جوكو كونلان

جون برتراند " جوكو " كونلان (6 ديسمبر 1899 - 16 أبريل 1989) كان حكم بيسبول أمريكيًا عمل في الدوري الوطني (NL) من عام 1941 إلى عام 1965. لعب لفترة وجيزة كلاعب جناح مع فريق شيكاغو وايت سوكس قبل أن يتجه إلى التحكيم. أدار مباريات في خمس بطولات عالمية وست مباريات كل النجوم . انتُخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول عام 1974 من قبل لجنة المحاربين القدامى.

وُلد كونلان في شيكاغو ، وكان واحداً من تسعة أطفال. توفي والده، وهو ضابط شرطة في شيكاغو، عندما كان كونلان في الثالثة من عمره. ^{[ 1 ]} التحق بمعهد دي لا سال في شيكاغو. ^{[ 2 ]}

بدأ كونلان مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول عام 1920، وقضى 13 عامًا كلاعب في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 3 ]} الإحصائيات غير مكتملة، ولكن من المعروف أن كونلان لعب مع فرق الدوري الغربي في ويتشيتا حتى عام 1923. ثم انضم إلى الدوري الدولي لعدة مواسم لاحقة، حيث لعب لفريق روتشستر ترايب من عام 1924 إلى عام 1926، ثم لفريق نيوارك بيرز من عام 1927 إلى عام 1929. وقضى موسمًا واحدًا مع فريق توليدو ماد هينز التابع للرابطة الأمريكية ، ثم عاد إلى الدوري الدولي مع فريق مونتريال رويالز في عامي 1931 و1932. ^{[ 4 ]}

بدأ كونلان مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي عام 1934 كلاعب ارتكاز لفريق شيكاغو وايت سوكس . وفي عام 1935 ، سنحت له فرصة استثنائية. فخلال مباراة ضد فريق سانت لويس براونز ، أُصيب الحكم ريد أورمسباي بوعكة صحية نتيجة الحر الشديد. في ذلك الوقت، كان حكمان فقط يُشرفان على مباريات الموسم العادي، وكان من الممكن الاستعانة بلاعب يتمتع بسمعة طيبة في النزاهة إذا ما أُصيب أحد الحكمين بعجز عن العمل. طُلب من كونلان أن يحل محل الحكم، وأدى دوره على أكمل وجه. وفي العام التالي، أكمل كونلان انتقاله من لاعب إلى حكم، وبدأ مسيرته في دوريات الدرجة الثانية.

حكم كونلان في الدوري الوطني من عام 1941 إلى عام 1965، ^{[ 5 ]} وأدار خمس مباريات في السلسلة العالمية ( 1945 ، 1950 ، 1954 ، 1957 و 1961 ) وست مباريات كل النجوم (1943، 1947، 1950، 1953، 1958 وأول مباراة في عام 1962). كما أدار سلسلة التصفيات لتحديد أبطال الموسم العادي للدوري الوطني في أعوام 1951 و 1959 و 1962 (تنسب إليه بعض المصادر خطأً التحكيم في تصفيات الدوري الوطني لعام 1946 أيضًا). وكان حكم القاعدة الرئيسية عندما سجل جيل هودجز أربعة أشواط منزلية في 31 أغسطس 1950 ؛ كما أدار مباراة في 30 أبريل 1961 سجل فيها ويلي مايز أربعة أشواط منزلية. تقاعد بعد موسم 1964، لكنه عاد للعمل كحكم بديل في 17 مباراة في عام 1965. ^{[ 5 ]}

اشتهر كونلان بعدة سمات مميزة: فبدلاً من ربطة العنق الرسمية التي كان يرتديها معظم حكام ذلك الوقت، كان يرتدي ربطة عنق أنيقة طوال مسيرته المهنية. كما تميز كونلان أيضاً بإبلاغه عن خروج اللاعبين بيده اليسرى بدلاً من اليمنى. وكان أيضاً آخر حكم في الدوري الوطني يُسمح له بارتداء واقي الصدر الخارجي، بدلاً من الواقي الداخلي الذي كان يستخدمه جميع حكام الدوري الوطني الآخرين باستثناء بينز ريردون في ذلك الوقت.

قال المدير كيسي ستينجل إنه معجب بأداء كونلان كلاعب وحكم. وقد درّب كونلان في فريق توليدو ماد هينز، وروى حادثة كسر فيها كونلان ساقه أثناء انزلاقه إلى القاعدة الثالثة. سجل كونلان نقطة قبل أن يخبر أحداً بإصابته. ورغم أن معدل ضرباته كان 0.292 عند إصابته، إلا أن ستينجل منحه نصف مكافأة قدرها 1000 دولار كان من المفترض أن يحصل عليها لو حقق معدل ضربات 0.300. وقال ستينجل لاحقاً: "وكمكافأة له على مكافأة الـ 500 دولار التي منحته إياها، كان يلاحقني أكثر من أي مدير آخر في الدوري. لكنني كنت معجباً بشجاعته كلاعب وحكم." ^{[ 6 ]}

كان كل من جوكو كونلان والمدرب ليو دوروشيه معروفين بشخصيتيهما المميزتين، وكثيراً ما كانا يتشاجران. كان دوروشيه يحب أن يروي حادثة فريدة من نوعها وقعت في مباراة على ملعب لوس أنجلوس التذكاري (16 أبريل 1961) ^{[ 7 ]} عندما كان يتجادل مع كونلان بعد طرده من المباراة. حاول دوروشيه ركل التراب على حذاء كونلان، لكنه انزلق وركله في ساقه. يُعدّ ضرب الحكم مخالفة خطيرة، لكن كونلان ردّ الركلة بقوة، وهو مشهد التقطه مصورٌ فطنٌ وانتشرت صورته لفترة من الزمن. ^{[ 8 ]} ولأن كونلان كان يرتدي واقيات للساق، لم يُصب بأذى من ركلات دوروشيه. ^{[ 9 ]}

ذُكر اسم كونلان عدة مرات في مباراة بيسبول خيالية احتُفي بها في أغنية "لوس أنجلوس دودجرز" عام 1962، التي سجلها داني كاي . أشارت الأغنية إلى كونلان باسم عائلته فقط، بافتراض أن المستمع سيعرف أنه يشير إلى الحكم الشهير. هذه الأغنية موجودة على قرص " أعظم أغاني البيسبول" .

يضم كتاب "حكايات كارل إرسكين من دكة بدلاء فريق دودجرز: أشواط إضافية " (2004) قصصًا قصيرة من تأليف لاعب البيسبول السابق كارل إرسكين . ويبرز كونلان في العديد من هذه القصص.

تقاعد كونلان في أريزونا ، حيث استمتع بلعب الجولف . ^{[ 3 ]}

بعد تقاعد كونلان، قال رئيس الرابطة الوطنية وارن جايلز : "لا أعرف أحداً كان أكثر تفانياً لمهنته، وأكثر ولاءً للعبة التي كان جزءاً لا يتجزأ منها، وأشعر بالحزن لرؤيته يعلق حذاءه." ^{[ 10 ]}

تم انتخاب كونلان لعضوية قاعة مشاهير البيسبول من قبل لجنة قدامى محاربي البيسبول في عام 1974. ^{[ 10 ]} وكان الحكم الرابع الذي تم اختياره، وأول حكم من الدوري الوطني منذ بيل كليم في عام 1953. ^{[ 10 ]}

لم يتم منحه رقم حكم، حيث كان قد أدار مباريات قبل حدوث ذلك.

خضع كونلان لعملية جراحية في القلب بعد أن شعر بتوعك أثناء مشاهدته المباراة الأولى من بطولة العالم للبيسبول عام 1974. توفي في 16 أبريل 1989 في مستشفى بمدينة سكوتسديل بولاية أريزونا . كان جوكو كونلان يبلغ من العمر 89 عامًا. ^{[ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]}

شغل ابنه جون برتراند كونلان منصب ممثل الولايات المتحدة عن ولاية أريزونا من عام 1973 إلى عام 1977.

• قائمة حكام دوري البيسبول الرئيسي (توضيح)

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• جوكو كونلان في قاعة مشاهير البيسبول
• جوكو كونلان في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR)
• جوكو كونلان على موقع Find a Grave