رون سانتو

رونالد إدوارد سانتو (25 فبراير 1940 - 3 ديسمبر 2010) كان لاعب بيسبول أمريكيًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ، لعب في مركز القاعدة الثالثة لفريق شيكاغو كابز من عام 1960 إلى عام 1973، ثم لفريق شيكاغو وايت سوكس عام 1974. [ 1 ] في عام 1990، انضم سانتو إلى فريق التعليق الرياضي لفريق الكابز، حيث كان يُعلق على مباريات الفريق عبر إذاعة WGN، واستمر في هذا المنصب حتى وفاته عام 2010. [ 2 ] في عام 1999، تم اختياره ضمن فريق القرن لفريق الكابز. وفي عام 2012، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية. [ 3 ]

كان سانتو لاعبًا ضمن فريق كل النجوم لتسعة مواسم خلال مسيرته التي امتدت 15 عامًا. تصدّر الدوري الوطني (NL) في عدد الضربات الثلاثية مرة واحدة، وفي عدد مرات الوصول إلى القاعدة أربع مرات، وفي نسبة الوصول إلى القاعدة مرتين. [ 1 ] بلغ معدل ضرباته 0.300 أو أكثر، وسجّل 30 ضربة منزلية أو أكثر أربع مرات، وهو لاعب القاعدة الثالث الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (MLB) الذي حقق ثمانية مواسم متتالية بأكثر من 90 نقطة مُسجّلة (RBI) (1963-1970). [ 1 ]

كما فاز بجائزة القفاز الذهبي لخمسة مواسم متتالية. [ 4 ] تصدّر قائمة لاعبي الدوري الوطني في إجمالي الفرص ثماني مرات، وفي عدد المباريات، والإخراجات ، والتمريرات الحاسمة سبع مرات لكل منها، وفي عدد الضربات المزدوجة ست مرات. من عام 1966 إلى عام 1974 ، احتفظ بالرقم القياسي للدوري الوطني في عدد التمريرات الحاسمة في موسم واحد. كما سجّل أرقامًا قياسية في الدوري الوطني في عدد التمريرات الحاسمة (4532)، وإجمالي الفرص (6777)، والضربات المزدوجة (389) في مركز القاعدة الثالثة، والتي حُطّمت جميعها لاحقًا بين عامي 1986 و 1988 على يد مايك شميدت . يبلغ مجموع مبارياته في الدوري الوطني في مركز القاعدة الثالثة 2102 مباراة، أي أقل بـ 52 مباراة من الرقم القياسي المسجل باسم إيدي ماثيوز ، ويحتل المركز السادس في عدد الإخراجات (1930) والتاسع في نسبة النجاح في الدفاع (0.954). [ 5 ]

استمتع سانتو بنجاحه رغم معاناته من مرض السكري منذ مراهقته، وهو مرض أخفاه عن العامة حتى عام 1971؛ ما استدعى في النهاية بتر الجزء السفلي من ساقيه. [ 2 ] منذ عام 1979، دعم سانتو مسيرة رون سانتو السنوية لعلاج السكري التي تنظمها مؤسسة أبحاث السكري لدى الأحداث في شيكاغو. وساهم في جمع أكثر من 65  مليون دولار للمؤسسة. وفي عام 2002، نال لقب "شخصية العام" من مؤسسة أبحاث السكري لدى الأحداث. [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

نشأ سانتو في جنوب شرق سياتل ، والتحق بمدرسة فرانكلين الثانوية ، ولعب البيسبول في دوري بيبي روث للناشئين الذي تم تنظيمه حديثًا . ترعرع بالقرب من ملعب سيكس ، موطن فريق سياتل رينييرز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ ، وعمل هناك خلال الصيف كجامع كرات، وعامل صيانة للملعب، ومسؤول عن النادي، بينما كان يمارس ثلاث رياضات في المدرسة الثانوية. [ 7 ] في سن الرابعة عشرة، انضم إلى فريق نجوم سياتل الذي تأهل إلى بطولة بيبي روث العالمية عام 1954. في مباراة أقيمت على ملعب واشنطن العاصمة، أشركه المدرب ديف تاشر في مركز القاعدة الأولى ليحل محل لاعب يبلغ من العمر 15 عامًا أصيب بكسر في إبهامه. في تلك المباراة، سجل سانتو ضربة قوية تجاوزت 354 قدمًا في منتصف الملعب الأيسر، وفاز فريق نجوم واشنطن على فريق تينيسي.

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

شيكاغو كابز (1960–1973)

انضم سانتو إلى فريق شيكاغو كابز كلاعب حر عام 1959 ، وخاض أول مباراة له في 26 يونيو 1960. [ 8 ] [ 9 ] في عام 1961، سجل رقماً قياسياً جديداً مع الكابز بـ41 تمريرة مزدوجة في القاعدة الثالثة، محطماً الرقم القياسي السابق البالغ 33 تمريرة والذي سجله بيرني فريبيرغ عام 1923. وفي عام 1962، تصدر سانتو قائمة أفضل الممررين في الدوري الوطني لأول مرة برصيد 332 تمريرة، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً للفريق في التمريرات الحاسمة في القاعدة الثالثة، ومحطماً الرقم القياسي السابق البالغ 323 تمريرة والذي سجله راندي جاكسون عام 1951. واستمر سانتو في تصدر قائمة أفضل الممررين في الدوري الوطني كل عام حتى عام 1968، محطماً بذلك رقم نيد ويليامسون القياسي في الدوري الرئيسي بست مرات؛ بينما تصدر بروكس روبنسون قائمة أفضل الممررين في الدوري الأمريكي ثماني مرات. وفي النهاية، عادل مايك شميدت رقم سانتو القياسي في الدوري الوطني بسبع مرات. في عام 1963، حطم سانتو الرقم القياسي الحديث في الدوري الوطني بـ374 تمريرة حاسمة في مركز القاعدة الثالثة، متجاوزًا رقم تومي ليتش المسجل عام 1904 والبالغ 371 تمريرة. وفي عام 1966، سجل الرقم القياسي التاريخي للدوري بـ391 تمريرة حاسمة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق المسجل باسم بيلي شيندل والبالغ 382 تمريرة عام 1892؛ وكان مجموع تمريراته أعلى بـ99 تمريرة من مجموع تمريرات كين بوير، صاحب المركز الثاني في الدوري . وفي عام 1967، حطم سانتو رقمه القياسي الشخصي بـ393 تمريرة حاسمة، [ 10 ] والذي ظل رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني حتى سجل شميدت 404 تمريرات عام 1974. كما حلّ رابعًا في نتائج التصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1967 . [ 11 ] كانت إجمالي تمريرات سانتو الحاسمة من عام 1963 إلى عام 1968 هي الأعلى بين لاعبي القاعدة الثالثة في الدوري الوطني بين عامي 1905 و1973. كما تصدر الدوري الوطني في الإخراجات كل عام من عام 1962 إلى عام 1967 ومرة ​​أخرى في عام 1969، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الذي يتقاسمه باي تراينور وويلي جونز في تصدر الدوري سبع مرات؛ [ 12 ] وقد عادل تيم والاش هذا الرقم لاحقًا أيضًا.

تأثر سانتو بشدة بوفاة زميله كين هوبز ، لاعب القاعدة الثاني لفريق شيكاغو كابز، الذي لقي حتفه في حادث تحطم طائرة قبيل انطلاق موسم 1964. وقد أجرى توم هارمون ، راوي فيلم "لمحة من العظمة - قصة كين هوبز" ، مقابلة مع سانتو ، حيث أعرب فيها سانتو عن بالغ تقديره لهوبز الشاب.

في عام 1969، تصدّر سانتو وفريق شيكاغو كابز ترتيب القسم الشرقي من الدوري الوطني لمدة 180 يومًا، قبل أن يخسروا 17 مباراة مقابل 8 انتصارات في آخر 25 مباراة، بينما حقق فريق نيويورك ميتس "المعجزة" 37 فوزًا مقابل 11 خسارة في آخر 48 مباراة. [ 13 ] خلال ذلك الموسم، أرسل فريق الكابز جميع لاعبي خط الدفاع الأساسيين ، بمن فيهم سانتو، إلى مباراة كل النجوم في واشنطن العاصمة؛ حيث شارك هو ولاعب الوسط دون كيسينجر أساسيين مع فريق الدوري الوطني. [ 14 ] أنهى سانتو الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.289 ، و29 ضربة منزلية ، و123 نقطة مسجلة ( وهو أعلى رقم في مسيرته )، واحتل المركز الخامس في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني. [ 8 ] [ 15 ]

نقرة الكعب

سانتو عام 1969

خلال موسم 1969، اشتهر سانتو بتقليد نقرة كعبه بعد مباراة في 22 يونيو 1969 ضد فريق مونتريال إكسبوز . [ 10 ] [ 16 ] مع بداية الشوط التاسع، كان الإكسبوز متقدمين بنتيجة 6-3. ومع خروج لاعب واحد، سجل بول بوبوفيتش ضربة فردية وتقدم إلى القاعدة الثانية بعد ضربة فردية أخرى من بيلي ويليامز . ورغم خروج سانتو بضربة أرضية ، تقدم كل من بوبوفيتش وويليامز قاعدة واحدة. ثم سجل إرني بانكس، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، ضربة فردية ليُسجل ويليامز وبوبوفيتش ويُقلص الفارق إلى نقطة واحدة فقط . دخل ريك بلادت بديلًا لبانكس. مهّد ذلك الطريق لجيم هيكمان ، الذي سجل ضربة هوم رن حاسمة منحت فريقه نقطتين، ليفوز بالمباراة بنتيجة 7-6. [ 17 ] عندما وصل هيكمان إلى قاعدة المنزل ، كان سانتو متحمسًا للغاية لدرجة أنه بعد أن هنأه باحتضانه بقوة وضرب رأسه، ركض سانتو على طول خط القاعدة الثالثة وقفز ثلاث مرات، ضاربًا كعبيه في كل قفزة. [ 2 ] [ 10 ]

في اليوم التالي، دخل سانتو مكتب المدير ليو دوروشر ، الذي طلب منه الاستمرار في النقر بكعبيه كلما فاز فريق شيكاغو كابز على ملعب ريجلي فيلد لتحفيز الفريق. استمر سانتو في ذلك بعد كل فوز على أرضه. أثارت هذه الحركة استياء الخصوم وجعلت الفريق هدفًا للانتقام في الأسابيع الأخيرة من الموسم. عندما بدأ تراجع الكابز في سبتمبر ، والذي حدث بعد فترة وجيزة من انتقاد سانتو لزميله المبتدئ دون يونغ علنًا عقب خسارة أمام نيويورك ميتس في نيويورك، توقف فجأة عن عادة النقر بالكعبين. كانت آخر نقرة له في 2 سبتمبر، في آخر فوز للكابز على أرضهم وهم لا يزالون في الصدارة. خلال فترة الانهيار الملحمي وبعدها، لم يكرر سانتو النقر بالكعبين أبدًا، حيث انتقد النقاد هذه العادة لما فيها من غرور وثقة مفرطة، وهو ما يعتقد الكثيرون أنه كان السبب الرئيسي وراء تراجع الفريق في نهاية الموسم. في اليوم الذي تم فيه تكريم سانتو في قاعة المشاهير، قام جميع لاعبي التشكيلة الأساسية لفريق شيكاغو كابز بركلة البداية في بداية المباراة تكريماً له.

حق النقض التجاري

أصبح سانتو أول لاعب يُفعّل قاعدة العشر سنوات والخمس سنوات الأخيرة بموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية التي وُقّعت لإنهاء إضراب دوري البيسبول الرئيسي عام 1972. تسمح هذه القاعدة للاعبين الذين أمضوا عشر سنوات في الخدمة، منها خمس سنوات مع الفريق نفسه، برفض أي صفقة تبادل. [ 18 ] كان فريق شيكاغو كابز قد وافق على صفقة لإرسال سانتو إلى فريق لوس أنجلوس آنجلز ؛ وكان من المقرر أن يحصل الفريق في المقابل على اثنين من رماة الكرة الشباب: آندي هاسلر ، الذي خاض مسيرة متوسطة كرامي بديل /رامي بديل، وبروس هاينبيشنر ، وهو رامي كرة أعسر واعد ذو سمعة ممتازة ، والذي توفي قبل بداية موسم 1974. [ 19 ] كانت رغبة سانتو في البقاء في شيكاغو هي الدافع وراء رفضه الصفقة في 8 ديسمبر 1973. [ 18 ] [ 20 ]

شيكاغو وايت سوكس (1974)

ثم طلب من إدارة فريق شيكاغو كابز محاولة إبرام صفقة مع فريق شيكاغو وايت سوكس ، والتي أُعلنت رسميًا في 11 ديسمبر 1973، حيث ضمّ فريق نورث سايدرز ستيف سويشر وستيف ستون وكين فرايلينج . [ 18 ] كما أُرسل جيم كريمل إلى فريق كابز لإتمام الصفقة بعد أسبوع واحد في 18 ديسمبر. [ 21 ] كان لدى فريق وايت سوكس بالفعل لاعب قاعدة ثالثة، بيل ميلتون ، لذا اقتصر دور سانتو في الغالب على الضارب المُعيّن ، وهو ما كان يكرهه. أراد اللعب في الملعب، لكن مدرب وايت سوكس، تشاك تانر، رفض إجلاس ميلتون على مقاعد البدلاء، وحاول دون جدوى إشراك سانتو في مركز القاعدة الثانية. أنهى سانتو عام 1974 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.221 وخمس ضربات منزلية، واعتزل لعبة البيسبول في سن الرابعة والثلاثين. [ 8 ]

ما بعد التقاعد

سانتو في ملعب ريجلي فيلد عام 2009

مسيرة مهنية في مجال البث

بصفته "أكبر مشجع لفريق شيكاغو كابز على مر العصور"، انضم سانتو إلى فريق التعليق الإذاعي للفريق عام 1990 كمحلل رياضي في محطة WGN . [ 2 ] [ 22 ] عمل مع المعلق بات هيوز ، وكانت هذه البرامج الإذاعية تُعرف أيضًا باسم "برنامج بات ورون" . كما عمل مع هاري كاري ، وتوم برينمان ، وستيف ستون ، وبوب برينلي . عمل سانتو أيضًا لفترة وجيزة مع واين لاريفي، معلق فريقي شيكاغو بيرز وغرين باي باكرز . إلى جانب مسيرته الإعلامية، قدّم إعلانات تجارية لمنتج "ساتون" للأكل الصحي في سياتل ، والذي كان يروج له، بالإضافة إلى مشاركته هيوز في إعلانات لشركتي والغرينز وشيفروليه . في شيكاغو، اشتهر سانتو بحماسه الشديد أثناء التعليق، بما في ذلك التذمر والتشجيع خلال المباراة. وبقدر ما كان سانتو متحمسًا عندما يحقق فريق الكابز أداءً رائعًا، كان يُعبّر عن استيائه بنفس القدر عندما تسوء الأمور ضدهم.

معاناة مع مرض السكري

في السنوات الأولى من مسيرته الكروية، أخفى سانتو بعناية إصابته بداء السكري من النوع الأول . كان يخشى أن يُجبر على الاعتزال إذا انكشف أمره. ولأن أساليب السيطرة على داء السكري في الستينيات والسبعينيات لم تكن متطورة كما هي اليوم، [ 23 ] كان سانتو يقيس مستوى السكر في دمه بناءً على حالته المزاجية. [ 24 ] فإذا شعر بانخفاض مستوى السكر في دمه، كان يتناول قطعة حلوى في غرفة الملابس . [ 24 ]

في إطار الحملة الترويجية ليوم رون سانتو في ملعب ريجلي فيلد بتاريخ 28 أغسطس 1971، كشف عن معاناته مع مرض السكري. شُخِّصَ سانتو بهذا المرض في سن الثامنة عشرة، وقيل له إن متوسط ​​عمره المتوقع لا يتجاوز 25 عامًا. ونتيجةً لذلك، بُترت ساقاه أسفل الركبة: اليمنى عام 2001 واليسرى عام 2002.

في عام 2004، كان سانتو ومعركته ضد مرض السكري موضوع فيلم وثائقي بعنوان " هذا الشبل العجوز" . كتب الفيلم وشارك في إنتاجه وإخراجه ابن سانتو، جيف. [ 23 ]

كان سانتو يشترك في هذا الجانب مع سام فولد ، لاعب فريق شيكاغو كابز الصاعد عام 2008، والذي يعاني أيضاً من مرض السكري من النوع الأول. [ 25 ]

الجمعيات الخيرية

تُشارك عائلة سانتو في دعم مؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث منذ عام ١٩٧٩، حيث جمعت مسيرة رون سانتو السنوية لعلاج داء السكري في شيكاغو أكثر من ٦٥  مليون دولار لصالح المؤسسة. وفي عام ٢٠٠٢، نال سانتو لقب "شخصية العام" من مؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث. [ ٦ ] كما ألهم سانتو بيل هولدن للمشي مسافة ٢١٠٠ ميل (٣٤٠٠ كيلومتر) من أريزونا إلى شيكاغو لجمع ٢٥٠ ألف دولار لأبحاث داء السكري. وخلال بطولة العالم للبيسبول لعام ٢٠١٦ ، استضافت مؤسسة أبحاث داء السكري لدى الأحداث فعاليات مشاهدة جماعية لمباريات الفريق خارج أرضه، نظمها أفراد من العائلة. 

موت

نصب تذكاري خارج ملعب ريجلي فيلد بعد وفاة سانتو في عام 2010

توفي سانتو في تمام الساعة 12:40  صباحًا من يوم 3 ديسمبر 2010، عن عمر يناهز 70 عامًا [ 26 ] في مستشفى بمدينة سكوتسديل بولاية أريزونا ، نتيجة مضاعفات سرطان المثانة ومرض السكري. (ذكرت العديد من وسائل الإعلام أن التاريخ كان "ليلة الثاني من ديسمبر" أو "خلال الليل"). وكان سانتو قد دخل في غيبوبة في الأول من ديسمبر. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] أقيمت صلاة الجنازة في كاتدرائية الاسم المقدس في 10 ديسمبر، حيث حمل نعش سانتو زملاؤه السابقون في الفريق ، إرني بانكس ، وفيرغسون جينكينز ، وراندي هوندلي ، وغلين بيكرت ، وبيلي ويليامز ، وكان النعش ملفوفًا بعلم الرقم 10 الذي رُفع فوق ملعب ريغلي في اليوم الذي تم فيه تكريم رقمه. وقد رثاه شريكه في التعليق الرياضي لسنوات طويلة، بات هيوز ، إلى جانب مالك فريق شيكاغو كابز، توم ريكيتس، ومفوض دوري البيسبول الرئيسي، باد سيليغ . [ 31 ] بعد انتهاء مراسم الجنازة، توقف الموكب أمام برج تريبيون ، مقر إذاعة WGN ، قبل أن يتجه شمالاً ليطوف حول ملعب ريجلي، بدءًا من القاعدة الثالثة. تم حرق جثمان سانتو لاحقًا ونثر رماده على أرض الملعب في منطقة فريندلي كونفاينز.

في العاشر من أغسطس/آب 2011، تم تكريم سانتو وتخليد ذكراه في ملعب ريغلي فيلد من خلال عرض تمثال يجسده. يصور التمثال سانتو الشاب وهو يلعب في مركز الدفاع عند القاعدة الثالثة، مائلاً إلى يمينه أثناء رمي الكرة. تشير قاعدة التمثال إلى إرثه كمعلق رياضي، وإنجازاته في لعبة البيسبول، وتأثيره على أبحاث مرض السكري لدى الأطفال . [ 32 ] يقع التمثال اليوم في طريق غالاغر، خارج المدرج الرئيسي للقاعدة الثالثة في ملعب ريغلي فيلد، إلى جانب تماثيل راين ساندبيرغ، وإرني بانكس، وفيرغي جينكينز، وبيلي ويليامز. [ 32 ]

الترشح لقاعة المشاهير

رابطة كتاب البيسبول الأمريكية

عندما أصبح سانتو مؤهلاً لأول مرة للترشح لعضوية قاعة مشاهير البيسبول عام 1980 ، لم يحصل إلا على أقل من 4% من الأصوات التي أدلت بها رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية (BBWAA)، مما أدى إلى استبعاده من قائمة المرشحين في السنوات اللاحقة. وكان من بين عدة لاعبين أُعيدت أسماؤهم إلى قائمة المرشحين عام 1985 بعد شكاوى واسعة النطاق بشأن تجاهل بعض المرشحين، حيث استُعيدت لهم سنوات الأهلية المتبقية البالغة 15 عامًا، حتى لو امتدت هذه الفترة لما بعد الحد المعتاد وهو 20 عامًا بعد موسمهم الأخير. بعد حصوله على 13% من الأصوات في انتخابات عام 1985، ارتفعت نسبة تصويته في 10 من السنوات الـ 13 التالية، حتى حصل على 43% من الأصوات في عامه الأخير في قائمة المرشحين عام 1998 ، ليحتل المركز الثالث في التصويت بعد دون ساتون ، المرشح المنتخب، وتوني بيريز، الذي انضم إلى قاعة المشاهير عام 2000 .

لجنة المحاربين القدامى

بعد إجراءات التصويت المُجددة للجنة المحاربين القدامى ، التي انتخبت لاعبين متقاعدين لأكثر من 20 عامًا لقاعة المشاهير، احتل سانتو المركز الثالث في عام 2003 ، وتعادل في المركز الأول في عام 2005 ، ومرة ​​أخرى احتل المركز الأول في التصويت على عمليات التكريم لعامي 2007 و 2009 ، لكنه لم يحصل على العدد المطلوب من الأصوات في كل عام.

لجنة العصر الذهبي

جاءت فرصة سانتو التالية للانضمام إلى قاعة المشاهير بعد تغيير كبير آخر في هيكل وعملية التصويت أُعلن عنه في عام 2010، وذلك خلال التصويت في عام 2011 من قبل لجنة العصر الذهبي الجديدة المكونة من 16 عضواً، والتي تنظر كل ثلاث سنوات في عشرة مرشحين تحددهم لجنة النظرة التاريخية للفترة من 1947 إلى 1972. [ 33 ]

على الرغم من أن سانتو أصبح مرشحًا يحظى بدعم واسع للاختيار، إلا أن أدائه الضعيف في التصويت الأولي يُعزى إلى عوامل مختلفة، منها ميل ناخبي رابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) إلى تجاهل لاعبي القاعدة الثالثة؛ ففي وقت اعتزال سانتو، لم يكن سوى ثلاثة لاعبين من بين أكثر من 120 لاعبًا تم اختيارهم يشغلون مركز القاعدة الثالثة، وكان باي تراينور اللاعب الوحيد الذي انتخبته الرابطة. كما ذُكر أن أفضل سنوات سانتو كانت في ستينيات القرن الماضي، وهي الفترة التي هيمن فيها الرماة، كعامل ربما دفع الناخبين إلى تجاهله. [ 34 ] وثمة سبب آخر محتمل، وهو أن الناخبين لم يركزوا بشكل كافٍ على عدد مرات حصول سانتو على قاعدة مجانية ودفاعه. ولعل هذه الجوانب من اللعب تحظى بتقدير أكبر في علم الإحصاءات الرياضية (سابرماتريكس) - وهي أساليب حديثة لتقييم إنتاجية لاعب البيسبول - مقارنةً بما كان عليه الحال لدى ناخبي رابطة كتاب البيسبول الأمريكية في الماضي. على سبيل المثال، فإن معدل سانتو المعدل للقاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS+؛ وهو مجموع نسبة وصول اللاعب إلى القاعدة ونسبة الضربات القوية، مع تعديلها وفقًا للملعب والدوري الذي لعب فيه، ويتم التعبير عنها كنسبة مئوية من متوسط ​​الدوري) سيضعه بالضبط في منتصف قائمة أفضل عشرة لاعبين في مركز القاعدة الثالثة في الدوري الرئيسي الذين تم إدخالهم إلى قاعة المشاهير في عام 2011. [ 35 ]

من بين الاعتراضات التي طُرحت ضد ترشيح سانتو لقاعة المشاهير، أن إحصائياته في الضرب خلال مسيرته كانت أفضل بكثير على أرضه مقارنةً بمبارياته خارجها. فقد سجل 216 من أصل 342 ضربة هوم رن على أرضه، و126 فقط خارجها. [ 36 ] بلغ متوسط ​​ضرباته على أرضه 0.296، مقابل 0.257 خارجها. [ 36 ] مع ذلك، فإن العديد من اللاعبين الذين اختارتهم رابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) لعضوية قاعة المشاهير، مثل كارل ياسترزيمسكي ، وويد بوغز ، وجيم رايس ، وكيربي بوكيت ، حققوا أداءً أفضل بكثير في ملاعبهم مقارنةً بمبارياتهم خارجها. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] من بين أساطير قاعة المشاهير الذين حققوا فارقًا كبيرًا بين أرقامهم على أرضهم وخارجها من حيث عدد الضربات المنزلية، نذكر ميل أوت (323 ضربة منزلية على أرضه و188 خارجها)، وفرانك روبنسون (321 على أرضه و265 خارجها)، وجيمي فوكس (299 على أرضه و235 خارجها)، وهانك غرينبيرغ (205 على أرضه و126 خارجها). [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وقد أشار آخرون إلى أن اثنين من لاعبي شيكاغو كابز، كانا في أوج عطائهما خلال سنوات تألق سانتو، قد تم تكريمهما بالفعل من قبل قاعة المشاهير ( فيرغسون جينكينز وبيلي ويليامز)، كما ضم فريق الكابز أيضًا لاعبًا ثالثًا في قاعة المشاهير، وهو إرني بانكس، الذي كان يُعتبر أنه تجاوز ذروة عطائه، ومع ذلك لم يفز الفريق أبدًا ببطولة الدوري. ومع ذلك، فإن فريق شيكاغو كابز في أواخر الستينيات لم يكن الفريق الوحيد في تاريخ البيسبول الذي يضم العديد من اللاعبين الذين دخلوا قاعة المشاهير ولم يفز ببطولة الدوري أو بطولة العالم .

لم يحقق سانتو المعايير التقليدية لانتخاب قاعة المشاهير، مثل 3000 ضربة و 500 ضربة منزلية ؛ ومع ذلك، عند انتهاء مسيرته، لم يتجاوز عدد لاعبي القاعدة الثالثة الذين حققوا 2500 ضربة سوى اثنين ( بروكس روبنسون ولاف كروس )، ولم يصل إلى حاجز 500 ضربة منزلية سوى لاعب واحد ( إيدي ماثيوز ). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ويرى بيل جيمس ، خبير الإحصاء البارز الذي صنف سانتو ضمن أعظم 100 لاعب في التاريخ (السادس بين لاعبي القاعدة الثالثة)، أن انتخابه لقاعة المشاهير كان مستحقًا منذ زمن.

على الرغم من خيبة أمل سانتو لعدم انضمامه إلى قاعة مشاهير البيسبول، إلا أنه في اليوم الذي كرّم فيه فريق شيكاغو كابز قميصه رقم 10، قال "الكابس العجوز" المتفائل والمفعم بالمشاعر لجمهور ملعب ريغلي المُهلل: "هذه قاعة مشاهيري!" [ 3 ] [ 6 ] وخلال خطاب قبول راين ساندبيرغ لجائزة قاعة المشاهير عام 2005، أكد ساندبيرغ مجددًا دعمه لاختيار سانتو، قائلاً: "...على أي حال، فقد حصل رون سانتو على صوت إضافي من لجنة المحاربين القدامى." [ 49 ] وفي 19 أبريل 2007، تبنى مجلس نواب ولاية إلينوي مشروع القانون رقم 109 ( كروس )، الذي يحث لجنة المحاربين القدامى في قاعة مشاهير البيسبول على انتخاب رون سانتو لعضوية قاعة مشاهير البيسبول. [ 50 ]

رغم أن سانتو لم يحظَ في البداية بدعم كبير للانضمام إلى قاعة المشاهير، إلا أن مكانته بين عشاق البيسبول وخبراء الإحصاءات الرياضية ازدادت تدريجياً مع مرور الوقت، وبلغت ذروتها بانضمامه إلى قاعة المشاهير بعد عامين من وفاته. [ 51 ] [ 23 ] [ 52 ]

انتخابات قاعة المشاهير

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2011، بدأت لجنة العصر الذهبي، المؤلفة من 16 عضوًا، التصويت على عشرة مرشحين اختارتهم لجنة الفرز التابعة لرابطة كتاب البيسبول الأمريكية [ 53 ] . وتضم اللجنة كلًا من: هانك آرون ، وبات جيليك ، وآل كالين ، ورالف كينر ، وتومي لاسوردا ، وخوان ماريتشال ، وبروكس روبنسون ، وبيلي ويليامز ، وبول بيستون، وبيل ديويت، ورولاند هيموند ، وجين مايكل ، وآل روزين ، وديك كايجل ، وجاك أوكونيل ، وديف فان دايك . وكانت مهمتهم تحديد ما إذا كان سانتو سيُنتخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية لعام 2012. وقدّم ويليامز، زميل سانتو وصديقه المقرب، حججًا جديدة لصالح سانتو، مُسلطًا الضوء على معاناته الشخصية مع مرض السكري خلال مسيرته الرياضية، وعمله الخيري بعد اعتزاله في محاولة لإيجاد علاج له. حصل سانتو على 15 صوتًا من أصل 16 صوتًا ممكنًا، وكان الوحيد من بين المرشحين العشرة في اقتراع العصر الذهبي الذي انتُخب لعضوية قاعة المشاهير من الجولة الأولى للجنة. [ 51 ] [ 23 ] [ 54 ] تسلّمت أرملة سانتو، فيكي، اللوحة التذكارية في يوم التكريم، وتحدثت عن حبه لفريق شيكاغو كابز وتفانيه في خدمة مرضى السكري. [ 55 ]

إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي

إحصائيات سانتو في الدوري الرئيسي: [ 1 ]

سنينألعاببنسلفانياABيركضالأغاني الناجحةالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديإس بيبي بيلذابكالوريوسOBPSLGعملياتهـنسبة الحقل
152243939781431138225436567342133135110813430.277.3620.4640.8263170.954

جوائز دوري البيسبول الرئيسي

جوائز سانتو الكبرى في الدوري: [ 1 ]

جائزة / تكريمالوقت (الأوقات)بلح)
نجوم الدوري الوطني91963–1966، 1968–1969، 1971–1973
جائزة القفاز الذهبي للدوري الوطني (3B)51964– 1968
جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لهذا الشهر3يونيو 1963، يوليو 1964، يونيو 1969
جائزة لو جيريج التذكارية11973

الحياة الشخصية

في عام ١٩٦٠، تزوج سانتو من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، جودي سكوت. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال. انفصلا عام ١٩٨٢. [ ٥٦ ] في العام التالي، تزوج من زوجته الثانية فيكي، وبقيا متزوجين حتى وفاته. أقام الزوجان في بانوكبيرن، إلينوي . [ ٥٧ ]

إرث

الرقم المتقاعد في ملعب ريجلي فيلد

تصدر سانتو قائمة الدوري في عدد الضربات المزدوجة ست مرات (1961، 1964، 1966-1968، 1971)، معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الرئيسي الذي كان يحمله هايني غروه ؛ [ 3 ] كما عادل مايك شميدت هذا الرقم القياسي لاحقًا. تصدر سانتو الدوري الوطني في إجمالي الفرص في كل موسم من 1961 إلى 1968. [ 3 ] شارك في مركز القاعدة الثالثة في جميع مباريات فريق شيكاغو كابز من 19 أبريل 1964 إلى 31 مايو 1966 ، مسجلاً رقمًا قياسيًا في الدوري بـ 364 مباراة متتالية في هذا المركز؛ [ 3 ] [ 10 ] ولا يزال رقمه القياسي في الدوري الرئيسي هو 164 مباراة في مركز القاعدة الثالثة عام 1965 .

لقد فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني ثلاث مرات: يونيو 1963 (.384، 6 ضربات منزلية، 22 نقطة مسجلة)؛ يوليو 1964 (.395، 7 ضربات منزلية، 27 نقطة مسجلة)؛ ويونيو 1969 (.400، 6 ضربات منزلية، 34 نقطة مسجلة).

حطم سانتو رقم إيدي ماثيوز القياسي في الدوري الوطني البالغ 369 ضربة مزدوجة في مركز القاعدة الثالثة عام 1972، وفي عام 1973 حطم أرقام ماثيوز القياسية في الدوري البالغ 4284 تمريرة حاسمة و6606 فرصة إجمالية. تجاوز شميدت رقم سانتو القياسي في الضربات المزدوجة عام 1986، ورقم التمريرات الحاسمة عام 1987، ورقم الفرص الإجمالية عام 1988. خلال مسيرته التي امتدت 14 موسمًا مع فريق شيكاغو كابز، سجل سانتو 337 ضربة قاضية، وهو ثامن أعلى رقم يسجله لاعب أيمن في الدوري الوطني آنذاك ؛ ولا يزال رقمه القياسي في عدد مرات المشي مع الكابز، والبالغ 1071 مرة، هو الرقم القياسي للفريق للاعب أيمن. كان أول لاعب قاعدة ثالثة يسجل 300 ضربة قاضية ويفوز بخمس جوائز القفاز الذهبي، وهو إنجاز لم يحققه سوى شميدت وسكوت رولين .

أصبح سانتو أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يرتدي خوذة ضرب مزودة بواقيات للأذنين، وذلك في عام 1966، عندما كان يحاول كسر الرقم القياسي الحديث لفريق شيكاغو كابز في سلسلة المباريات المتتالية التي حقق فيها ضربات ناجحة، والبالغ 27 مباراة (والذي سجله هاك ويلسون عام 1929). أُصيب سانتو بكرة في رأسه أدت إلى كسر في عظم وجنته، منهيةً بذلك سلسلة مبارياته المتتالية. وعندما عاد (وحطم الرقم القياسي في الضربات الناجحة بسلسلة من 28 مباراة متتالية [ 10 ] )، كان يرتدي واقياً مؤقتاً للأذنين على خوذة الضرب لحماية رأسه من الإصابة؛ ومنذ ذلك الحين، أصبحت واقيات الأذنين من المعدات الأساسية في خوذات الضرب.

في عام 1999، تم اختياره ضمن فريق القرن لفريق شيكاغو كابز.

تم سحب الرقم 10 الخاص برون سانتو من قبل فريق شيكاغو كابز في عام 2003.

في 28 سبتمبر 2003، قامت إدارة فريق شيكاغو كابز بسحب قميص سانتو رقم 10، ليصبح بذلك ثالث لاعب يُكرّم بهذا الشكل بعد زميليه إرني بانكس (رقم 14) وبيلي ويليامز (رقم 26). [ 58 ] وقد ارتدى لاعبون بارزون آخرون في فريق الكابز الرقم 10 بعد اعتزال سانتو، ولا سيما ديف كينغمان وليون دورهام ؛ وكان آخر من ارتدى هذا الرقم هو المدير المؤقت بروس كيم ، في العام السابق. في أبريل 2004، انضم سانتو إلى الدفعة الأولى من قاعة مشاهير رابطة الأنشطة الرياضية بين المدارس الثانوية في واشنطن (رابطة ألعاب القوى في مدارس واشنطن الثانوية) كخريج من مدرسة فرانكلين الثانوية في سياتل . [ 59 ] بعد حوالي شهر من وفاة سانتو، أعلن رئيس مجلس إدارة فريق الكابز، توم ريكيتس، أن الفريق سيكرم سانتو في موسم 2011 . منذ بداية التدريبات الربيعية وحتى نهاية الموسم، كان فريق شيكاغو كابز يرتدي رقعة على كم قميصه تحمل الرقم 10.

بعد وفاته بفترة وجيزة عام 2010، نشر موقع "بليتشر ريبورت" تصنيفًا لأكثر 50 معلقًا رياضيًا شعبية في تاريخ البيسبول، حيث احتل سانتو المرتبة السادسة عشرة. وكتب سام ويستمورلاند في مقاله عن سانتو: "لقد ارتكب أخطاءً، لكن ذلك زاد من محبته وجاذبيته. رحل كرمز، ويستحق مكانًا في قاعة مشاهير البيسبول." [ 60 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "إحصائيات مسيرة رون سانتو" . Baseball-Reference.com .
  2. 1 2 3 4 رون سانتو على موقع Baseballbiography.com
  3. 1 2 3 4 5 "سانتو، رون" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف .
  4. جائزة راولينغز للقفاز الذهبي
  5. الفائزون بجائزة القفاز الذهبي في الدوري الوطني على موقع Baseball Reference
  6. 1 2 3 "سيتم سحب رقم قميص رون سانتو في موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  7. جافي، جاي (30 يوليو 2017). "الفصل 4". كتاب قضايا كوبرستاون: من هم أعضاء قاعة مشاهير البيسبول، ومن يستحق الانضمام إليها، ومن يستحق التكريم . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  8. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ رون سانتو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  9. "صفقات ومعاملات رون سانتو في موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  10. 1 2 3 4 5 "رون سانتو في موقع ذا بيسبول بيج" . Thebaseballpage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  11. "نتائج التصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 1967 في موسوعة البيسبول" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  12. "رون سانتو في قاعة مشاهير البيسبول" . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  13. رون سانتو: هل ينتظره تكريم في قاعة المشاهير؟ بقلم بيل دراي، مجلة بيسبول دايجست، يوليو 1992، المجلد 51، العدد 7، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0005-609X . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2011 .
  14. "مباراة كل النجوم لعام 1969 في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  15. "نتائج التصويت لجائزة أفضل لاعب لعام 1969 على موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  16. "رون سانتو" . baseballbiography.com. 26 يونيو 1960. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  17. "نتيجة مباراة إكسبوز-كابس بتاريخ 22 يونيو 1969 على موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com. 22 يونيو 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  18. 1 2 3 "سانتو يبقى في شيكاغو، فريق كابس يتاجر به إلى فريق وايت سوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. 11 ديسمبر 1973.
  19. "إحصائيات وتاريخ دوريات الشتاء والدوريات الصغرى لبروس هاينبيشنر" .
  20. "الملائكة تفشل في استمالة سانتو مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1973.
  21. "فريق شيكاغو وايت سوكس يُنهي صفقة سانتو" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 1973. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2023 . 
  22. "مذيعو شيكاغو كابز" . Chicago.cubs.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  23. 1 2 3 4 تايلور، فيل (19 ديسمبر 2011). "في مكان ما، يبتسم أحد الأشبال" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2011 .
  24. 1 2 سانتو، جيف (2004).هذا الشبل العجوز(دي في دي). سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت.
  25. "مرض السكري لن يعيق موهبة لاعب الوسط الخارجي لفريق شيكاغو كابز" . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2008 .
  26. روزنر، باري (24 ديسمبر 2010). "آخر هدية من رون سانتو لعائلته" . dailyherald.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  27. ماكالفي، آدم (4 ديسمبر 2010). "وفاة سانتو، رمز فريق شيكاغو كابز المحبوب، عن عمر يناهز 70 عامًا" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  28. ^ "شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . 3 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر، 2011 .
  29. "إحياء ذكرى رون سانتو (1940-2010)" . Iknowjack.radio.com. 3 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  30. "من شمال المدينة إلى جنوبها، شيكاغو تفقد أسطورة رياضية" . Us99country.radio.com. 3 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  31. موسكات، كاري (10 ديسمبر 2010). "شخصيات بارزة تحضر لتكريم سانتو" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  32. 1 2 "لوحة تذكارية تاريخية لرون سانتو" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2025 .
  33. قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، العصور: الذهبي، "قواعد انتخاب المديرين والحكام والمسؤولين التنفيذيين واللاعبين المرشحين للعصر الذهبي في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية" مؤرشفة في 30 أبريل 2013، في أرشيف الإنترنت
  34. نير، روب. "من الصعب تجاهل مؤهلات سانتو للانضمام إلى قاعة المشاهير" . إي إس بي إن .
  35. "قادة المسيرة والأرقام القياسية في معدل OPS المعدل" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  36. 1 2 "إحصائيات رون سانتو على أرضه وخارجها في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  37. "إحصائيات كارل ياسترزيمسكي على أرضه وخارجها في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  38. "إحصائيات ويد بوغز على أرضه وخارجها في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  39. "إحصائيات جيم رايس على أرضه وخارجها في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  40. "إحصائيات كيربي بوكيت في المباريات على أرضه وخارجها على موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  41. "سجل ضربات ميل أوت المنزلية في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  42. "سجل ضربات فرانك روبنسون المنزلية في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  43. "سجل ضربات جيمي فوكس المنزلية في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  44. "سجل ضربات هانك غرينبيرغ المنزلية في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  45. "مناظرات قاعة المشاهير: رون سانتو على موقع ESPN.com" . ESPN . 24 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  46. "بروكس روبنسون في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  47. "لاف كروس في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  48. "إيدي ماثيوز في موقع Baseball Reference" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
  49. "www.chicagotribune.com" . شيكاغو تريبيون . ١٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  50. الجمعية العامة لإلينوي HB 109 يزعم بعض مؤرخي البيسبول أن عملية إدخال قاعة المشاهير كانت ظالمة لسانتو.
  51. 1 2 "انتخاب رون سانتو لعضوية قاعة المشاهير" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  52. ووكر، ب. "انتخاب سانتو لعضوية قاعة المشاهير من قبل لجنة من المحاربين القدامى" . ياهو! . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  53. قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، العصر الذهبي، "قواعد انتخاب المديرين والحكام والمسؤولين واللاعبين المرشحين للعصر الذهبي في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية" "العصر الذهبي | قاعة مشاهير البيسبول" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013 .
  54. قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، 3 نوفمبر 2011، "اختيار عشرة لاعبين لقائمة المرشحين للعصر الذهبي لانتخابات قاعة مشاهير البيسبول (1947 إلى 1972)"أُرشف بتاريخ 26 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  55. "فيديو: سانتو يُضم إلى قاعة المشاهير" . MLB.com . 22 يوليو 2012.
  56. كوبيان، سوزان (8 نوفمبر 1992). "ضربة قاضية" . شيكاغو تريبيون .
  57. غولدزبورو، بوب (16 أكتوبر 2013). "بيع منزل رون سانتو في بانوكبيرن مقابل 710,000 دولار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013.
  58. "أرقام لاعبي فريق شيكاغو كابز المعتزلين على موقع mlb.com" . Chicago.cubs.mlb.com. 1 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  59. "قاعة المشاهير" . رابطة الأنشطة الرياضية بين المدارس في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  60. ويستمورلاند، سام (3 ديسمبر 2010). "رون سانتو وأكثر 50 معلقًا رياضيًا شعبية في التاريخ" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .

للمزيد من القراءة

مقالات

الكتب