جيم هندري

بدأ فريق شيكاغو كابز عام 2003 بدايةً موفقة، لكنّ أداءه تعثّر بعد إصابة لاعب الوسط كوري باترسون في ركبته في يونيو. بعد أكثر من أسبوعين بقليل من إصابته، أرسل هندري اللاعب الواعد بوبي هيل واللاعب المخضرم خوسيه هيرنانديز إلى فريق بيتسبرغ بايرتس مقابل لاعب الوسط كيني لوفتون ، الذي كان بإمكانه أن يحلّ محل باترسون لبقية الموسم . كما حصل الكابز في الصفقة على لاعب القاعدة الثالثة أراميس راميريز ، منهيًا بذلك سلسلة التغييرات التي شهدها مركز القاعدة الثالثة منذ انتقال رون سانتو إلى فريق شيكاغو وايت سوكس. تألق راميريز ليصبح نجمًا مع الكابز، وقدّم لوفتون الشرارة التي كان الفريق بحاجة إليها في بداية التشكيلة الهجومية.

فاز فريق شيكاغو كابز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني عام 2003، وتغلب على أتلانتا في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني، محققًا بذلك أول فوز له في سلسلة ما بعد الموسم منذ عام 1908. ثم اقتربوا من بلوغ نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1945، حيث كانوا متقدمين بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة على فريق فلوريدا مارلينز في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، لكنهم خسروا المباريات الثلاث الأخيرة، بما في ذلك المباراة السادسة الشهيرة التي تورط فيها المشجع ستيف بارتمان، والتي أعقبها خطأ من أليكس غونزاليس في كرة لعب مزدوجة روتينية كانت ستنهي الشوط بنتيجة 3-1 لصالح فريق كابز.

بعد فشله في حسم سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2003 أمام فريق فلوريدا مارلينز ، أجرى هندري عدة صفقات، حيث ضمّ لاعب القاعدة الأول ديريك لي مقابل هي-سوب تشوي في صفقة تبادل مع المارلينز، واستحوذ على الماسك مايكل باريت في صفقة ثلاثية مع أوكلاند أثليتكس ، متخليًا في هذه العملية عن داميان ميلر ومونتريال إكسبوز ، ووقع مع اللاعبين الأحرار لاتروي هوكينز وتود ووكر وجريج مادكس . في 25 مارس 2004، أرسل هندري لاعبي البيسبول الواعدين خوان كروز وستيف سميث إلى أتلانتا بريفز مقابل لاعبين من فرق الدرجة الثانية، وهما الرامي آندي برات ولاعب القاعدة ريتشارد لويس. ^{[ 1 ]}

كان فريق شيكاغو كابز مرشحًا للفوز ببطولة العالم للبيسبول عام 2004 وفقًا لتوقعات مجلة سبورتس إليستريتد قبل انطلاق الموسم. إلا أن إصابات لاعبين أساسيين مثل مارك بريور ، وسامي سوسا ، وكيري وود ، وجو بوروفسكي ، وأليكس غونزاليس، أثرت سلبًا على أداء الكابز في بداية الموسم. في 31 يوليو، أبرم هندري صفقة رباعية مع مونتريال إكسبوز ، ومينيسوتا توينز ، وبوسطن ريد سوكس ، حيث أرسل غونزاليس واللاعبين الواعدين بريندان هاريس وفرانسيس بلتران إلى الإكسبوز، واللاعب الواعد جاستن جونز إلى مينيسوتا توينز. في المقابل، حصل الكابز على لاعب الوسط المتميز نومار غارسيبارا من بوسطن، بالإضافة إلى اللاعب الواعد مات مورتون .

غاب غارسيبارا عن عدة مباريات في نهاية الموسم بسبب إصابة في فخذه، مما اضطر هندري إلى التعاقد مع نيفي بيريز من قائمة اللاعبين المتاحين. في الوقت نفسه، أصبح خط دفاع فريق شيكاغو كابز مصدر قلق متزايد. مع غياب بوروفسكي لبقية الموسم، عيّن الكابز هوكينز مُنهيًا للمباريات، لكن هوكينز عانى في نهاية الموسم، حيث خسر مباراتين حاسمتين في الأسبوع الأخير. كان الكابز متقدمين في سباق بطاقة التأهل بفارق مباراة ونصف قبل تسع مباريات من النهاية، قبل أن يتراجعوا إلى ثلاث مباريات خلف الفائز النهائي ببطاقة التأهل، هيوستن أستروس .

مع تضاؤل ​​تقدم فريق شيكاغو كابز في سباق بطاقة التأهل، تورط الفريق في جدلٍ واسع النطاق حول معاملة المعلقين التلفزيونيين تشيب كاري وستيف ستون له . بعد موسم 2004، وقّع تشيب كاري عقدًا للتعليق على مباريات فريق أتلانتا بريفز (مع والده، سكيب كاري )، بينما قرر ستون في النهاية عدم العودة كمحلل رياضي لمباريات الكابز. في هذه الأثناء، انسحب اللاعب سامي سوسا من فريقه مرتين في نهاية الموسم. كانت المرة الأولى خلال مباراة خسرها الفريق أمام مونتريال إكسبوز في ملعب ريجلي فيلد بعد أشواط إضافية ، عندما قرر سوسا، الذي لم يبدأ المباراة بسبب تشنجات في الظهر، مغادرة الملعب في الشوط السابع لتجنب الازدحام المروري على طريق ليك شور درايف والعودة إلى شقته في ليك بوينت تاورز. ولأن سوسا لم يكن متاحًا كبديل، استعان المدرب بيكر برامون مارتينيز كبديل في الشوط الثاني عشر، وكان الفريق على القاعدة، في مباراة انتهت بخسارة 7-6 . وحدث الأمر نفسه للمرة الثانية في المباراة الأخيرة من الموسم، عندما غادر سوسا الملعب بعد لحظات من علمه بأنه ليس ضمن التشكيلة الأساسية. وعندما ادعى سوسا أنه بقي حتى الشوط السابع من المباراة، نشر هندري شريط فيديو من كاميرات المراقبة يُظهر سوسا وهو يغادر الملعب بعد وقت قصير من رمية البداية الأولى التي استغرقت دقيقة وعشرين ثانية.

نتيجةً لذلك، كانت الأولوية الأولى خلال فترة ما قبل الموسم 2004-2005 هي التخلص من سوسا. بعد مفاوضات مطولة مع فريقي نيويورك ميتس وواشنطن ناشونالز ، أرسل فريق شيكاغو كابز سوسا إلى فريق بالتيمور أوريولز ، وحصلوا في المقابل على اللاعب متعدد المراكز جيري هيرستون جونيور ، ولاعب القاعدة الثانية مايك فونتينوت، والرامي ديفيد كروثرز. ثم تعاقد هندري مع اللاعب المخضرم جيرومي بورنيتز ليحل محل سوسا في مركز الجناح الأيمن. كما تعاقد مع الرامي تشاد فوكس ، وقام بمبادلة كايل فارنسورث مع فريق ديترويت تايجرز مقابل روبرتو نوفوا ولاعبي الدرجة الثانية سكوت مور وبو فلاورز.

بعد موسم مخيب للآمال بنسبة فوز أقل من 50% وشابته الإصابات في عام 2005، لم يقم فريق شيكاغو كابز إلا ببعض التحركات الكبيرة قبل انطلاق موسم 2006.

قبل موسم 2006، حصل هندري على تمديد عقد لمدة عامين من شركة تريبيون . وكانت أبرز خطوة هي مبادلة ثلاثة رماة شباب، ريكي نولاسكو وسيرجيو ميتري ورينيل بينتو ، مع فريق مارلينز مقابل لاعب الوسط خوان بيير . في نوفمبر 2005، حاول هندري تعزيز خط دفاعه بالتعاقد مع الرماة سكوت آير وبوب هاوري . كما تعاقد فريق شيكاغو كابز مع اللاعب الحر جاك جونز للعب في مركز الجناح الأيمن. ووقع مع الرامي الأساسي المصاب ويد ميلر  عقدًا لمدة عام واحد بقيمة مليون دولار مع  مليون دولار أخرى كحوافز. كما جدد هندري عقود لاعبين مخضرمين مثل غليندون روش ونيفي بيريز لعدة سنوات. مرة أخرى، أثرت الإصابات على موسم 2006، حيث تعرض لي لكسر في معصمه بعد 14 مباراة فقط من بداية الموسم. كما تعرض مارك بريور وكيري وود لإصابات متكررة. ومن العوامل الأخرى التي ساهمت في الأداء الضعيف لفريق شيكاغو كابز في عام 2006 احتلالهم المركز الأخير في الدوريات الكبرى من حيث عدد مرات المشي.

مع استمرار معاناة فريق شيكاغو كابز في شهر يوليو، أعلن هندري أنه سيُقيّم أداء الجهاز التدريبي خلال فترة استراحة مباراة كل النجوم، مما دفع العديد من المحللين إلى التكهن بأن المدرب داستي بيكر، بالإضافة إلى المدربين جين كلاينز ، وغاري ماثيوز ، ولاري روتشيلد، وديك بول ، مُعرّضون لخطر فقدان وظائفهم. ردّ هندري بأنه لا يُقيل أي شخص بالضرورة، وأنه لن يُنهي تقييمه بالضرورة خلال فترة الاستراحة التي استمرت أربعة أيام. في 26 يوليو، أعلن هندري أن المدير الفني داستي بيكر سيستمر في منصبه حتى نهاية الموسم. في نهاية يوليو، أجرى هندري صفقة تبادلية مع فريق لوس أنجلوس دودجرز، حيث أرسل مادكس إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز مقابل لاعب الوسط سيزار إيزتوريس ، ومع فريق سان دييغو بادريس مقابل لاعب البيسبول الواعد خوسيه سيدا ، وقد أُعلن عن كلتا الصفقتين بعد انقضاء الموعد النهائي، لكنهما أُنجزتا قبل ذلك. بدأ وايد ميلر أول مباراة له في الموسم في 9 سبتمبر 2006، وشارك في خمس مباريات إجمالاً، وأنهى الموسم بخسارة مباراتين مقابل لا شيء، بمعدل 4.57 نقطة مكتسبة. بعد انتهاء الموسم، تقدم بطلب للانتقال الحر، ثم جدد عقده لاحقاً.

في الثاني من أكتوبر عام 2006، أعلن هندري أن فريق شيكاغو كابز لن يجدد عقد مدربه داستي بيكر. أنهى الكابز موسم 2006 بـ 66 فوزًا و96 خسارة، متأخرين بفارق 17 مباراة ونصف عن متصدر القسم، سانت لويس كاردينالز، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم لعام 2006 ، ومحتلين المركز الأخير في القسم المركزي من الدوري الوطني. كانت هذه المرة الأولى التي يحتل فيها الكابز المركز الأخير خلال فترة هندري كمدير عام، والأولى للفريق ككل منذ عام 2000.

بدأ هندري موجة إنفاق ضخمة خلال فترة ما قبل الموسم في 17 أكتوبر 2006، عندما عيّن المدرب المخضرم لو بينيلا ليحل محل داستي بيكر كمدرب لفريق شيكاغو كابز لمدة ثلاثة مواسم على الأقل، مع خيار التمديد لموسم رابع. ^{[ 2 ]} وفي 19 نوفمبر، وقّع هندري ^{[ 3 ]} مع نجم واشنطن ناشونالز السابق ألفونسو سوريانو عقدًا لمدة 8 سنوات بقيمة 136  مليون دولار للعب في مركز الظهير الخارجي لفريق كابز. في المقابل، اختار لاعب القاعدة الثالثة أراميس راميريز فسخ عقده الحالي والتقدم بطلب للانتقال الحر، لكنه وقّع لاحقًا عقدًا جديدًا مع فريق كابز لمدة خمس سنوات  بقيمة 73 مليون دولار.

في تحركات أخرى، وقّع هندري مع وايد ميلر عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 1.5 مليون دولار، يتضمن حوافز،  للبقاء مع فريق شيكاغو كابز. ^{[ 4 ]} كما وقّع مع لاعب القاعدة الثاني واللاعب متعدد المراكز مارك ديروزا (لاعب تكساس رينجرز سابقًا ) عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 13  مليون دولار في 14 نوفمبر 2006. ^{[ 5 ]} وفي 16 نوفمبر 2006، أكمل صفقة تبادل أرسل بموجبها لاعبي الإغاثة ديفيد آردسما واللاعب الواعد كارلوس فاسكيز إلى فريق شيكاغو وايت سوكس، المنافس المحلي، مقابل لاعب الإعداد الأعسر نيل كوتس . ^{[ 6 ]} وفي 6 ديسمبر 2006، وافق فريق كابز على  عقد لمدة أربع سنوات بقيمة 40 مليون دولار مع لاعب الرمي الحر تيد ليلي ، الذي لعب الموسم السابق مع فريق تورنتو بلو جايز ، متفوقًا بذلك على فريق نيويورك يانكيز ، ^{[ 7 ]} بينما كان هندري يُعالج في المستشفى بسبب آلام في الصدر. في 9 ديسمبر، أفيد أن هندري وقّع مع اللاعب الحر جيسون ماركيز عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 20 مليون دولار . وكان ماركيز قد لعب آخر مرة مع فريق سانت لويس. ^{[ 8 ]} وفي 15 ديسمبر، أعلن فريق شيكاغو كابز أيضًا عن توقيعهم مع داريل وارد، لاعب القاعدة الأولى الاحتياطي ولاعب الوسط الخارجي . ^{[ 9 ]} كما وقّع هندري مع كليف فلويد ، لاعب الوسط الخارجي/القاعدة الأولى المخضرم، وهو من مواليد شيكاغو، عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 3 ملايين دولار في 24 يناير 2007. ^{[ 10 ]} ووقّع هندري أيضًا مع مارك بريور عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 3.575 مليون دولار لعام 2007.   

أرسل فريق شيكاغو كابز لاعب الوسط الواعد فريدي باينوم إلى فريق بالتيمور أوريولز مقابل لاعب سيتم تحديده لاحقًا ^{[ 11 ]} (الرامي الأيمن كيفن هارت). واختاروا جوش هاميلتون، الاختيار الأول سابقًا في جولة اختيار اللاعبين (Rule 5) ، من فريق تامبا باي ديفل رايز ، ثم قاموا ببيعه فورًا إلى فريق سينسيناتي ريدز مقابل مبلغ نقدي. وفي جولة اختيار اللاعبين، اختار الكابز أيضًا الرامي الأيمن جيمس هندرسون من فريق واشنطن، وخسروا: الرامي الأيسر إدوارد كامبوسانو لصالح فريق ميلووكي بريورز ، والرامي الأيمن لينكولن هولدزكوم لصالح فريق هيوستن أستروس ، ولاعب القاعدة ريتشارد لويس لصالح فريق كانساس سيتي رويالز ، ولاعب الوسط جيسون سميث لصالح فريق تورنتو. ^{[ 12 ]}

مع بداية التدريبات الربيعية، أنفق هندري 300  مليون دولار على عقود جديدة.

مع تولي ملكية جديدة في نهاية موسم 2007 ومع تراجع فريق شيكاغو كابز في الترتيب في شهري مايو ويونيو، ظلت فرص هندري في البقاء كمدير عام موضع تساؤل مفتوح في منتصف الموسم.

في 28 مايو 2007، صرّح جيم هندري بأن فريقه لم يحقق النتائج المرجوة. في ذلك الوقت، كان سجل فريق شيكاغو كابز 22 فوزًا مقابل 26 خسارة، وكان متأخرًا بخمس مباريات عن فريق ميلووكي متصدر المجموعة .

بعد الثاني من يونيو، حقق فريق شيكاغو كابز أفضل سجل في دوري البيسبول، ساعيًا للتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وجاء الدعم عندما أوضح جيم هندري أن الفريق يسعى لتعزيز صفوفه لا لبيع اللاعبين، وذلك من خلال ضم جيسون كيندال ، وكريغ مونرو ، وستيف تراشيل . وفي 28 سبتمبر 2007، حسم الكابز لقب القسم المركزي للدوري الوطني للمرة الأولى منذ عام 2003، محققين سجلًا بلغ 84 فوزًا مقابل 76 خسارة.

خسر فريق شيكاغو كابز أمام فريق أريزونا دايموندباكس في الجولة الأولى من سلسلة القسم الوطني لعام 2007. وفي أكتوبر 2008، مدد فريق الكابز عقد هندري لأربع سنوات إضافية. ^{[ 13 ]}

وصل النجم الياباني كوسوكي فوكودومي إلى الولايات المتحدة، ووقع معه هندري عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 48 مليون دولار للعب في مركز الجناح الأيمن. بدأ فوكودومي الموسم بأداء قوي، لكن مستواه تراجع مع مرور الوقت، مما خيب آمال الجماهير. في منتصف موسم 2008، انضم ريتش هاردن إلى الفريق قادمًا من أوكلاند، وأثبت أنه صفقة حاسمة في نجاحهم. تصدر فريق شيكاغو كابز القسم المركزي طوال الموسم تقريبًا، واختتم الموسم بأفضل سجل في الدوري الوطني (97 فوزًا). مع ذلك، خسروا مجددًا أمام لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة القسم الوطني.

على الرغم من امتلاكهم فريقًا يتمتع بواحدة من أعلى رواتب اللاعبين في دوري البيسبول، عانى فريق شيكاغو كابز في المواسم الأخيرة لهندري مع النادي. فمن عام 2009 إلى عام 2011، كان الكابز ثاني أعلى فريق في الدوري الوطني من حيث الرواتب، ثم الأول، ثم الثاني على التوالي. قبل عام 2009، وقّع هندري مع لاعب الوسط الغامض ميلتون برادلي  عقدًا لمدة ثلاث سنوات مقابل 30 مليون دولار. أنهى الكابز عام 2009 بصعوبة بالغة، محققين 83 فوزًا مقابل 78 خسارة، وكان برادلي خيبة أمل كبيرة، حيث أنهى العام موقوفًا من قبل الفريق. في عام 2010، كان الفريق من أسوأ فرق البيسبول طوال معظم الموسم. وعلى الرغم من أدائهم القوي في نهاية الموسم، إلا أنهم أنهوا الموسم بـ 75 فوزًا مقابل 87 خسارة. في عام 2011، سجل الكابز مرة أخرى أحد أسوأ سجلاتهم في دوري البيسبول، حيث أنهوا الموسم بـ 71 فوزًا مقابل 91 خسارة، متأخرين بـ 25 مباراة عن فريق سانت لويس كاردينالز المتصدر.

تحت قيادة هندري، اختار فريق شيكاغو كابز اللاعب خافيير بايز في جولة اختيار اللاعبين الجدد. وفي 22 يوليو/تموز 2011، أبلغ رئيس مجلس إدارة الفريق، توم ريكيتس، هندري بأنه لن يُجدد في منصبه كمدير عام. سُمح لهندري بالبقاء مع الفريق للمساعدة في توقيع عقود اللاعبين الذين اختارهم الكابز في جولة اختيار اللاعبين الجدد. وفي 19 أغسطس/آب 2011، أُعفي من مهامه، وحلّ محله مؤقتًا مساعد المدير العام راندي بوش .

كان هندري أول مدير عام في تاريخ فريق شيكاغو كابز يشرف على ثلاثة فرق وصلت إلى الأدوار الإقصائية (2003، 2007، 2008)، وكان أول مدير عام يقود الفريق إلى التأهل للأدوار الإقصائية مرتين متتاليتين منذ ثلاثينيات القرن الماضي. وخلال فترة إدارته، حقق الكابز سجلًا بلغ 749 فوزًا مقابل 748 خسارة. وكان ثالث أطول مدير عام خدمةً في تاريخ النادي.