الوظيفة 29

أيوب ٢٩ هو الفصل التاسع والعشرون من سفر أيوب في الكتاب المقدس العبري، أو العهد القديم في الكتاب المقدس المسيحي . ^{[ ١ ] [ ٢ ]} الكتاب مجهول المؤلف، ويعتقد معظم الباحثين أنه كُتب حوالي القرن السادس قبل الميلاد. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} يسجل هذا الفصل كلام أيوب ، وهو جزء من قسم الحوار في السفر، ويشمل أيوب ٣:١ إلى ٣١:٤٠ . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

النص الأصلي مكتوب باللغة العبرية . وينقسم هذا الفصل إلى 25 آية.

هيكل الكتاب كالتالي: ^{[ 9 ]}

• المقدمة (الفصلان 1-2)
• الحوار (الفصول من 3 إلى 31)
• الأحكام (32:1–42:6)
• الخاتمة (42:7–17)

ضمن هذا الهيكل، تم تجميع الفصل 29 في قسم الحوار وفقًا للمخطط التالي: ^{[ 10 ]}

• لعنة أيوب لنفسه وندمه على نفسه (3:1-26)
• الجولة الأولى (4:1–14:22)
• الجولة الثانية (15:1–21:34)
• الجولة الثالثة (22:1–27:23)
• فاصل موسيقي – قصيدة عن الحكمة (28:1–28)
• ملخص أيوب (29:1–31:40)
  • ازدهار أيوب السابق (29: 1-25)
    • بركات أيوب السابقة (29: 1-6)
    • شرف أيوب السابق (29:7-10)
    • دور أيوب السابق في إقامة العدل (29:11-17)
    • توقعات أيوب بالسلام الدائم (29: 18-20)
    • مكانة أيوب البارزة في المجتمع (29:21-25)
  • معاناة أيوب الحالية (30:1-31)
    • كيف كان أيوب سينظر إلى مستهزئيه (30: 1-8)
    • هجمات أعدائه (30:9-15)
    • الله هو الذي يسبب آلامه الحالية (30:16-19)
    • اتهام الله (30:20-23)
    • الانسحاب إلى اليأس (30:24–31)
  • دفاع أيوب الأخير (31:1-40)
    • رفضه للشهوة (31:1-4)
    • إنكاره للكذب والخداع (31:5-8)
    • تجنبه للزنا (31:9-12)
    • عنايته بعباده (31: 13-15)
    • استقامته في التعامل مع الفقراء والمهمشين (31:16-23)
    • رفضه عبادة المال أو الآلهة الأخرى (31:24-28)
    • غير مذنب بارتكاب مجموعة متنوعة من الأخطاء (31:29–34)
    • دعوة الله للاستجابة (31:35-37)
    • معاملته الصحيحة للأرض (31:38-40)

يُصاغ قسم الحوار على شكل شعر، ويتميز ببنية نحوية وأسلوبية فريدة. ^{[ 5 ]} في نهاية الحوار، يُلخص أيوب خطابه في استعراض شامل (الأصحاحات 29-31)، حيث يصف الأصحاح 29 ازدهاره السابق، ويركز الأصحاح 30 على معاناته الحالية، بينما يُلخص الأصحاح 31 دفاعه الأخير. ^{[ 11 ]} ويُؤطر هذا الجزء برمته شوق أيوب إلى استعادة علاقته بالله (أيوب 29: 2) وتحديه القانوني لله (أيوب 31: 35-37). ^{[ 11 ]} يبدأ الفصل 29 بوصف تجربة أيوب السابقة لعلاقته بالله في ظروفه العائلية والشخصية (الآيات 2-6)، ثم مكانته المرموقة السابقة في المجتمع (الآيات 7-10) حيث كان يعمل بنشاط من أجل العدل (الآيات 11-17)، يليه القسم الذي يتضمن الآيات 18-20 والذي يُظهر توقع أيوب للسلام الدائم، ثم يُختتم بملخص عن مكانة أيوب السابقة كقائد محترم في المجتمع. ^{[ 12 ]}

يبدأ هذا المقطع بتذكر أيوب "اليوم الذي كان الله يرعاني فيه"، وهو ما يضعه فوق رخائه الشخصي (الآية 2)، وقبل عائلته بأكملها (الآية 5) أو وفرة ممتلكاته (الآية 6)، لذا فإن صداقة أيوب مع الله هي ما يفتقده بشدة. ^{[ 13 ]} قبل محنته، كان لأيوب مكانة اجتماعية مرموقة (الآية 7)، حيث أقرّ الناس من جميع الأعمار بحكمته (الآية 8)، حتى أن "الأمراء" و"النبلاء" كانوا يصمتون بمجرد أن يبدأ أيوب بالكلام (الآيات 9-10). ^{[ 14 ]} هناك قائمة بأعمال أيوب العادلة في المجتمع، وخاصة تجاه الفقراء والمهمشين (الآيات 12-16)، مما يصوره كحاكم حكيم كما ورد في سفر الأمثال (أمثال 28: 4-6، 15-16؛ 31: 4-5). ^{[ 15 ]} يصف أيوب تطلعه في حياته السابقة إلى حياة هادئة ومُرضية (الآيات 18-20). ^{[ 15 ]}

يُلخّص هذا القسم ملخص أيوب لحياته السابقة، مُستعرضًا بعض المفاهيم الواردة في الآيات 7-10، لا سيما فيما يتعلق بمكانته في المجتمع. ^{[ 20 ]} كانت نصائح أيوب تحظى باحترام كبير لدرجة أنها كانت تُختتم بها النقاشات، ووُصفت بأنها "نهائية ومُحيية". ^{[ 20 ]} ومع ذلك، كان أيوب أيضًا مُنخرطًا في حياة الآخرين، مُبديًا اهتمامًا حقيقيًا بهم. ^{[ 20 ]}

• أجزاء الكتاب المقدس ذات الصلة : أيوب ١ ، أيوب ٢١ ، أيوب ٤٢

• ألتر، روبرت (2010). كتب الحكمة: أيوب، والأمثال، والجامعة: ترجمة مع تعليق . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0393080735.
• كوجان، مايكل ديفيد (2007). كوجان، مايكل ديفيد؛ بريتلر، مارك تسفي؛ نيوسوم، كارول آن؛ بيركنز، فيمي (محررون). الكتاب المقدس الجديد المشروح من أكسفورد مع الأسفار الأبوكريفية/الأسفار القانونية الثانية: النسخة القياسية الجديدة المنقحة، العدد 48 (الطبعة الثالثة الموسعة  ). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195288810.
• كرينشو، جيمس ل. (2007). "17. أيوب". في: بارتون، جون ؛ موديمان، جون (محرران). تفسير أكسفورد للكتاب المقدس (الطبعة الأولى (غلاف ورقي)  ). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 331-355 . ISBN  978-0199277186تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
• إستس، دانيال ج. (2013). والتون، جون هـ.؛ شتراوس، مارك ل. (محرران). أيوب . سلسلة تعليقات تدريس النص. الولايات المتحدة: مجموعة بيكر للنشر. ISBN 9781441242778.
• فارمر، كاثلين أ. (1998). "كتب الحكمة". في: ماكنزي، ستيفن ل.؛ غراهام، مات باتريك (محرران). الكتاب المقدس العبري اليوم: مقدمة للقضايا الحرجة . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0-66425652-4.
• هالي، هنري هـ. (1965). دليل هالي للكتاب المقدس: تفسير مختصر للكتاب المقدس (  الطبعة الرابعة والعشرون (المنقحة)). دار زوندرفان للنشر. رقم ISBN 0-310-25720-4.
• كوجلر، روبرت؛ هارتين، باتريك ج. (2009). مدخل إلى الكتاب المقدس . إيردمانز. ISBN 978-0-8028-4636-5.
• والتون، جون هـ. (2012). أيوب . الولايات المتحدة: زوندرفان. رقم ISBN 9780310492009.
• ويلسون، ليندسي (2015). جوب . الولايات المتحدة: شركة ويليام بي. إيردمانز للنشر. ISBN 9781467443289.
• وورثوين، إرنست (1995). نص العهد القديم . ترجمة رودس، إيرول ف. غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر ويليام ب. إيردمانز. رقم ISBN 0-8028-0788-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .

• الترجمات اليهودية :
  • أيوب - الفصل 29 (دار جودايكا للنشر) ترجمة [مع تعليق راشي] على موقع Chabad.org
• الترجمات المسيحية :
  • الكتاب المقدس على الإنترنت في موقع GospelHall.org (ESV، KJV، داربي، النسخة الأمريكية القياسية، الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية المبسطة)
• سفر أيوب، الإصحاح 29. نسخ مختلفة
• كتاب أيوب، كتاب صوتي متاح للجميع على موقع LibriVox، إصدارات متعددة