اليابانيون في ألمانيا
هناك مجتمع من الشعب الياباني في ألمانيا ( اليابانية :日系ドイツ人، بالحروف اللاتينية : Nikkei Doitsujin ؛ الألمانية : Japanisch Deutsch ) يتكون بشكل رئيسي من المغتربين من اليابان وكذلك المواطنين الألمان من أصل ياباني.
التركيبة السكانية
في عام ١٩٣٣، كانت برلين موطنًا لنحو ٢٠٪ من إجمالي اليابانيين في أوروبا، وأصبحت ألمانيا مركزًا لليابانيين الذين أرسلتهم وزارة التعليم اليابانية للدراسة في أوروبا. وفي عام ١٩٣٦، أعلن النازيون اليابانيين آريين فخريين . عند وقوع هجوم بيرل هاربر عام ١٩٤١ ، كان يعيش في برلين حوالي ٣٠٠ ياباني. وفي ذلك الوقت تقريبًا، عاد أقل من ٢٠٠ امرأة وطفل ياباني كانوا يقيمون في ألمانيا إلى اليابان على متن سفينة. استقلوا سفينة "ياسوكونيمارو" التابعة لشركة "إن واي كي لاين" في هامبورغ. [ ٣ ]
في عام 1963 كان هناك 800 شخص ياباني في هامبورغ ، من بينهم 50 طفلاً. [ 4 ]
في عام ١٩٨٥، بلغ عدد اليابانيين المقيمين في ألمانيا الغربية حوالي ١٦٥٠٠ نسمة . وكانت أكبر مجموعة، تضم حوالي ٦٠٠٠ نسمة، تقيم في دوسلدورف، كما وُجدت جاليات يابانية أخرى في برلين وهامبورغ . [ ٥ ] في ذلك الوقت ، كان أكثر من ٩٠٪ من الأسر اليابانية في ألمانيا الغربية يرأسها مدير تنفيذي ثري. وكان هذا المدير التنفيذي يقيم في ألمانيا عادةً لمدة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات، [ ٥ ] وكثيراً ما ينتقل موظفو الشركات الوافدون إلى ألمانيا إلى مساكن كان يسكنها سابقاً من عادوا إلى اليابان. [ ٥ ]
| عدد اليابانيين في المدن الكبرى | |||||||||
| 8 | مدينة | الناس | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | دوسلدورف | 8329 | |||||||
| 2. | برلين | 4369 | |||||||
| 3. | فرانكفورت | 3363 | |||||||
| 4. | ميونخ | 3082 | |||||||
| 5. | هامبورغ | 2476 | |||||||
| 6. | كولونيا | 2294 | |||||||
| 7. | هانوفر | 1433 | |||||||
| 8. | بون | 1284 | |||||||
| 9. | بريمن | 1238 | |||||||
| 10. | دريسدن | 1038 | |||||||
السياحة
في عام 1975، زار 195,350 يابانيًا ألمانيا الغربية. وفي عام 1984، بلغ هذا الرقم حوالي 400,000. [ 5 ]
تستقبل ألمانيا اليوم حوالي 700 ألف سائح ياباني سنوياً، وتُعدّ من أكثر الوجهات السياحية شعبيةً لدى اليابانيين. ومن أبرز هذه الوجهات: برلين ، والغابة السوداء ، وبريمن ، وكاتدرائية كولونيا ، ودريسدن ، وفرايبورغ ، وقلعة هايدلبرغ ، وميونيخ ، وقلعة نويشفانشتاين ، وروتنبورغ أوب دير تاوبر .
المؤسسات


توجد مؤسسات يابانية قليلة في ألمانيا. أكبرها معهد الثقافة اليابانية في كولونيا، التابع لمؤسسة اليابان ، والذي تأسس عام ١٩٦٩ إبان تأسيس ألمانيا الغربية . ومن المراكز اليابانية المعروفة الأخرى في ألمانيا: المركز الألماني الياباني وبيت إيكو للثقافة اليابانية في دوسلدورف ، والمركز الياباني الألماني في برلين ، ومركز الثقافة اليابانية في فرانكفورت . كما توجد جمعيات ألمانية يابانية في كل ولاية من الولايات الألمانية، وخاصة في مدنها الكبرى.
كما توجد بعض المتاحف الألمانية التي لها ارتباطات باليابان، بما في ذلك متحف بونساي في دوسلدورف ، ومعرض الفن الياباني - معرض فريدريش مولر في فرانكفورت ، والقصر الياباني في دريسدن ، وقلعة ميتسوكو في ثوركو ، وقاعة موري أوغاي التذكارية في برلين ، ومتحف القارات الخمس في ميونيخ ، ومتحف فنون شرق آسيا في كولونيا ، ومتحف الساموراي في برلين ، ومتحف سيبولد في فورتسبورغ .
تُقام في ألمانيا العديد من المهرجانات اليابانية، أبرزها يوم اليابان في دوسلدورف، الذي يُعقد في مايو أو يونيو من كل عام، ويستقطب أكثر من 600 ألف زائر. يتميز يوم اليابان ببيع الأطعمة والمشروبات والمنتجات اليابانية، مع وجود العديد من الأكشاك على ضفاف نهر الراين ، بالإضافة إلى عروض الألعاب النارية في وقت متأخر من المساء. ومن المهرجانات اليابانية الأخرى المعروفة: مهرجان أزهار الكرز في هامبورغ ، والمهرجان الصيفي الألماني الياباني في هانوفر ، ومهرجان اليابان في ميونيخ ، ومهرجان الأضواء الياباني في دورتموند ، ومهرجان ماين ماتسوري في فرانكفورت . كما تُقام في ألمانيا العديد من مهرجانات الأفلام اليابانية، أكبرها مهرجان نيبون كونكشن في فرانكفورت ، بالإضافة إلى العديد من المؤتمرات اليابانية، معظمها مرتبط بالمانغا وعروض الكوسبلاي، مثل أنيماجيك في مانهايم ، وكونيتشي في كاسل ، وكونتاكو في ماغديبورغ ، ونيبونكون في بريمن .
تعليم
يوجد في ألمانيا خمس مدارس نيهونجين جاكو (مدارس ابتدائية وإعدادية دولية يابانية تديرها جمعيات يابانية):
- المدرسة اليابانية الدولية في برلين
- المدرسة اليابانية الدولية في دوسلدورف
- المدرسة اليابانية الدولية في فرانكفورت
- المدرسة اليابانية في هامبورغ
- المدرسة اليابانية الدولية ميونيخ
كان من المقرر إغلاق مدرسة توين جاكوين شول دويتشلاند ، وهي مدرسة داخلية يابانية / صالة ألعاب رياضية في باد سولجاو مصنفة على أنها شيريتسو زايجاي كيويكو شيسيتسو (فرع خارجي لمدرسة يابانية خاصة) في عام 2012. [ 6 ]
تشمل مدارس اللغة اليابانية التكميلية/التي تُعقد في عطلة نهاية الأسبوع ما يلي :
- Japanische Ergänzungsschule in Berlin eV (ベルリン日本語補習授業校Berurin Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) - شارلوتنبورج-فيلمرسدورف ، برلين [ 7 ] [ 8 ]
- Zentrale Schule fur Japanisch Berlin eV (共益法人ベルリン中央学園補習授業校Kyōeki Hōjin Berurin Chūō Gakuen Hoshū Jugyō Kō ) - فيلمرسدورف ، برلين [ 9 ] - تأسست في أبريل 1997. [ 10 ]
- Japanische Schule Bonn eV (ボン日本語補習授業校Bon Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) [ 11 ]
- المعهد الياباني في بريمن (ブレーメン日本語補習授業校Burēmen Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) [ 12 ]
- Japanische Schule Köln eV (ケルン日本語補習授業校Kerun Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) - كالك ، كولونيا [ 13 ]
- المدرسة اليابانية في دريسدن (ドレスデン日本語補習校Doresuden Nihongo Hoshūkō ) [ 14 ]
- المدرسة اليابانية في دوسلدورف [ 15 ]
- Forderschule fur Japankunde في دوسلدورف eV
- المعهد الياباني في فرانكفورت أم ماين (フランクフルト補習学校, Furankufuruto Hoshū Jugyō Kō )
- المعهد الياباني هامبورغ (ハンブルグ補習授業校Hanburugu Hoshū Jugyō Kō ) - هالستينبيك
- تأسست المدرسة في 15 يونيو 1963، وتُعقد دروسها في المدرسة اليابانية في هامبورغ منذ عام 1994. بلغ عدد طلابها 100 طالب في عام 2013، 70% منهم تقريبًا من أصول يابانية وألمانية مختلطة. تُدرّس المدرسة الرياضيات والجغرافيا والتاريخ الياباني، جميعها باللغة اليابانية. في عام 2013، بلغت الرسوم الدراسية للطلاب دون سن 15 عامًا 84 يورو شهريًا لكل طالب، بينما بلغت 100 يورو شهريًا لكل طالب ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر. [ 4 ]
- Japanische Ergänzungsschule Heidelberg eV (ハイデルベルク日本語授業補習校Haideruberugu Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) [ 17 ]
- المعهد الياباني في ميونخ (JIM؛ ミュンヘン日本語補習授業校Myunhen Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) - ميونخ [ 18 ]
- عادةً ما تعقد المدرسة دروسها في مدرسة ماتيلد-إيلر، ولكن إذا لم يكن هذا الموقع متاحًا، فإنها تعقد دروسها في مبنى مدرسة ميونخ اليابانية النهارية. [ 19 ]
- Japanische Kulturvereinigung in Nurnberg eV (ニュンベルグ補習授業校Nyunberugu Hoshū Jugyō Kō ) - نورمبرغ
- Japanische Schule Stuttgart eV (シュツットガルト日本語補習授業校Shutsuttogaruto Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) [ 20 ]
شخصيات بارزة
- إيدا فريدريك غوريس ، كاتبة والأخت الصغرى لريتشارد فون كودنهوف كاليرجي
- كين أسيدا ، لاعب كرة قدم
- بلوميو ، مغني راب
- كيميكو دوغلاس-إيشيزاكا ، عازفة بيانو، ورافعة أثقال أولمبية، ورافعة قوة
- نيك إندو ، موسيقي
- إريكا إيكوتا ، ممثلة موسيقية
- ساداكيشي هارتمان ، ناقد وشاعر في مجال التصوير الفوتوغرافي
- تيتسويا كاكيهارا ، مؤدي أصوات ومغني
- روبينا كوراوكا ، ممثلة صوت
- ليزا كينيدي ، عارضة أزياء
- جون ماركل ، قائد الأوركسترا
- أليس سارة أوت ، عازفة بيانو
- يوكي ستالف ، لاعب كرة قدم
- أرابيلا شتاينباخر ، عازفة كمان
- دامو سوزوكي ، موسيقي
- ماري فارتمان ، متزلجة ثنائية
- سوبارو كيمورا ، مؤدي صوت
- تاكيو إيشي ، مغني اليودل
- يوكو تاوادا ، كاتبة
شخصيات خيالية
- سيلفينفورد وشقيقها الأكبر أليكس تاتشيبانا من أنمي هيموتو! أومارو-تشان
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "BiB - Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung - Pressemitteilungen - Zuwanderung aus außereuropäischen Ländern fast verdoppelt" . www.bib-demografie.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-09 . تم الاسترجاع 2017/12/18 .
- ↑ "اليابانيون في ألمانيا" (ملف PDF) . Mofa.go.jp. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- ↑ كودو، أكيرا. العلاقات التجارية اليابانية الألمانية: التعاون والتنافس في فترة ما بين الحربين (معهد نيسان/دراسات روتليدج اليابانية). روتليدج ، 2 أكتوبر 2012. ISBN 1134750099، 9781134750092. ص 31 .
- 1 2 كولارتشيك، آرني. " اليابانية فيرن Jubiläum ." همبرغر ابنبلات . 12 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2016. “1963 lebten 800 Japaner في هامبورغ. Darunter waren 50 Kinder.”
- 1 2 3 4 هاينريش، مارك. "مستعمرة يابانية تابعة للشركات تنشأ في مدينة بألمانيا الغربية". وكالة أسوشيتد برس في صحيفة هيوستن كرونيكل . الأحد 22 نوفمبر 1985. الصفحة 1، القسم 4. متوفر من نيوزبانك ، رقم السجل HSC112453511. متوفر عبر الإنترنت من مكتبة هيوستن العامة باستخدام بطاقة المكتبة. "هذا هو قلب الحي الياباني في دوسلدورف، وهو مجتمع أجنبي متماسك يضم 6000 شخص في وسط هذه المدينة الصاخبة التي يبلغ عدد سكانها 580000 نسمة." و"بالإضافة إلى ذلك، توافد حوالي 400000 سائح ياباني إلى ألمانيا الغربية في عام 1984، مقارنة بـ 195350 سائحًا في عام 1975، وفقًا لأكيو تاناكا، الملحق الصحفي في السفارة اليابانية في بون." و"يعيش حوالي 16500 ياباني في ألمانيا الغربية. وتوجد جاليات أصغر في فرانكفورت، مركز الخدمات المصرفية الدولية في ألمانيا الغربية، وفي هامبورغ، مركز شركات الاستيراد والتصدير والشحن."
- ^ " المدرسة اليابانية كيهرت باد سولجاو دن روكين " ( أرشيف ). سودكورير . 20 مارس 2010. تم الاسترجاع في 6 يناير 2015. “Die Schülerzahl hat sich von 1994, dem Jahr mit dem Höchststand, von 136 Schüler auf heute Aktuell 47 Schüler um ein Drittel verringert.[...] Für das im April 2010 beginnende neue Schuljahr gibt es keine Schüler، die in die 7. Klasse (1. Klasse der japanischen Mittelschule) eingeschult werden."
- ^ “ 2014 年度أرشفة 15-02-2015 في آلة Wayback . » ( أرشيف ). Japanische Erganzungsschule في برلين . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015. “Japanische Ergänzungsschule in Berlin eV c/o Halensee - Grundschule Joachim - Friedrich - Str. 35/36 10711 Berlin"
- ^ “ هالينسي-جروندشولي أرشفة 2015-04-02 في آلة Wayback ..” مدينة برلين. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015. “Halensee-Grundschule Joachim-Friedrich-Str. 35-36 10711 Berlin – Wilmersdorf”
- ^ ""欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在) " (). ميكست. تم الاسترجاع بتاريخ 10 مايو 2014. “c/o Comenius-Schule Gieselerstr. 4, 10713 Berlin, Germany”
- ^ “ الألمانية ”. Zentrale Schule für Japanisch Berlin eV . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2015. “Die Zentrale Schule for Japanisch Berlin eV wurde im April 1997 als Gemeinnütziger Verein durch eine Elterninitiative gegründet, um Kindern und Jugendlichen aus japanischen, deutschen und interkulturellen Familien die Möglichkeit zu geben, ihre Japanischen Sprachkenntnisse in Wort und Schrift zu erhalten und weiter zu entwickeln."
- ↑ "アクセスأرشفة 2015-02-16 في آلة Wayback ." المدرسة اليابانية بون . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015.
- ↑ الصفحة الرئيسية . المعهد الياباني في بريمن . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015.
- ^ “ Geschichte أرشفة 2013-07-27 في آلة Wayback .”. المدرسة اليابانية كولونيا . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015. "Wir sind umgezogen. Ab 20.08.2009 findet der Unterricht in der Kaiserin-Theophanu-Schule، Kantstr. 3 in 51103 Köln-Kalk statt." النسخة اليابانية أرشفة 2015-02-14 في آلة Wayback ..
- ↑ "" أرشفة 2016-02-28 في آلة Wayback ." Japanische Erganzungsschule في دريسدن . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015.
- ^ "デュッセルドルフ日本語補習校" . 2010-07-17. مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 2016/01/18 .
- ↑ "お問い合わせ."الاسترجاع2 أبريل 2015 . المعهد الياباني في فرانكفورت أم ماين . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015. “Langweidenstr. 8-12 60488 فرانكفورت أم ماين”
- ↑ " بحيرة كونتاكت ". Japanische Erganzungsschule هايدلبرغ . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2015. النسخة اليابانية أرشفة 16-01-2016 في آلة Wayback.
- ↑ " المعهد ". المعهد الياباني في ميونخ eV . تم الاسترجاع في 31 آذار (مارس) 2015. "Grundschule am Gärtnerpl. / Mathilde-Eller Schule Klenzestr. 27 80469 München" و "Japanische Internationale Schule München eV Bleyerstr. 4 81371 München" (مواقع المدارس) و "Klenzestr. 18 80469 München" (مكتب)
- ^ " المعهد " ( أرشيف ). المعهد الياباني في ميونخ eV . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015. "通常ミュンヘン市内の市立小学校の校舎をお借りしています.(通称クレンツェ校) Grundschule am جارتنيربل / ماتيلد إلير شول كلينزيستر 27 80469 ميونخ" و "" هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. Japanische Internationale Schule München eV Bleyerstr. 4 81371 München" (مواقع المدارس) و"事務局 クレンツェ校に近接して事務局を設置しています. قد يكون من المفيد القيام بذلك لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.住所 كلينزستر. 18 80469 ميونخ" (موقع المكتب)
- ^ "" أرشفة 2015-04-05 في آلة Wayback . " المدرسة اليابانية شتوتغارت . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2015.
- الجالية الآسيوية في ألمانيا
- الجماعات العرقية في ألمانيا
- الشتات الياباني في أوروبا
- الألمان من أصل ياباني
- المغتربون اليابانيون في ألمانيا
