحت فروع لبنوك يابانية [ 32 ] ، بالإضافة إلى أول قنصلية عامة يابانية في المكسيك، في مدينة ليون .

وتشمل المراكز الأخرى للسكان اليابانيين ما يلي:

تعليم

إيزي ماتودا
يقع مطعم Japanese Mexicans في المكسيك.
مدينة مكسيكو
أغواسكالينتس
أغواسكالينتس
غوادالاخارا
غوادالاخارا
مونتيري
مونتيري
مواقع المدارس الدولية اليابانية، النهارية والتكميلية، في المكسيك والمعترف بها من قبل وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT).

تقع مدرسة ليسيو مكسيكانو جابونيس في مدينة مكسيكو . [ 35 ] ومنذ عام 1983، انتقلت بعض العائلات اليابانية المقيمة في ولايات مكسيكية أخرى مع أطفالها إلى مدينة مكسيكو للعيش مع أقاربهم حتى يتمكنوا من الالتحاق بهذه المدرسة. [ 36 ]

بالإضافة إلى ذلك، فإن مدرسة Escuela Japonesa de Aguascalientes (アグアスカリエンテス日本人学校Aguasukarientesu Nihonjin Gakkō )، هي مدرسة يابانية في الخارج ، تقع في أغواسكاليينتس ، أغواسكاليينتس . [ 37 ] اعتبارًا من عام 2013، كان عدد طلابها 59 طالبًا في المرحلة الابتدائية و13 طالبًا في المرحلة الإعدادية ليصبح المجموع 72 طالبًا. [ 38 ]

تشمل المدارس اليابانية بدوام جزئي Colegio Japones de Guadalajara AC (グアダラハラ補習授業校Guadarahara Hoshū Jugyō Kō ) في زابوبان ، خاليسكو وAsociacion Regiomontana de Lengua Japonesa AC. (モンテレー補習授業校Monterē Hoshū Jugyō Kō ) في سان بيدرو جارزا جارسيا ، نويفو ليون . [ 39 ] يتم عقد Colegio Japones de Guadalajara في Secundaria y Preparatoria Femenil Colinas de San Javier. [ 40 ] في السابق كانت تعقد دروسها في Escuela Primaria "Antonio Caso" في غوادالاخارا. [ 41 ] [ 42 ] كان مقر جمعية ريجيومونتانا سابقًا في أبوداكا . [ 43 ]

الأدب

تستند رواية Mudas las Garzas للكاتبة سيلفا أ. تشيو إلى التاريخ الشفوي للمكسيكيين اليابانيين في منتصف القرن العشرين. [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2メキシコ合衆国(الولايات المتحدة المكسيكية)[ البيانات الأساسية للولايات المتحدة المكسيكية ] . وزارة الخارجية (اليابان) (باللغة اليابانية). 2021-06-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-11-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 15-06-2024 . 4. تم الانتهاء من 10,143 عامًا (2022 في 10 نوفمبر) (تم إصداره في عام 2022) 5. تم الانتهاء منه 7 قطع 6 قطع
  2. ^ "كولونيا اليابانية في المكسيك تزور غوادالوبي على مسافة 54 درجة سنويًا" . اسيبرنسا.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  3. ↑ "القصة المجهولة للساموراي الذين سافروا إلى المكسيك قبل مئات السنين" . كيوريوسموس . 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  4. ↑ سلاك، إدوارد ر. الابن (2010). "صيننة إسبانيا الجديدة" . في: والتون لوك لاي؛ تشي بنغ تان (محرران). الصينيون في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ( طبعة مصورة). بريل . ص 12. ISBN   978-9004182134.
  5. ^ ماريا هيريرا سوبيك، أد. (2012). الاحتفال بالفولكلور اللاتيني: موسوعة التقاليد الثقافية، المجلد الأول ( الطبعة المصورة). ABC-CLIO. ص. 59 . رقم ISBN   978-0313343391.
  6. ^ وولفجانج بيندر، أد. (1993). العبودية في الأمريكتين . المجلد. 4 من Studien zur "Neuen Welt" ( الطبعة المصورة). كونيغسهاوزن ونيومان. ص. 100. ردمك    3884797131تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  7. ↑ أرنولد ج. ميغر (2008). تجارة العمال الصينيين: الاتجار بالعمال الصينيين إلى أمريكا اللاتينية 1847-1874 . أرنولد ج. ميغر. ص 194. ISBN  978-1436309431تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  8. ↑ جيمس دبليو. راسل (2009). تشكيل الطبقة والعرق في أمريكا الشمالية (طبعة مصورة، معاد طباعتها). مطبعة جامعة تورنتو. ص 27. ISBN   978-0802096784تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  9. ^ كلوديا بولينا ماتشوكا شافيز (2009). "El alcalde de los chinos en la provincia de Colima durante el siglo xvii" (PDF) . Letras Históricas (بالإسبانية) (رقم 1). Ciesas Occidente: 95– 116. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2014-04-07.
  10. ^ ديبورا أوروبيزا كيريسي (2011). "La Esclavitud Asiatica en El Virreinato de La Nueva España، 1565-1673" (PDF) . هيستوريا ميكسيكانا (بالإسبانية). الحادي والستون (رقم 1). كلية المكسيك: 20-21 .
  11. ^ ديبورا أوروبيزا (2009). "أفكار مركزية في تورنو لا esclavitud asiatica en la Nueva España" (PDF) . هيستوريا ميكسيكانا (بالإسبانية) (رقم 1). Encuentro de Mexicanistas 2010 (La esclavitud asiatica en el virreinato de la Nueva España، 1565-1673): 2. مؤرشفة من الأصلي في 2014-04-07.
  12. ↑ سلاك، إدوارد ر. الابن (2010). "صيننة إسبانيا الجديدة" . في: والتون لوك لاي؛ تشي بنغ تان (محرران). الصينيون في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ( طبعة مصورة). بريل . ص 13. ISBN   978-9004182134.
  13. ↑ صحيفة يوميوري شيمبون/شبكة آسيا الإخبارية (14 مايو 2013). "نقل عبيد يابانيين إلى المكسيك في القرن السادس عشر" . آسيا وان نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
  14. ↑ توريس، إيدا (14 مايو 2013). "تشير السجلات إلى أن العبيد اليابانيين عبروا المحيط الهادئ إلى المكسيك في القرن السادس عشر" . صحيفة جابان ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
  15. ↑ فرو، بريستون (15 مايو 2013). "إلى المكسيك مكبلين بالسلاسل: قصة ثلاثة عبيد يابانيين من القرن السادس عشر" . روكيت نيوز 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  16. ↑ ليزلي بيثيل (1984). ليزلي بيثيل (محرر). تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية . المجلد 2 من تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية: أمريكا اللاتينية الاستعمارية. الجزء الأول والثاني (مصور، طبعة معاد طباعتها ). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN    0521245168تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  17. ↑ إغناسيو لوبيز-كالفو (2013). ألفة العين: كتابة النيكي في بيرو . فرناندو إيواساكي. مطبعة جامعة أريزونا. ص 134. ISBN  978-0816599875تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  18. ↑ ديرك هوردر (2002). الثقافات في اتصال: الهجرات العالمية في الألفية الثانية . أندرو جوردون، ألكسندر كيسار، دانيال جيمس. مطبعة جامعة ديوك. ص 200. ISBN  0822384078تم الاطلاع عليه بتاريخ 2014-02-02 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 تيروي ، ميجومي (2005). "Migrantes japoneses en México: la Trayectoria deInvestigación de Ota Miشيما" [ المهاجرون اليابانيون في المكسيك: مسار بحث أوتا ميشيما ] (PDF) . حدود (بالإسبانية). المكسيك: ITESM. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 مارس 2009 . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2012 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أنطونيتا كيوكو نيشيكاوا أسيفيس. "La inmigración japonesa a Ensenada durante la primera mitad del siglo XX" [ الهجرة اليابانية إلى إنسينادا خلال النصف الأول من القرن العشرين ] (بالإسبانية). تيخوانا: جامعة باجا كاليفورنيا المستقلة. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2007 . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2012 .
  21. 1 2 3 4 5 6 إيما ميندوزا مارتينيز. "Migración okinawense al sur de Veracruz، México، Principios del siglo XX" [ هجرة أوكيناوا إلى جنوب فيراكروز في بداية القرن العشرين ] (PDF) . المؤتمر الدولي الثالث عشر لـ ALADAA (بالإسبانية). رابطة أمريكا اللاتينية لدراسات آسيا وأفريقيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2012 .
  22. 1 2 3 4 "نسخة استنولوجية من أقوال الرئيس إرنستو زيديلو، أثناء الاحتفال بإعلان افتتاح احتفالات الذكرى المئوية الأولى للهجرة اليابانية إلى المكسيك، في وقت لاحق من ذلك العام، في الجمعية المكسيك اليابانية، موجودة في شارع فوجيياما رقم 144، كولونيا لاس أغيلاس، ديستا سيوداد. 12 مايو 1997" [ نسخة مختزلة لكلمات الرئيس إرنستو زيديلو خلال حفل افتتاح الاحتفال بالقرن الأول للهجرة اليابانية إلى المكسيك، اليوم في رابطة المكسيك اليابانية، الواقعة في فوجياما شارع 144 كولونيا لاس أجيلاس في هذه المدينة 12 مايو ١٩٩٧ ] (بالإسبانية). المكسيك: حكومة المكسيك . تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٢ .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 فرانسيس بيدي (يوليو - ديسمبر 2006). "Una Presencia Incómoda: La Colonia Japonesa de México Durante la Segunda Guerra Mundial" [ حضور غير مريح: المجتمع الياباني في المكسيك خلال الحرب العالمية الثانية ] (PDF) . ستوديو التاريخ الحديث والمعاصر في المكسيك . مدينة مكسيكو: UNAM: 73–101 . ISSN 0185-2620 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2012 . 
  24. ↑ ماسترسون، دانيال م. (2004). اليابانيون في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07144-7.
  25. 1 2 تشيو، سيلفا أ. (30 يوليو 2018)، "اعتقال اليابانيين واللاتينيين الأمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية" ، موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ أمريكا اللاتينية ، doi : 10.1093/acrefore/9780199366439.013.451 ، ISBN 978-0-19-936643-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 15 يونيو 2023 ، وتمت معاينته بتاريخ 5 فبراير 2024.
  26. 1 2 تشيو، سيلفا أ. (22-10-2015). اقتلاع المجتمع: المكسيكيون اليابانيون، الحرب العالمية الثانية، والمناطق الحدودية بين الولايات المتحدة والمكسيك . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 978-0-8165-3185-1.
  27. ^ غاليندو ، سيرجيو هيرنانديز (2011). الحرب ضد اليابانيين في المكسيك خلال الحرب العالمية الثانية: كيسو تسورو وماساو إيمورو، المهاجرين الحراس (بالإسبانية). إيتاكا. رقم ISBN 978-607-7957-21-8.
  28. ^ ميري ماكماسترز (13 فبراير 2011). "México, espacio libre de creación para Artistas japoneses: Hagino" [ المكسيك، مساحة إبداعية مجانية للفنانين اليابانيين ] . لا جورنادا (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 2 . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2012 . 
  29. ↑ "زيادة عدد السكان اليابانيين بنسبة 400% في غواناخواتو - شبكة أخبار المكسيك" . Mexiconewsnetwork.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  30. ↑ "في المكسيك، ازدهار صناعة السيارات يُغذي التمازج الثقافي الياباني" . Uk.news.yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2018 .
  31. ^ "اليابانيون هاسين دي غواناخواتو سو هوغار" . Elsoldessalamanca.com.mx . تم الاسترجاع في 27 مايو 2018 .
  32. ↑ «بنك ياباني يفتتح مكتباً في غواناخواتو» . صناعة المكسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  33. ^ "التاريخ المذهل للمهاجرين اليابانيين يؤسسون مستعمرتهم الخاصة في المكسيك" . 14 ديسمبر 2021.
  34. ^ فالك رييس، ميلبا يوجينيا. بالاسيوس مورا ، هيكتور (1 مايو 2014). "Los primeros japoneses en Guadalajara" [ أول ياباني في غوادالاخارا ] . México y la Cuenca del Pacífico (بالإسبانية). 3 (7): 89-123 . دوى : 10.32870/mycp.v3i7.459 .
  35. ↑ " البداية ". ليسيو ميكسيكانو يابانية. تم الاسترجاع في 21 كانون الثاني (يناير) 2014. “Camino a Santa Teresa No.1500، Col. Jardines del Pedregal CP 01900 México DF”
  36. ↑ واتانابي، تشيزوكو. "المجتمع المهاجر الياباني في المكسيك: تاريخه وحاضره" (رسالة ماجستير)، جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، 1983. ص 150.
  37. ↑ " الصفحة الرئيسية ". المدرسة اليابانية في أغواسكاليينتس . تم الاسترجاع في 10 مايو 2014. “Avenida del Lago 161، Jardines del Parque، Aguascalientes، AGS، CP20276، Mexico”
  38. ^ " زيارة المدرسة اليابانية في أغواسكاليينتس " ( أرشيف ). لا جورنادا أغواسكاليينتس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013.
  39. ^ ""中南米の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) " ( أرشيف ). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 10 مايو 2014.
  40. ^ ""中南米の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) " (). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 13 فبراير، 2015. MEXICO" و"サンサルバドル Escuela Japonesa en San Salvador Calle La Reforma #169, Colonia San Benito, San Salvador"
  41. ↑ "中南米の補習授業校一覧." ميكست . تم الاسترجاع في 11 من كانون الثاني 2018. قطاع Acueducto-Providencia هيدالغو غوادالاخارا، خاليسكو44630 المكسيك"
  42. ^ الصفحة الرئيسية أرشفة 2015-04-02 في آلة Wayback .. Colegio Japones de Guadalajara AC تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015. “Colegio Japones de Guadalajara، AC C/O Escuela Primaria “Antonio Caso”، Av. Montevideo No. 3301، Acueducto-Providencia Sec Hidalgo، Guadalajara، Jalisco CP 44630 Mexico”
  43. ↑ "中南米の補習授業校一覧." وزارة التعليم اليابانية . 29 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 11 يناير 2017. RIGIOMONTANA DE LENGUA JAPONESA BLVD.Parque INDUSTRIAL 502، APODACA، NLMEXICO"
  44. ↑ كاو، ماري أويماتسو (29-12-2016). "عبر النيران: اليابانيون المكسيكيون - أقاربنا غير المعروفين "جنوب الحدود"" . رافو شيمبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-06-2019 .

للمزيد من القراءة