جيروم توماس

لعب توماس كرة القدم في صفوف الناشئين مع نادي لوتون تاون قبل انضمامه إلى أرسنال . ^{[ 3 ]} وساهم في فوز فريق أرسنال للشباب بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب مرتين. جاء هذان الفوزان في عام 2000 على حساب كوفنتري سيتي ، وفي عام 2001 ، حيث سجل هدفًا في المباراة النهائية ضد بلاكبيرن روفرز . ^{[ 4 ]}

أُعير إلى نادي كوينز بارك رينجرز، أحد أندية الدرجة الثانية، في موسمي 2001-2002 و2002-2003 . ^{[ 5 ]} شارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز في 30 مارس 2002، في مباراة فاز فيها فريقه على ترانمير روفرز بنتيجة 3-2 على ملعب برينتون بارك . ^{[ 6 ]} سجل هدفه الاحترافي الأول في 6 أبريل، وهو الهدف الوحيد في المباراة ضد سويندون تاون على ملعب كاونتي جراوند، والتي انتهت بفوز كوينز بارك رينجرز بنتيجة 1-0. ^{[ 7 ]} خلال فترة إعارته الثانية في أكتوبر 2002، سجل هدفين من مسافة بعيدة خارج أرضه أمام تشيلتنهام تاون وضد أولدهام أثليتيك على ملعب لوفتوس رود . ^{[ 8 ] [ 9 ]} مع ذلك، وجد صعوبة في حجز مكان أساسي في هايبري في ظل تألق فريدي ليونغبيرغ وروبرت بيريز ، ولم يشارك توماس سوى في ثلاث مباريات فقط في موسم 2003-2004 ، جميعها في كأس الرابطة . ^{[ 5 ] [ 10 ]} بعد أن وقّع أرسين فينغر مع خوسيه أنطونيو رييس في يناير 2004، رفض توماس عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع "المدفعجية" وقرر أنه من الأفضل البحث عن فرصة للعب أساسيًا في نادٍ آخر. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

انضم توماس إلى نادي تشارلتون أثليتيك، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، بعقد يمتد لعامين ونصف مقابل 100 ألف جنيه إسترليني في فبراير 2004. ^{[ 12 ]} وكان قد لفت أنظار المدرب آلان كوربيشلي أثناء لعبه مع فريق أرسنال الرديف . ^{[ 13 ]} لعب توماس 45 دقيقة فقط مع "تشارلتون" في موسم 2003-2004 ، حيث دخل بديلاً لبول كونشيسكي في الشوط الثاني خلال مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه، والتي أدت إلى هبوط ليستر سيتي . ^{[ 14 ]}

سجّل هدفه الأول في الدوري الممتاز في فوز تشارلتون على توتنهام هوتسبير بنتيجة 3-2 على ملعب وايت هارت لين في 6 نوفمبر، وهي المباراة التي وُصف فيها بأنه "مصدر دائم للهجمات على الجهة اليسرى"، كما قدّم تمريرة حاسمة لشون بارتليت . ^{[ 15 ]} وفي مباراة الإياب ضد توتنهام في 16 مارس، سجّل هدفًا رائعًا بتسديدة مقوسة من مسافة 21 مترًا ، ليمنح تشارلتون الفوز بنتيجة 2-0، منهيًا موسم 2004-2005 بثلاثة أهداف في 24 مباراة بالدوري. ^{[ 16 ]} شارك في 31 مباراة في الدوري والكأس خلال موسم 2005-2006 ، لكنه سجّل هدفًا واحدًا فقط، مرة أخرى ضد توتنهام على ملعب وايت هارت لين، وكان هذه المرة هدفًا شرفيًا في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 3-1. ^{[ 17 ]} 

وقع عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات بعد تعيين إيان داوي مديرًا فنيًا في صيف 2006، ودافع عن داوي بعد البداية السيئة للفريق في الموسم، قائلاً: "أضحك على من يتحدثون عن الهبوط. لا مجال للهبوط". أُقيل داوي في نوفمبر 2006، وأخبر المدير الفني الجديد ليس ريد توماس أنه غير مطلوب في ملعب ذا فالي . ^{[ 18 ]} ومع ذلك، كانت فترة ريد أقصر من فترة داوي. أعاد المدير الفني الجديد آلان باردو توماس إلى التشكيلة الأساسية، لكنه لم يتمكن من إنقاذ الفريق من الهبوط في نهاية موسم 2006-2007 . ^{[ 18 ]} شارك توماس في 33 مباراة في موسم 2007-2008 ، حيث أنهى تشارلتون الموسم في المركز الحادي عشر في دوري البطولة الإنجليزية .

في أغسطس 2008، انضم إلى نادي بورتسموث، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، على سبيل الإعارة لموسم واحد، ثم انتقل إليه نهائيًا مقابل رسوم لم يُفصح عنها بعد ستة أيام فقط. ^{[ 19 ]} صرّح الرئيس التنفيذي بيتر ستوري قائلاً: "هذا يُتيح لنا مكانًا في قائمة الإعارات"، وأوضح أن قيمة الإعارة ستعتمد على عدد المباريات التي سيخوضها توماس. ^{[ 20 ]} تعاقد معه هاري ريدناب ، إلا أن الإصابات حالت دون تمكّنه من حجز مكان أساسي في الفريق الأول تحت قيادة ريدناب. ^{[ 21 ]} عانى توماس من أجل استعادة لياقته البدنية الكاملة بعد إصابته بكسر في العمود الفقري، واستغنى عنه بورتسموث في يوليو 2009، بعد أن شارك في ثلاث مباريات فقط مع الفريق الأول خلال موسم 2008-2009 . ^{[ 22 ]}

خلال صيف عام 2009، خضع لاختبارات مع فريقين من الدوري الإنجليزي الممتاز، وهما هال سيتي وولفرهامبتون واندررز . ^{[ 23 ] [ 24 ]} لكنه هبط إلى دوري الدرجة الأولى (التشامبيونشيب) لينضم إلى وست بروميتش ألبيون في أغسطس 2009. ^{[ 25 ]} سجل هدفه الأول مع "الباجيز" في مباراته السابعة، في فوز ساحق 5-0 خارج أرضه على ميدلسبره في 19 سبتمبر. ^{[ 26 ]} بعد ثلاثة أيام، طُرد توماس في مباراة كأس الرابطة ضد ناديه السابق أرسنال بسبب دفعه جاك ويلشير إثر حادثة بعيدة عن الكرة . ^{[ 27 ]} واصل تألقه ليسجل أعلى رصيد تهديفي في مسيرته بثمانية أهداف في 29 مباراة خلال موسم 2009-2010، ليساهم في صعود وست بروميتش ألبيون إلى الدوري الممتاز باحتلاله المركز الثاني. ^{[ 10 ]}

في 25 سبتمبر 2010، صنع هدفًا لبيتر أوديموينغي ، ثم سجل هدف الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 3-2 على أرسنال في ملعب الإمارات . ^{[ 28 ]} وفي يوم رأس السنة، شارك في مباراة خسرها فريقه أمام مانشستر يونايتد، وكانت هذه المباراة الأخيرة للظهير الأيمن غاري نيفيل كلاعب؛ حيث صرّح نيفيل لاحقًا: "لم أكن مرتاحًا لهتافات الجماهير باسمي، ولم أكن مرتاحًا لوجودي على أرض الملعب وأنا أعلم أنني قد سُحقت على يد لاعب ليس الأفضل في العالم [جيروم توماس]". ^{[ 29 ]} كما سجل أهدافًا ضد بلاكبيرن روفرز ووست هام يونايتد، ليختتم موسم 2010-2011 بثلاثة أهداف في 33 مباراة بالدوري. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

أظهر مستوىً جيدًا في بداية موسم 2011-2012 ، ما دفع المدرب روي هودجسون إلى التصريح لوسائل الإعلام بأنه ليس للبيع. ^{[ 32 ]} ووُصف بأنه "خطر حقيقي" بعد تسجيله هدف الافتتاح ومساهمته الفعّالة في بناء هجمة هدف الفوز في المباراة التي انتهت بنتيجة 2-1 على بولتون واندررز في 19 نوفمبر. ^{[ 33 ]} شارك في 31 مباراة خلال موسم 2011-2012 ، مسجلاً هدفين.

مع ذلك، وجد صعوبة في الحصول على فرص للعب مع الفريق الأول تحت قيادة المدرب الجديد ستيف كلارك بعد تعافيه من الإصابة في بداية موسم 2012-2013 ، حيث حال تألق زولتان غيرا دون مشاركته. ^{[ 34 ]} في 22 نوفمبر 2012، انضم إلى نادي ليدز يونايتد، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، على سبيل الإعارة لمدة ستة أسابيع. ^{[ 35 ]} سجل هدفه الأول مع "الوايتس" في 15 ديسمبر، مفتتحًا التسجيل في فوز 2-0 على إيبسويتش تاون في ملعب إيلاند رود . ^{[ 36 ]} بعد استحواذ مجموعة جي إف إتش كابيتال على ليدز، كشف المدير الجديد لليدز، سالم باتيل، أن النادي كان في مفاوضات مع وست بروميتش ألبيون لضم توماس بشكل دائم. ^{[ 37 ]} إلا أن توماس رفض العرض، متعهدًا بالقتال من أجل مكانه في وست بروميتش بعد إصابة زولتان غيرا الخطيرة. ^{[ 38 ]} شارك توماس في 12 مباراة مع وست بروميتش في النصف الثاني من الموسم، ولكن تم الاستغناء عنه عند انتهاء عقده في مايو 2013. ^{[ 39 ]}

في يوليو 2013، وقّع توماس عقدًا لمدة عامين مع نادي كريستال بالاس، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 40 ]} وقد جمعه هذا الانتقال مجددًا مع إيان هولواي ، مدربه السابق في كوينز بارك رينجرز. ^{[ 41 ]} ومع ذلك، لم يشارك سوى في تسع مباريات خلال موسم 2013-2014 ، وفرض عليه المدرب توني بوليس غرامة مالية بسبب تمثيله السقوط خلال مباراة التعادل 1-1 مع سوانزي سيتي على ملعب ليبرتي في 2 مارس. ^{[ 42 ]} لعب ست دقائق فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال موسم 2014-2015 ، كما شارك أساسيًا في مباراة واحدة في كأس الرابطة، ولعب لفترة وجيزة في كأس الاتحاد الإنجليزي قبل الاستغناء عنه في مايو 2015. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

تدرب توماس مع نادي هارتس برفقة صديقه عثمان سو أثناء بحثه عن نادٍ جديد. ^{[ 45 ]} عُرض عليه عقد من قبل المدرب روبي نيلسون ، مع وعدٍ بمنحه فرصة تعلم التدريب في النادي. ^{[ 46 ]} رفض توماس العرض وخضع لفترة تجريبية في نادي إيبسويتش تاون في يناير 2016. ^{[ 47 ] [ 48 ]} في فبراير 2016، انضم إلى نادي روثرهام يونايتد ، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، بعقد يمتد حتى نهاية موسم 2015-2016 ، كأول صفقة للمدرب الجديد نيل وارنوك في ملعب نيويورك ؛ وكان قد لعب سابقًا تحت قيادة وارنوك في ليدز وكريستال بالاس. ^{[ 49 ]} شارك توماس أساسيًا في ثلاث مباريات ودخل بديلًا في ثلاث أخرى ، ليساهم في إنقاذ فريق "ميلرز" من الهبوط في نهاية موسم 2015-2016 .

وقع توماس عقدًا لمدة عام واحد مع نادي بورت فايل، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، في يوليو 2016. ^{[ 50 ]} بدأ موسم 2016-2017 وهو غير جاهز بدنيًا للمباريات، لكن بحلول 27 أغسطس، قدم أداءً مميزًا نال به جائزة أفضل لاعب في المباراة ، ليساعد "الفالينتس" على تحقيق فوز بنتيجة 3-1 على سكونثورب يونايتد في ملعب فايل بارك . ^{[ 51 ]} في أكتوبر، تم اختياره كأحد القادة الأربعة للفريق . ^{[ 52 ]} كما تم اختياره ضمن "فريق اليوم" لدوري الدرجة الأولى بعد أن صنع هدفي فايل في المباراة التي انتهت بفوزهم 2-1 على فليتوود تاون في 12 نوفمبر. ^{[ 53 ]} وقال المدرب آندي سميث : "إنه أفضل جناح في هذا الدوري، ونحن محظوظون بوجوده في نادينا". ^{[ 54 ]} مع ذلك، خلف مايكل براون برونو ريبيرو في منصب المدير الفني، وفي فبراير 2017، انتقد براون توماس بسبب كثرة إصاباته وأمراضه التي تسببت في غيابه عن 11 مباراة في الدوري حتى ذلك الحين، قائلاً: "هذا هو جيروم، أليس كذلك؟... إنه أمر محبط للغاية... إذا استمر في التعرض للإصابة كل أسبوع، فسيكون الأمر صعبًا عليه". ^{[ 55 ]} استغنى براون عن خدماته بعد هبوط النادي في مايو 2017. ^{[ 56 ]}