جون نيلسون داربي

كان جون نيلسون داربي (18 نوفمبر 1800 - 29 أبريل 1882) مُعلِّمًا للكتاب المقدس، وأحد الشخصيات المؤثرة بين جماعة الإخوة البليموثية الأصلية ، ومؤسس جماعة الإخوة الحصريين . يُعتبر داربي أبًا للفلسفة التدبيرية الحديثة ونظرية المستقبل . انتشرت عقيدة الاختطاف قبل الضيقة على نطاق واسع في ثلاثينيات القرن التاسع عشر على يد داربي وجماعة الإخوة البليموثية ، ^{[ 1 ]} ثم ازداد انتشارها في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين بفضل التوزيع الواسع لكتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس . ^{[ 2 ]}

أنتج ترجمات للكتاب المقدس باللغة الألمانية، والمعروفة باسم "كتاب إلبرفيلد المقدس"، وباللغة الفرنسية، وكتاب "باو المقدس"، والعهد الجديد باللغة الهولندية، والترجمة الإنجليزية الشهيرة والمؤثرة (التي أُنجزت بعد وفاته) والمستندة إلى النصوص العبرية واليونانية بعنوان " الأسفار المقدسة: ترجمة جديدة من اللغات الأصلية" بقلم جيه إن داربي . كما تُرجمت هذه الترجمة إلى لغات أخرى كليًا أو جزئيًا.

وُلد جون نيلسون داربي في وستمنستر ، لندن، وعُمّد في كنيسة سانت مارغريت في 3 مارس 1801. كان أصغر أبناء جون داربي وآن فوغان الستة. كانت عائلة داربي عائلة أنجلو-أيرلندية مالكة للأراضي، مقرها قلعة ليب ، مقاطعة كينغز، أيرلندا ( مقاطعة أوفالي الحالية ). كان ابن شقيق الأدميرال هنري دي إستر داربي الذي خدم مع اللورد نيلسون في معركة النيل ، وتقديراً لهذه الصلة العائلية، سُمّي جون باسمه الأوسط.

تلقى داربي تعليمه في مدرسة وستمنستر وكلية ترينيتي في دبلن ، حيث تخرج حائزًا على الميدالية الذهبية في الدراسات الكلاسيكية عام 1819. ^{[ 3 ]} اعتنق داربي المسيحية خلال دراسته، مع أنه لا يوجد دليل على دراسته اللاهوت بشكل رسمي . انضم إلى نقابة محامين ، لكنه شعر أن مهنة المحاماة تتعارض مع معتقداته الدينية. تولى جوزيف سينغر، أسقف ميث المستقبلي والواعظ الإنجيلي ، تدريسه في ترينيتي. ولذلك، اختار داربي أن يُرسم كاهنًا أنجليكانيًا في أيرلندا ، "خشية أن يبيع مواهبه لإفشال العدالة". في عام 1825، رُسِّم داربي شماسًا في كنيسة أيرلندا الرسمية ، وفي العام التالي رُسِّم كاهنًا.

أصبح داربي قسًا مساعدًا في رعية ديلغاني التابعة لكنيسة أيرلندا ، في مقاطعة ويكلو ، وبرز بفضل جهوده في إقناع الفلاحين الكاثوليك في منطقة كالاري ضمن هذه الرعية بالتخلي عن الكنيسة الكاثوليكية. وتقدم نشرة الإنجيل "كيف نُقذت الخروفة الضالة" ^{[ 4 ]} روايته الشخصية عن زيارة قام بها لراعي غنم يحتضر في تلك المنطقة، راسمةً صورةً حيةً لما انطوى عليه عمله بين الفقراء. وادعى لاحقًا أنه استقطب مئات المتحولين إلى كنيسة أيرلندا. إلا أن هذه التحولات توقفت عندما أصدر ويليام ماغي ، رئيس أساقفة دبلن الأنجليكاني ، حكمًا يُلزم المتحولين بإعلان ولائهم لجورج الرابع ملكًا شرعيًا لأيرلندا.

استقال داربي من منصبه كقسيس احتجاجًا. وبعد ذلك بوقت قصير، في أكتوبر 1827، سقط عن حصانه وأصيب بجروح خطيرة. وذكر لاحقًا أنه خلال هذه الفترة بدأ يعتقد أن "المملكة" الموصوفة في سفر إشعياء وفي مواضع أخرى من العهد القديم تختلف تمامًا عن الكنيسة المسيحية .

على مدى السنوات الخمس التالية، طوّر مبادئ لاهوته الناضج، ولا سيما قناعته بأن فكرة رجل الدين بحد ذاتها تُعدّ خطيئةً ضد الروح القدس، لأنها تحدّ من الاعتراف بأن الروح القدس قادر على التحدث من خلال أي فرد من أفراد الكنيسة. خلال هذه الفترة (1827-1828)، انضم إلى اجتماعٍ جامعٍ للمؤمنين من مختلف الطوائف (بمن فيهم أنتوني نوريس غروفز ، وإدوارد كرونين ، وجي جي بيليت ، وفرانسيس هاتشينسون ) الذين كانوا يجتمعون في دبلن لكسر الخبز معًا كرمزٍ لوحدتهم في المسيح. بحلول عام 1832، نمت هذه المجموعة وبدأت تُعرّف نفسها كجماعة مسيحية مستقلة. ومع سفرهم وتأسيسهم جماعاتٍ جديدة في أيرلندا وإنجلترا، شكّلوا الحركة المعروفة الآن باسم جماعة إخوة بليموث .

يُعتقد أن جون نيلسون داربي ترك كنيسة أيرلندا حوالي عام ١٨٣١. ^{[ أ ]} شارك في مؤتمر باورسكورت ١٨٣١-١٨٣٣ ، وهو اجتماع سنوي لدارسي الكتاب المقدس نظمته صديقته، ^{[ ب ]} الأرملة الثرية الليدي باورسكورت . في المؤتمر، وصف داربي علنًا آراءه الكنسية والآخرية ، بما في ذلك الاختطاف قبل الضيقة. ^{[ ٥ ]} لمدة أربعين عامًا تقريبًا، كان ويليام كيلي (١٨٢١-١٩٠٦) مُفسِّره الرئيسي، وظلّ داعمًا قويًا له حتى وفاته. ذكر كيلي في كتابه " جون نيلسون داربي كما عرفته " أنه "لم أعرف أو أسمع قط عن قديس أكثر صدقًا لاسم المسيح وكلمته".

دافع داربي عن المذاهب الكالفينية عندما تعرضت للهجوم من داخل الكنيسة التي خدم فيها سابقًا. ^{[ 6 ]} ويذكر كاتب سيرته، غودارد، أن "داربي أبدى موافقته على عقيدة الكنيسة الأنجليكانية كما وردت في المادة السابعة عشرة من المواد التسع والثلاثين " بشأن موضوع الاختيار والقدر . ^{[ 7 ]} قال داربي:

أما أنا، فأرى بتمعن أن المادة السابعة عشرة من الدستور هي من أحكم، بل ربما أحكم وأفضل بيان بشري موجز للرأي الذي تتضمنه، حسب علمي. وأنا راضٍ تمامًا بتفسيرها حرفيًا ونحويًا. أؤمن أن القضاء والقدر هو غاية الله الأزلية، التي بموجبها، قبل خلق العالم، قضى الله، بمشيئته الخفية عنا، أن يُنجّي من اختارهم في المسيح من بين البشر من اللعنة والهلاك، وأن يُدخلهم، من خلال المسيح، كأوانٍ خُلقت للكرامة، إلى الخلاص الأبدي. ^{[ ٨ ]}

سافر داربي على نطاق واسع في أوروبا وبريطانيا خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، وأسس العديد من جماعات الإخوة. ألقى إحدى عشرة محاضرة هامة في جنيف عام ١٨٤٠ حول رجاء الكنيسة ( L'attente actuelle de l'église ). رسّخت هذه المحاضرات مكانته كمفسر بارز للنبوءات الكتابية. لم تلقَ أفكار داربي الكنسية رواجًا في أمريكا كما لاقت أفكاره الأخروية، التي لا تزال تُنشر (بأشكال مختلفة) في أماكن مثل معهد دالاس اللاهوتي ، وعلى يد مؤلفين ووعاظ مثل هال ليندسي وجون هاجي .

في عام ١٨٤٨، انخرط داربي في نزاع معقد حول الطريقة المثلى للحفاظ على معايير انضباط مشتركة في مختلف الجماعات، مما أدى إلى انقسام بين جماعة الإخوة المنفتحين ، التي حافظت على نظام الحكم الجماعي، وجماعة الإخوة الحصريين . بعد ذلك، اعتُرف به كشخصية بارزة بين الإخوة الحصريين، الذين عُرفوا أيضًا باسم "الإخوة الداربيين". قام بخمس رحلات تبشيرية على الأقل إلى أمريكا الشمالية بين عامي ١٨٦٢ و١٨٧٧. عمل في الغالب في نيو إنجلاند وأونتاريو ومنطقة البحيرات العظمى ، ولكنه قام برحلة طويلة من تورنتو إلى سيدني مرورًا بسان فرانسيسكو وهاواي ونيوزيلندا. يتوفر حاليًا فهرس جغرافي لرسائله يُفصّل الأماكن التي سافر إليها. ^{[ ٩ ]} استخدم مهاراته الكلاسيكية لترجمة الكتاب المقدس من النصوص العبرية واليونانية إلى عدة لغات. باللغة الإنجليزية، كتب ملخصًا للكتاب المقدس والعديد من المقالات الدينية الأكاديمية الأخرى. كتب ترانيم وقصائد، أشهرها "رجل الأحزان" (لا يُخلط بينها وبين "رجل الأحزان، يا له من اسم" لفيليب بليس (1838-1876)). ^{[ 10 ]} كان أيضًا مُفسِّرًا للكتاب المقدس. جُمعت كتاباته في حياته ونُشرت ابتداءً من يناير 1866 تحت عنوان "مجموعة كتابات جيه إن داربي"؛ وصدر منها 32 مجلدًا - مجلدان سنويًا بين عامي 1866 و1881، ومجلدان آخران بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 11 ]} ترجم الكتاب المقدس بمساعدة عدد من الإخوة في بلدان مختلفة إلى الألمانية والفرنسية والإنجليزية. ^{[ 12 ]} إلا أنه رفض المساهمة في تجميع النسخة المنقحة من الكتاب المقدس للملك جيمس، على الرغم من أن المراجعين استشاروا عمل داربي. ^{[ 13 ]}

توفي عام 1882 في منزل ساندريج، بورنموث ، ودُفن في بورنموث، دورست ، إنجلترا. ^{[ 14 ]}

يُعرف داربي في العالم اللاهوتي بأنه أبو " التدبيرية "، التي تم تبني علم الأخرويات الخاص به ونشره لاحقًا في الولايات المتحدة من خلال كتاب سكوفيلد المرجعي للكتاب المقدس لسايروس سكوفيلد .

نشر تشارلز هنري ماكنتوش (1820-1896)، بأسلوبه الشعبي، تعاليم داربي بين فئات المجتمع الأقل حظًا، ويمكن اعتباره صحفي حركة الإخوة. وقد ساهم ماكنتوش في نشر داربي ^{[ 15 ]} أكثر من أي كاتب آخر من الإخوة. في أوائل القرن العشرين، أثرت تعاليم الإخوة، من خلال مارغريت إي. باربر ، بشكل كبير على جماعة " القطيع الصغير" أو "قاعة اجتماعات الكنيسة" التابعة لواتشمان ني وويتنس لي . ^{[ 16 ]}

يُنسب إلى داربي ابتكار نظرية الاختطاف قبل الضيقة العظيمة . ^{[ 17 ]} وقد وضعت المعتقدات التدبيرية حول مصير اليهود وإعادة تأسيس مملكة إسرائيل أتباع هذه النظرية في طليعة الحركة الصهيونية المسيحية . ^{[ 18 ]}

نشر تشارلز هادون سبورجون ، راعي كنيسة المتروبوليتان تابيرناكل والمعاصر لداربي، نقدًا لداربي وجماعة الإخوة. ^{[ 19 ]} تمحور نقده الرئيسي حول رفض داربي وإخوة بليموث لمفهوم طاعة المسيح بالنيابة، وكذلك مفهوم البر المنسوب . وقد اعتبر سبورجون هذين المفهومين في غاية الأهمية وجوهرية في الإنجيل، ما دفعه إلى نشر هذا البيان حول بقية معتقداتهم في كتاب "السيف والمجرفة". ^{[ 20 ]}

كتب جيمس غرانت : "مع البدع المميتة التي تبناها ونشرها الإخوة البليموثيون، فيما يتعلق ببعض أهم عقائد الإنجيل، والتي أشرت إليها بإسهاب، فأنا على يقين من أن قرائي لن يستغربوا أي آراء أخرى، مهما كانت مخالفة للكتاب المقدس وضارة، والتي تبناها الداربيون ويسعون جاهدين لنشرها". ^{[ 21 ]}

• الكتاب المقدس: ترجمة جديدة بقلم جيه إن داربي، طبعة موازية ، دار نشر حقائق الكتاب المقدس: أديسون، إلينوي.
• كتابات جيه إن داربي بإذن من دار نشر ستيم.
• الكتب المقدسة (ترجمة جديدة من اللغات الأصلية بقلم جيه إن داربي) بإذن من دار نشر ستيم.
• رسالة حول حرية الإرادة بقلم جيه إن داربي، إلبرفيلد، 23 أكتوبر 1861
• كتابات جيه إن داربي الكاملة، الكتاب الكنسي رقم 1، المجلد 1: طبيعة المنصب في العصر الحالي
• الخادم الحارس ، كلمات الحق: بلفاست، أيرلندا الشمالية

• بنيامين ويلز نيوتن ، الصديق السابق لداربي الذي اختلف معه في العقيدة والممارسة، مما أدى إلى الانقسام بين جماعة الإخوة الحصريين وجماعة الإخوة المنفتحين.
• الصهيونية المسيحية
• سايروس آي. سكوفيلد
• كتاب داربي المقدس
• المذهب التدبيري
• علم الآخرة
• النشوة
• الإخوة الحصريون
• المسيحية الأصولية
• قائمة الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة وستمنستر
• مايلز ج. ستانفورد
• جماعة الإخوة البليموث
• روبرت أندرسون (سكوتلاند يارد) (1841-1918)، مؤلف في المذهب التدبيري ، ومحامٍ، وضابط مخابرات بريطاني، ورئيس قسم التحقيقات الجنائية في لندن، وكان مسؤولاً خلال جرائم جاك السفاح .
• الحارس ني

• أكينسون، دونالد هـ. (2018). تصدير النشوة: جون نيلسون داربي والغزو الفيكتوري للحركة الإنجيلية في أمريكا الشمالية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-088270-9.
• بورنهام، جوناثان (2006). قصة صراع: العلاقة المثيرة للجدل بين بنجامين ويلز نيوتن وجون نيلسون داربي . يوجين: ويبف آند ستوك. ISBN 978-1-59752-759-0.
• غريبن، كروفورد (2024). جيه إن داربي وجذور المذهب التدبيري . نيويورك (نيويورك): مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-093234-3.
• غروفز، هنري (1866). الداربية: نشأتها وتطورها ومراجعة "مسألة بيثيسدا"  . لندن: هولستون ورايت.
• هوميل، دانيال ج. (2023). صعود وسقوط المذهب التدبيري: كيف شكّلت المعركة الإنجيلية حول نهاية الزمان أمة . غراند رابيدز، ميشيغان: إيردمانز. ISBN 978-0-8028-7922-6.
• كيلي، ويليام. جون نيلسون داربي - كما عرفته . كلمات الحقيقة: بلفاست، أيرلندا الشمالية.
• نيتبي، ويليام ب. (1901). تاريخ جماعة الإخوة البليموثية  . لندن: هودر وستوكتون.
• ستوكس، جورج ت. (أكتوبر 1885). "جون نيلسون داربي" . المجلة المعاصرة : 537-552 .
• ستانت، تيموثي (2004). "جون نيلسون داربي" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/7141 . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2013 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• تيرنر، ويليام ج. (2021) [1901]. مجهول ومعروف  : سيرة جون نيلسون داربي . لندن: الفصل الثاني. ISBN 978-1-85307-230-7.
• ويريمتشوك، ماكس س. (2021). جون نيلسون داربي: سيرة ذاتية: محدثة وموسعة . إل كاجون، كاليفورنيا: مطبعة معهد جنوب كاليفورنيا اللاهوتي. ISBN 978-0-9864442-6-5.

• إخوتي ، سيرة جيه إن داربي
• كتابات جون نيلسون داربي
• داربي وموارد أخرى
• أعمال جون نيلسون داربي أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال جون نيلسون داربي على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• الاهتمام الحالي بالنبوءات والنبوءات التي ساهمت في إثبات حقيقة عودة أفراد المنقذ، وعرضها في السهرات في جنيف (1840)
• الكتاب المقدس مترجم بواسطة جون نيلسون داربي
• سنوات جيه إن داربي الأولى ( مؤرشفة بتاريخ 28 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت)
• مراسلات بين داربي والقس جيمس كيلي من كنيسة إنجلترا – 5 ميغابايت
• أوراق جون نيلسون داربي – أرشيف أوراق داربي الشخصية في مكتبة جامعة مانشستر، مانشستر، إنجلترا
• كتابات جيه إن داربي ومعاصريه
• روي أ. هوبنر: مؤرخ متخصص في جيه إن داربي، والإخوة الأوائل، ولاهوتهم، ومذهب التدبير الإلهي
• ملخص أسفار الكتاب المقدس بقلم جون نيلسون داربي