جون غرابو

تم استدعاء غرابو من قبل فريق بيتسبرغ بايرتس في عام 2003، بعد أن أمضى ست سنوات يلعب في دوريات الدرجة الثانية. كانت تلك اللحظة الأكثر تميزاً في حياته. ^{[ 18 ]}

شارك غرابو في 68 مباراة في عامه الأول مع فريق بايرتس، وهو رقم قياسي للفريق من حيث عدد مشاركات لاعب أعسر مبتدئ. ^{[ 19 ]} قال غرابو، الذي استُخدم لفترات قصيرة وطويلة على حد سواء: "فيما يتعلق باللاعبين الذين يشغلون أدوارًا محددة، نعم، هناك بعض اللاعبين الذين لديهم أدوار محددة، لكنني لا أعتقد أنني واحد منهم. أنا فقط ألعب عندما يُطلب مني ذلك. سواء كان ذلك شوطًا واحدًا أو شوطين، أو ضد لاعب واحد، لا يهمّني ذلك." ^{[ 15 ]}

من الجانب الطريف، كان عليه، كجزء من طقوس الترحيب باللاعبين الجدد، أن يرتدي حقيبة ظهر عليها صورة تويتي بيرد أثناء تدريبات الضرب، وأن يحمل جميع الوجبات الخفيفة إلى منطقة الإحماء، وأن يمر عبر المطار مرتدياً زي مشجعات أصغر من مقاسه بمقاسين، وأن يقدم المشروبات على متن الطائرة. ^{[ 18 ] [ 20 ]}

في فبراير 2005، وقّع غرابو عقدًا يتقاضى بموجبه 327 ألف دولار في دوري البيسبول الرئيسي، و240 ألف دولار إذا لعب في فريق إنديانابوليس من الدرجة الثالثة. ^{[ 21 ]} كان غرابو لاعبًا أساسيًا في فريق بيتسبرغ في عام 2005، حيث شارك في 63 مباراة في موسمه الثاني الكامل في دوري البيسبول الرئيسي. وقد حدّ من متوسط ​​ضربات الخصوم إلى 0.186 ونسبة الضربات القوية إلى 0.186 عندما كان هناك لاعبون في وضعية التسجيل. ^{[ 22 ]} كما أنه نجح في منع 89.7% من اللاعبين الذين ورثهم من التسجيل، وهو أفضل رقم في دوري البيسبول الرئيسي، حيث سمح لأربعة لاعبين فقط من أصل 39 لاعبًا ورثهم بالتسجيل. ^{[ 23 ]}

في عام 2006، شارك في 72 مباراة. وبلغ متوسط ​​ضربات خصومه 0.217 عندما كان هناك لاعبون في وضعية التسجيل. وقد نجح غرابو في منع 82.5% من اللاعبين الذين ورثهم من التسجيل، وهو أفضل معدل في الدوري الوطني. ^{[ 24 ]}

في فبراير 2007، تجنّب غرابو وفريق بيتسبرغ بايرتس التحكيم ، واتفقا على عقد لمدة عام واحد مقابل 832,500 دولار. كان بإمكان غرابو أيضًا الحصول على مكافآت تحفيزية تتراوح بين 10,000 و70,000 دولار إذا أكمل ما بين 20 و35 مباراة، لكنه لم يتمكن من الحصول عليها لأنه أكمل 14 مباراة فقط. كما كان بإمكانه الحصول على مكافآت تحفيزية إضافية تتراوح بين 10,000 و45,000 دولار إذا شارك في ما بين 75 و85 مباراة، لكنه لم يتمكن من الحصول عليها أيضًا لأنه شارك في 63 مباراة فقط. ^{[ 25 ]}

حقق غرابو ثلاثة انتصارات مقابل هزيمتين مع فريق بايرتس، بمعدل 4.53 نقطة مكتسبة. وقد حدّ من متوسط ​​ضربات الخصوم إلى 0.215 ونسبة الضربات القوية إلى 0.231 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل، بينما كان متصدراً الفريق حيث لم يسمح إلا لـ 5.3% من الخصوم الذين واجههم بتحقيق ضربات إضافية.

كان غرابو يخطط في البداية لإجراء جراحة بسيطة بعد موسم 2007 لإزالة شظايا عظمية من مرفقه الأيسر. ^{[ 26 ]} لكن بعد تلقيه حقنة كورتيزون في أغسطس، غيّر رأيه. قال غرابو: "لم أشعر بأي أعراض خلال الأسابيع القليلة الماضية. أريد أن أرى ما هي خياراتي. لا أعتقد أنني سأحتاج حقًا إلى جراحة. ربما أستطيع التعايش مع الأمر، واللعب رغم ذلك." ^{[ 27 ]} فحص غرابو مرفقه الأيسر لويس يوكوم، جراح العظام في فريق لوس أنجلوس آنجلز ، الذي اقترح أن الراحة ستكون بديلاً فعالاً للجراحة التنظيرية . ^{[ 28 ] [ 29 ]} عندها قرر غرابو عدم الخضوع للجراحة، واتبع بدلاً من ذلك برنامجًا للراحة والتأهيل، ^{[ 30 ]} حيث مدد فترة راحته من ثلاثة إلى ثمانية أسابيع، وركز تدريباته بشكل أكبر على تقوية ساقيه وكتفيه. ^{[ 31 ]}

حصل غرابو على 1.135 مليون دولار في عام 2008. وكان لديه أيضاً إمكانية كسب 75 ألف دولار إضافية بناءً على مشاركاته. ^{[ 32 ]}

في عام 2008، حقق ثالث أدنى معدل أداء بين جميع رماة الإغاثة اليساريين في الدوري الوطني (2.84)، ونجح في منع جميع العدائين من الوصول إلى القاعدة باستثناء 8 من أصل 33 عداءً ورثهم (76%). ^{[ 33 ]} لم يتجاوز متوسط ​​ضربات الخصوم ضده 0.215 (و0.146 فقط مع وجود عدائين في وضعية التسجيل)، وحقق أفضل نسبة إخراج بالضربة القاضية في الفريق بنسبة 19.3% من جميع الضاربين الذين واجههم، بينما تصدر الفريق بنسبة 5.6% فقط من الضاربين الذين واجههم الذين سمح لهم بتحقيق ضربات إضافية. كما شارك في 74 مباراة، أي أقل بأربع مباريات من الرقم القياسي للرماة اليساريين، والذي سجله سكوت ساوربيك في عام 2002. ^{[ 1 ]}

تفوق غرابو على كريغ بريسلو من مينيسوتا في جائزة بارني بيلتي لعام 2008 لأفضل رامي يهودي في العام. ^{[ 34 ]}

وافق غرابو على عقد لمدة عام واحد مقابل 2.3 مليون دولار، مع إمكانية الحصول على 75 ألف دولار إضافية كحوافز، في أوائل يناير. ^{[ 35 ]} على الرغم من أن غرابو كان مؤهلاً ليصبح لاعبًا حرًا في نهاية الموسم، إلا أن فريق بايرتس لم يدخل في مفاوضات بشأن عقد يتجاوز عام 2008. ^{[ 36 ]}

قبل غرابو دعوةً للعب مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم الثانية للبيسبول عام ٢٠٠٩. ^{[ ٣٧ ]} وكان أول لاعب من فريق بايرتس يمثل الولايات المتحدة في هذه البطولة . وقال: "إنه لأمرٌ مثيرٌ للغاية، وشرفٌ عظيم. عندما تلقيت الاتصال، لم أصدق ذلك. آمل أن أساهم في فوزهم ببعض المباريات". ^{[ ٣٧ ]} وتعادل في صدارة قائمة أكثر اللاعبين مشاركةً في البطولة (بست مباريات)، وحقق معدلًا ممتازًا بلغ ٢.٠٨، مما ساعد المنتخب الأمريكي على بلوغ الدور نصف النهائي. ^{[ ٣٨ ]}

في 20 يوليو، أصبح غرابو اللاعب الأكثر ظهوراً على الإطلاق في ملعب PNC Park بظهوره رقم 189، وكان متعادلاً في المركز التاسع على قائمة ظهور فريق بايرتس (385) مع ريب سيويل .

في يوليو 2009، أبدى كل من فريق نيويورك يانكيز، ومينيسوتا توينز، وفلوريدا مارلينز، ولوس أنجلوس دودجرز اهتمامًا بالتعاقد مع غرابو. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وعندما سُئل غرابو عن إمكانية بيعه من قبل فريق بيتسبرغ بايرتس، أجاب ضاحكًا: "أنا لا أُمسّ يا رجل. مستحيل أن يبيعوني." ^{[ 41 ]} وفي 30 يوليو، انتقل غرابو إلى فريق شيكاغو كابز مع زميله الرامي الأعسر توم غورزيلاني مقابل الراميين الأيمنين كيفن هارت وخوسيه أسكانيو ولاعب القاعدة الثالثة جوش هاريسون من فرق الدرجة الثانية . ^{[ 42 ]}

بدأ غرابو مسيرته مع فريق شيكاغو كابز بـ 16 مباراة متتالية بدون تسجيل أي نقاط (على مدار 13.0 شوطًا)، ونجح في منع أول 11 لاعبًا ورثهم من الوصول إلى القاعدة.

لعب 30 مباراة مع فريق شيكاغو كابز، منهياً الموسم برقم قياسي شخصي بلغ 75 مباراة. ^{[ 43 ]}

في 20 نوفمبر 2009، وقّع عقدًا جديدًا مع فريق شيكاغو كابز لمدة عامين بقيمة 7.5 مليون دولار. ^{[ 44 ]} صرّح المدير العام جيم هندري قائلًا: "كان من الضروري جدًا تجديد عقد غرابو، فهو ليس فقط لاعبًا مناسبًا لنا وناجحًا للغاية، بل يمتلك أيضًا خبرة ومهارة، ويمكنه اللعب في أي مركز، سواءً في الجولة السابعة أو الثامنة أو التاسعة، بغض النظر عن نوع الضارب، سواءً كان أيمنًا أو أعسرًا. لا يهم." ^{[ 45 ]} قال غرابو إنه لا يُفضّل أي مركز على الآخر: "سواءً كانت الجولة السادسة أو التاسعة، لا يهم. مهمتك هي الدخول إلى الملعب وإخراج اللاعبين." ^{[ 46 ]} أصبح لاعبًا حرًا بعد موسم 2011.