جيسون كيسلر

جيسون إريك كيسلر (مواليد 22 سبتمبر 1983) هو نازي جديد أمريكي ، ومؤمن بتفوق العرق الأبيض ، ومنظر مؤامرة معادٍ للسامية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] نظم كيسلر مسيرة "توحيد اليمين" التي أقيمت في شارلوتسفيل، فيرجينيا ، في 11-12 أغسطس 2017، [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ومسيرة "توحيد اليمين 2" التي أقيمت في 12 أغسطس 2018.

كيسلر مؤيد للنازية الجديدة، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وسياسات اليمين المتطرف ، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] واليمين البديل .

خلفية

تخرج جيسون كيسلر من جامعة فرجينيا بدرجة بكالوريوس في علم النفس عام 2009. وقبل انخراطه في التطرف السياسي، كتب كيسلر أنه عمل في وظائف مختلفة من الطبقة العاملة كغاسل أطباق وفني صالة رياضية وسائق شاحنة وعامل صيانة. [ 13 ]

حتى عام ٢٠٠٨، كان كيسلر من مؤيدي الحزب الديمقراطي ويتبنى آراءً ليبرالية، وقد صوّت لباراك أوباما . كما شارك في أنشطة حركة "احتلوا" قبل فصله لمحاولته تسجيل المشردين. ووفقًا لمنشور على فيسبوك لصديقته الجامعية السابقة، جيني ريبيكا، فقد عاش كيسلر لفترة في مسكن مدعوم من الحكومة مع زميل سكن وُصف بأنه مسلم أفريقي. [ ١٤ ]

في أواخر عام 2015، أطلق كيسلر مدونته الأصلية JasonKessler.net. [ 15 ] وقد استُخدم الموقع لنشر رواية جريمة من نوع نوار بعنوان Badland Blues، بالإضافة إلى عمل شعري بعنوان Midnight Road . [ 13 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، كشف كيسلر عن تغريدات بذيئة ومسيئة نشرها نائب رئيس بلدية شارلوتسفيل وعضو المجلس ويس بيلامي، وهو أيضاً مدرس في مدرسة ألبيمارل الثانوية في شارلوتسفيل . وكان بيلامي قد واجه انتقادات كيسلر لأول مرة عندما دعا إلى مؤتمر صحفي للمطالبة بإزالة تمثال روبرت إي. لي في شارلوتسفيل في مارس/آذار 2016. وفي ديسمبر/كانون الأول، بدأ كيسلر بجمع توقيعات تطالب بيلامي بالاستقالة أو الإقالة من منصبه. [ 16 ] وخلال التحقيقات اللاحقة، استقال بيلامي طواعية من منصبه التدريسي في مدرسة ألبيمارل الثانوية في ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 17 ]

في يناير/كانون الثاني 2017، وأثناء محاولته جمع توقيعات لعريضته، أُلقي القبض على كيسلر بتهمة الاعتداء البسيط بعد أن لكم رجلاً في وجهه. اعترف كيسلر بذنبه وحُكم عليه بخمسين ساعة من الخدمة المجتمعية وثلاثين يومًا من الحكم مع وقف التنفيذ . [ 18 ] [ 19 ] وُجهت إليه تهمة الحنث باليمين ، ولكن أُسقطت لاحقًا. [ 19 ]

في أبريل/نيسان 2017، تعاقد كيسلر على كتابة مقالتين لصحيفة "ذا ديلي كولر" . [ 20 ] وكتب مقالاً آخر في مايو/أيار حول الاحتجاجات الأولى في شارلوتسفيل على تمثال لي. [ 20 ] كما كتب كيسلر عدة منشورات لموقع "في دير" القومي الأبيض المناهض للمهاجرين . [ 20 ] وزعم في أحد منشوراته أن الحكومة ترتكب إبادة جماعية ضد البيض من خلال سياسات تتسبب في انخفاض معدلات المواليد بين البيض. [ 20 ]

بعد أن تواصلت مؤسسة ProPublica مع صحيفة The Daily Caller بشأن علاقات كيسلر بجماعات تؤمن بتفوق العرق الأبيض، قطعت الصحيفة علاقاتها مع كيسلر، ودافع رئيس تحريرها التنفيذي بول كونر عن قراره التحريري. [ 3 ]

أدى كيسلر اليمين كعضو في منظمة براود بويز اليمينية المتطرفة . [ 21 ] وقال مؤسس براود بويز، غافين ماكينيس ، إنه طرد كيسلر من المجموعة بمجرد أن أصبحت آراؤه حول العرق معروفة. [ 22 ]

مسيرة توحيد اليمين 2017

نشر كيسلر مقطع فيديو على موقع يوتيوب في 11 أغسطس 2017، بعد حصوله على تصريح لتنظيم مسيرة "توحيد اليمين".
مقطع فيديو نشره كيسلر على موقع يوتيوب في 12 أغسطس 2017، بعد التجمع من غرفة فندقه في شارلوتسفيل.

كان كيسلر أحد منظمي مسيرة "توحيد اليمين" في 12 أغسطس/آب 2017. وجاءت هذه المسيرة احتجاجًا على إزالة تمثال روبرت إي. لي ، وهي قضية تبناها كيسلر قبل عام عندما بدأ حملته ضد بيلامي. كما شارك كيسلر في احتجاج أصغر على إزالة التمثال في 14 مايو/أيار 2017، والذي انتهى بمسيرة مشاعل. وفي هذا الحدث، أُلقي القبض عليه لعدم امتثاله لأوامر أحد الضباط. [ 23 ] وفي 11 يوليو/تموز، ظهر كيسلر في قاعة المدينة للترويج لمسيرة، ونأى بنفسه عن مسيرة أخرى نظمتها جماعة " الفرسان البيض المخلصون" التابعة لمنظمة كو كلوكس كلان . [ 24 ]

في 25 يوليو/تموز، وصفت رابطة مكافحة التشهير (ADL) كيسلر ومعظم المتحدثين المقرر حضورهم التجمع بأنهم قادة اليمين المتطرف . وقال مدير الرابطة إن كيسلر أُدرج على القائمة بسبب تصريحاته وأنشطته. [ 25 ] وردّ كيسلر بوصف رابطة مكافحة التشهير بالنفاق لـ"مهاجمتها البيض المتغطرسين عندما يدعمون دولة إسرائيل العرقية " ، وقال إنه "سعيد باعتباري عدوًا لرابطة مكافحة التشهير". [ 25 ]

في 7 أغسطس، حاول مدير المدينة تغيير موقع التجمع، من حديقة التحرير إلى حديقة ماكنتاير. وأكد مدير المدينة أن لكيسلر الحق في الاحتجاج بموجب التعديل الأول للدستور ، لكنه شدد على ضرورة حماية المدينة للسلامة العامة. [ 26 ] في 10 أغسطس، دعم معهد روثرفورد وفرع ولاية فرجينيا التابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية كيسلر في دعوى قضائية للحصول على أمر قضائي ، عُرفت لاحقًا باسم "كيسلر ضد مدينة شارلوتسفيل" ، في محكمة المقاطعة الأمريكية. وأشاروا إلى أن "مجموعتين أخريين تعارضان رسالة كيسلر، ودعتا آلاف المتظاهرين للحضور، قد حصلتا على تصاريح من المدينة للتجمع في حدائق وسط المدينة بالقرب من حديقة التحرير في 12 أغسطس". استُمع إلى المرافعات في قاعة المحكمة التابعة للقاضي جلين كونراد بعد ظهر يوم 11 أغسطس. وأصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا يمنع المدينة من إلغاء تصريح كيسلر بتنظيم مظاهرة في حديقة التحرير في 12 أغسطس، وانطلق التجمع. [ 27 ]

تحوّلت المظاهرة التي جرت في 12 أغسطس/آب إلى أعمال عنف أسفرت عن مقتل هيذر هاير، عندما دهس أحد المشاركين في المظاهرة حشدًا من المتظاهرين المعارضين بسيارته بسرعة عالية على بُعد عدة بنايات من موقع التجمع. [ 5 ] [ 6 ] وفي اليوم التالي للمظاهرة، حاول كيسلر عقد مؤتمر صحفي أمام مبنى بلدية شارلوتسفيل، لكن سرعان ما اقتحمه المتظاهرون. ومع ذلك، وقبل إنهاء المؤتمر الصحفي القصير، صرّح كيسلر قائلاً: "أنا أتبرأ من أي عنف سياسي، وما حدث بالأمس كان مأساويًا". كما نشر مقاطع فيديو على الإنترنت يُحمّل فيها المدينة مسؤولية العنف والوفاة. [ 28 ]

في 18 أغسطس/آب 2017، تناقض كيسلر مع تصريحه السابق بتغريدة قال فيها: "هيذر هاير كانت شيوعية سمينة ومقرفة. الشيوعيون قتلوا 94 مليون شخص. يبدو أن وقت الانتقام قد حان." [ 29 ] [ 30 ] وفي صباح اليوم التالي، تراجع كيسلر عن التغريدة وألقى باللوم على دواء أمبين ، وزاناكس ، والكحول. [ 31 ] وتلقى انتقادات بسبب التغريدة من قوميين بيض آخرين، من بينهم ريتشارد ب. سبنسر والمؤثر بايكد ألاسكا . وقام كيسلر لاحقًا بحذف حسابه على تويتر. [ 31 ] وادعى المخترق الإلكتروني والمتصيد أندرو أويرنهايمر، المعروف أيضًا باسم ويف ، أنه اخترق حساب كيسلر على تويتر. [ 32 ]

سُمح لكيسلر بالانتقال إلى أوهايو في أكتوبر 2018. [ 19 ] وفي وقت سابق من ذلك الشهر، أُلقي القبض على كيسلر للاشتباه في قيامه بنشر معلومات شخصية سرية (doxing) بعد أن تعرضت الناشطة المحلية المناهضة للعنصرية إميلي غورسنسكي لبلاغ كاذب (swatted ) وأبلغت الشرطة عن الحادثتين. [ 33 ]

في السادس من سبتمبر/أيلول 2018، أمرت هيئة محلفين في شارلوتسفيل جيفري ويندر بدفع غرامة قدرها دولار واحد فقط، دون سجنه، بتهمة الاعتداء البسيط على كيسلر، والتي وقعت في 13 أغسطس/آب 2017. وقد استأنف ويندر ومحاميه جيمس أبرينيو الحكم الأصلي الصادر بإدانته في فبراير/شباط 2018، والذي تضمن عقوبة سجن لمدة 30 يومًا. [ 34 ]

مسيرة توحيد اليمين 2018

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، تقدم كيسلر بطلب للحصول على تصريح لتنظيم مسيرة في شارلوتسفيل في أغسطس/آب 2018، في ذكرى المسيرة الأولى. وفي ديسمبر/كانون الأول 2017، رفضت مدينة شارلوتسفيل الطلب، مشيرةً إلى أن طلب كيسلر "يُقلل على الأرجح من تقدير عدد المشاركين" وأنه "لا يمكن لأي تخصيص معقول لأموال أو موارد المدينة" أن يضمن فعالية خالية من العنف. [ 35 ] [ 36 ] رفع كيسلر دعوى قضائية ضد المدينة، [ 37 ] وفي يونيو/حزيران 2018، سعى كيسلر للحصول على أمر قضائي مؤقت من المحكمة للسماح بتنظيم مسيرة في حديقة التحرير في الذكرى السنوية. [ 38 ] في 24 يونيو/حزيران 2018، وخلال جلسة استماع في المحكمة، تراجع كيسلر بشكل مفاجئ عن خططه لعقد تجمع في شارلوتسفيل، ونشر خططًا على تويتر لعقد تجمع في واشنطن العاصمة. [ 39 ] في 3 أغسطس/آب 2018، وبعد سحب طلبه للحصول على أمر قضائي، أسقط كيسلر طواعيةً الدعوى القضائية ضد مدينة شارلوتسفيل. [ 40 ]

تقدم كيسلر لاحقًا بطلب وحصل على تصريح لعقد مسيرة " توحيد اليمين 2 " في حديقة لافاييت بواشنطن العاصمة، مقابل البيت الأبيض . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] بالإضافة إلى كيسلر، كان من المقرر أن يلقي السياسي السابق وزعيم جماعة كو كلوكس كلان ، ديفيد ديوك، كلمة أمام المشاركين في المسيرة. [ 44 ]

مع ذلك، أشار أفراد وجماعات أخرى من اليمين المتطرف ممن شاركوا في أول مسيرة لتوحيد اليمين - بمن فيهم ريتشارد ب. سبنسر ، ورابطة الجنوب ، وكريستوفر كانتويل ، وأندرو أنجلين ، وجماعات الميليشيات - إلى أنهم لن يحضروا مسيرة الذكرى السنوية، بعد أن نأوا بأنفسهم عن كيسلر، الذي يحظى بـ"وضع منبوذ بين زملائه العنصريين". [ 45 ]

في أواخر أغسطس، انتشر مقطع فيديو مباشر لكيسلر يكشف فيه أنه بسبب الدعاوى القضائية العديدة المرفوعة ضده، انتقل للعيش مع والديه. [ 46 ] ويمكن سماع والد كيسلر في الفيديو وهو يوبخه ويطالبه بالتوقف عن تسجيل محتوى يدعو إلى تفوق العرق الأبيض في غرفته. [ 47 ]

ساينز ضد كيسلر

في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أُدرج اسم كيسلر كمدعى عليه في قضية رفعها تسعة من سكان شارلوتسفيل عقب مسيرة "توحيد اليمين" في أغسطس/آب 2017. [ 48 ] وكان كيسلر أول مدعى عليه في القضية نظراً لدوره كمنظم رئيسي لمسيرة "توحيد اليمين". [ 49 ] وكان من المقرر أصلاً بدء المحاكمة في أواخر عام 2020، ولكنها أُجلت بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 50 ] وبدأت المحاكمة في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2021، وأصدرت هيئة المحلفين حكمها في 23 نوفمبر/تشرين الثاني. وأُدين كيسلر بتهمتين: التآمر المدني بموجب قانون ولاية فرجينيا، والمشاركة في مضايقات أو عنف على أساس عنصري. [ 51 ] [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ياغر، جوردي (23 أغسطس/آب 2017). "العيش بجوار شخص يؤمن بتفوق العرق الأبيض" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2017 . 
  2. "توجيه تهمة جنائية بالشهادة الزور إلى جيسون كيسلر، أحد دعاة تفوق العرق الأبيض" . مجلة RVA . 4 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2017 .
  3. 1 2 تومسون، أ.س. (31 مايو 2017). "بعض الأمور أغفلت تقرير صحيفة ديلي كولر عن مسيرة نصب الكونفدرالية التذكاري" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
  4. "نبذة عن جيسون كيسلر" . splcenter.org . مركز قانون الفقر الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018. ... سعى كيسلر إلى استغلال وضعه كمعارض وحيد في "عاصمة المقاومة" لتحقيق شهرة في أوساط اليمين المتطرف الأوسع نطاقًا، وذلك بتنظيم مسيرة ثانية للقوميين البيض في شارلوتسفيل بعد أن تصدرت المسيرة الأولى التي أقيمت بالمشاعل في مايو 2017 عناوين الأخبار.
  5. 1 2 برومويتش، جوناه إنجل؛ بليندر، آلان (13 أغسطس/آب 2017). "ما نعرفه عن جيمس أليكس فيلدز، السائق المتهم في جريمة قتل شارلوتسفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2018 .
  6. 1 2 بينزنستادلر، نيك (13 أغسطس/آب 2017). "هيذر هاير: المجتمع ينعى المرأة التي قُتلت في هجوم شارلوتسفيل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2018 .
  7. يعيش النازي الجديد جيسون كيسلر مع والديه، ويتعرض للتوبيخ من والده أثناء بث مباشر . صحيفة هافينغتون بوست . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  8. "«اخرج من غرفتي»: أبٌ يُوبّخ نازيًا جديدًا يبلغ من العمر 35 عامًا في بث مباشر مع زميل له من أنصار تفوق العرق الأبيض . TheJournal.ie . 16 أغسطس/آب 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2018 .
  9. ستانلي-بيكر، إسحاق (16 أغسطس 2018). "قاطع والد جيسون كيسلر خطابه المعادي للسامية قائلاً: "هيا، اخرج من غرفتي"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018. "
  10. إيمري، ديفيد (17 أغسطس 2017). "اليمين المتطرف ينقلب على منظم حركة "توحيد اليمين" جيسون كيسلر، ويصفه بأنه "عميل لسوروس/الدولة العميقة"" . Snopes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
  11. هولت، جاريد (13 يوليو 2018). "جيسون كيسلر يحذر نشطاء اليمين المتطرف من الاقتراب من النازيين الجدد في فعالية "توحيد اليمين 2"" . Right Wing Watch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018. "
  12. ريف، إيل (24 يوليو/تموز 2018). "تعرّف على جيسون كيسلر، الرجل الذي يحاول قيادة مسيرة أخرى للقوميين البيض في شارلوتسفيل" . فايس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2018 .
  13. ١ ٢ "نبذة عن جيسون كيسلر" . ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧. قبل أن يصبح كاتبًا وناشطًا ، عمل في وظائف مختلفة من الطبقة العاملة، من غاسل أطباق وفني صالة رياضية إلى سائق شاحنة وعامل صيانة.
  14. شابيرا، إيان (11 أغسطس 2018). "داخل صعود جيسون كيسلر المدفوع بالكراهية" . صحيفة واشنطن بوست .
  15. "JasonKessler.net" . 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  16. «مجموعة تقدم التماسًا لعزل نائب عمدة شارلوتسفيل بيلامي» . أخبار WVIR . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
  17. بالينجيت، موريا (1 ديسمبر 2016). "استقالة عضو في مجلس التعليم بولاية فرجينيا بعد ظهور تغريدات بذيئة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
  18. «جيسون كيسلر يُقرّ بالذنب في تهمة الاعتداء» . أخبار سي بي إس 19. 10 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 .
  19. ١ ٢ ٣ "تحديث: إسقاط تهمة شهادة الزور الموجهة ضد جيسون كيسلر" . قناة NBC29 . ٢٩ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٩ .
  20. هانانوكي ، إريك ( 15 أغسطس/ آب 2017). "وسائل الإعلام اليمينية وفرت ملاذاً لعنصري أبيض قبل أن ينظم مسيرة شارلوتسفيل" . المذكرة الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/ شباط 2019 .
  21. بورتر، توم (12 أغسطس/آب 2017). "من هم قادة اليمين المتطرف والمحرضون الذين خاطبوا مسيرة القوميين البيض في شارلوتسفيل؟" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2017 .
  22. هوبت، سيمون (18 أغسطس 2017). "مسار غافين ماكينيس، المؤسس المشارك لشركة فايس، نحو أقصى اليمين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  23. «اعتقال ثلاثة أشخاص، من بينهم جيسون كيسلر، خلال احتجاج مضاد في حديقة لي» . صحيفة ديلي بروجرس . 14 مايو 2017.
  24. «كيسلر يناقش جماعة كو كلوكس كلان، ومسيرات توحيد اليمين، ومعتقداته السياسية» . صحيفة ديلي بروجرس . ١١ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
  25. ١ ٢ "رابطة مكافحة التشهير تُصنّف كيسلر ومتحدثين آخرين من حركة "توحيد اليمين" ضمن دعاة تفوق العرق الأبيض" . nbc29.com . ٢٥ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٧.
  26. c-ville.com: "نقل التجمع: المدينة توافق على تصريح لمتنزه ماكنتاير، وكيسلر يرفض التغيير" ، 7 أغسطس 2017
  27. realnewsdelaware.com: "مسيرة "توحيد اليمين" غدًا في شارلوتسفيل، فيرجينيا" مؤرشفة في 16 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، 11 أغسطس 2017
  28. سواريز، كريس (13 أغسطس/آب 2017). "كيسلر يُلقي باللوم على مسؤولي المدينة بعد أن تحوّل المؤتمر الصحفي إلى فوضى" . صحيفة ديلي بروجرس . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس/آب 2017 .
  29. بورتر، توم (19 أغسطس/آب 2017). "شارلوتسفيل: حساب جيسون كيسلر يُغرّد بإهانة لهيذر هاير" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2018 .وجاء في التغريدة التي نشرها حساب المدونة: "هيذر هاير كانت شيوعية سمينة ومقرفة. لقد قتل الشيوعيون 94 مليون شخص. يبدو أن الوقت قد حان للثأر".
  30. هايم، جو؛ تسوكاياما، هايلي (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "هجوم على تويتر بعد توثيقه لحساب منظم مسيرة شارلوتسفيل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس/آب 2018. بعد أقل من أسبوع على مسيرة "توحيد اليمين" في شارلوتسفيل ، نشر كيسلر تعليقًا على تويتر حول المرأة التي قُتلت عندما دهسها بسيارته، على ما يبدو، متعاطف مع النازية. غرد كيسلر قائلًا: "هيذر هاير كانت شيوعية سمينة مقرفة. لقد قتل الشيوعيون 94 مليون شخص. يبدو أن وقت الانتقام قد حان".
  31. 1 2 بيرس، مات (19 أغسطس/آب 2017). "تغريدة من حساب منظم مسيرة شارلوتسفيل تُهين المتظاهرة الراحلة هيذر هاير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير/شباط 2018 .
  32. نوفاك، مات (19 أغسطس 2017). "منظم مسيرة النازيين الجدد يغرد بأن وفاة هيذر هاير كانت "وقت الانتقام"" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  33. موير، جاستن (17 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "اعتقال منظم مسيرة توحيد اليمين في شارلوتسفيل مجدداً" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو/حزيران 2019 .
  34. تشابيل، بيل (6 سبتمبر 2018). "هيئة محلفين تغرّم رجلاً دولاراً واحداً لضربه منظم مسيرة شارلوتسفيل" . NPR . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .
  35. هايم، جو (11 ديسمبر/كانون الأول 2017). "شارلوتسفيل ترفض منح تصريح لإقامة فعالية إحياء ذكرى مسيرة المتعصبين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو/حزيران 2018 . 
  36. أستور، ماغي (12 ديسمبر/كانون الأول 2017). "القوميون البيض يريدون المسيرة مجدداً. شارلوتسفيل تقول لا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو/حزيران 2018 .
  37. هايم، جو (20 يونيو 2018). "حصل منظم حملة "توحيد اليمين" على الموافقة لإقامة فعالية الذكرى السنوية للتجمع في واشنطن العاصمة . (صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 ).
  38. بيرغ، لورين (23 يونيو/حزيران 2018). "منظم مسيرة القوميين البيض يطلب من القاضي السماح بإقامة فعالية أخرى في أغسطس/آب" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو/حزيران 2018 .
  39. هايز، كريستال (24 يوليو 2018). "«هذه ليست النهاية»: جيسون كيسلر يتخلى بشكل غير متوقع عن محاولته تنظيم مسيرة الذكرى السنوية في شارلوتسفيل . يو إس إيه توداي .
  40. "منظم مسيرة شارلوتسفيل يسحب دعواه القضائية ضد المدينة" . أسوشيتد برس . 3 أغسطس 2018.
  41. شابيرا، إيان (10 أغسطس 2018). "داخل صعود جيسون كيسلر المدفوع بالكراهية" . صحيفة واشنطن بوست .
  42. ^ هاج ، ماثيو (21 يونيو 2018). ""مسيرات الحقوق المدنية للبيض مُخطط لها قرب البيت الأبيض من قبل منظمي شارلوتسفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2018 .
  43. هيرمان، بيتر؛ هايم، جو (9 أغسطس/آب 2018). "واشنطن العاصمة تستعد لمواجهة يوم الأحد بين أنصار تفوق العرق الأبيض والمتظاهرين المناهضين لهم" . صحيفة واشنطن بوست .
  44. ويلاند، نوح (11 أغسطس/آب 2018). "قبل تجمع أنصار تفوق العرق الأبيض، لم يُدنهم ترامب بشكل صريح" . صحيفة نيويورك تايمز .
  45. باروكير، بريت (7 أغسطس/آب 2018). "مع اقتراب فعالية "توحيد اليمين 2"، لا يُتوقع حضور أسماء كبيرة في التجمع وسط تساؤلات كثيرة حول حجمه والمتحدثين" . هيت ووتش . مركز قانون الفقر الجنوبي .
  46. أنابول، أفيري (15 أغسطس 2018). "زعيم مسيرة للعنصريين البيض يتعرض للصراخ من والده أثناء البث المباشر" . صحيفة ذا هيل .
  47. ستانلي-بيكر، إسحاق (16 أغسطس 2018). "قاطع والد جيسون كيسلر خطابه المعادي للسامية قائلاً: "هيا، اخرج من غرفتي"" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018. "
  48. ساينز ضد كيسلر ( المحكمة الجزئية الغربية لولاية فرجينيا النص ، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021.
  49. هاميل، تايلر (24 أكتوبر 2021). "منظمو مسيرة UTR يعودون إلى شارلوتسفيل، ولكن هذه المرة كمتهمين" . صحيفة ديلي بروجريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  50. سارجنت، هيلاري (21 سبتمبر 2020). "كيف انهار كريستوفر كانتويل" . صحيفة ذا إنفورمانت . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  51. لافوا، دينيس (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "هيئة محلفين تحكم بتعويضات بملايين الدولارات عن أعمال العنف التي ارتكبتها حركة توحيد اليمين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  52. سيلفرمان، إيلي (23 نوفمبر 2021). "إدانة سبنسر وكيسلر وكانتويل وغيرهم من دعاة تفوق العرق الأبيض في مسيرة توحيد اليمين المميتة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .