جيم بوين

جيمس براون ويتاكر ^{[ 1 ]} (ولد باسم بيتر ويليامز ؛ 20 أغسطس 1937 - 14 مارس 2018)، المعروف مهنيًا باسم جيم بوين ، كان ممثلًا كوميديًا وممثلًا وشخصية تلفزيونية إنجليزية. وقدّم برنامج المسابقات الشهير "بولز آي" على قناة ITV لفترة طويلة ، منذ بدايته عام 1981 وحتى نهاية عرضه الأصلي عام 1995.

في مطلع شبابه، عمل بوين مدرساً وشارك في فرق مسرحية محلية. ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج " ذا كوميديانز " (1971)، ثم كرّس نفسه للكوميديا ​​بدوام كامل، وظهر في برامج تلفزيونية أخرى خلال سبعينيات القرن الماضي. بعد نجاح برنامج "بولز آي" ، عمل لاحقاً في محطات إذاعية مختلفة، وقام بجولات فنية مع عروض كوميدية ارتجالية. وفي أواخر حياته، أصيب بعدة جلطات دماغية .

وُلد بيتر ويليامز في 20 أغسطس 1937 في هيسوال ، تشيشاير ، لأم عزباء ^{[ 2 ]} ، وتبنّاه زوجان من الطبقة العاملة في سن التاسعة من دار أيتام في ويرال ^{[ 3 ]} ، وهما جو ويتاكر، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ^{[ 3 ]} ، وزوجته آني ويتاكر، وكلاهما من كلايتون-لي-مورز ، لانكشاير ^{[ 4 ]} . نشأ في كلايتون-لي-مورز، على مشارف أكرينغتون ، حيث كان جو يعمل بنّاءً في مصنع نوري للطوب في أكرينغتون، بينما كانت آني تعمل نساجة في مطحنة أطلس ستريت ^{[ 5 ]. [ 2 ]} تلقى تعليمه في مدرسة أكرينغتون الثانوية ، لكنه رسب في جميع ^{امتحانات} المستوى العادي ^{باستثناء} امتحان واحد، ^وعمل لاحقًا جامع قمامة في بيرنلي ^{[ 6 ] [ 5 ]} . غيّر اسمه لاحقًا إلى جيمس ويتاكر ^{[ 7 ] .}

خلال خدمته الوطنية ، خدم بوين في سلاح الذخيرة بالجيش الملكي من عام 1955 إلى عام 1957 كمفتش ذخيرة برتبة عريف . بعد ارتكابه خطأً جسيمًا خلال أزمة السويس ، عندما أرسل دفعة ذخيرة خاطئة إلى أرصفة باري ، ^{[ 1 ]} أُرسل إلى دورة تدريب بدني في ألدرشوت ^{[ 1 ]} ليصبح مدربًا، ثم أصبح لاحقًا مدرسًا للتربية البدنية متخصصًا في الجمباز. ^{[ 8 ]} درس في كلية تشيستر الأبرشية للتدريب ، وأصبح في نهاية المطاف نائب مدير مدرسة سانت بول الابتدائية في كاتون ، بالقرب من لانكستر . ^{[ 6 ]}

أثناء عمله في التدريس، انخرط بوين في جمعية الدراما المحلية، مما أثار اهتمامه بعالم الترفيه. في ستينيات القرن الماضي، عمل بدوام جزئي كممثل كوميدي في نوادي شمال إنجلترا ، مُوازنًا بين مسيرته الكوميدية ووظيفته اليومية كمدرس. ^{[ 6 ]} بعد أن شعر بخيبة أمل من مهنة التدريس، استلهم فكرة احتراف الكوميديا ​​بعد مشاهدة عرض كين دود الذي لاقى استحسانًا كبيرًا أمام 3500 شخص في بلاكبول. ^{[ 9 ]} اختار اسمه الفني من اسم عائلة زوجته قبل الزواج، أوين، مُضيفًا إليه الحرف الأول من اسم عائلة والدته، براون. ^{[ 6 ]} أتاح له برنامج " ذا كوميديانز " على قناة غرناطة التلفزيونية عام 1971 فرصة الظهور على التلفزيون الوطني، الأمر الذي ساهم في إقناعه في النهاية بأن يصبح فنانًا متفرغًا. ^{[ 9 ]}

توالت الفرص التلفزيونية، فظهر في مسلسل " آخر نبيذ الصيف" بدور أمين مكتبة، وفي مسلسل "نادي ويلتابرز آند شانترز الاجتماعي" على قناة غرناطة . ^{[ 6 ]} كما شارك في بطولة مسلسل "لا بد أنك تمزح" الذي عُرض على قناة تايمز التلفزيونية للأطفال في موسمين عامي 1975 و1976، إلى جانب راي بورديس ، وجون بلونديل ، وبولين كويرك، وفرقة فلينتلوك الغنائية. ^{[ 10 ]}

ظهر بوين أيضًا في مسلسلات تلفزيونية درامية وكوميدية. في عام 1981، لعب دور "الأب" في مسرحية فيكتوريا وود التلفزيونية " سعيد منذ أن التقيت بك" . ^{[ 11 ]} كما لعب دور محاسب فاسد في المسلسل القصير "ماك أند براس " الذي عُرض على قناة ITV عام 1982 ، ولاحقًا ظهر كضيف شرف في مسلسل " جوناثان كريك" على قناة BBC1 ومسلسل "فينيكس نايتس " على القناة الرابعة ، حيث لعب دور صاحب الفندق فرانك "هوس" كارترايت. ثم ظهر لاحقًا في فيديو بيتر كاي الخيري لأغنية " (هل هذه هي الطريق إلى) أماريلو " عام 2005. ^{[ 6 ]}

كان آخر ظهور تلفزيوني له في مقابلة حول برنامج الألعاب Bullseye ، تم تسجيلها قبل أسابيع قليلة من وفاته، لبرنامج مقاطع ماثيو كيلي والعد التنازلي Top of the Box 1985 ، والذي أعيد بثه على القناة الخامسة كأعظم لحظات التلفزيون في الثمانينيات في عام 2023. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩٩، بدأ بوين بتقديم البرامج على إذاعة بي بي سي لانكشاير ، لكنه استقال في عام ٢٠٠٢ بعد أن وصف أحد ضيوف برنامجه بكلمة عنصرية . اعتذر عن هذا التصريح فورًا، وصرح لاحقًا: "لم يكن القصد أبدًا أي دلالة عنصرية". ^{[ ١٧ ]} في ٢٧ أغسطس ٢٠١٢، اجتمع بوين مجددًا مع سالي نادين، مقدمة برنامج "هابي دافت فارم"، في حلقة خاصة على المحطة. ^{[ ١٨ ]}

عاد بوين إلى الإذاعة في عام 2009، حيث قدم برنامجًا إذاعيًا في منتصف الصباح على محطة 106.6 إنديجو إف إم في كمبريا. ^{[ 19 ]}

في عام 2005، قدّم بوين عرضًا منفردًا في مهرجان إدنبرة فرينج حول لعبة بولز آي ، بعنوان " لا يمكنك التغلب على القليل من التنمر ". ^{[ 20 ]} عاد إلى إدنبرة في عام 2006 ليقدم عروضًا في نادي جونجلرز من 8 إلى 28 أغسطس. ^{[ 21 ]}

في عام ١٩٥٩، تزوج بوين من زميلته فيليس (اسمها قبل الزواج أوين). ^{[ ٢ ]} ساندته طوال مسيرته المهنية، وكانت تصطحبه إلى العروض، وكانت بجانبه عند وفاته. ^{[ ١٣ ] [ ٩ ]} عاش الزوجان في ميلينغ-ويث-رايتون بالقرب من لانكستر. ^{[ ٢٢ ]} أنجبا طفلين. ^{[ ٦ ] [ ٢ ]} كان بوين من مشجعي نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم . ^{[ ٢٣ ]}

تم التعرف عليه على الفور في منطقته الأصلية وعند سفره إلى أماكن مختلفة بفضل لوحات الأرقام الشخصية J80 WEN، والتي زينت العديد من سياراته حتى باعها في عام 2016.

كان بوين يمتلك سابقًا أركولم لمحطة سكة حديد كيركبي لونسديل ، على ما يُعرف الآن بخط ليدز-موركامب بين محطتي وينينغتون وكارنفورث . وقد حوّل مبنى المحطة الرئيسي إلى مسكن خاص. ^{[ 24 ]}

كان بوين يدخن ما يصل إلى 80 سيجارة يومياً حتى عام 1973. وقد عانى من انتفاخ الرئة في سنواته الأخيرة.

في أوائل عام 2011، أُعلن أن بوين يتعافى في مستشفى رويال لانكستر ، بعد إصابته بجلطتين دماغيتين خفيفتين . أصيب بالجلطة الأولى في 18 فبراير، والثانية أثناء وجوده في المستشفى. ^{[ 25 ]} قبل إصابته بالجلطتين، كان بوين يُحيي حفلات على متن السفن السياحية ويُلقي خطابات في مناسبات الشركات بعد العشاء . بحلول عام 2012، كان يتعافى ويستعيد بعضًا من قدرته على الحركة، حتى أنه بدأ بتقديم عرضه المسرحي "لا يُمكنك التغلب على القليل من التنمر"، لكنه أصيب بجلطة ثالثة في نوفمبر 2014، مما جعله يُعاني من صعوبة في المشي والكلام. ^{[ 26 ]} توفي في مستشفى رويال لانكستر في 14 مارس 2018، عن عمر يناهز 80 عامًا. ^{[ 13 ] [ 6 ]}

• مباشر (15 مارس 1993)
• لا يمكنك قول هذا بعد الآن! (1 ديسمبر 2003)

• الوسائط المتعلقة بجيم بوين على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي
• جيم بوين في معهد الفيلم البريطاني
• جيم بوين على موقع IMDb
• قائمة أعمال جيم بوين الموسيقية على موقع ديسكوجز