جيني تونج، البارونة تونج

جينيفر لويز تونج، البارونة تونج ( اسمها قبل الزواج سميث ؛ ولدت في 19 فبراير 1941) سياسية بريطانية. شغلت منصب عضو في البرلمان عن دائرة ريتشموند بارك من عام 1997 إلى عام 2005. وفي يونيو 2005، مُنحت لقب بارونة تونج مدى الحياة ، من كيو في حي ريتشموند أبون تيمز بلندن ، [ 2 ] مما أهلها لشغل مقعد في مجلس اللوردات .

بسبب انتقادها لإسرائيل ودعمها الصريح للقضية الفلسطينية، أدت تصرفاتها وتصريحاتها المثيرة للجدل إلى اتهامات بمعاداة السامية ، وإلى تعليق عضويتها في كتلة الديمقراطيين الليبراليين في مجلس اللوردات عام 2012، ثم تعليق عضويتها واستقالتها من الحزب نفسه في أكتوبر 2016. وشغلت مقعدًا كمستقلة في مجلس اللوردات من عام 2012 حتى تقاعدها عام 2021. [ 3 ] [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت في والسال ، ستافوردشاير ، وكان والداها يعملان كمدرسين . [ 5 ] التحقت بمدرسة دادلي الثانوية للبنات من عام 1951 إلى عام 1959. وتدربت لتصبح طبيبة في مستشفى جامعة كوليدج ، وحصلت على شهادة الطب والجراحة في عام 1964.

وهي أيضًا عضو في كلية تنظيم الأسرة والرعاية الصحية الإنجابية التابعة للكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد (RFOG ) . وتحمل عضوية فخرية في كلية تنظيم الأسرة والرعاية الصحية الإنجابية (FFFP ). عملت في مجال الممارسة العامة وتنظيم الأسرة بين عامي 1968 و1978 . ومن عام 1980 إلى عام 1985، شغلت منصب كبير الأطباء في خدمات صحة المرأة في إيلينغ . كما تولت إدارة خدمات الصحة المجتمعية في إيلينغ من عام 1992 إلى عام 1996.

شغلت تونج منصب عضو مجلس محلي في حي ريتشموند أبون تيمز بلندن من عام 1981 إلى عام 1990، وترأست لجنة الخدمات الاجتماعية. ترشحت عن الحزب الليبرالي الديمقراطي في دائرة ريتشموند وبارنز الانتخابية في الانتخابات العامة لعام 1992. كان يُنظر إلى هذه الدائرة على أنها الأوفر حظاً للفوز بالنسبة للحزب، لكن تونج لم تُنتخب. [ 6 ]

المسيرة البرلمانية

عضو البرلمان

الانتخابات وجلسة أسئلة رئيس الوزراء

في الانتخابات العامة لعام 1997، انتُخبت لعضوية البرلمان ، ممثلةً دائرة ريتشموند بارك . وخلال فترة وجودها في مجلس العموم ، شغلت منصب المتحدثة باسم الحزب الليبرالي الديمقراطي لشؤون التنمية الدولية من عام 1997 إلى عام 2003، ثم المتحدثة باسم الحزب لشؤون الأطفال من عام 2003 إلى عام 2004. [ 7 ]

في عام ٢٠٠٢، خلال جدل نظرية الخلق في كلية إيمانويل ، سألت تونج رئيس الوزراء توني بلير عما إذا كان "يوافق على تدريس نظرية الخلق إلى جانب نظرية داروين للتطور في المدارس الحكومية". فأجاب بلير بأنه يدعم "نظامًا تعليميًا متنوعًا"، وأشاد بمعلمي كلية إيمانويل لالتزامهم "بتحقيق نتائج أفضل لأبنائنا". [ ٨ ] وقد انتاب تونج القلق إزاء رد بلير، لأنه أوحى بأن الحكومة "مستعدة لقبول الأموال من أي شخص، بغض النظر عن عقيدة المتبرع أو معتقداته الدينية". [ ٩ ]

زيارة إلى قطاع غزة

في عام ٢٠٠٣، زار تونج والنائبة عن حزب العمال أونا كينج قطاع غزة . وفي مؤتمر صحفي عُقد بعد عودتهما، شبّه تونج الظروف المعيشية للفلسطينيين في قطاع غزة بالظروف التي عانى منها اليهود في غيتو وارسو خلال الحرب العالمية الثانية . وقال تونج: "إننا نقترب من وضعٍ يُشبه غيتو وارسو. لا يستطيع الناس الدخول أو الخروج. لا يستطيعون العمل، ولا يستطيعون بيع أي شيء. هناك ضغطٌ متزايد"، مضيفًا: "لقد كان نظام فصل عنصري ". أوصى تونج بفرض عقوبات اقتصادية على إسرائيل، وإرسال قوات من الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة إلى غزة. وادّعى تونج وكينج أن جنديًا إسرائيليًا يحمل قنبلة يدوية قد واجههما عندما حاولا مغادرة قطاع غزة. [ ١٠ ]

انتقد رئيس متحف ياد فاشيم، أفنير شاليف، تونج وكينج لمقارنتهما الأوضاع بالظروف التي كانت سائدة في ظل الحكم النازي . [ 11 ]

انتحاريون فلسطينيون

في يناير/كانون الثاني 2004، أقال زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين ، تشارلز كينيدي، تونج من منصبها كمتحدثة باسم الحزب لشؤون الأطفال . وفي اجتماع برلماني مؤيد للفلسطينيين، قالت تونج عن منفذي العمليات الانتحارية الفلسطينيين : "لو اضطررت للعيش في هذا الوضع - وأقول هذا عن قصد - لربما فكرت في أن أصبح انتحارية بنفسي". وكررت تصريحاتها على قناة سكاي نيوز ، لكنها أضافت: "أنا لا أؤيد العمليات الانتحارية، ولا يمكن لأحد أن يؤيدها". [ 12 ] ورفضت تونج الاعتذار، معلقةً: "كنت أحاول فقط أن أوضح كيف أنني، بعد أن رأيت العنف والإذلال والاستفزاز الذي يعيشه الشعب الفلسطيني يوميًا منذ احتلال إسرائيل لأرضه، أستطيع أن أفهم". [ 13 ] [ 14 ]

وصفت كينيدي تصريحاتها بأنها "غير مقبولة بتاتًا" و"لا تتوافق مع سياسات ومبادئ الحزب الليبرالي الديمقراطي"، مضيفةً: "لا يوجد أي مبرر، تحت أي ظرف من الظروف، لإزهاق أرواح بريئة من خلال الإرهاب". [ 13 ] [ 15 ] وقال تونج إن أفعال الانتحاريين "مروعة ومقيتة"، لكن "علينا أن نحاول فهم دوافعهم وفهم الظروف التي يعيشون فيها". [ 16 ] [ 17 ]

تقاعد تونج من مجلس العموم في الانتخابات العامة لعام 2005 ، [ 7 ] وحصل على لقب لورد مدى الحياة وعضوية مجلس اللوردات في وقت لاحق من العام نفسه. [ 18 ]

أقران الحياة

مزاعم بشأن اللوبي الإسرائيلي

علّقت تونج في اجتماع جانبي لمؤتمر الديمقراطيين الليبراليين في سبتمبر/أيلول 2006 قائلةً: "لقد أحكمت جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل قبضتها على العالم الغربي ، وعلى موارده المالية. وأعتقد أنها ربما أحكمت قبضتها على حزبنا أيضاً". [ 19 ] ورداً على ذلك، كتب زعيم الحزب، السير مينزيس كامبل ، إلى تونج، معلقاً بأن تصريحها غير المقبول يحمل "دلالات معادية للسامية واضحة". [ 20 ] [ 21 ] وقالت مجموعة من النبلاء من جميع الأحزاب، بقيادة رئيس أساقفة كانتربري السابق ، جورج كاري ، في رسالة إلى صحيفة التايمز ، إن "اللغة التي استخدمتها البارونة تونج، بصفتها عضوة في مجلس اللوردات، كانت غير مسؤولة وغير لائقة". [ ٢٢ ] في اجتماع لاحق بجامعة إدنبرة في نوفمبر التالي، صرّحت تونج بأن مقالة البروفيسورين ستيفن والت وجون ميرشايمر بعنوان " جماعة الضغط الإسرائيلية والسياسة الخارجية الأمريكية "، والمنشورة في عدد ٢٣ مارس ٢٠٠٦ من مجلة "لندن ريفيو أوف بوكس "، تدعم تأكيدها على أن "لجماعة الضغط الإسرائيلية تتمتع بنفوذ غير متناسب في السياسة الخارجية الأنجلو-أمريكية". وأضافت أن تعليقاتها "كانت تتعلق بجماعة الضغط الإسرائيلية في السياسة، ولا علاقة لها باليهودية أو معاداة السامية". [ ٢١ ] [ ٢٣ ]

قطاع غزة وقضايا أخرى

في نوفمبر 2008، زار تونج قطاع غزة مرة أخرى، وهذه المرة برفقة اللورد أحمد وكلير شورت وأعضاء من البرلمان الأوروبي . [ 24 ]

من 8 يناير 2009 إلى 12 فبراير 2010، شغلت تونج منصب المتحدثة باسم الحزب الليبرالي الديمقراطي لشؤون الصحة. وفي 12 يناير 2009، سألت في مجلس اللوردات عن التحقيقات في جرائم الحرب الإسرائيلية المزعومة خلال حرب غزة التي دارت رحاها بين ديسمبر 2009 ويناير 2010 ، قائلةً:

هل يعلم الوزير أن السيدة بيلاي، المفوضة السامية الجديدة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، قد تحدثت عن ارتكاب جرائم حرب في غزة؟ فهل ستُبدي الحكومة، بالتالي، قيادةً وتدعو إلى قيام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة فوراً -وأعني فوراً- بتشكيل لجنة تقصي حقائق مستقلة إلى فلسطين للتحقيق في جميع انتهاكات القانون الدولي؟ [ 25 ]

في مارس/آذار 2009، انضمت تونج إلى وفد بريطاني مؤلف من ستة سياسيين، التقوا بالزعيم السياسي لحركة حماس ، خالد مشعل، في سوريا . صرّحت تونج في مقابلة صحفية بأن هدفهم كان إجبار الحكومة البريطانية على الحوار مع حماس، والضغط على الولايات المتحدة لفعل الشيء نفسه. وقالت: "لا يُصنع السلام بالتحدث مع الأصدقاء، بل بالتحدث مع الأعداء". وأضافت أنها كانت تدرك أن لقاءها مع مشعل قد يُعتبر غير قانوني ويؤدي إلى اعتقالها. "هذا أحد المخاطر التي قد تُقدم عليها"، على حد قولها. [ 26 ] [ 27 ]

خلال حرب غزة 2008-2009 ، ألقت تونج كلمة في مسيرة بلندن ضد الحرب، قائلةً: "إن ما يحدث في غزة أمرٌ مقززٌ وفاحش". وأضافت أن على النشطاء في نهاية المطاف التوجه نحو "فرض حظر تجاري شامل ومقاطعة كل ما هو إسرائيلي". [ 28 ]

في الأول من فبراير/شباط 2010، نشرت صحيفة "فلسطين تلغراف" ، التي كانت تونج آنذاك من داعميها، مقالاً تضمن ادعاءات كاذبة [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] مفادها أن مستشفى إغاثة طارئة تابعاً لجيش الدفاع الإسرائيلي في هايتي (أُنشئ عقب زلزال هايتي عام 2010 ) كان يقوم سراً باستئصال الأعضاء وبيعها في السوق السوداء، استناداً جزئياً إلى تقرير بثته قناة المنار التابعة لحزب الله ، والذي استشهد بمقطع فيديو على يوتيوب من إنتاج مجموعة تُدعى "أفري سينرجي برودكشنز". لم يُقدّم الفيديو أي دليل، ولم يُصوّر أي عملية استئصال أعضاء فعلية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وقد استقالت تونج لاحقاً من دعمها لصحيفة "فلسطين تلغراف" بعد نشرها مقطع فيديو لمقابلة مع ديفيد ديوك ، الزعيم السابق لمنظمة كو كلوكس كلان . [ 38 ]

في 11 فبراير 2010، نشرت صحيفة "جويش كرونيكل" مقالاً تضمن بياناً لتونج هنأ فيه الجيش الإسرائيلي على استجابته السريعة والسخية لحالة الطوارئ في هايتي، وقال: "لمنع مثل هذه الادعاءات - التي نُشرت بالفعل على يوتيوب - من التفاقم، ينبغي على الجيش الإسرائيلي والرابطة الطبية الإسرائيلية إجراء تحقيق مستقل على الفور لتبرئة أسماء الفريق الموجود في هايتي. " [ 39 ]

في 12 فبراير/شباط 2010، عزل زعيم الديمقراطيين الليبراليين، نيك كليغ، تونغ من منصبها كمتحدثة باسم الصحة في مجلس اللوردات، واصفًا تصريحاتها بأنها "خاطئة ومقززة واستفزازية". وجاء في البيان الصادر أنها اعتذرت "اعتذارًا صريحًا" عن أي إساءة تسببت بها، وأن كليغ وتونغ لم يصدقا هذه الادعاءات "بأي شكل من الأشكال". وفي رسالة بريد إلكتروني أرسلتها إلى ناشط مناهض لإسرائيل، كتبت تونغ أنها دعت إلى إجراء تحقيق لتفنيد أي شائعات، وأن فكرة إمكانية استئصال الأعضاء في الوضع القائم في هايتي سخيفة ولا أساس لها من الصحة. [ 35 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

تعليقات حول إسرائيل وقطاع غزة

في عام ٢٠١٢، شاركت تونج في محاضرة ضمن فعاليات أسبوع الفصل العنصري الإسرائيلي في جامعة ميدلسكس بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٢، [ ٤٣ ] حيث قالت: "احذروا إسرائيل. لن تبقى إسرائيل على حالها إلى الأبد. سيأتي يومٌ تملّ فيه الولايات المتحدة الأمريكية من تقديم ٧٠ مليار جنيه إسترليني سنويًا لإسرائيل لدعم ما أسميه حاملة الطائرات الأمريكية في الشرق الأوسط - أي إسرائيل. سيأتي يومٌ يقول فيه الشعب الأمريكي لجماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل في الولايات المتحدة: كفى! ستفقد إسرائيل الدعم، وحينها ستحصد ما زرعت." [ ٤٤ ] وصرح متحدث باسم الحزب قائلاً: "لا تُمثل جيني تونج الحزب في قضايا إسرائيل وفلسطين. كان حضورها وتعليقاتها في هذا الحدث غير موفقة على الإطلاق. كان أسلوب النقاش في هذا الحدث غير مقبول بتاتًا، ولا يُضيف شيئًا إلى عملية السلام. إن الديمقراطيين الليبراليين من أشد المؤيدين لحل الدولتين السلمي للقضية الإسرائيلية الفلسطينية." [ ٤٥ ]

استقالت البارونة تونج من منصبها كمسؤولة عن انضباط الحزب الليبرالي الديمقراطي فور تلقيها إنذارًا من زعيم الحزب نيك كليج بالاعتذار أو الاستقالة بسبب تصريحاتها. [ 44 ] ومنذ ذلك الحين، شغلت مقعدًا في مجلس اللوردات بصفتها عضوة مستقلة في الحزب الليبرالي الديمقراطي. [ 46 ]

ألقت كلمة في تجمع حاشد بلندن أمام السفارة الإسرائيلية احتجاجاً على الحصار الإسرائيلي لقطاع غزة والقصف الإسرائيلي لغزة في نوفمبر 2012 رداً على الهجمات الصاروخية التي شنتها جماعات مسلحة على إسرائيل. [ 47 ]

في يناير/كانون الثاني 2015، وصفت صحيفة "ألجيمينر جورنال" اليهودية في نيويورك، تونج بأنها "ذات سجل حافل بالتصريحات التحريضية، والتي غالباً ما تكون معادية للسامية، ضد كل من إسرائيل والقيادة اليهودية البريطانية"، وذلك في معرض مناقشتها لسؤال مكتوب قدمته إلى مجلس اللوردات، [ 48 ] والذي حث "قادة الطوائف اليهودية في المملكة المتحدة على إدانة بناء المستوطنات من قبل إسرائيل علناً". [ 49 ]

قال جوناثان ساسيردوتي، من حملة مكافحة معاداة السامية، لصحيفة ألجماينر : "من المشين رؤيتها تستغل مجلس اللوردات لمحاولة مضايقة اليهود". [ 48 ] وفي يوليو/تموز 2016، كررت تونج دعوتها لليهود البريطانيين لإدانة إسرائيل، مما دفع حملة مكافحة معاداة السامية إلى المطالبة بطردها من حزب الديمقراطيين الليبراليين. [ 50 ]

بعد انتخاب جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال ، صرّحت تونج بأنها تُفكّر في الانضمام إلى الحزب ، إذ لم تكن تعتبره يسارياً بما فيه الكفاية حتى ذلك الحين. وأعربت تونج عن دعمها لكوربين والنائب السابق عن حزب العمال، توني بن، قائلةً : "شاركتُ في المسيرة إلى جانب توني بن وجيريمي كوربين، كلٌّ على جانب. وذهبتُ إلى غزة مع جيريمي كوربين، والتقينا معاً بقادة حماس". [ 51 ] [ 52 ] وقال نائب زعيم حزب العمال، توم واتسون، إن تونج ستكون "مرحباً بها" في الحزب. [ 53 ]

ترأست تونج اجتماعًا لمجلس عودة فلسطين في مجلس اللوردات في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2016 لإطلاق حملة تطالب بريطانيا بالاعتذار عن وعد بلفور ، الذي دعا إلى إقامة وطن لليهود في فلسطين، وذلك قبيل الذكرى المئوية له في عام 2017. [ 54 ] صرّحت جينيفر جيربر، مديرة منظمة أصدقاء إسرائيل العمالية، لصحيفة "ذا جيوويش كرونيكل " عن غياب أي "توبيخ أو تبرير من البارونة تونج بصفتها رئيسة الاجتماع"، حيث "قارن الحضور إسرائيل بتنظيم داعش وزعموا أن اليهود 'استفزوا' إبادتهم الجماعية. إن الصمت إزاء هذا البشاعة يُعدّ بمثابة تأييد ضمني". [ 55 ] علّق حزب الديمقراطيين الليبراليين عضوية تونج، ثم استقالت منه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2016. [ 3 ] وفي حديثها عن السفارة الإسرائيلية في لندن آنذاك، علّقت قائلة: "إنهم يهاجمون الديمقراطيين الليبراليين كما يهاجمون حزب العمال. إنهم يحبون السيطرة على الأمور". [ 1 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، واجهت تونج دعوات للاستقالة بسبب منشور لها على فيسبوك في أعقاب حادثة إطلاق النار على كنيس بيتسبرغ ، حيث زعمت أن تصرفات الحكومة الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين ربما ساهمت في تصاعد معاداة السامية. [ 56 ] وأدلت تونج بتعليق مماثل في يناير/كانون الثاني 2021 خلال مناقشة في مجلس اللوردات حول تزايد حوادث معاداة السامية في الجامعات، قائلةً: "الضحايا هم أناس يهود أبرياء - طلاب في هذه الحالة. إنهم ضحايا بسبب الإجراءات غير القانونية للحكومة الإسرائيلية." [ 57 ]

السكان والصحة والتنمية

تؤيد تونج بشدة أبحاث الخلايا الجذعية ، وقد صرحت بذلك في مجلس اللوردات. [ 58 ] وهي مؤيدة لحق المرأة في اختيار الإجهاض، وقد دعمت قوانين المساعدة على الانتحار في المملكة المتحدة. [ 59 ]

ترأس تونج المجموعة البرلمانية المشتركة بين الأحزاب المعنية بالسكان والتنمية والصحة الإنجابية لمدة خمس سنوات، والتي أصدرت في نوفمبر 2012 تقريراً عن زواج الأطفال بعنوان " طفولة ضائعة "، والذي حث الحكومة البريطانية على اتخاذ إجراءات لوقف زواج الأطفال في بريطانيا وخارجها. [ 60 ]

جاء ذلك عقب تقارير أخرى حول وفيات الأمهات، و"الموت أهون"، ومؤخراً، نُشر تقرير جديد حول ديناميات السكان والتنمية المستدامة. شغلت منصب رئيسة المنتدى البرلماني الأوروبي للسكان والتنمية من عام ٢٠١١ إلى ٢٠١٥. وفي نوفمبر ٢٠١٥، مُنحت زمالة فخرية من الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء تقديراً لخدماتها في مجال صحة المرأة في المملكة المتحدة والدول النامية.

الحياة الشخصية

التقت تونج بزوجها المستقبلي، الدكتور كيث تونج، عام 1959 في الجامعة. [ 61 ] وتزوجا في 23 مايو 1964 في تيبتون . كان الدكتور تونج استشاريًا في الأشعة العصبية ، وعمل سابقًا في مستشفى سانت توماس في لامبيث . لديهما ولدان بالغان وسبعة أحفاد. توفي كيث تونج في 5 يوليو 2013. [ 62 ] وتوفيت ابنة تونج صعقًا بالكهرباء عام 2004. [ 63 ]

هي تقيم في كيو وتمتلك عقارات في هيرولت ، جنوب فرنسا. [ 61 ] [ 64 ] [ 65 ]

مراجع

  1. 1 2 كينيدي، دومينيك (28 أكتوبر 2016). ""جيني الجهادية تستقيل من حزب الديمقراطيين الليبراليين بعد جدل حول المحرقة" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  2. "رقم 57687" . جريدة لندن الرسمية . 28 يونيو 2005. ص 8379. 
  3. 1 2 شيروود، هارييت (27 أكتوبر 2016). "جيني تونج تستقيل من حزب الديمقراطيين الليبراليين بعد إيقافها عن العمل بسبب تعليقات يُزعم أنها معادية للسامية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  4. "البارونة تونج" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  5. رفيق دود البرلماني ، دار نشر فاشر دود (عبر google.co.uk)؛ تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016.
  6. "نبذة تعريفية: جيني تونج" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2004.
  7. 1 2 "البارونة تونج، عضوة البرلمان السابقة" . theyworkforyou.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2009 .
  8. فرانسيس وين (6 يوليو 2005). كيف غزت الخرافات العالم: تاريخ موجز للأوهام الحديثة . الشؤون العامة. ص 110. ISBN  978-0-7867-2352-2.
  9. ماكي، روبن؛ برايت، مارتن (17 مارس 2002). "في البدء" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  10. «نواب البرلمان يقارنون غزة بغيتو وارسو» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن . ١٩ يونيو ٢٠٠٣. تاريخ الاطلاع: ١١ مايو ٢٠١٧ .
  11. ماكجريل، كريس (22 يونيو 2003). "نائب برلماني يتعرض لهجوم بسبب تشبيهه بالنازية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025 .
  12. روزنبرغ، غابرييل (23 يناير 2004). "توبيخ عضو البرلمان بسبب تعاطفه مع الإرهاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  13. 1 2 "إقالة تونج بسبب تعليق حول الانتحار" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  14. راسل، بن (24 يناير 2004). "إقالة نائبة من حزب الديمقراطيين الليبراليين لتصريحها بأنها ربما كانت انتحارية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010.
  15. «إقالة نائب من حزب الديمقراطيين الليبراليين على خلفية قضية التفجير الانتحاري» . صحيفة التايمز . وكالة الأنباء البريطانية. 23 يناير 2004. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  16. "إقالة تونج بسبب تصريحاته حول التفجيرات" . صحيفة الغارديان . 23 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .
  17. «إقالة تونج من منصبه في الصف الأمامي بسبب تعليقاته حول الانتحار» . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢١ .
  18. "مكتب الدولة - التاج" . جريدة إدنبرة الرسمية . 28 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  19. «إدانة تونج بسبب تصريحه حول إسرائيل» . بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  20. "توبيخ لتصريحات بير بشأن إسرائيل" . بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2008 .
  21. 1 2 "تونج في ورطة بسبب تصريحاته" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  22. "كلمات مسيئة" . صحيفة التايمز . لندن، المملكة المتحدة. 23 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2010 .
  23. كونجر، جورج (28 نوفمبر 2006). "توبيخ بارونة بريطانية بسبب تعليقاتها المؤيدة لـ"جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2017 .
  24. شارب، روب (10 نوفمبر 2008). "قوارب صغيرة إلى غزة في مهمة لتقصي الحقائق" . صحيفة الإندبندنت .
  25. "مناقشات مجلس اللوردات" . theyworkforyou.com. 12 يناير 2009.
  26. "المشرعون البريطانيون يهدفون إلى "فرض" محادثات حماس" ، سي إن إن ، 5 مارس 2009.
  27. انظر أيضًا: لقاء النواب مع زعيم حماس في دمشق ، رويترز ، 14 مارس 2009 (لاحظ أن الحضور بمن فيهم تونج تم تحديدهم في حقوق الصورة).
  28. احتجاجات أقيمت في مدن بريطانية تضامناً مع شعب غزة ، wsws.org ، 19 يناير 2009.
  29. "ادعاءات هايتي بشأن تجارة الأعضاء كاذبة" . صحيفة جيروزاليم بوست | Jpost.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2016 .
  30. «النائب البريطاني السابق تونج: التحقيق في مزاعم سرقة الأعضاء من قبل الجيش الإسرائيلي في هايتي» . Ynetnews . ynetnews.com. ١٢ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠١٦. استغلال المأساة المروعة التي حلت بهايتي لإعادة تدوير مزاعم كاذبة بأن جنود الجيش الإسرائيلي متورطون في الاتجار بالأعضاء...
  31. بوغروند، بنيامين (10 يوليو 2014). استدراج النار: التحقيق في اتهامات الفصل العنصري في إسرائيل . روومان وليتلفيلد. ص 185. ISBN  9781442226845لقد أعطت مصداقية للشائعات القبيحة التي لا أساس لها من الصحة .
  32. «الكذبة الكبرى بشأن "حصاد الأعضاء" الإسرائيلي تعود للظهور مع انتشار فيديو على يوتيوب حول زلزال هايتي عالميًا» . رابطة مكافحة التشهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  33. ^ “CFCA – الولايات المتحدة الأمريكية – ‘الإسرائيليون يسرقون الأعضاء في هايتي‘“" . antisemitism.org.il . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  34. ستيفن ليندمان، التركيز على إسرائيل: "حصاد أعضاء الهايتيين؟" ، صحيفة فلسطين تلغراف ، 1 فبراير 2010.
  35. 1 2 سيمون روكر ومارتن برايت، "تونج: التحقيق في سرقة الجيش الإسرائيلي للأعضاء في هايتي" ، صحيفة ذا جويش كرونيكل ، 11 فبراير 2010.
  36. "النائب البريطاني السابق تونج: التحقيق في مزاعم سرقة الأعضاء من قبل الجيش الإسرائيلي في هايتي" ، Ynetnews.com، 12 فبراير 2010.
  37. ادعاءات كاذبة بشأن تجارة الأعضاء في هايتي بقلم جوني بول، صحيفة جيروزاليم بوست ، 14 فبراير 2010.
  38. إلغوت، جيسيكا (22 أبريل 2010). "تونغ يستقيل من صحيفة فلسطين تلغراف بسبب فيديو لمنظمة كو كلوكس كلان" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2018 .
  39. سيمون روكر ومارتن برايت، تونج: التحقيق في سرقة الجيش الإسرائيلي للأعضاء في هايتي ، صحيفة جيوويش كرونيكل ، 11 فبراير 2010
  40. «إقالة المتحدثة باسم حزب الديمقراطيين الأحرار لشؤون الصحة» . بي بي سي. ١٢ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٠ .
  41. «إقالة البارونة تونج بسبب تصريحاتها المسيئة للجنود الإسرائيليين في هايتي» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. ١٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٠ .
  42. جوني بول، "طرد تونج بسبب تصريحه حول تجارة الأعضاء" ، صحيفة جيروزاليم بوست ، 15 فبراير 2010.
  43. "أسبوع الفصل العنصري الإسرائيلي: نقاش حول "هل إسرائيل دولة فصل عنصري؟"" فيسبوك. 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012. "
  44. 1 2 وات، نيكولاس (29 فبراير 2012). "ليدي تونج تستقيل من منصبها كمسؤولة عن الانضباط الحزبي في حزب الديمقراطيين الأحرار بسبب تصريحاتها حول إسرائيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  45. وات، نيكولاس (29 فبراير 2012). "دعوة نيك كليج للتحرك بعد تصريح عضو مجلس اللوردات عن حزب الديمقراطيين الليبراليين بأن إسرائيل لن تدوم إلى الأبد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .
  46. جيمس ليونز، "نواب بلا خجل يطالبون بزيادة بنسبة 50٪ في بدلات المنازل الثانية حتى لا يضطروا إلى استخدام وسائل النقل العام" ، صحيفة ديلي ميرور ، 20 نوفمبر 2012.
  47. مسيرة لندن من أجل غزة تجذب 15000 شخص. مؤرشف في 12 نوفمبر 2013 في Wayback Machine ، صحيفة طرابلس بوست ، 24 نوفمبر 2012.
  48. 1 2 كوهين، بن (30 يناير 2015). "البارونة البريطانية المعادية للسامية جيني تونج تضغط على يهود المملكة المتحدة لإدانة إسرائيل" . Algemeiner.com . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  49. "الأراضي المحتلة: سؤال كتابي - HL4418" . Parliament.uk . مجلس اللوردات، برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  50. «البارونة تونج تطالب مجدداً اليهود البريطانيين بإدانة إسرائيل» . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  51. وولف، ماري (20 سبتمبر 2015). "قيادية بارزة في حزب الديمقراطيين الليبراليين تحذر من احتمال انضمامها إلى كوربين "النزيه"" . صحيفة صنداي تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  52. بانهام، مارك (20 سبتمبر 2015). "البارونة تونج، العضو في حزب الديمقراطيين الليبراليين، تفكر في الانضمام إلى حزب العمال" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز .
  53. "توم واتسون يقول إن جيني تونج ستكون "مرحبًا بها" في حزب العمال" ، أخبار يهودية على الإنترنت ، 20 سبتمبر 2015.
  54. كينيدي، دومينيك (27 أكتوبر 2016). "إلقاء اللوم على اليهود في المحرقة في فعالية "مخزية" بمجلس اللوردات" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  55. شوغرمان، دانيال (27 أكتوبر 2016). "إيقاف جيني تونج عن العمل من قبل الديمقراطيين الليبراليين" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  56. فورست، آدم (28 أكتوبر 2018). "عضو سابق في مجلس اللوردات عن حزب الديمقراطيين الليبراليين يواجه دعوات لإقالته من المجلس بسبب منشور "معادٍ للسامية" حول حادثة إطلاق النار في بيتسبرغ" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2018 .
  57. هاربين، لي. "غضب عارم بعد أن ألقى تونج باللوم في تصاعد معاداة السامية في الجامعات البريطانية على "الأفعال غير القانونية للحكومة الإسرائيلية"" . www.thejc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2021 .
  58. "العمود 1605" . publications.parliament.uk. 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  59. آن فارمر، من خلال ثمارهم: تحسين النسل، والتحكم في السكان، وحملة الإجهاض ، مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، 2008، صفحة 261
  60. ماريا كاسباني، أعضاء البرلمان البريطاني يدعون الحكومة إلى اتخاذ إجراءات حاسمة لوقف زواج الأطفال. رابط قديم مؤرشف في 16 أبريل 2013 على archive.today ، رويترز تراست لو ، 29 نوفمبر 2012.
  61. 1 2 "نبذة تعريفية: جيني تونج" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009 .
  62. "نعي - الدكتور كيث أنغوس تونج" . صحيفة يور لوكال جارديان . 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 . 
  63. "تقرير الطبيب الشرعي بشأن ابنة عضو البرلمان" . بي بي سي. 12 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2009 .
  64. تغييرات في سجل مصالح الأعضاء ، Theyworkforyou.com.
  65. تونج، جيني (16 أبريل 2010). "قد يُلقي البركان بظلاله على اقتصاد المملكة المتحدة ، لكن ليس على مسار رحلات مطار هيثرو" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2017 .

يساعد