كين هولتزمان

اختار فريق شيكاغو كابز هولتزمان في الجولة الرابعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1965. [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] في} سن التاسعة عشرة، لعب هولتزمان 12 مباراة في دوريات الدرجة الثانية عام 1965، أربع منها مع فريق تريجر فالي كابز في دوري بايونير ، وثماني مع فريق ويناتشي تشيفز في دوري نورث ويست . حقق ثمانية انتصارات مقابل ثلاث هزائم في المباريات الاثنتي عشرة التي بدأها، بمعدل 1.99 نقطة مكتسبة و114 ضربة قاضية في 86 شوطًا. ^{[ 6 ]}

قام فريق شيكاغو كابز بترقية هولتزمان إلى دوري البيسبول الرئيسي في سبتمبر 1965. ^{[ 7 ]} بعد مشاركته في ثلاث مباريات كلاعب بديل في عام 1965، انضم هولتزمان إلى التشكيلة الأساسية لفريق كابز في عام 1966 ، وحقق موسمًا مبتدئًا بنتائج 11 فوزًا مقابل 16 خسارة ، حيث احتل الفريق المركز الأخير. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

بصفته لاعبًا يهوديًا واعدًا أعسر، لُقِّب بـ" ساندي كوفاكس الجديد ". ^{[ 8 ]} واجه كوفاكس في 25 سبتمبر 1966 ، وحقق الفوز بنتيجة 2-1، ليصبح آخر لاعب يهزم كوفاكس خلال الموسم العادي. وكانت آخر مباراة لكوفاكس في الموسم العادي بعد أسبوع، في 2 أكتوبر. ^{[ 9 ]} خدم هولتزمان في الحرس الوطني عام 1967، وكان متاحًا للعب في عطلات نهاية الأسبوع فقط. شارك في 12 مباراة، وحقق سجلًا مثاليًا 9-0. ^{[ 10 ]} بعد أن حقق 11 فوزًا مقابل 14 خسارة في عام 1968 ، حقق موسمين متتاليين بـ17 فوزًا. ^{[ 1 ]} حصل هولتزمان على لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر مايو 1969 ، بسجل 6-0، ومعدل 2.16 نقطة مكتسبة، و44 ضربة قاضية. ^{[ 1 ]}

في التاسع عشر من أغسطس، حقق هولتزمان إنجازًا تاريخيًا في ملعب ريجلي فيلد ، حيث لم يسمح لأي لاعب من فريق شيكاغو كابز بتسجيل أي ضربة ناجحة ضد فريق أتلانتا بريفز ، الذي فاز لاحقًا ببطولة القسم الغربي ، بنتيجة 3-0 بفضل ضربة رون سانتو الثلاثية التي جلبت ثلاث نقاط ، متفوقًا بذلك على فيل نيكرو لاعب فريق بريفز . ^{[ 11 ] [ 12 ]} لم يسجل هولتزمان أي ضربة إخراج ، ومنح ثلاث كرات مجانية في المباراة. كان هذا أول إنجاز من نوعه للاعب أعسر من فريق شيكاغو كابز في ملعب ريجلي فيلد ^{[ 4 ]} ، وثالث إنجاز من نوعه في تاريخ اللعبة دون أي ضربة إخراج ( بعد إيرل هاميلتون في 30 أغسطس 1912، وساد سام جونز في 4 سبتمبر 1923)، وهو إنجاز لم يُكرر منذ ذلك الحين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} في الشوط السابع، سدد هانك آرون ضربة قوية إلى الملعب الأيسر بدت وكأنها ضربة هوم رن، لكن الرياح أعاقت مسار الكرة، مما مكّن بيلي ويليامز من التقاط الكرة الطائرة الطويلة في "البئر" الموجودة عند الجدار في الملعب الأيسر. واجه هولتزمان آرون مجددًا في الجولة التاسعة، وأجبره على إخراج الكرة أرضيةً إلى القاعدة الثانية ليكمل بذلك المباراة بدون أي ضربة ناجحة. تصدّر فريق شيكاغو كابز القسم الشرقي لمعظم الموسم قبل أن ينهيه في المركز الثاني، بفارق ثماني مباريات عن فريق نيويورك ميتس الذي توّج لاحقًا بلقب بطولة العالم . ^{[ 2 ]}

في عام 1970 ، حقق سجلًا بلغ 17 فوزًا مقابل 11 خسارة، ومعدلًا تراكميًا للأهداف المسموحة بلغ 3.38، واحتل المركز الثالث في الدوري الوطني من حيث عدد المباريات التي بدأها (38)، والخامس من حيث عدد الضربات القاضية (202) وعدد الأشواط التي لعبها ( 287 و 2 / 3 )، والسادس من حيث عدد المباريات الكاملة (15)، والتاسع من حيث عدد مرات الفوز. ^{[ 1 ]} يعتبر مؤرخ البيسبول بيل جيمس أن تشكيلة فريق شيكاغو كابز لعام 1970، والتي ضمت هولتزمان، وفيرغسون جينكينز ، وميلت باباس ، وبيل هاندز، كانت الأفضل في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 15 ]}

في 3 يونيو 1971 ، حقق هولتزمان ثاني مباراة له بدون ضربة في مسيرته - وهي الأولى على الإطلاق في ملعب ريفر فرونت - ضد فريق سينسيناتي ريدز حامل لقب الدوري ، وفاز بالمباراة بنتيجة 1-0. ^{[ 16 ]}

طلب هولتزمان الانتقال إلى فريق آخر في نهاية موسم 1971، فانتقل إلى فريق أوكلاند أثليتكس في نوفمبر مقابل لاعب الوسط ريك مونداي . ^{[ 17 ]} كان أوكلاند قد فاز بلقب القسم الغربي عام 1971 ، لكنه خسر أمام بالتيمور أوريولز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . تزامن ذلك مع بداية سلسلة انتصارات أوكلاند بثلاثة ألقاب متتالية في بطولة العالم . ^{[ 10 ]}

انضم إلى فريق ضمّ فيدا بلو وكاتفيش هانتر ، وفاز بـ 19 مباراة في عام 1972 (السابع في الدوري الأمريكي) واختير ضمن فريق كل النجوم لأول مرة. ^{[ 5 ]} خسر المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1972 أمام ديترويت تايجرز ، حيث سجّل الرامي المنافس جو كولمان رقماً قياسياً في سلسلة البطولة بـ 14 ضربة قاضية. بعد فوز أوكلاند ببطولة الدوري الأمريكي في خمس مباريات، فاز هولتزمان بالمباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ضد سينسيناتي ريدز. بدأ المباراة الرابعة، لكنه غادر في الشوط الثامن والنتيجة 1-0 لصالح فريقه مع وجود لاعب على القاعدة الثالثة. سجّل ريدز نقطتين ليتقدم في النتيجة، لكن أوكلاند سجّلت نقطتين في الشوط التاسع لتفوز 3-2. حلّ محل هانتر في الشوط الثامن من المباراة السابعة والنتيجة 3-1 لصالح فريقه، لكن بعد أن سمح بضربة مزدوجة لجوي مورغان ، استُبدل برولي فينجرز . حافظ أوكلاند على تقدمه وفاز 3-2 ليفوز بالسلسلة. ^{[ 18 ]}

في عام 1973 ، تصدّر هولتزمان قائمة لاعبي فريق أوكلاند أثلتكس بمعدل 2.97 نقطة مكتسبة (سادس أفضل معدل في الدوري)، حيث حقق كلٌّ من أفضل ثلاثة رماة أساسيين في الفريق 20 فوزًا أو أكثر. ^{[ 1 ]} واختير مجددًا ضمن فريق كل النجوم، محققًا 21 فوزًا مقابل 13 خسارة في 40 مباراة بدأها (فوزه بـ21 مباراة هو رابع أفضل رقم في الدوري الأمريكي) مع 157 ضربة قاضية. ^{[ 1 ]} وعلى مدار السنوات الـ33 التالية، لم يحقق سوى لاعبين أعسرين آخرين هذا العدد من المباريات التي بدأها في موسم واحد. في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1973 ضد فريق بالتيمور أوريولز ، فاز في مباراة ماراثونية من 11 شوطًا بنتيجة 2-1 على مايك كويلار في المباراة الثالثة عندما سجل بيرت كامبانيريس ضربة قاضية في بداية الشوط الأخير. بدأ ثلاث مباريات في سلسلة بطولة العالم عام 1973 ضد فريق نيويورك ميتس، وفاز في المباراة الأولى بنتيجة 2-1. لم يستمر سوى ثلث شوط في المباراة الرابعة، حيث غادر الملعب بعد ضربة هوم رن بثلاث نقاط من رستي ستاوب ، تلتها ضربتان أخريان. ثم استعاد توازنه وفاز بالمباراة السابعة، وغادر الملعب في الشوط السادس والنتيجة 5-1 لصالح فريقه، ليفوز فريق أوكلاند أثلتكس بالمباراة بنتيجة 5-2 ويحرز لقبه الثاني على التوالي. في كلا الفوزين، سجل ضربة مزدوجة، كما سجل أول نقطة لفريق أوكلاند أثلتكس بعد أن غاب عن الملاعب طوال الموسم بسبب استخدام الدوري الأمريكي لمركز الضارب المُعيّن لأول مرة في موسم 1973. ^{[ 6 ]}

حقق هولتزمان 19 فوزًا مجددًا في عام 1974 ، لكنه تكبّد هذه المرة 17 خسارة رغم معدله الممتاز البالغ 3.07، والذي احتل به المركز الحادي عشر في الدوري. ^{[ 1 ]} في مواجهة فريق أوريولز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1974 ، حقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-0 في المباراة الثانية، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة حتى الشوط الثامن، ولم يسمح إلا بخمس ضربات فردية. وفي مواجهة فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة بطولة العالم ، بدأ المباراة الأولى، لكن تم استبداله في الشوط الخامس والنتيجة 2-1 لصالح فريقه؛ وفاز فريق أثليتكس بنتيجة 3-2. وفاز هولتزمان بالمباراة الرابعة بنتيجة 5-2، مسجلًا ضربة هوم رن ضد آندي ميسرسميث في الشوط الثالث ليمنح فريقه التقدم 1-0. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

بعد خسارته في تحكيم الرواتب في فبراير، ^{[ 21 ]} حقق هولتزمان سجلًا بلغ 18 فوزًا مقابل 14 خسارة مع فريق أوكلاند أثلتكس عام 1975 ، حيث فاز الفريق بلقبه الخامس على التوالي في القسم الغربي من الدوري الأمريكي . في 8 يونيو، ضد فريق ديترويت تايجرز ، كان على وشك تحقيق ثالث مباراة له بدون ضربات ناجحة في مسيرته، لكن توم فيريزر حطم الرقم القياسي بضربة مزدوجة في الشوط التاسع. ^{[ 22 ]} كان سيصبح ثالث رامي (بعد ساي يونغ وجيم بانينغ ) يحقق هذا الإنجاز في كلا الدوريين. خسر هولتزمان المباراتين الأولى والثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام فريق بوسطن ريد سوكس، حيث خسر فريق أوكلاند أثلتكس جميع مباريات السلسلة. احتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي من حيث عدد المباريات التي بدأها (38)، والسادس من حيث عدد الضربات المسموح بها لكل 9 أشواط (7.33)، والسابع من حيث عدد مرات الفوز. ^{[ 1 ]}

بعد أن تقاضى 93 ألف دولار عام 1975، وكان أحد تسعة لاعبين من أوكلاند رفضوا توقيع عقود عام 1976، ^{[ 23 ]} سعى هولتزمان إلى عقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 460 ألف دولار. ^{[ 24 ]} ومع اقتراب فترة الانتقالات الحرة بعد انتهاء الموسم، وتوقعات ارتفاع الرواتب التي لم يكن مالك فريق أثليتكس، فينلي، مستعدًا لدفعها، انضم هولتزمان إلى جانب ريجي جاكسون ولاعب البيسبول بيل فان بوميل، لاعب الرمي الأيمن في دوري الدرجة الثانية، إلى فريق أوريولز مقابل دون بايلور ومايك توريز وبول ميتشل في 2 أبريل 1976. ^{[ 25 ]} عندما حصل جاكسون على زيادة قدرها 60 ألف دولار لإنهاء امتناعه عن اللعب في بداية الموسم، اتهم هولتزمان المدير العام لفريق أوريولز، هانك بيترز، بازدواجية المعايير لاستمراره في فرض خفض تلقائي بنسبة 20% على راتبه وراتب ثمانية من زملائه الآخرين غير الموقعين. ^{[ 26 ]} فشلت صفقة تبادل مقترحة كانت سترسله هو وبوبي جريتش إلى فريق كانساس سيتي رويالز، ولكنها كانت تعتمد على توقيعه عقدًا، في 13 يونيو. ^{[ 27 ]}

انتقل هولتزمان، برفقة دويل ألكسندر ، وإلرود هندريكس ، وغرانت جاكسون ، وجيمي فريمان ، من فريق أوريولز إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل ريك ديمبسي ، وسكوت ماكجريجور ، وتيبي مارتينيز ، ورودي ماي ، وديف باجان، قبيل الموعد النهائي لصفقات الانتقالات غير الخاضعة لقاعدة التنازلات في 15 يونيو 1976. ^{[ 28 ]} حقق هولتزمان سجلًا بلغ 12 فوزًا مقابل 10 هزائم مع اليانكيز على مدار ثلاث سنوات، إلا أن مشاركته في المباريات أصبحت محدودة بشكل متزايد. ^{[ 1 ]} لم يشارك في الأدوار الإقصائية لموسمي 1976 و1977 مع نيويورك. ^{[ 1 ]} في يونيو 1978، وبعد مشاركته في خمس مباريات مع اليانكيز، انتقل إلى فريق شيكاغو كابز مقابل رون ديفيس . ^{[ 1 ] [ 29 ]} أنهى هولتزمان مسيرته مع شيكاغو في عام 1979 ، محققًا سجلًا بلغ 6 انتصارات مقابل 9 هزائم، بمعدل 4.59 نقطة مكتسبة. ^{[ 1 ]}

على مدار 15 عامًا، حقق سجلًا بلغ 174 فوزًا مقابل 150 خسارة، بمعدل 3.49 نقطة مكتسبة، و1601 ضربة قاضية، و31 مباراة بدون نقاط في 451 مباراة و 2867 وثلث شوط . [ ^{1 ] وقد} حدّ من متوسط ​​ضربات الخصوم إلى 0.220 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل. وكانت انتصاراته الـ 80 مع شيكاغو رابع أعلى رقم يحققه لاعب أعسر، بعد هيبو فون (151)، ولاري فرينش (95)، وديك إلسورث (84). وحصل على أربعة أصوات في تصويت قاعة مشاهير البيسبول عام 1985، وخمسة أصوات عام 1986. ^{[ 1 ]}

من بين الرماة اليهود، يُعدّ هولتزمان صاحب الرقم القياسي في عدد الانتصارات في مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي برصيد 174 فوزًا، متفوقًا بتسعة انتصارات على ساندي كوفاكس الذي حقق 165 فوزًا. وحتى عام 2010، احتل هولتزمان المركز الثاني في عدد الضربات القاضية برصيد 1601 ضربة (خلف كوفاكس)، كما احتل المركز الثاني في عدد المباريات التي خاضها برصيد 451 مباراة (خلف سكوت شوينويس ) بين الرماة اليهود. وظلّ هولتزمان يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المشاركات في المباريات لرامي يهودي حتى عام 1998، عندما تجاوزه سكوت رادينسكي ليصبح متصدرًا في عدد المشاركات في دوري البيسبول الرئيسي. وكان معدل رمياته المسموحة (ERA) البالغ 3.49 خامسًا (خلف كوفاكس، ورادينسكي، وبارني بيلتي ، وإرسكين ماير ). ^{[ 30 ]}