جين لورين

جين لورين
جين لورين
وُلِدّ	بول ألكسندر مارتن دوفال 9 أغسطس 1855 فيكامب ، فرنسا; ;
مات	30 يونيو 1906 (العمر 50 عامًا) ; فيكامب ، فرنسا
مكان الراحة	Cimetière de Fécamp (Fécamp)، السين البحرية، منطقة هوت نورماندي، فرنسا
إشغال	شاعر وروائي
جنسية	فرنسي
أعمال بارزة	السيد دو فوكاس، ; أميرات العاج والذهب، ; تاريخ الأقنعة
إمضاء

جان لورين (9 أغسطس 1855 في فيكامب ، سين ماريتيم - 30 يونيو 1906)، ولد باسم بول ألكسندر مارتن دوفال ، كان شاعرًا وروائيًا فرنسيًا من المدرسة الرمزية .

كان لورين تلميذًا مخلصًا للفن الأنيق وقضى معظم وقته بين الدوائر الفنية الراقية في فرنسا، وخاصة في المقاهي والحانات في مونمارتر. ^[1]

ساهم في الأسبوعية الساخرة Le Courrier français ، وكتب عددًا من مجموعات الشعر، بما في ذلك La forêt bleue (1883) و L'ombre ardente (1897). كما يُذكر أيضًا برواياته وقصصه القصيرة المنحلة ، مثل Monsieur de Phocas (1901)، و Monsieur de Bougrelon (1897)، و Histoires des masques (1900)، بالإضافة إلى إحدى أفضل قصصه، Sonyeuse ، التي ربطها بالصور التي عرضها أنطونيو دي لا غاندارا في عام 1893. كما كتب أيضًا نص أوبرا بيير دي بريفيل Éros vainqueur (1910).

رسم مانويل أورازي روايته القصيرة Ma petite ville في عام 1989 ^.

كانت لورين مثلية الجنس بشكل علني، وغالبًا ما كانت تستشهد باليونان القديمة باعتبارها إرثًا نبيلًا للمثلية الجنسية، ^[3] وأصبحت تُعرف بين عامة الناس باسم "السفيرة من سدوم". ^[4]

بسبب أعراض السل، بدأ في استخدام المورفين ، ثم انتقل إلى شرب الأثير ، وهي العادة التي شاركها مع غي دي موباسان . تحت تأثير الأثير، كتب لورين العديد من قصص الرعب، ولكن في النهاية تسببت له المادة في قرحة المعدة ومشاكل صحية. ^[5]

أعمال

شِعر

دم الموت (1882)
الغابة الزرقاء (1882)
الحداثة (1885)
ليه جريسيريز (1887)
الظل الحار (1897) ^[6]

روايات

ليه ليبيليه (1885 و 1908) ^[7]
روسي للغاية (1886)
شيطان (1895)
السيد دي بوجريلون (1897)
السيدة التركية (1898)
السيد دي فوكاس (1901) ^[8]
النائب الضال (1901) ^[9]
لا ميزون فيليبرت (1904)، مقتبس من قبل خوسيه دي بيري ونوري برونيل وجورج نورماندي وممثل في مشهد مولان دو لا تشانسون في باريس في فبراير 1932.
السيدة مونبالو (1906)
إلين (1906)
Le Tétreau Bosc (1906)، Le Livre Moderne Illustré رقم 354 (1941)
لارين (1907) ^[10]
بيت للسيدات (1908) ^[11]
هيلي، جارسون دي أوتيل (1908) ^[12]

روايات قصيرة

سونيوس (1891) ^[13]
قراصنة السهام (1893)
الأميرة السوداء (1896)
امرأة في النهار (1896)
أيام الخريف (1897)
لوريلي (1897)
Contes pour lire à la chandelle (1897)
مدينتي الصغيرة (1898)
أميرات إيطاليا (1898)
تاريخ الأقنعة (1900) ^[14]
أميرات العاج والعاج (1902)
فينت فيمس (1903)
بعض الرجال (1903)
لا ماندراجوري (1903) ^[15]
الطيور والسموم (1904) ^[16]
حول الأشياء البسيطة (1904)
مدرسة النساء النسائية (1905)
جريمة الثروات (1906) ^[17]
ناركيس (1909)
ليه بيليستريس (1910)

منصة

فيفيان ، conte en 1 acte (1885) ^[18]
تريس روسي ، قطعة من 3 أعمال، مع أوسكار ميتينييه ، باريس، مسرح التطبيقات ( لا بودينيير )، 3 مايو 1893
يانثيس ، كوميدي في 4 فصول، في الآية (1894) ^[19]
بروميثيه ، مع أندريه فرديناند هيرولد (1900)
نيجيلد (1902)
Clair de Lune ، دراما في عمل ولوحتين، مع فابريس دلفي، باريس، حفلة العصر، 17 ديسمبر 1903
Deux heures du matin، quartier Marbeuf ، مع غوستاف كوكيو (1904)
1904: سانت روليت دي جان لورين وغوستاف كوكيو ، مسرح بوف دو نورد
فندق دو لويست، غرفة 22 ، مع غوستاف كوكيو (1905)
المسرح: بروسيلياندر، يانثيس، لا ماندراجور، إينويا (1906)

مذكرات وكتابة الرحلات

في الخطابة (1888)
الطبقة الصغيرة (1895)
الأحاسيس والهدايا التذكارية (1895) ^[20]
Une femme par jour (1896) ^[21]
بوسيير دي باريس (1896–1902) ^[22]
السيدة بارينجيل (1899)
ساعات أفريقيا (1899) ^[23]
ساعات كورسيكا (1905) ^[24]
المدينة المسمومة (1930)
نساء من عام 1900 (1932)
الرحلات ، (2009)، الطلائع المنعزلون، مقدمة لسيباستيان باري.

الترجمات إلى الإنجليزية

السيد دي فوكاس ، كتب ديدالوس (1994) ISBN 978-1873982150
كوابيس شارب الأثير (ترجمة Sensations et Memorials ، مع مواد إضافية، بقلم براين ستابلفورد )، دار سناجلي بوكس (2016) ISBN 978-1-943813-02-5
شارب الروح وخيالات منحطة أخرى (تتضمن ترجمات سونيوز ، لا ماندراجور ، لا برينسيس سو فيري ، مع مواد إضافية، من تأليف بريان ستابلفورد )، سناجلي بوكس (2016) ISBN 978-1-943813-09-4
السيد دي بوجريلون، ترجمة وخاتمة بقلم إيفا ريختر، إصدارات سبيرل (2016) ISBN 978-1-943679-03-4

ملحوظات

^ فيليب جوليان، مونتمارتر ، ص 81
^ “ما بيتيت فيل ؛ لو ميراكل دي بريتاني ؛ Un veuvage d’amour | Koninklijke Bibliotheek”. www.kb.nl . تم الاسترجاع 2018-04-22 .
^ جورج ل. موس صورة الإنسان: خلق الذكورة الحديثة ، ص 88
^ جورج إي هاجرتي، موسوعة تاريخ وثقافات المثليين ، ص 547
^ أباطرة الأحلام: المخدرات في القرن التاسع عشر
^ لورين ، جان (1897). L'Ombre ardente (تحرير النص على الإنترنت). Gallica.bnf.fr.
^ ليه ليبيلير (1885 و1908)، نص على الإنترنت
^ السيد دي فوكاس (1901)، نص على الإنترنت
^ Le Vice errant (1901)، نص متاح على الإنترنت
^ لارين (1907)، نص على الإنترنت
^ ميزون بور دامز (1908)، نص على الإنترنت
^ هيلي، جارسون دي أوتيل (1908)، نص على الإنترنت
^ Sonyeuse (1891)، نص متاح على الإنترنت
^ تاريخ الأقنعة (1900)، نص على الإنترنت
^ لا ماندراجور (1903)، نص على الإنترنت
^ الفرد والسموم (1904)، نص على الإنترنت
^ جريمة الثروات (1906)، نص على الإنترنت
^ فيفيان، conte en 1 acte (1885)، نص على الإنترنت
^ يانثيس، كوميدي في 4 أعمال، في الآية (1894)، نص على الإنترنت
^ Sensations et memories (1895)، نص متاح على الإنترنت
^ Une femme par jour (1896)، نص على الإنترنت
^ بوسيير دي باريس (1896–1902)، نص على الإنترنت
^ ساعات أفريقيا (1899)، نص على الإنترنت
^ هيوريس دي كورس (1905)، نص على الإنترنت

روابط خارجية

قصائد جان لورين (بالفرنسية): https://web.archive.org/web/20080423034855/http://poesie.webnet.fr/auteurs/lorrain.html
قصص قصيرة بقلم جان لورين (بالفرنسية): https://web.archive.org/web/20030216165829/http://ourworld.compuserve.com/homepages/bib_lisieux/lorrain.htm
سيرة جان لورين على glbtq.com
السيد دي بوجريلون بواسطة جان لورين
أعمال جان لورين في مشروع جوتنبرج
أعمال جان لورين أو أعمال عنها في أرشيف الإنترنت
أعمال جان لورين في LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] فيليب جوليان، مونتمارتر ، ص 81

[2] “ما بيتيت فيل ؛ لو ميراكل دي بريتاني ؛ Un veuvage d’amour | Koninklijke Bibliotheek”. www.kb.nl . تم الاسترجاع 2018-04-22 .

[3] جورج ل. موس صورة الإنسان: خلق الذكورة الحديثة ، ص 88

[4] جورج إي هاجرتي، موسوعة تاريخ وثقافات المثليين ، ص 547

[5] أباطرة الأحلام: المخدرات في القرن التاسع عشر

[6] لورين ، جان (1897). L'Ombre ardente (تحرير النص على الإنترنت). Gallica.bnf.fr.

[7] ليه ليبيلير (1885 و1908)، نص على الإنترنت

[8] السيد دي فوكاس (1901)، نص على الإنترنت

[9] Le Vice errant (1901)، نص متاح على الإنترنت

[10] لارين (1907)، نص على الإنترنت

[11] ميزون بور دامز (1908)، نص على الإنترنت

[12] هيلي، جارسون دي أوتيل (1908)، نص على الإنترنت

[13] Sonyeuse (1891)، نص متاح على الإنترنت

[14] تاريخ الأقنعة (1900)، نص على الإنترنت

[15] لا ماندراجور (1903)، نص على الإنترنت

[16] الفرد والسموم (1904)، نص على الإنترنت

[17] جريمة الثروات (1906)، نص على الإنترنت

[18] فيفيان، conte en 1 acte (1885)، نص على الإنترنت

[19] يانثيس، كوميدي في 4 أعمال، في الآية (1894)، نص على الإنترنت

[20] Sensations et memories (1895)، نص متاح على الإنترنت

[21] Une femme par jour (1896)، نص على الإنترنت

[22] بوسيير دي باريس (1896–1902)، نص على الإنترنت

[23] ساعات أفريقيا (1899)، نص على الإنترنت

[24] هيوريس دي كورس (1905)، نص على الإنترنت

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	الرقم القومي للرقم القومي للبلاد 2 3 4 فياف سريع الفهرس العالمي
وطني	ألمانيا الولايات المتحدة فرنسا بيانات المكتبة الوطنية الفرنسية اليابان أستراليا الجمهورية التشيكية إسبانيا البرتغال هولندا النرويج اليونان كوريا السويد بولندا الفاتيكان إسرائيل كاتالونيا بلجيكا
الأكاديميون	سيني
الفنانون	موسيقى برينز متحف أورسيه
الناس	الكنز السيرة الذاتية الألمانية
آخر	معرف المرجع مركز الدراسات العليا للأبحاث

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

الأدب الفرنسي والفرنكوفوني
حسب الفئة
تاريخ
العصور الوسطى نهضة 17 18 19 القرن العشرين معاصر
الحركات
كنوز الكلاسيكية روكوكو منحط البرناسية الرمزية رومانية جديدة
الكتاب
القائمة الزمنية الكتاب حسب الفئة كاتبو المقالات روائيون مؤلفو المسرحيات شعراء كاتبو القصص القصيرة كاتبات الأطفال
الدول والمناطق
فرنسا كيبيك فرنسية أمريكية هايتي ما بعد الاستعمار
البوابات
فرنسا Literature
v t e