جينيفر هوليداي

جينيفر هوليداي (مواليد 19 أكتوبر 1960) مغنية وممثلة أمريكية. [ 1 ] لُقّبت بـ"فتاة الأحلام الأصلية". بدأت هوليداي مسيرتها الفنية كممثلة في العديد من عروض برودواي . دورها المميز الذي حقق لها الشهرة، وهو دور "إيفي وايت" في المسرحية الموسيقية الأصلية "دريم غيرلز" على برودواي عام 1981، قادها إلى العديد من الجوائز، بما في ذلك عقد تسجيل مع شركة جيفن ريكوردز . أغنيتها المنفردة الأولى " And I Am Telling You I'm Not Going "، التي صدرت ضمن ألبوم "Dreamgirls: Original Broadway Cast Album " (1981)، تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز، وحصلت بفضلها على جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز عام 1982.

أصدرت ألبومها الأول " Feel My Soul" مع شركة "Geffen Records" عام 1983، وحقق نجاحًا متوسطًا. وصلت أغنية الألبوم الرئيسية " I Am Love " إلى المركز الثاني في قائمة أغاني R&B الأمريكية. أما ألبومها التالي " Say You Love Me" (1985)، فقد تضمن أغنية " No Frills Love " التي تصدرت قائمة أغاني الرقص الأمريكية . كما احتوى الألبوم على نسخة من أغنية " Come Sunday " التي فازت بجائزة غرامي لأفضل أداء ملهم عام 1986. بعد ذلك، تم فسخ عقدها مع "Geffen" بعد إصدار ألبومها الثالث " Get Close to My Love " (1987) حيث اعتبرتها الشركة غير قابلة للتسويق بسبب زيادة وزنها. أصدرت ألبومها الرابع " I'm on Your Side" مع شركة "Arista Records" عام 1991. بعد إصدار ألبومها الخامس " On & On " (1994) مع شركة "Intersound Records" ، ركزت على مسيرتها التمثيلية.

في عام ١٩٩٧، حصلت على دور ليزا نولز المتكرر في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي القانوني "آلي مكبيل" . وبحلول أوائل الألفية الثانية، بدأت بالظهور في العديد من المسرحيات الموسيقية في برودواي وخارجها ، بما في ذلك "شيكاغو" و "داون هارتد بلوز: حياة وموسيقى بيسي سميث" و "بلاك ناتيفيتي" . أصدرت ألبومها السادس "ذا سونغ إز يو" مع شركة شاناشي ريكوردز في يناير ٢٠١٤، وهو أول ألبوم كامل لها منذ عشرين عامًا. وفي عام ٢٠١٦، انضمت إلى فريق عمل مسرحية " ذا كولور بيربل" في برودواي ، حيث جسدت دور شوغ أفيري.

حصلت هوليداي على العديد من الجوائز والتكريمات طوال مسيرتها المهنية. فقد فازت بجائزتي غرامي من أصل 4 ترشيحات، وجائزة توني ، وجائزة عالم المسرح ، وجائزة دراما ديسك .

وقت مبكر من الحياة

ولدت جينيفر إيفيت هوليداي في 19 أكتوبر 1960 في هيوستن، تكساس ، لأمها جيني إيتون ( اسمها قبل الزواج توماس)، وهي معلمة، وأبي أومي هوليداي، وهو قس.

حياة مهنية

1979–1982: بدايات المسيرة المهنية وبرودواي

أثناء أدائها في جوقة كنيستها، لفتت هوليداي انتباه الراقصة الأمريكية جيمي باترسون. [ 2 ] في سن السابعة عشرة، انتقلت إلى نيويورك . [ 2 ] في يونيو 1980، حصلت هوليداي على أول دور مسرحي لها في مسرحية " Your Arms Too Short to Box with God" على مسارح برودواي . [ 3 ] [ 4 ] جالت مع العرض حتى أكتوبر 1980. [ 3 ] في عام 1980، حلت هوليداي محل المغنية الأمريكية نيل كارتر في دور إيفي وايت في ورشة عمل مسرحية بعنوان "Project 9" ، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا إلى "Dreamgirls" . [ 3 ] خلال إنتاج "Dreamgirls" ، عملت هوليداي مع المخرج مايكل بينيت على تطوير الشخصية. في ديسمبر 1981، عُرضت "Dreamgirls" لأول مرة وحظيت بتقييمات إيجابية. [ 5 ] لاقى أداؤها استحسانًا واسعًا، لا سيما في أدائها المميز للأغنية التي تختتم الفصل الأول، " وأنا أقول لكم إني لن أرحل ". [ 1 ] حازت على جائزة توني لأفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية في حفل توزيع جوائز توني السادس والثلاثين في يونيو 1982. [ 6 ] في العام نفسه، أصدرت شركة جيفن ريكوردز ألبوم Dreamgirls: Original Broadway Cast Album الذي تضمن نسخة مسجلة من أغنية " وأنا أقول لكم إني لن أرحل "، والتي فازت هوليداي عنها بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والعشرين عام 1983. [ 7 ] صدرت الأغنية كأغنية منفردة عام 1982، ووصلت إلى المركز الثاني والعشرين في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وتصدرت قائمة أغاني السول المنفردة الأمريكية . [ 8 ]

1983–1995: مسيرة التسجيلات

في أكتوبر 1983، أصدرت ألبومها الأول " Feel My Soul" مع شركة Geffen Records. [ 2 ] وصل الألبوم إلى المركز الحادي والثلاثين في قائمة Billboard 200 والمركز السادس في قائمة US Black LPs . [ 8 ] أما أغنية الألبوم الرئيسية " I Am Love "، فقد وصلت إلى المركز التاسع والأربعين في قائمة Billboard Hot 100 والمركز الثاني في قائمة US Hot Black Singles . [ 8 ] رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والعشرين عام 1984. [ 7 ] في أوائل عام 1985، لعبت دور مغنية الإنجيل الأمريكية ماهاليا جاكسون في إنتاج جورج فايسون لمسرحية "Sing Mahalia, Sing!" . [ 9 ] [ 10 ] في أغسطس 1985، أصدرت ألبومها الثاني "Say You Love Me" ، الذي وصل إلى المركز الرابع والثلاثين في قائمة US Top Black Albums . [ ٨ ] أنتج الألبوم أغنيتين منفردتين ضمن أفضل ثلاثين أغنية في فئة موسيقى الريذم أند بلوز، وهما "Hard Time for Lovers" و"No Frills Love"، وقد تصدرت الأخيرة قائمة أغاني الرقص/الديسكو في الولايات المتحدة. [ ٨ ] كما تضمن الألبوم نسخة من أغنية " Come Sunday " التي فازت عنها بجائزة غرامي لأفضل أداء ملهم عام ١٩٨٦. [ ٧ ]

صدر ألبومها الثالث، " Get Close to My Love "، في أغسطس 1987. ورغم الإشادات النقدية، لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا. بعد ذلك بفترة وجيزة، فسخت شركة "جيفن ريكوردز" عقدها معها بعد أن اعتبرت وزنها الزائد سببًا في عدم ملاءمتها للسوق. [ 11 ] في نوفمبر 1987، انضمت لفترة وجيزة إلى جولة مسرحية " The Gospel Truth" . [ 12 ] في منتصف عام 1988، لعبت دور البطولة في مسرحية "Harlem Suite" الموسيقية . [ 13 ]

في يوليو 1991، أصدرت هوليداي ألبومها الاستوديو الرابع " I'm on Your Side " مع شركة أريستا ريكوردز . [ 2 ] وصلت أغنية الألبوم الرئيسية، التي تحمل اسم الألبوم نفسه، "I'm on Your Side"، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية أنجيلا بوفيل ، إلى المركز العاشر في قائمة أفضل أغاني آر أند بي في الولايات المتحدة. [ 8 ] أما أغنية الألبوم التالية "Love Stories" فقد وصلت إلى المركز التاسع والعشرين في القائمة نفسها. [ 8 ] توقفت مسيرتها الفنية بعد إصدار ألبومها الإنجيلي " On & On" مع شركة إنترساوند ريكوردز عام 1994. [ 2 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعادت تجسيد دور إيفي وايت في مسرحية "Dreamgirls" من إنتاج مسرح النجوم . [ 14 ] وفي عام 1995، انضمت إلى فريق عمل مسرحية "Grease" المُعاد تقديمها على مسارح برودواي، حيث لعبت دور "Teen Angel". [ 3 ]

1996–2003: عودة الظهور

في عام ١٩٩٦، أصدرت شركة جيفن ريكوردز ألبومًا تجميعيًا لأفضل أغاني جينيفر هوليداي بعنوان "أفضل أغاني جينيفر هوليداي" ، والذي ضمّ تسجيلاتها مع الشركة. كما تضمن الألبوم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "No Frills Love" التي تصدّرت قائمة أغاني الرقص في الولايات المتحدة. [ ٨ ] في عام ١٩٩٧، اتجهت هوليداي إلى التمثيل التلفزيوني، وبدأت بالظهور بدور ليزا نولز، وهو دور متكرر في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي الدرامي القانوني "آلي مكبيل" . كما بدأت بالظهور كضيفة شرف في مسلسلات تلفزيونية أخرى، منها " Touched by an Angel" و "Hang Time" . في عام ١٩٩٩، أصدرت هوليداي أغنية منفردة بعنوان "A Woman's Got the Power"، والتي ظهرت في الألبوم التجميعي " Breaking Through "، الذي صدر بالتعاون بين يونيفرسال ريكوردز ولايف تايم . [ ١٥ ] وصلت أغنية "A Woman's Got the Power" إلى المركز السابع في قائمة أغاني الرقص في الولايات المتحدة. [ ٨ ] في العام التالي، أصدرت نسخةً مُعادَةً من أغنية " Think It Over " لسيسي هيوستن على شركة تسجيلات جيلي بين، والتي أصبحت ثالث أغنية لها تتصدر قائمة أغاني نوادي الرقص. [ ٨ ] [ ١٦ ]

في يناير 2001، لعبت دور البطولة في مسرحية " داون هارتد بلوز - حياة وموسيقى بيسي سميث" التي عُرضت خارج برودواي . [ 17 ] وحصلت على أول دور سينمائي لها بشخصية سادي في الفيلم الدرامي الأمريكي " ذا رايزينغ بليس " الذي صدر في فبراير 2001. [ 18 ] وسجلت أغنية "يو غوت تو رايز أب" وأشرفت على الموسيقى التصويرية للفيلم. [ 19 ] وفي العام التالي، عادت هوليداي إلى المسرح حيث أعادت تجسيد دور إيفي وايت في مسرحية "دريم غيرلز " التي عُرضت عام 2002 على مسرح النجوم ، [ 14 ] وظهرت لاحقًا في المسرحية الموسيقية الإنجيلية " بلاك ناتيفيتي " للكاتب لانغستون هيوز . [ 20 ]

2007–2019: العودة إلى برودواي

بعد عرض فيلم "دريم غيرلز" عام 2006، صرّحت هوليداي بأنها شعرت بالتجاهل لعدم دعوتها للمشاركة في الفيلم، على الرغم من ظهور لوريتا ديفاين، إحدى أعضاء فريق التمثيل الموسيقي الأصلي ، في مشهد قصير. [ 21 ] إلا أنه في 26 يونيو 2007، فاجأت هوليداي الجميع بظهورها في حفل جوائز BET ، حيث غنّت مع جينيفر هدسون أغنية "And I Am Telling You I'm Not Going". وفي أبريل 2011، أصدرت هوليداي ألبومًا مشتركًا مع القس رافائيل جي. وارنوك بعنوان "Goodness and Mercy" [ 22 ] ، تحت علامتها التجارية الخاصة Euphonic Records. واجتمعت مجددًا مع زميلتيها من فريق "دريم غيرلز "، شيريل لي رالف ولوريتا ديفاين، خلال الحفل السنوي الحادي والعشرين لـ Divas Simply Singing! حفل خيري في أكتوبر 2011. [ 23 ] في يوليو 2012، أعادت تجسيد دور إيفي وايت في إنتاج مسرحية دريم غيرلز في مسرح سانت لويس موني . [ 24 ] في عام 2014، أصدرت ألبومها السادس بعنوان "الأغنية هي أنت" .

في أكتوبر 2016، عادت هوليداي إلى برودواي في إعادة إحياء مسرحية "اللون الأرجواني" ، حيث جسدت دور شوغ أفيري حتى يناير 2017. [ 3 ] وفي مايو 2019، أصدرت أغنية منفردة بعنوان "بيبي، تونايت". [ 25 ]

2020–حتى الآن: الأنشطة الأخيرة

في فبراير 2022، أصدرت أغنية منفردة أخرى بعنوان "So in Love". [ 26 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، شاركت هوليداي في الموسم السابع من برنامج "The Masked Singer " بشخصية "الآنسة تيدي" من فريق "Cuddle". وكُشف عن هويتها في 13 أبريل إلى جانب دوان تشابمان بشخصية "Armadillo" من فريق "Good". وفي فبراير 2025، أصدرت ألبومًا مباشرًا بعنوان "Love Songs: Live at the Catalina Jazz Club" . [ 27 ]

الحياة الشخصية

تزوجت هوليداي مرتين. كان زوجها الأول موسيقيًا يُدعى بيلي ميدوز، وتزوجته عام ١٩٩١ بعد شهرين من المواعدة. لم يدم الزواج طويلًا، وانفصلا بعد تسعة أشهر. علّقت هوليداي قائلةً: "لم يكن الزواج مُرضيًا. لم نكن نعرف بعضنا جيدًا بما فيه الكفاية." [ ٢٨ ] تزوجت من المبشر أندريه وودز في ٢١ مارس ١٩٩٣، في كنيسته في ديترويت. [ ٢٩ ] بعد زواجٍ شابه الخيانة الزوجية والاستغلال المالي من وودز، انفصلت عنه هوليداي عام ١٩٩٤. [ ٢٨ ]

التحقت هوليداي بجامعة تكساس الجنوبية . [ 30 ] وحصلت لاحقًا على درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن عام 2000.

صحة

عانت هوليداي من مشاكل في الوزن لسنوات عديدة. خلال فترة عملها الأصلية التي امتدت لثلاث سنوات في مسرحية دريم غيرلز الموسيقية على مسارح برودواي في ثمانينيات القرن الماضي ، صرّحت هوليداي بأنها وصلت إلى ذروة وزنها البالغ 340 رطلاً في عام 1982. [ 31 ] وأوضحت أن زيادة وزنها كانت نتيجة للاكتئاب. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وشملت العوامل المساهمة أيضًا قلة فرص العمل المتاحة بسبب سمنتها، وفقدانها عقدها مع شركة جيفن ريكوردز . أدى الاكتئاب في النهاية إلى محاولة انتحار فاشلة بتناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة في عيد ميلادها الثلاثين. [ 32 ] في عام 1989، خضعت لعملية تحويل مسار المعدة، ويُقال إنها فقدت 80 رطلاً بعد ثلاثة أشهر. [ 35 ] وبحلول أغسطس 1991، يُقال إنها اتبعت نظامًا غذائيًا تحت إشراف طبي، وفقدت ما مجموعه 124 رطلاً. [ 36 ] تعاونت لاحقًا مع مؤسسة ماجيك جونسون ، والجمعية الطبية الوطنية ، وشركة فايزر للتوعية بالاكتئاب في المجتمع الأسود. [ 32 ] خلال ظهورها في برنامج روزي أودونيل في 12 يوليو 1996، صرّحت بأنها فقدت ما مجموعه 200 رطل. [ 35 ]

في عام 1999، شُخِّصت إصابتها بالتصلب المتعدد . [ 37 ] [ 38 ] عانت من الشلل وفقدان البصر في إحدى عينيها لمدة سبعة أشهر تقريبًا. [ 37 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

المسرح والموسيقى

سنين)إنتاجدورملحوظاتمصدر
1980ذراعيك أقصر من أن تلاكم اللهغير متوفردور ثانوي؛ برودواي
1981–1983دريم غيرلزإيفي ميلودي وايتدور رئيسي؛ برودواي
1985غنّي يا ماهاليا، غنّي!ماهاليا جاكسوندور رئيسي؛ إنتاج جورج فايسون
1987حقيقة الإنجيلزوجة الوزيردور ثانوي؛ إنتاج أشتون سبرينغر
1988جناح هارلمأريثا فرانكليندور رئيسي؛ خارج برودواي
1995شحمملاك مراهقدور ثانوي؛ برودواي
2001شيكاغوماترون ماما مورتوندور ثانوي؛ برودواي
بلوز حزين: حياة وموسيقى بيسي سميثبيسي سميثدور رئيسي؛ خارج برودواي
2002ميلاد أسودملاك اللهدور ثانوي؛ إنتاج لانغستون هيوز
2003مثل موسيقى الجازغير متوفرمنتدى مارك تابر
2014اللون الأرجوانيصوفيادور داعم
2016–2017اللون الأرجوانيشوج أفيريدور رئيسي؛ برودواي
2022شيكاغوماترون ماما مورتوندور ثانوي؛ برودواي

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورمصدر
2001المكان الصاعدسادي[ 18 ]
2009المسرح الموسيقي للأملمغني
2010تغير في الرياحهاتي ماكدانيال
2022الطريق إلى غالينافلوري
2025زهرة الفجرآفا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1986قارب الحبالدكتورة شارلين توماسالحلقة: "رحلة السفينة الأنيقة"
1996إيلينهي نفسها (بدون ذكر اسمها)الحلقة: "براغيث عيد الميلاد"
1997وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفلمغنية الأحلام (صوت)الحلقة: "الملك ميداس واللمسة الذهبية"
1997–2001آلي مكبيلليزا نولزدور متكرر؛ 6 حلقات
1999لمسة ملاكنورماالحلقة: "ثم تغني روحي"
2000مدة التحليقشارلوت هايزالحلقة: "إنجيل سيلك"
2011مطلقة بسعادةنفسهاالحلقة: "طفل فيغاس"
2022المغني المقنعنفسها/"الآنسة تيدي"ثلاث حلقات

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1988جوائز كابل إيسأداء في برنامج موسيقي خاصجلسات سينماكس (الحلقة: "جلسة ترانيم دينية: الجميع يقول نعم!")فاز
1981جوائز دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيذراعيك أقصر من أن تلاكم اللهرشّح[ 39 ]
1982أفضل ممثلة في عمل موسيقيدريم غيرلزفاز[ 40 ]
1982جوائز غراميأفضل فنان جديدغير متوفررشّح[ 41 ]
أفضل أداء صوتي في موسيقى الريذم أند بلوز، فئة الإناث" وأنا أقول لكم إني لن أذهب "فاز
1983أشعر بروحيرشّح
1985أفضل أداء ملهم" تعال يوم الأحد "فاز
2001جوائز NAACP للصورأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميديآلي مكبيلرشّح
1982جوائز عالم المسرحغير متوفردريم غيرلزفاز[ 42 ]
1982جوائز تونيأفضل ممثلة رئيسية في عمل موسيقيفاز[ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كولين لاركين ، محرر. (1993). موسوعة غينيس لأبرز شخصيات موسيقى السول (  الطبعة الأولى). دار نشر غينيس . ص  116. ISBN 0-85112-733-9.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ «أفضل أغاني جينيفر هوليداي» رحلة عبر الزمن (صفحة ٢٤) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠٢٦
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 أعمال جينيفر هوليداي في برودواي . ibdb. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026
  4. "شكل مثالي لفتاة الأحلام" - المغنية جينيفر هوليداي . مجلة إيبوني . 1991. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006.
  5. ريتش، فرانك (21 ديسمبر 1981). "المسرح: افتتاح مسرحية "دريم غيرلز"، المسرحية الموسيقية الجديدة لمايكل بينيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  6. جوائز وترشيحات جينيفر هوليداي في جوائز توني . جوائز توني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026
  7. 1 2 3 جوائز وترشيحات جينيفر هوليداي لجوائز غرامي . غرامي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 تاريخ أغاني جينيفر هوليداي على مخططات بيلبورد . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026
  9. جاكسون يكتب وينتج لحنًا جديدًا لهوليداي (صفحة 58) . جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026
  10. ١ ٢ غنّي يا ماهاليا، غنّي! برنامج المسرحية . برنامج المسرحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠٢٦
  11. نجمة فيلم "فتيات الأحلام" الأصلية تعود إلى عالم الموسيقى . صحيفة غينزفيل صن . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026
  12. مراجعة من مرحلتين : ظهور هوليداي بشكل ضئيل في فيلم "الحقيقة الإنجيلية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2026 
  13. 1 2 "هارلم" ضربة قاضية . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026
  14. 1 2 حلم متكرر: جينيفر هوليداي ستلعب دور إيفي مرة أخرى في فيلم Dreamgirls . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026
  15. أغنية جديدة لجينيفر هوليداي ضمن ألبوم تجميعي لأغاني الرقص من إنتاج يونيفرسال-لايف تايم (صفحة 64) . إيبوني . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026
  16. ذا دانس تراكس هوت بليت (صفحة 30) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026
  17. ١ ٢ ٣ جينيفر هوليداي تؤدي دور بيسي سميث في مسرحية خارج برودواي، من ١٢ إلى ٢٨ يناير . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٦
  18. 1 2 The Rising Place . موقع IMDb. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026
  19. ذا رايزينغ بليس (موسيقى تصويرية من الفيلم) . موقع AllMusic. تاريخ الوصول: ١١ يوليو ٢٠٢٦
  20. ^ محلا، ماسيل (2013). شبه الظل . مطبعة جامعة مينيسوتا. رقم ISBN 9780816688319تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  21. نادر، جولي (21 نوفمبر 2006). " حصري: جينيفر هوليداي تقول إنها ابتكرت دورها في فيلم Dreamgirls ولا تريد أن تُنسى ". مؤرشف في 23 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine . Blackprwire.com، تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2006.
  22. "كابيتال إنترتينمنت :: بيان صحفي - جينيفر هوليداي" . Capitalentertainment.com . ١٩ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٢ . 
  23. لم شمل نجمات دريم غيرلز الأصليات . بي إي تي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026
  24. جينيفر هوليداي ستؤدي دور إيفي وايت في مسرحية دريم غيرلز للمرة "الأخيرة" على مسرح موني في سانت لويس. Broadway.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017
  25. أغنية "Baby, Tonite" المنفردة لجينيفر هوليداي على Apple Music . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2026.
  26. أغنية "So in Love" المنفردة لجينيفر هوليداي على Apple Music . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2026.
  27. ألبوم أغاني الحب: حفلة مباشرة في نادي كاتالينا للجاز - ألبوم جينيفر هوليداي على أبل ميوزك . أبل ميوزك. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٦
  28. ١ ٢ "الخروج من الظلام - معركة جينيفر هوليداي مع الاكتئاب - يتضمن مقالًا ذا صلة حول النساء السود والاكتئاب - مجلة إيسنس - ابحث عن المقالات" . ٢٧ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٠٦.
  29. "جينيفر هوليداي تتزوج مجدداً، وتتعهد بأن 'هذا هو الشخص المناسب'"« . Jet . 83 (25). شيكاغو: شركة جونسون للنشر: 34– 36. 19 أبريل 1993. ISSN 0021-5996 . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012. تزوجت السيدة هوليداي، البالغة من العمر 32 عامًا، مؤخرًا من الأسقف أندريه وودز، البالغ من العمر 38 عامًا، في كنيسته في ديترويت. وهذا هو الزواج الأول لرجل الدين. » 
  30. "جيت - كتب جوجل" . Books.google.com . شركة جونسون للنشر. 15 ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  31. يُحدث الجراح الدكتور مال فوبي ثورة في جراحة إنقاص الوزن من خلال "عملية فوبي لعلاج السمنة" (صفحة 34) . مجلة جيت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026
  32. ١ ٢ ٣ جينيفر هوليداي تكشف أنها عانت من الاكتئاب وحاولت الانتحار (الصفحات ٣٨-٣٩) . جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٦
  33. ""فتاة الأحلام تتغلب على شياطينها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  34. "الشخصية الأصلية في مسلسل "دريم غيرل" تناقش الفيلم" . سي بي إس . 22 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  35. ١ ٢ ظهرت جينيفر هوليداي في برنامج "روزي أودونيل شو" احتفالاً بألبومها الذي حقق أكبر نجاحاتها (صفحة ٦٠) . جيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٦
  36. جينيفر هوليداي تكشف كيف خسرت 124 رطلاً من أجل زوجها الجديد (الصفحات 58-61) . مجلة جيت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026
  37. 1 2 تغلبت جينيفر هوليداي على العمى والاكتئاب ومحاولة الانتحار والتصلب المتعدد لتعود إلى برودواي . مدام نوار. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026
  38. "جينيفر هوليداي الأصلية في فيلم 'فتاة الأحلام': 'لن أذهب إلى أي مكان'"" . NPR . 12 ديسمبر 2013 . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  39. "جوائز 1981 - جوائز دراما ديسك" . جوائز دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  40. "جوائز 1982 - جوائز دراما ديسك" . جوائز دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  41. "جينيفر هوليداي" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  42. "المكرمون السابقون" . جوائز عالم المسرح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .
  43. "جوائز توني لعام 1982" . جوائز توني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2024 .