ملعب ريفر فرونت

كان ملعب ريفر فرونت ، المعروف أيضًا باسم ملعب سينرجي من عام 1996 إلى عام 2002، ملعبًا متعدد الأغراض في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو. وكان الملعب موطنًا لفريق سينسيناتي ريدز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1970 إلى عام 2002، وفريق سينسيناتي بنغالز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من عام 1970 إلى عام 1999. يقع الملعب على نهر أوهايو في وسط مدينة سينسيناتي ، واشتهر بكونه موطنًا لفريق " الآلة الحمراء الكبيرة "، كما كان يُطلق على فريق ريدز في سبعينيات القرن الماضي.

بدأ البناء في الأول من فبراير عام ١٩٦٨، واكتمل بتكلفة تقل عن ٥٠ مليون دولار. أُقيم حفل الافتتاح الكبير لملعب ريفر فرونت في ٣٠ يونيو عام ١٩٧٠، في مباراة خسرها فريق ريدز أمام فريق أتلانتا بريفز بنتيجة ٨-٢. سجّل هانك آرون، لاعب فريق بريفز في مركز الجناح الأيمن، أول ضربة هوم رن في تاريخ ريفر فرونت، وهي ضربة ثنائية في الشوط الأول، وكانت أيضًا أول نقاط تُسجّل في الملعب. ^{[ ٣ ]} بعد أسبوعين، في ١٤ يوليو عام ١٩٧٠، استضاف ريفر فرونت مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام ١٩٧٠. تُذكر هذه المباراة بشكل خاص بسبب الاصطدام الذي أُعيد عرضه مرارًا وتكرارًا عند قاعدة المنزل بين نجم فريق ريدز، بيت روز ، ولاعب فريق كليفلاند إنديانز ، راي فوس .

في سبتمبر 1996، أُعيد تسمية ملعب ريفر فرونت إلى "ملعب سينرجي" بموجب اتفاقية رعاية مع شركة سينرجي للطاقة في سينسيناتي الكبرى . وفي عام 2001 ، ولإفساح المجال أمام ملعب جريت أمريكان بول بارك ، خُفِّضت سعة ملعب سينرجي إلى 39,000 متفرج. وبعد التجديدات، كان هناك جدار ضخم في منتصف الملعب يُستخدم كنقطة مراقبة للضارب . وفي 29 ديسمبر 2002، هُدِم الملعب بالمتفجرات.

تاريخ

كان ملعب ريفر فرونت ملعبًا دائريًا متعدد الأغراض، يُشبه في تصميمه ملاعب أخرى ، وهو واحد من بين العديد من الملاعب التي بُنيت في الولايات المتحدة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، حيث سعت المجتمعات إلى توفير المال من خلال مشاركة فرق كرة القدم والبيسبول في نفس الملعب. افتُتحت ملاعب ريفر فرونت، وملعب فيترانز في فيلادلفيا ، وملعب بوش التذكاري في سانت لويس ، وملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا ، وملعب ثري ريفرز في بيتسبرغ ، وملعب شيا في نيويورك، وملعب روبرت ف. كينيدي التذكاري في واشنطن العاصمة، جميعها في غضون سنوات قليلة من بعضها البعض، وكانت متشابهة إلى حد كبير؛ وعلى وجه الخصوص، كان يُخلط بينه وبين ملعب ثري ريفرز، وهو ملعب آخر مماثل يقع على نهر أوهايو، من قِبل المعلقين الرياضيين بسبب تشابه اسمي الملعبين وتصميميهما.

من السمات المميزة لملعب ريفر فرونت، والتي ميزته عن غيره من الملاعب المتشابهة، تقسيم مقاعد مستوى الملعب ("المقاعد الزرقاء") لمباريات البيسبول إلى نصفين خلف قاعدة الرامي مباشرةً. ولتحويل الملعب إلى مدرجات كرة القدم الأمريكية، كانت المدرجات الجانبية للقاعدة الثالثة تُدار باتجاه عقارب الساعة على مسار إلى منطقة الملعب الأيسر، بينما تبقى المدرجات الجانبية للقاعدة الأولى ثابتة. وقد وفر هذا الترتيب منطقة مستطيلة الشكل لملعب كرة القدم الأمريكية. ^{[ 4 ]} ويمكن رؤية ألواح العشب الصناعي التي تغطي المسارات في الملعب الأيسر خلال مباريات فريق ريدز.

كان موقع ملعب ريفر فرونت في الأصل يضم مبنى سكني في شارع 2nd ، وهو مسقط رأس ومنزل طفولة مغني وممثل رعاة البقر روي روجرز ، الذي كان يمزح بأنه ولد "في مكان ما بين القاعدة الثانية والملعب المركزي".

صُممت لوحة نتائج ملعب ريفر فرونت بواسطة شركة أمريكان ساين آند إنديكاتور ، ولكن تولت شركة ترانس-لوكس صيانتها في سنواتها الأخيرة . وتم تحديث هذه اللوحة في ثمانينيات القرن الماضي بإضافة شاشة سوني جامبوترون مجاورة. وكانت أرضية الملعب تُضاء في الأصل بـ 1648 مصباحًا من نوع جي تي إي سيلفانيا ميتالارك بقوة 1648 ألف واط . ^{[ 5 ]}

الآلة الحمراء الكبيرة

انتقل فريق سينسيناتي ريدز إلى ملعب ريفر فرونت في منتصف موسم 1970، بعد أن قضى أكثر من 86 عامًا في ملعب كروسلي، عند تقاطع شارع فيندلاي وشارع ويسترن، منها 57 عامًا ونصف في ملعب كروسلي . وسرعان ما حجز ريفر فرونت مكانةً مرموقةً في تاريخ سينسيناتي العريق في لعبة البيسبول، كموطنٍ لأحد أفضل الفرق في تاريخ اللعبة. لم يفز الريدز سوى بثلاثة ألقاب في آخر 39 عامًا قضوها في كروسلي (1939، 1940، 1961)، لكنهم وصلوا إلى نهائيات بطولة العالم في أول عام لملعب ريفر فرونت (1970)، وأربع مرات في السنوات السبع الأولى للملعب، حيث فاز الريدز ببطولتين متتاليتين عامي 1975 و 1976 . وعادت نهائيات بطولة العالم في عام 1990 ، حيث فاز سينسيناتي بأول مباراتين من أصل أربع مباريات اكتسح فيها فريق أوكلاند أثليتكس على ملعب ريفر فرونت.

يمكن رؤية أرضية الملعب العشبية و"حفر الانزلاق" الترابية في هذه الصورة الملتقطة في أبريل 1995.

لم يُعجب مُحبو البيسبول التقليديون بالعشب الصناعي في ملعب ريفر فرونت ، لكن مدرب فريق ريدز، سباركي أندرسون ، ومديره العام، بوب هاوسام، استغلّاه لتشجيع السرعة والضربات القوية التي تُنتج ضربات ثنائية وثلاثية وضربات داخلية عالية الارتداد. تألق هناك لاعبون جمعوا بين القوة والسرعة، مثل جو مورغان ، وبيت روز ، وكين غريفي الأب . دفاعيًا، كافأ السطح السريع والملعب الداخلي شبه الخالي من التراب (انظر الصورة) اللاعبين ذوي المدى والسرعة في الملعب، سواءً في الملعب الخارجي أو الداخلي، مثل لاعب الوسط ديف كونسبسيون الذي استخدم العشب الصناعي لارتداد العديد من رمياته الطويلة إلى القاعدة الأولى. لعب هنا أيضًا كل من الماسك جوني بنش ولاعب القاعدة الأولى توني بيريز . لم يُغطِّ العشب الصناعي مساحة العشب الطبيعي في الملعب فحسب، بل غطى أيضًا معظم الجزء المُغطى بالتراب عادةً من الملعب الداخلي؛ وتم تمييز حدود منطقة الملعب الداخلي، حيث يكون التراب عادةً، بقوس أبيض مُخطط. كانت أرضيات ملعب ريفر فرونت تقتصر على تلة الرامي، ومنطقة قاعدة الرامي (في منطقتين محاطتين بدائرتين)، والمساحات المفتوحة حول القواعد الأولى والثانية والثالثة (المغطاة بمساحات خماسية الشكل على شكل معين). وكان هذا أول ملعب في دوري البيسبول الرئيسي يُبنى بتصميم "الحفرة المنزلقة". وقد اعتمدت معظم الملاعب الجديدة ذات العشب الصناعي التي تلته ( ملعب فيترانز ، ملعب رويالز ، ملعب لويزيانا سوبردوم ، الملعب الأولمبي (مونتريال) ، ملعب إكزيبيشن ، كينغدوم ، ملعب هوبرت همفري مترودوم ، ملعب بي سي بليس ، ملعب سكاي دوم ) تصميم الحفر المنزلقة كتصميم أصلي، بينما تحولت ملاعب العشب الصناعي الموجودة في سان فرانسيسكو وهيوستن وبيتسبرغ وسانت لويس إلى تصميم المساحات المفتوحة خلال السنوات القليلة التالية لافتتاح ملعب ريفر فرونت.

استضاف ريفر فرونت مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي مرتين: الأولى في 14 يوليو 1970، بحضور الرئيس ريتشارد نيكسون (51838 إجمالي الحضور)، ومرة أخرى في 12 يوليو 1988 (55837 حضور).

كرة القدم الاحترافية

على الرغم من عشق سينسيناتي للبيسبول، إلا أن فكرة وجود فريق كرة قدم محترف هي التي دفعت المدينة في النهاية إلى إنهاء عشرين عامًا من النقاش وبناء ملعب جديد على ضفاف النهر في وسط المدينة. بعد موسمين في ملعب نيبرت في حرم جامعة سينسيناتي ، بنى فريق البنغال على نجاح فريق الريدز في السنة الأولى للملعب، حيث حقق أول موسم فوز له وشارك في الأدوار الإقصائية عام 1970 ، في عامه الثالث فقط.

لعلّ أبرز مباراة كرة قدم لا تُنسى على ملعب ريفر فرونت كانت مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) عام 1981 ، التي أُقيمت في 10 يناير 1982. عُرفت المباراة باسم " مباراة التجميد" ، وفاز بها فريق سينسيناتي بنغالز على فريق سان دييغو تشارجرز بنتيجة 27-7. بلغت درجة حرارة الهواء خلال المباراة -9 درجات فهرنهايت (-23 درجة مئوية)، بينما وصلت درجة الحرارة المحسوسة بفعل الرياح إلى -37 درجة فهرنهايت (-38 درجة مئوية) ، وهي الأبرد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). وبهذا الفوز، تأهل فريق بنغالز للمرة الأولى من أصل مرتين إلى مباراة السوبر بول ( السادسة عشرة ) على ملعب ريفر فرونت، والأولى من أصل ثلاث مرات في تاريخ الفريق عمومًا.

استضاف ملعب ريفر فرونت مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية لعام 1988، حيث فاز فريق بنغالز على فريق بافالو بيلز بنتيجة 21-10 ليتأهل إلى ظهوره الثاني في مباراة السوبر بول .

خلال فترة سيطرة فريق سينسيناتي بنغالز، حققوا الفوز على جميع الفرق الزائرة مرة واحدة على الأقل، مسجلين سجلًا مثاليًا ضد أريزونا كاردينالز (4-0)، ونيويورك جاينتس (4-0)، وفيلادلفيا إيجلز (3-0). كما حققوا سجلًا مميزًا (5-1) في مباريات الأدوار الإقصائية التي أقيمت على ملعب ريفر فرونت، متغلبين على بافالو بيلز (مرتين)، وسان دييغو تشارجرز ، وسياتل سي هوكس ، وهيوستن أويلرز . وكانت خسارتهم الوحيدة على أرضهم في الأدوار الإقصائية أمام نيويورك جيتس .

خلال معظم فترة وجود فريق بنغالز في الملعب، لم يكن الملعب يحتوي إلا على العلامات الأساسية اللازمة للعب. وحتى أواخر التسعينيات، لم يكن هناك شعار في منتصف الملعب أو أي كتابة في منطقة النهاية، وهو ما أصبح منذ فترة طويلة معيارًا في ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

خلال موسم 1988، وبينما كان فريق سينسيناتي بنغالز يخوض غمار المنافسة على لقب السوبر بول ، لُقّب ملعب ريفر فرونت بـ"الغابة" بعد أن حقق الفريق سجلًا مثاليًا بعشرة انتصارات متتالية على أرضه خلال الموسم العادي وفي الأدوار الإقصائية. ومع هذا اللقب الجديد، اتخذ المشجعون والفريق أغنية " مرحبًا بكم في الغابة " لفرقة غانز آند روزز نشيدًا غير رسمي للفريق. وعند افتتاح ملعب بول براون (الذي يُعرف الآن باسم ملعب بايكور) عام 2000، تم دمج فكرة "الغابة" في تصميم الملعب.

كرة القدم الجامعية

بين عامي 1970 و1990، استضاف ملعب ريفر فرونت 25 مباراة لفريق كرة القدم بجامعة سينسيناتي، وذلك لاستيعاب الفرق الزائرة ذات المستوى العالي والمنافسين المحليين الذين كانوا يفوقون الطاقة الاستيعابية لملعبهم المعتاد داخل الحرم الجامعي، ملعب نيبرت (الذي كان يتسع آنذاك لـ28,000 متفرج فقط). ومن بين خصوم فريق بيركاتس: جامعة ماريلاند ، وجامعة كنتاكي ، وجامعة لويفيل ، وكلية بوسطن ، وجامعة ويست فرجينيا ، وجامعة ولاية بنسلفانيا ، التي أقيمت مباراتها عام 1985 مع فريق نيتاني ليونز المصنف الأول في استطلاع رأي المدربين، وجامعة ميامي ثلاث مرات، مرتين منها عندما كان فريق هوريكينز حامل اللقب الوطني. وأصبح الملعب مقرًا دائمًا مؤقتًا لفريق بيركاتس خلال موسم 1990، عندما كان ملعب نيبرت يخضع لعمليات تجديد.

أنهى فريق بيركاتس الموسم بسجل إجمالي 12 فوزًا و13 خسارة في ملعب ريفر فرونت.

قائمة مباريات كرة القدم الجامعية التي ستقام في الملعب
تاريخ	الفريق المضيف	الخصم	نتيجة	حضور
19 سبتمبر 1970	سينسيناتي	دايتون	13-7	19781 ^{[ 6 ]}
8 نوفمبر 1975	سينسيناتي	رقم 16 ولاية ماريلاند	19-21	16,478 ^{[ 7 ]}
11 سبتمبر 1982	سينسيناتي	لويزفيل	38–16	14324 ^{[ 8 ]}
9 أكتوبر 1982	سينسيناتي	جامعة لونغ بيتش	34–14	13187 ^{[ 9 ]}
13 نوفمبر 1982	سينسيناتي	جامعة مورغان ستيت	52-0	17965 ^{[ 10 ]}
18 نوفمبر 1982	سينسيناتي	ميامي (أوهايو)	20–10	26101 ^{[ 11 ]}
1 أكتوبر 1983	سينسيناتي	كورنيل	48–20	13840 ^{[ 12 ]}
8 أكتوبر 1983	سينسيناتي	معبد	31–16	18272 ^{[ 13 ]}
22 أكتوبر 1983	سينسيناتي	رقم 8 ميامي (فلوريدا)	7–17	14163 ^{[ 14 ]}
5 نوفمبر 1983	سينسيناتي	جامعة روتجرز	18-7	18,484 ^{[ 15 ]}
12 نوفمبر 1983	سينسيناتي	جامعة ممفيس	43–10	12125 ^{[ 16 ]}
13 أكتوبر 1984	سينسيناتي	رقم 10 ميامي (فلوريدا)	25–49	25,642 ^{[ 17 ]}
27 أكتوبر 1984	سينسيناتي	لويزفيل	40–21	15767 ^{[ 18 ]}
17 نوفمبر 1984	سينسيناتي	ألاباما	7–29	27,482 ^{[ 19 ]}
22 نوفمبر 1984	سينسيناتي	ميامي (أوهايو)	26-31	15211 ^{[ 20 ]}
5 أكتوبر 1985	سينسيناتي	معبد	16-28	12103 ^{[ 21 ]}
26 أكتوبر 1985	سينسيناتي	كلية بوسطن	24–17	17217 ^{[ 22 ]}
9 نوفمبر 1985	سينسيناتي	جامعة ولاية بنسلفانيا رقم 2	10–31	33,528 ^{[ 23 ]}
13 سبتمبر 1986	سينسيناتي	ميامي (أوهايو)	45–38	23709 ^{[ 24 ]}
27 سبتمبر 1986	سينسيناتي	كنتاكي	20–37	36233 ^{[ 25 ]}
24 أكتوبر 1987	سينسيناتي	رقم 3 ميامي (فلوريدا)	10–48	20,011 ^{[ 26 ]}
5 نوفمبر 1988	سينسيناتي	ولاية فرجينيا الغربية رقم 4	13-51	21,511 ^{[ 27 ]}
2 سبتمبر 1990	سينسيناتي	بولينغ غرين	20–34	6563 ^{[ 28 ]}
22 سبتمبر 1990	سينسيناتي	ميامي (أوهايو)	12-16	9794 ^{[ 29 ]}
3 نوفمبر 1990	سينسيناتي	لويفيل رقم 25	16–41	23,575 ^{[ 30 ]}

^{[ 31 ]}

السنوات الأخيرة كملعب مخصص للبيسبول فقط

موقع ملعب ريفر فرونت في يونيو 2006. التُقطت هذه الصورة من الردهة الغربية لملعب جريت أمريكان بول بارك . يظهر في الأفق متحف وقاعة مشاهير فريق ريدز ، وشارع مين ستريت، وملعب بايكور التابع لفريق سينسيناتي بنغالز (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب بول براون).

عندما انتقل فريق بنغالز إلى ملعب بول براون في عام 2000 ، أصبح فريق ريدز المستأجر الوحيد لملعب ريفر فرونت. وقبل موسم البيسبول لعام 2001 ، أُعيد تصميم الملعب ليصبح مخصصًا للبيسبول فقط، واستُبدلت أرضية العشب الصناعي بالعشب الطبيعي.

لإتاحة مساحة لبناء ملعب "غريت أميركان بول بارك" ، الذي شُيّد في معظمه على أرض الملعب القديم، أُزيل جزء كبير من مدرجات الملعب الأيسر والأوسط، وقُلّصت المسافة إلى السياج بمقدار 1.5 متر . كانت المسافة بين الملعب الجديد والقديم 66 سم عند أقرب نقطة بينهما خلال تلك الفترة. بُني جدار بطول 12 مترًا في عمق الملعب الأوسط لمنع ضربات الهوم رن السهلة وليكون بمثابة عين الضارب . أُطلق عليه اسم "الوحش الأسود" ^[³²^] ، توريةً على " الوحش الأخضر " في ملعب "فينواي بارك" في بوسطن.

في آخر موسمين لفريق الريدز في الملعب، كانت أعمال البناء الجارية في ملعب غريت أميركان واضحة للعيان خلف جدران الملعب الخارجي أثناء مباريات الفريق. أُقيمت المباراة الأخيرة على أرض الملعب في 22 سبتمبر 2002، حيث خسر الريدز بنتيجة 4-3 أمام فريق فيلادلفيا فيليز أمام حشد جماهيري بلغ 40,964 متفرجًا. وسجّل لاعب القاعدة الثالثة في فريق الريدز، آرون بون، آخر ضربة هوم رن في تاريخ ملعب ريفر فرونت خلال تلك الخسارة، وهي ضربة هوم رن فردية في الشوط الثامن ضد لاعب الإغاثة في فريق فيليز، دان بليسيك . ^{[ 33 ]}

تم هدم الملعب بالتفجير في 29 ديسمبر 2002. ويشغل جزء من موقع ملعب ريفر فرونت السابق الآن ملعب جريت أمريكان بول بارك (الذي افتُتح في أبريل التالي) ومركز الحرية التابع لشبكة السكك الحديدية السرية الوطنية ، بالإضافة إلى العديد من المشاريع متعددة الاستخدامات ومواقف السيارات. ويشغل جزء صغير من الموقع الآن قاعة مشاهير ومتحف فريق ريدز وشارع مين ستريت، الذي تم توسيعه عند بناء الملعب الجديد وهدم الملعب القديم.

الملعب بعد إزالة المدرجات اليسرى والوسطى (يسار) وأثناء هدمه (يمين)

سعة المقاعد

البيسبول
سنين	سعة
1970	51,500
1971	51,744
1972–1974	51,726
1975–1983	51,786
1984–1991	52,392
1992–2000	52,952
2001–2002	40007

كرة القدم
سنين	سعة
1970–1980	56200 ^{[ 34 ]}
1981–1991	59,754 ^{[ 35 ]}
1992–1999	60,389

سجلات الحضور

يشير الخط الغامق إلى الفائز في كل مباراة.

البيسبول

رتبة	حضور	تاريخ	نتيجة المباراة	ملحوظات
أعلى حضور جماهيري لمباريات البيسبول في ملعب ريفر فرونت
1	56,393	16 أكتوبر 1975	ريدز 6 ، ريد سوكس 2	سلسلة بطولة العالم 1975 ، المباراة الخامسة
2	56,079	12 أكتوبر 1990	ريدز ٢ ، بايرتس ١	سلسلة بطولة الدوري الوطني 1990 ، المباراة السادسة
3	56,040	22 أكتوبر 1972	ألعاب القوى 3 ، ريدز 2	سلسلة بطولة العالم 1972 ، المباراة السابعة
4	55832	17 أكتوبر 1990	ريدز 5 ، أثليتكس 4 (10)	سلسلة بطولة العالم 1990 ، المباراة الثانية
5	55830	16 أكتوبر 1990	ريدز 7 ، أثليتكس 0	سلسلة بطولة العالم 1990 ، المباراة الأولى

بلغ عدد الحضور في مباراة كل النجوم لعام 1988 55837 شخصاً.

كرة القدم

رتبة	حضور	تاريخ	نتيجة المباراة
أعلى حضور جماهيري لمباريات كرة القدم في ملعب ريفر فرونت
1	60,284	17 أكتوبر 1971	فاز فريق بنغالز على فريق براونز بنتيجة 24-27.
2	60,157	20 ديسمبر 1970	بنغالز 45 ، باتريوتس 7
3	60,099	10 أكتوبر 1970	فاز فريق بنغالز على فريق دولفينز بنتيجة 13-23
4	60,084	9 ديسمبر 1990	فاز فريق بنغالز على فريق 49ers بنتيجة 17-20.
5	60,067	4 نوفمبر 1990	فاز فريق بنغالز على فريق ساينتس بنتيجة 7-21

المعالم الرئيسية

البيسبول

أول ملعب يتم تغطية أرضيته بالكامل بالعشب الصناعي ، باستثناء الفتحات حول القواعد وتل الرامي.
الضربة الأولى: فيليكس ميلان ، 30 يونيو 1970.
أول ضربة هوم رن : هانك آرون ، 30 يونيو 1970.
أول زيارة رئاسية : ريتشارد نيكسون ، 14 يوليو 1970.
أول ضربة هوم رن في المدرج العلوي: توني بيريز ، 11 أغسطس 1970.
أول مباراة في سلسلة العالم تُقام على العشب الصناعي: 10 أكتوبر 1970 (ريدز ضد بالتيمور أوريولز ).
أول مباراة بدون ضربة : كين هولتزمان ، 3 يونيو 1971.
أول لاعب بيسبول يحقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة ناجحة، ويسجل ضربتين منزليتين في نفس المباراة: ريك وايز ، 23 يونيو 1971.
هانك آرون يعادل الرقم القياسي لعدد الضربات المنزلية على مر العصور بالرقم 714: 4 أبريل 1974.
أول ملعب يعرض المسافات المترية على جدران الملعب الخارجي (100.58 متر على طول الخطوط، 114.30 إلى الممرات، 123.13 إلى المركز): 1976 .
أعلى نسبة حضور في الموسم، 2,629,708: 1976 .
صدرت أولى شيكات تأجيل الدفع : 30 أغسطس 1978.
أول لاعب يحقق "الضربة الرباعية" : مايك إيسلر ، 12 يونيو 1980.
حطم بيت روز الرقم القياسي لعدد الأغاني الناجحة على مر العصور برقم 4192: 11 سبتمبر 1985.
أول لاعب يتم ضبطه وهو يسرق الكرة أربع مرات في مباراة واحدة: روبي طومسون ، 27 يونيو 1986.
مباراة مثالية: توم براونينغ ، 16 سبتمبر 1988.
انهار الحكم جون ماكشيري وتوفي في الأول من أبريل عام 1996.
سجل راي لانكفورد ضربتين منزليتين في المدرجات العلوية في 15 يوليو 1997، ليصبح اللاعب الوحيد الذي حقق ذلك في تاريخ الملعب حتى تلك اللحظة.
أطول ضربة هوم رن، 473 قدمًا: مارك ماكجواير ، 5 مايو 2000 .

كرة القدم

أول هدف : سام وايتش ، 20 سبتمبر 1970
أول هدف ميداني : هورست مولمان ، 20 سبتمبر 1970
مباراة فريزر بول : أدنى درجة حرارة محسوسة بفعل الرياح (ثاني أدنى درجة حرارة) في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، 10 يناير 1982
أصبح ستيف لارجنت أول لاعب في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يسجل 100 هدف في مسيرته، وذلك في 10 ديسمبر 1989.
حطم كوري ديلون الرقم القياسي لأكبر عدد من الياردات المقطوعة ركضاً في مباراة واحدة للاعب مبتدئ، حيث بلغ 246 ياردة في 4 ديسمبر 1997 .

الحفلات الموسيقية

تاريخ	فنان	العرض الافتتاحي	اسم الجولة / الحفل	حضور	ربح	ملحوظات
4 أغسطس 1976	جيثرو تول	—	جولة Too Old To Rock 'N' Roll	—	—
16 أغسطس 1978	النسور	إيدي موني وفرقة ستيف ميلر	جولة فندق كاليفورنيا	51,855	—
14 سبتمبر 1989	فرقة رولينج ستونز	ألوان حية	جولة العجلات الفولاذية	53,555 / 53,555	1,522,536 دولارًا
10 يوليو 1990	نيو كيدز أون ذا بلوك	رجال مثاليون	جولة الصيف السحرية	48000 / 48000	—
5 مايو 1993	بول مكارتني	—	جولة العالم الجديد	38000 / 40000	1,156,513 دولارًا	^{[ 36 ]}
30 أغسطس 1994	فرقة رولينج ستونز	ليني كرافيتز	جولة في صالة الفودو	34,137 / 55,000	—
21 مايو 2000	جورج ستريت	لي آن ووماك، مارك تشيسنوت، كيني تشيسني، مارتينا ماكبرايد، فرقة أسليب آت ذا ويل	مهرجان جورج ستريت لموسيقى الريف	42000	—
14 يوليو 2000	إن سينك	سيسكو ، بينك	جولة بدون قيود	48,234 / 48,234	2,091,097 دولارًا
6 يونيو 2001	إن سينك	حلم	جولة بوب أوديسي	36,371 / 42,285	1,947,461 دولارًا

كان مهرجان كول جاز (الذي يُعرف الآن باسم مهرجان ميسي للموسيقى) حدثًا سنويًا ثابتًا.

التجمعات الدينية

استضاف شهود يهوه ثلاثة مؤتمرات في الملعب، في أعوام 1971 و1974 و1978.
عقدت منظمة "حراس العهد" اجتماعاً هناك في عام 1997.

معرض

ملعب ريفر فرونت خلال مباراة بين فريق سينسيناتي ريدز وفريق شيكاغو كابز في 23 مايو 1988
ملعب ريفر فرونت في يوليو 1974
ملعب ريفر فرونت عام 1992
ملعب ريفر فرونت خلال مباراة بين فريق سينسيناتي ريدز وفريق نيويورك ميتس في 27 أبريل 2001

مراجع

↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
↑ "ملعب سينسيناتي ريفر فرونت". السجل المعماري . 147. السجل والدليل: 54. 1970.
↑ "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد سينسيناتي ريدز، 30 يونيو 1970" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
↑ "ملعب ريفر فرونت - التاريخ والصور والمزيد عن ملعب سينسيناتي ريدز السابق" .
↑ إعلان مطبوع لشركة جنرال تيليفون آند إلكترونيكس (GTE) في عدد 14 أبريل 1972 من مجلة لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023.
↑ "جامعة سينسيناتي تتصدى لهجمات فريق فلايرز وتفوز بنتيجة 13-7" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 20 سبتمبر 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "كاد فريق بيركاتس أن يحقق مفاجأة مدوية" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 9 نوفمبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "فوز ساحق لفريق بيركاتس بفضل أربع تمريرات حاسمة من باريت" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ١٢ سبتمبر ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "سينسيناتي تهزم لونغ بيتش" . صحيفة ذا ديلي بريز . 10 أكتوبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "هزيمة ساحقة لجامعة مورغان ستيت أمام جامعة سينسيناتي 52-0" . صحيفة ذا ديلي تايمز . 14 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "سينسي تتفوق على واشنطن" . صحيفة برايان تايمز . 19 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ فلين، تيري (2 أكتوبر 1983). "جامعة سينسيناتي تُفرّط في فوزها على كورنيل بنتيجة 48-20" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. ص. ب-1 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "سينسيناتي تُلحق بتيمبل الهزيمة الرابعة بنتيجة 31-16" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 9 أكتوبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "الأحداث الغريبة لا توقف ميامي، 17-7" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 23 أكتوبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "سقوط فريق روتجرز المتعثر أمام سينسيناتي بنتيجة 18-7" . صحيفة ستار ليدجر . 6 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "هدم سينسيناتي" . صحيفة ذا تينيسيان . 13 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ ""يحافظ فريق كانز على تقدم كبير في الربع الأخير ضد سينسيناتي" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 14 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "تايلور يتألق ويقود جامعة كاليفورنيا للفوز الساحق على لويفيل 40-21" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . 28 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "موجة عاتية كافية لإغراق فريق 'القطط'" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 18 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "ميامي تتفوق على جامعة سينسيناتي في مباراة حاسمة" . صحيفة سينسيناتي بوست . 23 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "البوم يحققون فوزهم الثاني" . صحيفة ذا ريكورد . 6 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "دفاع جامعة سينسيناتي يصمد أمام فريق بوسطن كوليدج" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 27 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "بنسلفانيا ستيت المصنفة الثانية تهزم سينسيناتي" . صنداي برس . 10 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ توم غروشين (14 سبتمبر 1986). "جامعة سينسيناتي تتفوق على منافستها ميامي في مباراة مثيرة: تايلور يركض لمسافة 259 ياردة ليقود جامعة سينسيناتي للفوز بنتيجة 45-38" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . الصفحات B1، B8 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "الاعتراضات تُدمر جامعة سينسيناتي، 37-20" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 28 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "أعاصير تجتاح سينسيناتي 48-10" . صحيفة بالم بيتش بوست . 25 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ غروشين، توم (6 نوفمبر 1988). "ولاية فرجينيا الغربية تنجو من انتفاضة جامعة سينسيناتي المعتدلة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . الصفحات 31، 46. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "طالب السنة الأولى يُعطي دفعة قوية لجامعة بولينغ غرين" . صحيفة ذا بلين ديلر . 3 سبتمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "زيمر يُحرز هدف الفوز في الوقت المناسب، ميامي تُفاجئ جامعة سينسيناتي بنتيجة 16-12" . دايتون ديلي نيوز . 23 سبتمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "كومينغز يجسد روح لويفيل" . صحيفة بادوكا صن . 4 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "دليل الإعلام لكرة القدم بجامعة سينسيناتي لعام 2009" (ملف PDF) . gobearcats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
↑ إيراردي، جون (2 أبريل 2001). "اللاعبون يُعجبون بالمظهر الجديد للملعب القديم" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد سينسيناتي ريدز، 22 سبتمبر 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
↑ "نظرة سريعة على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . بوسطن غلوب . 19 سبتمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012.
↑ "توقع مباراة جيدة" . صحيفة برايان تايمز . 9 يناير 1982.
↑ قائمة أغاني بول مكارتني، ملعب ريفر فرونت، سينسيناتي، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، 5 مايو 1993

مصادر

ديتمر، جوزيف ج. (1997). سجل أرقام البيسبول القياسية: أفضل وأسوأ العروض في يوم واحد والقصص التي تقف وراءها . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-0293-8
مونسي وسوبس (1996-2004). ملعب ريفر فرونت . ملاعب البيسبول .
سميث، رون (2000). ملعب ريفر فرونت . كتاب الملاعب . ذا سبورتينغ نيوز. رقم ISBN 0-89204-703-8
افتتاح ملعب ريفر فرونت . BaseballLibrary.com

روابط خارجية

وداعًا لملعب سينرجي . MLB.com
ملعب سينرجي : وداعاً له . Cincinnati.com
ملعب ريفر فرونت / ملعب سينرجي . ملاعب البيسبول .
ملعب ريفر فرونت / ملعب سينرجي . ملاعب كرة القدم الأمريكية للمحترفين
ملعب سينرجي . BaseballLibrary.com .

الفعاليات والمستأجرون
يسبقه ملعب نيبرت	موطن فريق سينسيناتي بنغالز 1970 – 1999	خلفه ملعب بول براون
يسبقه ملعب كروسلي	موطن فريق سينسيناتي ريدز 1970 – 2002	خلفه ملعب جريت أمريكان بول بارك
يسبقه ملعب روبرت كينيدي التذكاري - قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم	مقدم مباراة كل النجوم 1970 1988	خلفه ملعب تايجر، ملعب أنهايم
يسبقه ملعب جاك مورفي، ملعب مايل هاي	مضيف مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية 1982 1989	خلفه ملعب ميامي أورانج بولمايل هاي

[inflation-US-1] ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .

[2] "ملعب سينسيناتي ريفر فرونت". السجل المعماري . 147. السجل والدليل: 54. 1970.

[3] "نتيجة مباراة أتلانتا بريفز ضد سينسيناتي ريدز، 30 يونيو 1970" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .

[4] "ملعب ريفر فرونت - التاريخ والصور والمزيد عن ملعب سينسيناتي ريدز السابق" .

[5] إعلان مطبوع لشركة جنرال تيليفون آند إلكترونيكس (GTE) في عدد 14 أبريل 1972 من مجلة لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023.

[6] "جامعة سينسيناتي تتصدى لهجمات فريق فلايرز وتفوز بنتيجة 13-7" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 20 سبتمبر 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[7] "كاد فريق بيركاتس أن يحقق مفاجأة مدوية" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 9 نوفمبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[8] "فوز ساحق لفريق بيركاتس بفضل أربع تمريرات حاسمة من باريت" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ١٢ سبتمبر ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com .

[9] "سينسيناتي تهزم لونغ بيتش" . صحيفة ذا ديلي بريز . 10 أكتوبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[10] "هزيمة ساحقة لجامعة مورغان ستيت أمام جامعة سينسيناتي 52-0" . صحيفة ذا ديلي تايمز . 14 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[11] "سينسي تتفوق على واشنطن" . صحيفة برايان تايمز . 19 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[12] فلين، تيري (2 أكتوبر 1983). "جامعة سينسيناتي تُفرّط في فوزها على كورنيل بنتيجة 48-20" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. ص. ب-1 – عبر موقع Newspapers.com .

[13] "سينسيناتي تُلحق بتيمبل الهزيمة الرابعة بنتيجة 31-16" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 9 أكتوبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[14] "الأحداث الغريبة لا توقف ميامي، 17-7" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 23 أكتوبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[15] "سقوط فريق روتجرز المتعثر أمام سينسيناتي بنتيجة 18-7" . صحيفة ستار ليدجر . 6 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[16] "هدم سينسيناتي" . صحيفة ذا تينيسيان . 13 نوفمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[17] ""يحافظ فريق كانز على تقدم كبير في الربع الأخير ضد سينسيناتي" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 14 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[18] "تايلور يتألق ويقود جامعة كاليفورنيا للفوز الساحق على لويفيل 40-21" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . 28 أكتوبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[19] "موجة عاتية كافية لإغراق فريق 'القطط'" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 18 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[20] "ميامي تتفوق على جامعة سينسيناتي في مباراة حاسمة" . صحيفة سينسيناتي بوست . 23 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[21] "البوم يحققون فوزهم الثاني" . صحيفة ذا ريكورد . 6 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[22] "دفاع جامعة سينسيناتي يصمد أمام فريق بوسطن كوليدج" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 27 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[23] "بنسلفانيا ستيت المصنفة الثانية تهزم سينسيناتي" . صنداي برس . 10 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[24] توم غروشين (14 سبتمبر 1986). "جامعة سينسيناتي تتفوق على منافستها ميامي في مباراة مثيرة: تايلور يركض لمسافة 259 ياردة ليقود جامعة سينسيناتي للفوز بنتيجة 45-38" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . الصفحات B1، B8 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[25] "الاعتراضات تُدمر جامعة سينسيناتي، 37-20" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 28 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[26] "أعاصير تجتاح سينسيناتي 48-10" . صحيفة بالم بيتش بوست . 25 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[27] غروشين، توم (6 نوفمبر 1988). "ولاية فرجينيا الغربية تنجو من انتفاضة جامعة سينسيناتي المعتدلة" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . الصفحات 31، 46. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[28] "طالب السنة الأولى يُعطي دفعة قوية لجامعة بولينغ غرين" . صحيفة ذا بلين ديلر . 3 سبتمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[29] "زيمر يُحرز هدف الفوز في الوقت المناسب، ميامي تُفاجئ جامعة سينسيناتي بنتيجة 16-12" . دايتون ديلي نيوز . 23 سبتمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .

[30] "كومينغز يجسد روح لويفيل" . صحيفة بادوكا صن . 4 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

[31] "دليل الإعلام لكرة القدم بجامعة سينسيناتي لعام 2009" (ملف PDF) . gobearcats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .

[32] إيراردي، جون (2 أبريل 2001). "اللاعبون يُعجبون بالمظهر الجديد للملعب القديم" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 - عبر موقع newspapers.com.

[33] "نتيجة مباراة فيلادلفيا فيليز ضد سينسيناتي ريدز، 22 سبتمبر 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .

[34] "نظرة سريعة على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . بوسطن غلوب . 19 سبتمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012.

[35] "توقع مباراة جيدة" . صحيفة برايان تايمز . 9 يناير 1982.

[36] قائمة أغاني بول مكارتني، ملعب ريفر فرونت، سينسيناتي، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، 5 مايو 1993

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗