معدن ياباني

الميتال الياباني ( باليابانية :ジャパニーズ・メタル، بالروماجي : Japanīzu metaru ) هو نوع من موسيقى الهيفي ميتال اليابانية . تشكلت أولى فرق الميتال في اليابان في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين. ازداد عدد الفرق بشكل ملحوظ في العقد التالي، لكن قلة منها فقط حظيت أعمالها بإصدار دولي، بما في ذلك في أوروبا وأمريكا الشمالية اللتين تتمتعان بقواعد جماهيرية راسخة في موسيقى الميتال. بلغت موسيقى الميتال اليابانية ذروتها التجارية في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن العشرين، حيث باعت أشهر الفرق ملايين النسخ من ألبوماتها. قامت العديد من فرق الميتال المنتمية إلى حركة "فيجوال كي" بجولات فنية وحققت شهرة واسعة في الغرب خلال العقد الأول من الألفية الثانية. شهد العقد الثاني من الألفية الثانية ازدهارًا ملحوظًا في فرق الميتال النسائية التي اكتسبت شهرة واسعة.

تأسست فرقة فلاور ترافيلين باند اليابانية عام 1967 كفرقة تغني أغاني الروك السايكدلي البريطاني والأمريكي تحت اسم "يويا أوتشيدا آند ذا فلاورز"، ويُنسب إليها الفضل كإحدى الفرق الرائدة في موسيقى الهيفي ميتال. بعد تغيير اسمها، وتغيير معظم أعضائها، وانتقالها إلى كندا ، أصدرت ألبومها الأول من أعمالها الأصلية عام 1971. ألبوم " ساتوري "، الذي صدر بعد أكثر من عام بقليل من ألبوم بلاك ساباث الأول، وُصف بأنه "بروتو-ميتال" ^{[ 1 ]} ، ولوحظ أنه يحمل "آثارًا من موسيقى الهيفي ميتال المبكرة" ^{[ 2 ]} . أما ألبومهم السابق، " أنيوير " (1970)، فقد تضمن ما يُعتقد أنه أول تسجيل لأغنية من أغاني بلاك ساباث، وهي أغنية تحمل اسم الفرقة " بلاك ساباث ". ^{[ 3 ]} بالإضافة إلى ذلك، يُنسب الفضل إلى جو ياماناكا، مغني فرقة ساتوري آند فلاور ترافيلين باند، وعازف الغيتار هيديكي إيشيما ، في صقل الصوت المهيب والمخيف الذي أصبح جوهر موسيقى الدوم ميتال ، وذلك من خلال عملهما على ألبوم كوني كاواشي المنفرد الأول " كيريكيوجين " (1970). ^{[ 2 ]} ومن الألبومات اليابانية الأخرى التي وُصفت بأنها من أوائل موسيقى الميتال، ألبوم " ديمون آند إيليفن تشيلدرن" لفرقة بلوز كرييشن ، الصادر عام 1971. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بدأت فرق موسيقى الهيفي ميتال اليابانية بالظهور في أواخر السبعينيات، وكان من روادها فرق Bow Wow (1975) و 44 Magnum (1977) و Earthshaker (1978).

في عام ١٩٧٧، شاركت فرقة باو واو في جولات فرقتي إيروسميث وكيس في اليابان. ^{[ ٦ ]} وقدّمت الفرقة عروضًا في مهرجان مونترو للجاز في سويسرا ومهرجان ريدينغ في إنجلترا عام ١٩٨٢. بعد بعض التغييرات في أعضاء الفرقة التي أدت إلى توجهها نحو موسيقى أكثر تجارية، غيّرت الفرقة اسمها إلى فاو واو وانتقلت إلى إنجلترا. ^{[ ٦ ]} وصل ألبومها "هيلتر سكيلتر" الصادر عام ١٩٨٩ إلى المركز ٧٥ في قائمة الألبومات البريطانية . ^{[ ٧ ]}

على الرغم من أن فرقة Lazy تشكلت على يد زملاء الدراسة في عام 1977، إلا أنها شهدت خلافًا بين مديريها/منتجيها، الذين أرادوا إنشاء فرقة بوب روك ، وبين الموسيقيين أنفسهم الذين تولوا زمام الأمور تدريجيًا ونقلوا الفرقة إلى موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال التي طالما رغبوا في عزفها بحلول ألبومهم الأخير Earth Ark في عام 1980.

في ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت العديد من فرق الهيفي ميتال اليابانية. تأسست فرقة لاودنس عام ١٩٨١ على يد العضوين السابقين في فرقة ليزي ، أكيرا تاكاساكي ومونتاكا هيغوتشي . في عام ١٩٨٣، قاموا بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا، وسرعان ما بدأوا بالتركيز أكثر على مسيرة فنية عالمية. في عام ١٩٨٥، وبموجب عقد مع شركة أتكو ريكوردز ، أصبحت لاودنس أول فرقة ميتال يابانية توقع عقدًا مع شركة إنتاج كبرى في الولايات المتحدة. ^{[ ٨ ]} وصلت ألبوماتهم "ثاندر إن ذا إيست" (١٩٨٥)، و "لايتنينغ سترايكس " (١٩٨٦)، و "هيريكين آيز " (١٩٨٧) إلى المراكز ٧٤، و٦٤، و١٩٠ على التوالي في قائمة بيلبورد . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} استبدلت لاودنس المغني مينورو نيهارا بالمغني الأمريكي مايكل فيسيرا عام ١٩٨٨، ^{[ ١١ ]} في محاولة غير ناجحة لتعزيز شهرتهم العالمية.

تأسست فرقتا سيكيم-2 ، بمكياجها المستوحى من مسرح الكابوكي ، وإكس جابان ، رائدة حركة الفيجوال كي ، عام 1982. في عام 1985، صدر ألبوم سيكيم-2 الأول، "سيكيم-2 - أكوما جا كيتاريت هيفي ميتال" ، والذي وصل إلى المركز 48 في قائمة أوريكون للألبومات ، ليصبح بذلك أول فرقة ميتال يابانية تبيع 100,000 نسخة. ^{[ 12 ]} أما ألبومهم الثاني، " نهاية القرن " (1986)، فقد وصل إلى المركز الخامس وباع ضعف هذا العدد. ^{[ 12 ]} وفي عام 1989، جعلهم ألبومهم التجميعي " الأسوأ" أول فرقة ميتال يابانية تصل إلى المركز الأول في القائمة. ^{[ 13 ]} وفي أبريل من العام نفسه، وصل ألبوم إكس جابان الثاني، " الدم الأزرق"، إلى المركز السادس وباع 712,000 نسخة. ^{[ 14 ]} صدر ألبومهم الثالث والأكثر مبيعًا ، "Jealousy"، في يوليو 1991، وتصدر قوائم المبيعات وباع أكثر من مليون نسخة. ^{[ 14 ]} أصدروا ألبومين استوديو آخرين تصدرا قوائم المبيعات، وهما " Art of Life" (1993) و "Dahlia " (1996)، قبل أن يتفككوا في عام 1997. وقد وقعت فرقة X Japan بالفعل عقدًا مع شركة Atlantic Records الأمريكية في عام 1992، لكن لم يتم إصدار ألبوماتهم عالميًا. ^{[ 15 ]}

في ثمانينيات القرن الماضي، كان عدد قليل من فرق موسيقى الهيفي ميتال يضم عضوات، مثل فرقة Show-Ya النسائية بالكامل وفرقة Terra Rosa التي تضم كازوي أكاو كمغنية رئيسية، وكلاهما تأسستا عام 1982. كما حظيت الفنانة المنفردة في موسيقى الهيفي ميتال، ماري هامادا ، التي أصدرت أعمالاً من إنتاج عازف الطبول في فرقة Loudness، مونتاكا هيغوتشي، ^{[ 16 ]} بشعبية واسعة. في سبتمبر 1987، نظمت فرقة Show-Ya وأنتجت وقدمت أول مهرجان موسيقي روك بعنوان Naon no Yaon ، والذي ضمّ موسيقيات وفرق يابانية نسائية بالكامل. ^{[ 17 ]}

أصدرت فرقة إيزو ألبوميها الاستوديو، وهما الألبوم الذي يحمل اسمها "إيزو" (1987) وألبوم "فاير فاير" (1989)، في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة شركة جيفن ريكوردز ، وقد أنتج جين سيمونز الألبوم الأول . ^{[ 18 ]} أما فرقة ديد إند، فقد أصدرت ألبوميها "غوست أوف رومانس" (1987) و "شامبارا " (1988) في الولايات المتحدة بواسطة شركة ميتال بليد ريكوردز . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

المعادن المتطرفة

شهدت ثمانينيات القرن العشرين ظهور أولى فرق الميتال المتطرفة في اليابان . تشكلت أولى فرق ثراش ميتال في أوائل الثمانينيات. فرقة يونايتد ، التي تأسست عام ١٩٨١ كفرقة هيفي ميتال تقليدية قبل أن تتجه نحو الثراش، ^{[ ١١ ]} أضافت لاحقًا عناصر من ديث ميتال . كان أول ظهور دولي ليونايتد في لوس أنجلوس ضمن مهرجان فاونديشنز فوروم للميتال عام ١٩٩٥، وأصدرت عدة ألبومات في أمريكا الشمالية. من فرق ثراش ميتال الأخرى أوتريج (١٩٨٢) وآيون (١٩٨٣). أما فرقة دوم ، التي تأسست عام ١٩٨٥، فقد أحيت حفلاً في الولايات المتحدة عام ١٩٨٨ في نادي سي بي جي بي . ^{[ ٢١ ]}

تأسست فرقتا سابات (1983) وبيلزليب (1985)، اللتان ضمت تشكيلتهما الأصلية المغنية أتسوكي كويزومي، بالتزامن مع الموجة الأولى من موسيقى البلاك ميتال . ومن الفرق البارزة الأخرى فرقة ساي ، التي صدر ألبومها الأول "سكورن ديفيت " (1993) عن شركة ديثلايك سايلنس ريكوردز ، التي أسسها يورونيموس، عضو فرقة مايهيم النرويجية الشهيرة . ^{[ 22 ]}

أرجع ريوتارو هوكاري من شركة OK Music الفضل إلى فرقة سيام شيد ، التي كانت نشطة طوال فترة التسعينيات، وإلى حسها اللحني الفطري في مساعدة موسيقى الهارد روك والهيفي ميتال على اختراق التيار الرئيسي الياباني. ^{[ 23 ]}

شهدت التسعينيات ظهور فرق بارزة في موسيقى الدوم ميتال، من بينها بوريس وتشرش أوف ميزري ، اللتان حققتا شهرة واسعة خارج اليابان. كما بدأت فرق أخرى متأثرة بموسيقى النيو ميتال بالظهور، مثل رايز (1997)، وماكسيموم ذا هورمون (1998)، وهيد فونز بريزيدنت (1999). وفي أواخر التسعينيات وبداية ومنتصف الألفية الجديدة، عادت العديد من الفرق المخضرمة بتشكيلاتها الكلاسيكية، مثل ليزي (1998)، وبو واو (1998)، وإيرثشيكر (1999)، ولاودنس (2001)، وفورتي فور ماغنوم (2002)، وشو-يا (2005)، وإكس جابان (2007).

في العقد الأول من الألفية الثانية، ازدهرت العديد من فرق موسيقى فيجوال كي ميتال وتوسعت أنشطتها في الخارج، مثل ديسبيرز راي ، وموك ، ودير إن غراي ، وموا دي مويس، ونايتمير . [ ^{24 ] دخلت} كل من ديسبيرز راي وموك السوق الأوروبية في عام 2005 والولايات المتحدة في عام 2006. ^{[ 25 ]}

وبالمثل، دخلت فرقة دير إن غراي السوق الأوروبية عام 2005 بحفلات موسيقية في برلين وباريس وإصدار ألبوم Withering to Death. [ ^{26 ] زارت} الفرقة والألبوم الولايات المتحدة في العام التالي، حيث انضموا إلى جولة كورن Family Values ​​Tour 2006. [ ^{27 ] وقد} حققت جميع ألبومات دير إن غراي اللاحقة مراكز متقدمة في العديد من قوائم بيلبورد ، وكان أبرزها ألبوم Uroboros الذي تصدر قائمة Top Heatseekers عام 2008. ^{[ 28 ]}

في عام ٢٠٠٧، نظم يوشيكي، عازف الطبول في فرقة X Japan، فعالية "ثورة موسيقى الروك اليابانية" بالتعاون مع كيفن ليمان ، مؤسس جولة Warped Tour ، والتي شهدت عروضًا لفرق الميتال مثل D'espairsRay و Girugamesh في لوس أنجلوس، من بين فرق أخرى. ^{[ ٢٩ ]} في العام نفسه، شارك يوشيكي وميراي كاواشيما من فرقة Sigh في الفيلم الوثائقي الكندي " Global Metal" ، حيث ناقشا مشهد موسيقى الميتال في اليابان. وفي عام ٢٠٠٨، قامت فرقة Mucc وD'espairs Ray و The Underneath بجولة "Taste of Chaos" التي شملت أكثر من أربعين مدينة في الولايات المتحدة وكندا . ^{[ ٢٥ ]} أما فرقة Coldrain فهي فرقة ميتالكور وبوست هاردكور ، وقد جربت موسيقى الهيفي ميتال من حين لآخر، وتكتب جميع أغانيها باللغة الإنجليزية. ^{[ ٣٠ ]}

حققت فرقة "فيرساي" لموسيقى الباور ميتال السيمفونية شهرة عالمية واسعة بعد فترة وجيزة من تأسيسها، حيث صدر ألبومها الأول "Lyrical Sympathy " (2007) في أوروبا بالتزامن مع إصداره في الولايات المتحدة، وقدمت الفرقة عروضًا في أوروبا والولايات المتحدة في العام التالي. ^{[ 29 ]} كما صدر ألبومها الأول "Noble" عام 2008، والذي أُطلق أيضًا في أمريكا الشمالية عام 2009. وفي عام 2011، قدمت "فيرساي" برنامجها التلفزيوني الخاص. ^{[ 31 ]}

عادت فرقة Loudness إلى الساحة الخارجية منذ عام 2010، وقامت فرقة Galneryus ، وهي فرقة موسيقى باور ميتال نشطة بشكل كبير منذ عام 2003، بجولة في أوروبا لأول مرة في يوليو 2014.

شهد العقد طفرةً في فرق موسيقى الميتال النسائية، حيث تشكل عدد كبير من فرق الهيفي ميتال النسائية بالكامل وحظيت باهتمام واسع. ورغم اعتبارها رائدةً في هذا المجال لكونها أول فرقة تشكلت عام 2007، إلا أن فرقة ديستروز لم تحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. ^{[ 32 ] [ 33 ]} ويُشار إلى فرقة ألدوس باعتبارها من رواد هذا النوع الموسيقي، حيث تصدر ألبومها الأول " ديب إكسيد " ( 2010) قائمة أوريكون لألبومات الموسيقى المستقلة ووصل إلى المركز الخامس عشر في القائمة الرئيسية. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} ومن فرق الميتال النسائية البارزة الأخرى فرقة سينتيا ، التي يُعتقد أنها كانت أول فرقة من هذا النوع تنضم إلى شركة تسجيلات كبرى عندما وقعت عقدًا مع شركة فيكتور إنترتينمنت عام 2013. ^{[ 36 ]}

شهد عام 2014 نجاحًا عالميًا لفرقة " بيبي ميتال"، التي تُعرّف نفسها بأنها فرقة "كاواي ميتال " ، وذلك بفضل أغنيتها الشهيرة " Gimme Chocolate!! " التي انتشرت انتشارًا واسعًا على يوتيوب . وقد افتتحت الفرقة خمس حفلات من حفلات ليدي غاغا ضمن جولتها "ArtRave: The Artpop Ball 2014". ^{[ 37 ]} وفي عام 2016، بدأت "بيبي ميتال" جولة عالمية في ساحة ويمبلي بلندن ، لتصبح أول فرقة يابانية تتصدر حفلات هذا المكان، ووصل ألبومها "Metal Resistance" إلى المركز الخامس عشر في قائمة الألبومات البريطانية، مسجلاً بذلك أعلى مركز تحققه فرقة يابانية على الإطلاق. ^{[ 38 ] [ 39 ]} كما ظهرت الفرقة لأول مرة على التلفزيون الأمريكي بأداء أغنية "Gimme Chocolate!!" في برنامج "The Late Show with Stephen Colbert" . ^{[ 40 ]}

حظيت فرقة Band-Maid باهتمام عالمي واسع النطاق حوالي عام 2015 بفضل مظهرها "الخاضع" الذي يتناقض مع موسيقاها الصاخبة. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وبدأت الفرقة أنشطتها الدولية في العام التالي، بما في ذلك توقيع عقد مع شركة JPU Records . ^{[ 42 ]} في عام 2018، فازت فرقة Lovebites بجائزة Metal Hammer Golden Gods لأفضل فرقة جديدة، وأصبحت أول فرقة هيفي ميتال يابانية مؤلفة بالكامل من النساء تُحيي حفلاً في مهرجان Wacken Open Air في ألمانيا . ^{[ 43 ] [ 44 ]} في الفترة من 4 إلى 5 أكتوبر 2019، استضافت أكاديمية O2 في إزلنغتون بلندن مهرجان Metal Matsuri، وهو أول مهرجان هيفي ميتال ياباني بالكامل يُقام خارج اليابان. وشهد المهرجان، الذي استمر يومين، مشاركة فرق Mary's Blood و Unlucky Morpheus ، بالإضافة إلى عشرة فرق أخرى، من بينها Bridear و Fate Gear و Blood Stain Child . ^{[ 45 ]}

في يونيو 2020، تصدّرت أغنية "Starry Sky" لفرقة " Passcode " اليابانية، المتخصصة في موسيقى "كاواي ميتال" ، قائمة أوريكون للأغاني المنفردة . ^{[ 46 ]} وفي عام 2022، تصدّرت أغنية " The Rumbling " لفرقة SiM قائمة أغاني الهارد روك الأمريكية ، ووصل ألبوم Oceans للفنان الياباني المنفرد المقيم في بريطانيا، Esprit D'Air، إلى المركز الثالث عشر في قائمة الألبومات البريطانية. ^{[ 47 ] [ 48 ]} وفي عام 2022 أيضًا، أصبحت فرقة Sable Hills أول فرقة يابانية تفوز بمسابقة "Wacken Open Air" لموسيقى الميتال . ^{[ 49 ]} وفي العام التالي، فازت فرقة يابانية أخرى بالمسابقة، حيث حصدت فرقة Phantom Excaliver المركز الأول في مسابقة "Wacken Open Air" لموسيقى الميتال لعام 2023. ^{[ 50 ]}

في عام 2024، أصبحت فرقة هانابي، التي تصف نفسها بأنها فرقة "هاراجوكو-كور" ، أول فرقة يابانية منذ فرقة إكس جابان ، بالإضافة إلى كونها أول فرقة يابانية مؤلفة بالكامل من النساء، تؤدي على المسرح الرئيسي في مهرجان لولابالوزا . ^{[ 51 ]}