ولاية جيند

كانت ولاية جيند (تُكتب أيضًا ولاية جيند ) إمارة تقع في منطقتي البنجاب وهاريانا شمال غرب الهند. بلغت مساحة الولاية 3260 كيلومترًا ^مربعًا(1260 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ دخلها السنوي 3 ملايين روبية في أربعينيات القرن العشرين. ^[¹^] أسس هذه الولاية وحكمها الجات من عشيرة سيدهو . ^[²^]

موقع

بلغت مساحة الولاية 1259 ميلاً مربعاً إجمالاً، وامتدت من دادري، وكارنال ، وسافيدون ، وسانغرور . ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

تاريخ

أصل

كانت أسرة جيند الحاكمة تنتمي إلى سلالة فولكيان ، وتشترك مع حكام نابها في سلف مشترك يُدعى تيلوكا. كان تيلوكا الابن الأكبر لفول سيدهو من قبيلة فولكيان ميسل . ^{[ 3 ]} وينحدر حكام جيند من سوخ تشين سينغ، الابن الأصغر لتيلوكا. ^{[ 4 ]} تأسست دولة جيند عام 1763 على يد غاجبات سينغ بعد سقوط سرهند . ^{[ 3 ]} وتشير مصادر أخرى إلى عام 1768 كتاريخ لتأسيس الدولة. ^{[ 1 ]}

شنّ غاجبات سينغ، ابن سوخ تشين سينغ وحفيد فول، ثورةً ضد السلطة المعادية المتمركزة في سرهند . ^{[ 1 ]} كانت الثورة تحالفًا سيخيًا ضد حكام ولاية جيند الأفغان. ومكافأةً له، مُنح غاجبات مساحةً شاسعةً من الأرض، شملت جيند وسفيدون. اتخذ غاجبات من جيند مقرًا له، وبنى حصنًا كبيرًا من الطوب في الموقع. ^{[ 3 ]}

أسس غاجبات سينغ الدولة عام 1763 أو 1768، واتخذ من سانغرور عاصمةً لها. منحه الإمبراطور المغولي شاه عالم لقب راجا عام 1772. وكدليل على سيادته، سكّ الراجا السيخي عملات تحمل اسمه. ^[¹^]^[³^] بعد فترة وجيزة من منحه لقب راجا من قبل المغول، تعرضت جيند لهجوم من رحيم داد خان، حاكم هانسي، الذي قُتل في المعركة. وفي عام 1774، نشب نزاع بين ولايتي جيند ونابها. أدى الوضع المتأزم داخل عائلة فولكيان إلى إرسال غاجبات سينغ حاكم جيند قوات ضد حمير سينغ حاكم نابها، حيث استولى الأول على إملوه وبادسون وسانغرور من سيطرة الأخير. ومع ذلك، تمكن حاكم ولاية باتيالا وأفراد نافذون من العائلة من إعادة إملوه وبادسون إلى حكم نابها. بقيت سانغرور مع جيند ولم تُعاد إلى نابها. تزوجت ابنة غاجبات سينغ من جيند من ماها سينغ من سوكرتشاكيا ميسل، وكانت والدة رانجيت سينغ . ^[³^]

أمر غاجبات سينغ ببناء عدة حصون، شُيّدت باستخدام طوب لاخوري (الطين المحروق الرقيق) عام 1775. بُني أحد الحصون إلى يسار راني تالاب الحالية، بينما بُني الثاني إلى يمين تانغا تشوك الحالية. كانت هناك صلة قرابة بين ولاية جيند وسوكرتشاكيا ميسل ، إذ أن ابنة غاجبات، راج كور ، كانت والدة المهراجا رانجيت سينغ مؤسس الإمبراطورية السيخية . ^{[ 1 ]}

توفي غاجبات سينغ عام 1786. ^{[ 3 ]}

بعد وفاة غاجبات، تولى ابنه بهاج سينغ عرش جيند عام 1789. ويُذكر أن بهاج سينغ كان أول حاكم سيخي من منطقة سوتليج أو فولكيان يقيم علاقات ودية مع شركة الهند الشرقية البريطانية ، والتي تطورت إلى حالة من التحالف بين الطرفين. ^{[ 1 ]}

العصر البريطاني

كانت جزءًا من ولايات ما وراء نهر سوتليج حتى 25 أبريل 1809، حين أصبحت محمية بريطانية . ^{[ 5 ]} بعد وفاة بهاج سينغ، خلفه فاتح سينغ، الذي خلفه بدوره سانغات سينغ. ^{[ 1 ]} بعد وفاة راجا سانغات سينغ عام 1834، استولى البريطانيون على أجزاء من الولاية لعدم وجود وريث مباشر. انتقل العرش لاحقًا إلى ابن عمه، سواروب سينغ. ^{[ 6 ]} ثم انتقل العرش إلى ابن سواروب، راغوبير سينغ . أنجب راغوبير سينغ وريثًا مباشرًا هو ابنه بالبير سينغ، لكن ابنه توفي صغيرًا، فانتقل خط الخلافة إلى حفيده، رانبير سينغ ، الذي وُصف بأنه "زير نساء، مبذر، ومحسن". يُعرف رانبير بأنه أطول حكام سلالة فولكيان حكماً. أنجب 12 طفلاً من أربع زوجات. ^{[ 1 ]}

عندما تم ضم كايثال في عام 1843، تم منح منطقة ماهالان غابدان إلى ولاية جيند مقابل جزء من سافدون. ^{[ 7 ]}

قام الرسام الهندي سيتا رام برسم لوحات بالألوان المائية للمناظر الطبيعية (المناظر الطبيعية والمعمارية) لولاية جيند بين يونيو 1814 وأوائل أكتوبر 1815. ^{[ 8 ]}

في مجلس أمبالا الذي عقد في أمبالا بين 18 و20 يناير 1860، تم اتخاذ قرار بإعفاء ولايات جيند وباتيالا ونابها من مبدأ السقوط . ^{[ 9 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، شارك فوج جيند للخدمة الإمبراطورية في القتال. وقد مُنحت الولاية تحية من خمس عشرة طلقة . ^{[ 1 ]}

في 20 أغسطس 1948، ومع توقيع وثيقة الانضمام ، أصبحت جيند جزءًا من اتحاد ولايات باتيالا وشرق البنجاب في الهند المستقلة حديثًا في 15 يوليو 1948. ^{[ 1 ]}

كانت طوابع البريد قبل عهد الملك جورج الخامس تتألف من طوابع هندية مطبوع عليها اسم "ولاية جيند" مع إضافة حرف "H" في الاسم. أما في طوابع جورج الخامس، فقد تم حذف حرف "H" وطُبع الاسم "ولاية جيند" بدلاً منه (راجع الطوابع الفعلية من العصر الفيكتوري، وعهد إدوارد السابع، وعهد جورج الخامس).

ما بعد الاستقلال

توفي رانبير سينغ في 31 مارس 1948، بعد فترة وجيزة من توقيعه على وثيقة تولي العرش. وخلفه ابنه راجبير سينغ. توفي راجبير عام 1959، وخلفه بدوره شقيقه جاغاتبير سينغ. إلا أن ساتبير سينغ، ابن راجبير، يدّعي أحقيته بالعرش، مما أدى إلى نزاع بين شقيق وابن راجبير الراحل. ^{[ 1 ]}

بعد تقسيم البنجاب عام 1966، أُلحقت أراضي ولاية جيند السابقة بولاية هاريانا التي شُكّلت حديثًا آنذاك. ^{[ 1 ]} وبذلك، أصبحت مدينة جيند ومقاطعتها جزءًا من ولاية هاريانا الهندية .

تعاني عائلة حكام جيند السابقين من انقسامات عائلية وصراعات على حصص ثروتهم المتضائلة. ويقيم أفراد العائلة المالكة في جيند حاليًا في راجا كي كوثي على طريق أمارهيدي. ^{[ 1 ]}

اقتصاد

بلغت إيرادات ولاية جيند السنوية حوالي 2,800,000 روبية. ^{[ 3 ]}

صون التراث

تعاني العديد من المعالم والمنشآت المرتبطة بولاية جيند السابقة من الإهمال والتدهور، ولا تُبذل جهود تُذكر للحفاظ عليها، على عكس تراث ولايتي باتيالا ونابا. وقد هُدم حصنان تاريخيان (بُنيا عام 1775، وكانا يقعان بالقرب من راني تالاب وتانغا تشوك) مرتبطان بتاريخ الولاية في تسعينيات القرن الماضي لإفساح المجال أمام مشاريع تنموية جديدة، مثل الأسواق التجارية ومركز بث تلفزيوني (دوردارشان) والحدائق. كما هُدم حصن ثالث لجيند في التسعينيات أيضًا، وكان يقع بجوار الحصن الأول بالقرب من راني تالاب. وتعاني الأراضي التي كانت تشغلها الحصون السابقة من التعديات غير القانونية. وقد نُهبت وهُرّبت العديد من القطع الأثرية التاريخية المتعلقة بالولاية. اشتهرت مدينة جيند ببواباتها الثلاث المتصلة بسور حدودي، والتي سُميت بوابة جانج، وبوابة رامراي، وبوابة سافيدون، إلا أن هذه البوابات لم تصمد حتى يومنا هذا. وتُبذل جهود حثيثة لإقناع هيئة المسح الأثري في الهند بإعلان مباني راني تالاب، وراجا كي كوثي، وخونغا كوثي مواقع تراثية محمية. وقد آلت مباني جيند ذات الطراز الهندي السراسيني إلى حالة من التدهور. ^{[ 1 ]}

قائمة الحكام

اسم (الميلاد - الوفاة)	لَوحَة	رين		تتويج	ملحوظات)	مرجع
اسم (الميلاد - الوفاة)	لَوحَة	تاريخ البدء	تاريخ الانتهاء	تتويج	ملحوظات)	مرجع
السردار
سوخ تشين سينغ (1683-1758)		؟	1758			^{[ 4 ]}
راجاس
غاجبات سينغ (15 أبريل 1738 - 11 نوفمبر 1789)		1758	1789			^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 4 ]}
بهاج سينغ (23 سبتمبر 1760 - 16 يونيو 1819)		1789	1819	نوفمبر 1789
فاتح سينغ (6 مايو 1789 - 3 فبراير 1822)		1819	1822
سانجات سينغ (16 يوليو 1810 - 4/5 نوفمبر 1834)		1822	1834	30 يوليو 1822
سواروب سينغ (30 مايو 1812 - 26 يناير 1864)		1834	1864	أبريل 1837
راغوبير سينغ (1832 - 7 مارس 1887)		1864	1887	31 مارس 1864
رانبير سينغ (11 أكتوبر 1879 - 1 أبريل 1948)		1887	1948	27 فبراير 1888		^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}
الاسمي
راجبير سينغ (1948 – 1959)		1948	1959			^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
ساتبير سينغ (1940–2023)		1959	2023		بعد وفاة والده، راجبير سينغ، عام 1959، قام يادافيندرا سينغ ، مهراجا باتيالا ، بتنصيبه مهراجا جيند. وقد اعترف رئيس الهند بخلافته في 12 أكتوبر 1959. ^{[ 14 ]}	^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

المطالبون الآخرون باللقب

المطالبون الآخرون باللقب
9	راجبير سينغ	1948–1959	^{[ 11 ]}^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}
10	جاغاتبير سينغ ( محل خلاف ) ^{[ 1 ]}^{[ أ ]}	1959 – ؟	^{[ 17 ]}^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}
11	رامبير سينغ (1944–1992)	؟ – 1992	^{[ 1 ]}
12	غاجراج سينغ (1981–2016)	1992–2016
13	جاجبير سينغ سيدو (1979–2018)	2016–2018
14	غونفير سينغ (مواليد 2014)	2018 – حتى الآن

التقسيمات والحدود الإدارية

خلال الحقبة البريطانية (1901)، قُسّمت ولاية جيند إلى منطقتين إداريتين ( مقاطعتين ): سانغرور وجيند . وقُسّمت كل منطقة إدارية بدورها إلى وحدات إدارية فرعية (تحصيلات)، ^[⁶^] لم تكن متجاورة مع بعضها البعض. احتوت الولاية على 7 مدن و439 قرية، بمساحة إجمالية قدرها 1268 ميلًا مربعًا.


إدارة الدولة لعام 1901
لا	المنطقة/نظامات	تحصيل	ملاحظة	اليوم
أنا	سانغرور نظامات	سانغرور	العاصمة؛ تشمل جميع الأراضي المتناثرة	البنجاب	باتيندا، باتيالا، منطقة سانجرور
٢	جند نظامات	جيند	العاصمة السابقة	هاريانا	مقاطعة جيند
3	جند نظامات	دادري	تم الحصول عليها عام 1858؛ جيب جنوبي	هاريانا	مقاطعة شارخي دادري

منطقة سانغرور الأولى

كانت منطقة سانغرور إحدى المناطق الثلاث التابعة لولاية جيند، وكانت جزءًا من نظام سانغرور. لم تكن منطقة واحدة، بل كانت تتألف من أربع مناطق منفصلة، محاطة بالأراضي البريطانية وأراضي ولايتي باتيالا ونابا .

كانت منطقة سانغرور المنطقة الرئيسية في الولاية، وتضم مدينة سانغرور عاصمةً لها. يحدها من الشمال منطقتا باتيالا ونابا ، ومن الشرق منطقة بهاوانيغار التابعة لباتيالا ، ومن الجنوب منطقة سونام التابعة لباتيالا وقرية خاديال (منطقة كايثال، مقاطعة كارنال - جيب كايثال الحكومي سابقًا )، ومن الغرب منطقة بارنالا التابعة لباتيالا ومركز شرطة دهانولا التابع لنابا . ضمت المنطقة مدينة سانغرور و43 قرية، من بينها غابدان وقرية بادروخا، على مساحة 109 أميال مربعة، وبلغ عدد سكانها 36,598 نسمة وفقًا لتعداد عام 1901. واليوم، تُشكل هذه المنطقة جزءًا من منطقتي سونام وسانغرور في مقاطعة سانغرور .
كانت منطقة كولاران تقع على بعد حوالي 20 ميلاً شرق سانغرور، وكانت محاطة بالكامل تقريباً بأراضي باتيالا ، وتحدها من جهة واحدة منطقة كايثال. ضمت المنطقة 33 قرية، وبلغ عدد سكانها 14,976 نسمة، وامتدت على مساحة 66 ميلاً مربعاً. تقع بالقرب من بلدة سامانا، وهي اليوم جزء من منطقة سامانا في مقاطعة باتيالا .
كانت منطقة وازيدبور منطقة صغيرة متفرقة تتألف من جزأين من ولاية جيند. ضمّ الجزء الشمالي أربع قرى، بينما ضمّ الجزء الجنوبي ثلاث قرى، ليصبح المجموع سبع قرى. غطّت المنطقة مساحة تسعة أميال مربعة فقط، وبلغ عدد سكانها 2361 نسمة عام 1901. واليوم، تقع هذه المناطق بالقرب من مدينة باتيالا، بين باتيالا وسامانا، وهي جزء من مقاطعة باتيالا .
كانت منطقة بالانوالي منطقة واسعة منفصلة تقع على بعد 48 ميلاً غرب سانغرور، وتتألف من ثلاثة أجزاء منفصلة من أراضي الولاية. وبلغت مساحة منطقة بالانوالي مجتمعة 57 ميلاً مربعاً، وبلغ عدد سكانها 10746 نسمة في عام 1901.
- كانت المنطقة الرئيسية تضم بلدة بالانوالي وعشر قرى. وكانت تحدها من الشمال الشرقي ولاية نابها، ومن الشرق والجنوب باتيالا، ومن الغرب مقاطعة مهراج التابعة لتقسيم موغا في مقاطعة فيروزبور. واليوم، تُعد هذه المنطقة جزءًا من تقسيم رامبورا فول في مقاطعة باثيندا .
- كان جزء آخر يقع شمالاً، ويضم قرية ديالبورا الكبيرة، التي كانت تُعتبر إقطاعيةً لزعماء ديالبورا. وكانت تحدها نابها من الجنوب الشرقي، ومهراج بارغانا التابعة لفيروزبور من الجنوب الغربي، وباتيالا من الشمال الغربي. واليوم، تقع ضمن منطقة رامبورا التابعة لمقاطعة باثيندا ، وتُعرف باسم قرية ديالبورا ميرزا والمناطق المحيطة بها.
- أما الجزء الثالث، جنوب بالانوالي، فكان يضم قريتين معزولتين، مانسا وبرج، محاطتين بالكامل بأراضي باتيالا . واليوم، تُعدّ هاتان القريتان جزءًا من منطقة مور، التابعة لمقاطعة باثيندا ، وتُعرفان باسم قرية مانسا كالانا وقرية برج.

تقع منطقة سانغرور بالكامل تقريبًا في منطقة جانغال الشاسعة، مع سبع قرى فقط حول وازيدبور الواقعة في منطقة باواد. في ذلك الوقت، كانت منطقة سانغرور تضم 95 قرية وبلدتين (سانغرور وبالانوالي)، وتغطي مساحة إجمالية قدرها 241 ميلًا مربعًا (19% من مساحة الولاية) ويبلغ عدد سكانها 64,681 نسمة (22.93% من سكان الولاية) في عام 1901.

اليوم ، تقع منطقة سانغرور تاهسيل السابقة التابعة لولاية جيند بالكامل في البنجاب بالهند، مع أجزاء تقع داخل مقاطعات سانغرور وباتيالا وباتيندا .

ثانياً: منطقة جيند

كانت منطقة جيند جزءًا مثلثيًا متراصًا ومتصلًا من الولاية، على عكس منطقة سانغرور التي كانت مقسمة إلى أجزاء. كانت محاطة في الغالب بأراضي الولاية البريطانية وولاية باتيالا ، وتحدها من الشمال: منطقة ناروانا (ولاية باتيالا) ومنطقة كايثال (كارنال)، ومن الشرق: منطقة بانيبات (كارنال)، ومن الجنوب الشرقي: منطقة جوهانا الفرعية (روهتاك)، ومن الجنوب: منطقة روهتاك (روهتاك)، ومن الغرب: منطقة هانسي (مقاطعة هيسار).

كانت القرى في منطقة جيند تُجمع تاريخياً في مجموعات تُسمى "تاباس"، وكانت مجموعات "تاباس" في منطقة جيند هي:

اسم تابا	عدد القرى	اسم تابا	عدد V.	اسم تابا	عدد V.	اسم تابا	عدد V.
تشاهوترا	2	بارا	15	لاجوانا كالان	13	كالوا	13
دهاك	1	كانانا	21	كانانا	21	سافيدون	26
كانديلا	31	رام راي	18	قبعة	12	المجموع	165

تقع منطقة جيند بالكامل في منطقة بانجار. وتضم مدينتي جيند وسفيدون، بالإضافة إلى 163 قرية. غطت المنطقة مساحة 464 ميلاً مربعاً (36.62% من مساحة الولاية) وبلغ عدد سكانها 124,954 نسمة (44.3% من سكان الولاية) في عام 1901.

اليوم، تقع منطقة التحصيل بأكملها في ولاية هاريانا ، ضمن مقاطعة جيند .

ثالثًا: منطقة دادري

كانت دادري تاهسيل جزءًا متراصًا ومتصلًا من الولاية، على عكس سانغرور تاهسيل التي كانت تقع في أجزاء منها. تقع دادري تاهسيل جنوب جيند تاهسيل، ويفصلها عنها روهتاك تاهسيل التابعة للأراضي البريطانية ، مما يجعلها جيبًا آخر من جيوب الولاية. كانت حدود هذه التاهسيل من الشرق: جاجار تاهسيل (روهتاك)، ومن الشمال الغربي: بهاواني تاهسيل (مقاطعة هيسار)، ومن الجنوب: ولاية دوانا ، وباوال نظامات ( ولاية نابها )، وماهيندراغارث نظامات ( ولاية باتيالا )، ومن الغرب: ولاية لوهارو .

تم تجميع القرى في منطقة دادري أيضًا في مجموعات، وكانت المجموعات في منطقة جيند هي:

اسم تابا	عدد القرى	اسم تابا	عدد القرى	اسم تابا	عدد V.
فوغات	20	سانغوان	55	باتشيسي	8
بونوار	31	شيوران	43	ساتجانوا	9
تشوجانوا	6	هاويلي	11	المجموع	183

تقع منطقة دادري في إقليم باجار، وتُعرف تاريخياً وحالياً باسم دالميا دادري أو شارخي دادري. وتضم ثلاث مدن (دادري، كاليانا، باوند) و181 قرية، وتغطي مساحة إجمالية قدرها 562 ميلاً مربعاً (44.35% من مساحة الولاية)، ويبلغ عدد سكانها 120,451 نسمة (32.75%) وفقاً لتعداد عام 1901.

اليوم، تقع منطقة التحصيل بأكملها في ولاية هاريانا ، ومعظمها داخل مقاطعة شارخي دادري .

التركيبة السكانية

الجماعات الدينية في ولاية جيند ( حقبة مقاطعة البنجاب البريطانية )
جماعة دينية	1881 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}		1891 ^{[ 21 ]}		1901 ^{[ 22 ]}		1911 ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}		1921 ^{[ 25 ]}		1931 ^{[ 26 ]}		1941 ^{[ 27 ]}
جماعة دينية	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%
الهندوسية ^[^ب^]	210,627	84.3%	230,846	81.12%	211,963	75.16%	210,222	77.36%	234,721	76.16%	243,561	75.02%	268,355	74.17%
الإسلام	34,247	13.71%	38,508	13.53%	38,717	13.73%	37,520	13.81%	43,251	14.03%	46,002	14.17%	50,972	14.09%
السيخية	4335	1.73%	15,020	5.28%	29,975	10.63%	22,566	8.3%	28,026	9.09%	33290	10.25%	40,981	11.33%
الجاينية	649	0.26%	173	0.06%	1258	0.45%	1233	0.45%	1548	0.5%	1613	0.5%	1294	0.36%
المسيحية	3	0%	7	0%	80	0.03%	187	0.07%	637	0.21%	210	0.06%	161	0.04%
الزرادشتية	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	3	0%
البوذية	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	3	0%
اليهودية	غير متوفر	غير متوفر	6	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%
آحرون	1	0%	0	0%	10	0%	0	0%	0	0%	0	0%	43	0.01%
إجمالي عدد السكان	249,862	100%	284,560	100%	282,003	100%	271,728	100%	308,183	100%	324,676	100%	361,812	100%
ملاحظة: إن حدود المقاطعات في عهد مقاطعة البنجاب البريطانية ليست مطابقة تمامًا في الوقت الحاضر بسبب الانقسامات المختلفة لحدود المقاطعات - والتي أدت منذ ذلك الحين إلى إنشاء مقاطعات جديدة - في جميع أنحاء منطقة مقاطعة البنجاب التاريخية خلال حقبة ما بعد الاستقلال والتي أخذت في الاعتبار الزيادات السكانية.

معرض

راجا غاجبات سينغ من ولاية جيند
رجا سانجات سينغ من ولاية جيند
راجا سواروب سينغ من ولاية جيند
لوحة مصغرة لسردار دايا سينغ سيبيا من رامغار، وزير الإيرادات في ولاية جيند خلال عهد المهراجا راغوبير سينغ.
صورة فوتوغرافية التقطت في ولاية جيند السابقة
طابع ولاية جيند. إدوارد السابع ، 1905

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ ويدعي ساتبير سينغ، الابن الآخر لراجبير، أنه قد تُوّج أيضاً.
^ 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ مالك ، ساتياوان ( ٢٥ يناير ٢٠٢٠ ) . " نصب جند التذكارية صورة للإهمال" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ بيتس، كريسبين (26 مارس 2013). التمرد على الهامش: منظورات جديدة حول الانتفاضة الهندية عام 1857: المجلد الأول: التوقعات والتجارب في المنطقة . دار نشر سيج الهند. ISBN 978-81-321-1589-2أُرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 دينغرا، بيهاري لال (1930). ولاية جيند: لمحة تاريخية وإدارية موجزة (مع بعض الصور) . بومباي: مطبعة تايمز أوف إنديا.
1 2 3 4 5 سينغ، بهاغات (1993). "الفصل 14 - فولكيان ميسل". تاريخ الميسال السيخي . مكتب النشر، جامعة البنجاب.
↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "جند" . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 416.
1 2 المصدر: دول فولكيان، معجم باتيالا جيند ونبها المجلد السابع عشر أ، 1904
↑ المصدر: الصفحة رقم. 216، دول فولكيان، معجم باتيالا جيند ونبها المجلد السابع عشر أ، 1904
↑ تيلاك، سودها ج. (16 نوفمبر 2023). "سيتا رام: الفنان الهندي المجهول الذي رسم للحكام البريطانيين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
↑ تشاتيرجي، براشانتو ك. (1975). صياغة سياسة الهند، 1853-1865: دراسة حول علاقات مجلس الإدارة، ومجلس الهند، ومكتب الهند، وحكومة الهند . جامعة بوردوان. ص 152-153 . ISBN 9780883868188وفي نهاية المطاف ، خلال احتفالات أمبالا دوربار (18-20 يناير 1860)، وعد كانينغ نفسه الزعماء الثلاثة بسندات تضمن لهم ممتلكاتهم ولورثتهم، وحقهم في التبني من عائلة فولكان متى ما ...
١ ٢ ٣ ٤ "جند" . ٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٥ .
١ ٢ ٣ ٤ كومار، فيجيندر (٢٩ ديسمبر ٢٠١٨). "وفاة أحد أفراد العائلة المالكة في جيند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ . وأضاف بهاردواج: "كان أول ملك للمنطقة هو راجا غاجبات سينغ الذي توفي عام 1789. بعد ذلك، تولى راجا بهاج سينغ الحكم عام 1789 وتوفي عام 1819. ثم حكم راجا فاتح سينغ حتى 3 فبراير 1822، وتبعه راجا سانغات سينغ من 30 يوليو 1822 إلى نوفمبر 1834. ثم خلفه راجا ساروب سينغ حتى يناير 1864، وراجا راغوبير سينغ حتى عام 1887، ومهراجا رانبير سينغ حتى عام 1948، وراجبير سينغ عام 1948".
↑ "مستشار قانوني يوضح الأمور بشأن العائلة المالكة السابقة" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
^ غاندي، سورجيت سينغ (1980). صراع السيخ من أجل السيادة . جور داس كابور. ص. 350.
↑ مديرية الطباعة (17 أكتوبر 1959). الجريدة الرسمية للهند، 1959، العدد 486. حكومة الهند. ص 2904.
↑ "مقال رأي: حياة وإرث آخر مهراجا للبنجاب" . صحيفة هندوستان تايمز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٥ .
^ “نشطاء الداليت يحتجون على مباني سجن سانجرور في البنجاب، ويطالبون بـ 927 فدانًا من أراضي جيند رياسات السابقة لإنشاء “بيغامبورا”صحيفة إنديان إكسبريس . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
↑ كومار، فيجيندر (29 ديسمبر 2018). "وفاة أحد أفراد العائلة المالكة في جيند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023. ذكر المؤرخ أنه بعد وفاة راجبير سينغ، تُوِّج شقيقه جاغاتبير سينغ، لكنه لم يحكم قط، إذ بعد الاستقلال، دُمجت جميع الإقطاعيات الأميرية البالغ عددها 562 مع الهند. كان لجاغاتبير ابن واحد هو كونوار رامبير سينغ، الذي تزوج من إندر جيت كور الحالية. توفي عام 1972 عن عمر يناهز 42 عامًا. توفي ابنا كونوار رامبير الآن، وتحمل راني إندر جيت كور اللقب.
↑ "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2024 .
↑"Census of India, 1881 Report on the Census of the Panjáb Taken on the 17th of February 1881, vol. II". 1881. p. 14. JSTOR saoa.crl.25057657. Retrieved 26 December 2024.
↑"Census of India, 1881 Report on the Census of the Panjáb Taken on the 17th of February 1881, vol. III". 1881. p. 14. JSTOR saoa.crl.25057658. Retrieved 26 December 2024.
↑Edward Maclagan, Sir (1891). "The Punjab and its feudatories, part II--Imperial Tables and Supplementary Returns for the British Territory". p. 14. JSTOR saoa.crl.25318669. Retrieved 26 December 2024.
↑"Census of India 1901. [Vol. 17A]. Imperial tables, I-VIII, X-XV, XVII and XVIII for the Punjab, with the native states under the political control of the Punjab Government, and for the North-west Frontier Province". 1901. p. 34. JSTOR saoa.crl.25363739. Retrieved 30 March 2024.
↑"Census of India 1911. Vol. 14, Punjab. Pt. 2, Tables". 1911. p. 27. JSTOR saoa.crl.25393788. Retrieved 30 March 2024.
↑Kaul, Harikishan (1911). "Census Of India 1911 Punjab Vol XIV Part II". p. 27. Retrieved 30 March 2024.
↑"Census of India 1921. Vol. 15, Punjab and Delhi. Pt. 2, Tables". 1921. p. 29. JSTOR saoa.crl.25430165. Retrieved 30 March 2024.
↑"Census of India 1931. Vol. 17, Punjab. Pt. 2, Tables". 1931. p. 277. JSTOR saoa.crl.25793242. Retrieved 30 March 2024.
↑India Census Commissioner (1941). "Census of India, 1941. Vol. 6, Punjab". p. 42. JSTOR saoa.crl.28215541. Retrieved 30 March 2024.

External links

Media related to Jind State at Wikimedia Commons

31°07′N77°38′E / 31.117°N 77.633°E / 31.117; 77.633

[17] ويدعي ساتبير سينغ، الابن الآخر لراجبير، أنه قد تُوّج أيضاً.

[ad-dharmi-29] 1931-1941: بما في ذلك الدارميس

[:22-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ مالك ، ساتياوان ( ٢٥ يناير ٢٠٢٠ ) . " نصب جند التذكارية صورة للإهمال" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[2] بيتس، كريسبين (26 مارس 2013). التمرد على الهامش: منظورات جديدة حول الانتفاضة الهندية عام 1857: المجلد الأول: التوقعات والتجارب في المنطقة . دار نشر سيج الهند. ISBN 978-81-321-1589-2أُرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .

[:3-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 دينغرا، بيهاري لال (1930). ولاية جيند: لمحة تاريخية وإدارية موجزة (مع بعض الصور) . بومباي: مطبعة تايمز أوف إنديا.

[:02-4] 1 2 3 4 5 سينغ، بهاغات (1993). "الفصل 14 - فولكيان ميسل". تاريخ الميسال السيخي . مكتب النشر، جامعة البنجاب.

[EB1911-5] تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "جند" . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 416.

[:1-6] 1 2 المصدر: دول فولكيان، معجم باتيالا جيند ونبها المجلد السابع عشر أ، 1904

[7] المصدر: الصفحة رقم. 216، دول فولكيان، معجم باتيالا جيند ونبها المجلد السابع عشر أ، 1904

[8] تيلاك، سودها ج. (16 نوفمبر 2023). "سيتا رام: الفنان الهندي المجهول الذي رسم للحكام البريطانيين" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .

[9] تشاتيرجي، براشانتو ك. (1975). صياغة سياسة الهند، 1853-1865: دراسة حول علاقات مجلس الإدارة، ومجلس الهند، ومكتب الهند، وحكومة الهند . جامعة بوردوان. ص 152-153 . ISBN 9780883868188وفي نهاية المطاف ، خلال احتفالات أمبالا دوربار (18-20 يناير 1860)، وعد كانينغ نفسه الزعماء الثلاثة بسندات تضمن لهم ممتلكاتهم ولورثتهم، وحقهم في التبني من عائلة فولكان متى ما ...

[:8-10] ١ ٢ ٣ ٤ "جند" . ٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٥ .

[:12-11] ١ ٢ ٣ ٤ كومار، فيجيندر (٢٩ ديسمبر ٢٠١٨). "وفاة أحد أفراد العائلة المالكة في جيند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ . وأضاف بهاردواج: "كان أول ملك للمنطقة هو راجا غاجبات سينغ الذي توفي عام 1789. بعد ذلك، تولى راجا بهاج سينغ الحكم عام 1789 وتوفي عام 1819. ثم حكم راجا فاتح سينغ حتى 3 فبراير 1822، وتبعه راجا سانغات سينغ من 30 يوليو 1822 إلى نوفمبر 1834. ثم خلفه راجا ساروب سينغ حتى يناير 1864، وراجا راغوبير سينغ حتى عام 1887، ومهراجا رانبير سينغ حتى عام 1948، وراجبير سينغ عام 1948".

[12] "مستشار قانوني يوضح الأمور بشأن العائلة المالكة السابقة" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .

[13] غاندي، سورجيت سينغ (1980). صراع السيخ من أجل السيادة . جور داس كابور. ص. 350.

[14] مديرية الطباعة (17 أكتوبر 1959). الجريدة الرسمية للهند، 1959، العدد 486. حكومة الهند. ص 2904.

[15] "مقال رأي: حياة وإرث آخر مهراجا للبنجاب" . صحيفة هندوستان تايمز . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٥ .

[16] “نشطاء الداليت يحتجون على مباني سجن سانجرور في البنجاب، ويطالبون بـ 927 فدانًا من أراضي جيند رياسات السابقة لإنشاء “بيغامبورا”صحيفة إنديان إكسبريس . 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .

[18] كومار، فيجيندر (29 ديسمبر 2018). "وفاة أحد أفراد العائلة المالكة في جيند" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023. ذكر المؤرخ أنه بعد وفاة راجبير سينغ، تُوِّج شقيقه جاغاتبير سينغ، لكنه لم يحكم قط، إذ بعد الاستقلال، دُمجت جميع الإقطاعيات الأميرية البالغ عددها 562 مع الهند. كان لجاغاتبير ابن واحد هو كونوار رامبير سينغ، الذي تزوج من إندر جيت كور الحالية. توفي عام 1972 عن عمر يناهز 42 عامًا. توفي ابنا كونوار رامبير الآن، وتحمل راني إندر جيت كور اللقب.

[Census1881A-19] "تعداد الهند، 1881: تقرير عن تعداد البنجاب الذي أُجري في 17 فبراير 1881، المجلد الأول." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2024 .

[Census1881B-20] "Census of India, 1881 Report on the Census of the Panjáb Taken on the 17th of February 1881, vol. II". 1881. p. 14. JSTOR saoa.crl.25057657. Retrieved 26 December 2024.

[Census1881C-21] "Census of India, 1881 Report on the Census of the Panjáb Taken on the 17th of February 1881, vol. III". 1881. p. 14. JSTOR saoa.crl.25057658. Retrieved 26 December 2024.

[Census1891-22] Edward Maclagan, Sir (1891). "The Punjab and its feudatories, part II--Imperial Tables and Supplementary Returns for the British Territory". p. 14. JSTOR saoa.crl.25318669. Retrieved 26 December 2024.

[Census1901-23] "Census of India 1901. [Vol. 17A]. Imperial tables, I-VIII, X-XV, XVII and XVIII for the Punjab, with the native states under the political control of the Punjab Government, and for the North-west Frontier Province". 1901. p. 34. JSTOR saoa.crl.25363739. Retrieved 30 March 2024.

[Census1911-24] "Census of India 1911. Vol. 14, Punjab. Pt. 2, Tables". 1911. p. 27. JSTOR saoa.crl.25393788. Retrieved 30 March 2024.

[Census1911B-25] Kaul, Harikishan (1911). "Census Of India 1911 Punjab Vol XIV Part II". p. 27. Retrieved 30 March 2024.

[Census1921-26] "Census of India 1921. Vol. 15, Punjab and Delhi. Pt. 2, Tables". 1921. p. 29. JSTOR saoa.crl.25430165. Retrieved 30 March 2024.

[Census1931-27] "Census of India 1931. Vol. 17, Punjab. Pt. 2, Tables". 1931. p. 277. JSTOR saoa.crl.25793242. Retrieved 30 March 2024.

[Census1941-28] India Census Commissioner (1941). "Census of India, 1941. Vol. 6, Punjab". p. 42. JSTOR saoa.crl.28215541. Retrieved 30 March 2024.

[

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ أ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗