جون تافاريس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

جون تافاريس (مواليد 20 سبتمبر 1990) لاعب هوكي جليد كندي محترف ، يشغل مركز المهاجم ويشغل منصب القائد البديل لفريق تورنتو مابل ليفز في دوري الهوكي الوطني (NHL). في مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2009 ، اختير تافاريس في المركز الأول من قبل فريق نيويورك آيلاندرز ، حيث لعب معه تسعة مواسم وشغل منصب القائد لخمسة مواسم. كما شغل منصب قائد فريق مابل ليفز من عام 2019 إلى عام 2024.

لعب تافاريس سابقًا في دوري الناشئين الرئيسي كعضو في فريق أوشاوا جنرالز التابع لدوري هوكي أونتاريو (OHL)، قبل أن يُنقل إلى فريق لندن نايتس في الموعد النهائي للانتقالات في دوري هوكي أونتاريو عام 2009، برفقة مايكل ديل زوتو . انضم تافاريس إلى دوري هوكي أونتاريو بعد حصوله على لقب لاعب استثنائي [ 1 ] في سن الرابعة عشرة، مما سمح لفريق جنرالز باختياره في مسودة اختيار اللاعبين لدوري هوكي أونتاريو كلاعب قاصر عام 2005. حصل تافاريس على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الكندي (CHL) عام 2006، ولقب أفضل لاعب في الدوري عام 2007. أنهى تافاريس مسيرته في دوري الناشئين الرئيسي ودوري هوكي أونتاريو متصدرًا قائمة الهدافين برصيد 215 هدفًا، وسادسًا قائمة الهدافين برصيد 433 نقطة.

كان تافاريس محور حملة فاشلة لتغيير قواعد اختيار اللاعبين في دوري الهوكي الوطني للسماح له بالمشاركة في اختيار عام 2008 ، بالإضافة إلى محاولة للسماح له باللعب في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) وهو في السابعة عشرة من عمره في عام 2007. وقد صُنِّف تافاريس كأفضل لاعب محتمل لاختيار عام 2009 من قبل كل من مكتب الكشافة المركزي التابع لدوري الهوكي الوطني وخدمات الكشافة الدولية .

مثّل تافاريس كندا في خمس بطولات معتمدة من الاتحاد الدولي لهوكي الجليد ، بما في ذلك بطولتي العالم 2010 و 2011 . وعلى مستوى فئة تحت 20 عامًا، فاز بميداليتين ذهبيتين في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عامي 2008 و 2009 . وحصل على لقب أفضل لاعب في بطولة 2009 بعد تسجيله ثمانية أهداف و15 نقطة في ست مباريات. كما شارك في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 عامًا عام 2006 ، لكنه لم يحرز أي ميدالية. بالإضافة إلى ذلك، مثّل تافاريس فريق أونتاريو في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 عامًا عام 2006 وسلسلة السوبر عام 2007. وفي 7 يناير 2014، تم اختياره ضمن المنتخب الكندي الأولمبي لهوكي الجليد لعام 2014 ، وفاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 على الرغم من إصابة منعته من المشاركة في المباراتين الأخيرتين.

بداية المسيرة المهنية

وُلد تافاريس في 20 سبتمبر 1990 في ميسيسوجا ، أونتاريو، لأبوين من أصول بولندية وبرتغالية على التوالي، هما باربرا وجو تافاريس . هاجر جدّاه لأمه، بوليسلاف وجوزفين كوال، من بولندا إلى سودبري ، أونتاريو، بينما هاجر جدّاه لأبيه، مانويل ودوروتيا تافاريس، من البرتغال إلى تورنتو ، أونتاريو. في سن مبكرة جدًا، انتقلت عائلة تافاريس إلى أوكفيل ، أونتاريو، حيث تعرّف لأول مرة على رياضة هوكي الناشئين من خلال جمعية ماينور أوكس لهوكي الناشئين. [ 2 ] كما مارس تافاريس كرة القدم واللاكروس ، وكثيرًا ما دفعته روحه التنافسية العالية إلى الشجار مع لاعبين آخرين. [ 3 ] برع تافاريس في رياضة اللاكروس، سائرًا على خطى عمه جون تافاريس ، صاحب الرقم القياسي في تسجيل الأهداف في الدوري الوطني للاكروس (NLL)، وكان جامعًا للكرات لفريق عمه في الدوري، بافالو بانديتس . [ 4 ] [ 5 ] يعزو تافاريس الابن الفضل إلى عمه في تعليمه أهمية الإيثار، مصرحًا بأن ما تعلمه من خلال مرافقة عمه في فريق بانديتس قد ساهم في تحسين شخصيته وأدائه كلاعب هوكي. [ 6 ] العديد من المهارات التي اكتسبها في اللاكروس - مثل المراوغة بعد التصديات والمنافسة في الزحام - انتقلت إلى هوكي الجليد وحسّنت من قدرات تافاريس كمُسجّل أهداف. [ 4 ]

في أوكفيل، التحق تافاريس بمدرسة سانت توماس أكويناس الكاثوليكية الثانوية . [ 5 ] كان يسكن على بُعد خمس دقائق من سام غانر ، الذي لعب لاحقًا أكثر من 1000 مباراة في دوري الهوكي الوطني، وسرعان ما نشأت بينهما صداقة متينة. [ 4 ] بنى والد غانر، لاعب دوري الهوكي الوطني السابق ديف غانر ، حلبة تزلج على الجليد في فناء منزله الخلفي، حيث أمضى تافاريس معظم وقته في صقل مهاراته في هوكي الجليد. [ 4 ] في دوري هوكي أونتاريو، أولى تافاريس اهتمامًا كبيرًا بتعليمه، وحصل على جوائز تقديرية، بالإضافة إلى جائزة أفضل لاعب أكاديمي لفريق أوشاوا جنرالز في موسم 2007-2008. [ 6 ] كما يخصص تافاريس بعضًا من وقته للعمل مع الأولمبياد الخاص . [ 7 ]

أظهر تافاريس موهبةً واعدةً في رياضة الهوكي، لدرجة أن والديه نقلاه إلى فئة عمرية أعلى عندما كان في السابعة من عمره، وبدأ يلعب مع أطفال أكبر سنًا. [ 3 ] ومن هناك، انتقل إلى فريق ميسيسوجا بريفز التابع لدوري تورنتو الكبرى للهوكي (GTHL). بعد أن لعب موسم 1998-1999 مع فريق المبتدئين التابع لفريق بريفز، انتقل تافاريس إلى فريق ميسيسوجا سيناتورز التابع لدوري تورنتو الكبرى للهوكي في الموسم التالي. [ 8 ] ومع فريق سيناتورز للناشئين من فئة AAA، فاز تافاريس ببطولة دوري تورنتو الكبرى للهوكي للناشئين في موسم 1999-2000. [ 9 ] وفي النهاية، انتقل تافاريس إلى فريق تورنتو مارلبوروز التابع لدوري تورنتو الكبرى للهوكي. خلال موسم 2003-2004، لعب تافاريس مع صديقه سام غانر، وسجل 95 هدفًا و187 نقطة في 90 مباراة، ليقود فريق مارلبوروز للناشئين إلى بطولة هوكي المقاطعات للناشئين AAA لعام 2004، حيث فاز مارلبوروز على درو دوتي وفريق لندن جونيور نايتس بنتيجة 5-0 في المباراة النهائية. [ 10 ] سجل تافاريس هدفًا واحدًا في المباراة، وحصل على لقب أفضل مهاجم في البطولة. [ 10 ] [ 11 ] في الموسم التالي، انضم تافاريس إلى فريق مارلبوروز للناشئين الصغار، حيث سجل 91 هدفًا و158 نقطة في 72 مباراة. [ 12 ] تقديرًا لإنجازاته، تقاسم تافاريس جائزة باك هول مع برايان كاميرون ، "تقديرًا لأدائه المتميز على الجليد، وقيادته، وولائه". [ 13 ] خلال هذا الموسم، لعب أيضًا 16 مباراة مع فريق ميلتون آيس هوكس التابع لدوري أونتاريو الإقليمي لهوكي الناشئين (OPJHL)، سجل خلالها 11 هدفًا و23 نقطة. [ 14 ] كانت أولى مشاركات تافاريس مع فريق آيس هوكس عندما كان عمره 13 عامًا فقط، مما جعله أحد أصغر اللاعبين الذين لعبوا هوكي الناشئين على الإطلاق. [ 5 ]

المسيرة الرياضية

مبتدئ

لاعب هوكي يرتدي قميصًا أبيض لفريق أوشاوا جنرالز، يقف مستعدًا لخوض رمية البداية.
يخوض تافاريس مواجهةً خلال موسم 2006-2007 من دوري هوكي أونتاريو . وخلال ذلك الموسم، تم اختياره لتمثيل دوري هوكي أونتاريو في تحدي ADT بين كندا وروسيا .

تقدم تافاريس بطلب للحصول على أهلية اللعب في دوري الهوكي الرئيسي للناشئين في أونتاريو (OHL) في ربيع عام 2005. ولأن لوائح دوري الهوكي الرئيسي في أونتاريو لم تكن تسمح باختيار اللاعبين دون سن 15 عامًا، [ 14 ] فقد استحدث الدوري بندًا خاصًا باللاعبين ذوي الوضع الاستثنائي ، مما سمح باختيار تافاريس، البالغ من العمر 14 عامًا آنذاك، قبل عام واحد من الموعد الذي كان سيصبح مؤهلًا فيه لولا ذلك. [ 15 ] ونتيجة لذلك، يُعد تافاريس أصغر لاعب يتم اختياره في تاريخ دوري الهوكي الرئيسي في أونتاريو، [ 16 ] على الرغم من أن بوبي أور قد تم التعاقد معه ولعب في سن أصغر. [ 15 ] وقد أرسل دوري الهوكي الكندي (CHL)، وهو المنظمة الجامعة التي تُشرف على دوري الهوكي الرئيسي للناشئين في كندا، اقتراحًا إلى اتحاد الهوكي الكندي يوصي فيه بتوسيع نطاق هذا البند ليشمل جميع فئات الهوكي للناشئين، وهو ما تمت الموافقة عليه في نهاية المطاف. وحتى عام 2024، لم يحصل سوى ثمانية لاعبين آخرين على نفس الوضع. [ 15 ] [ 17 ]

كان لفريق أوشاوا جنرالز الحق في الاختيار الأول في مسودة عام 2005، فاختاروا تافاريس، ليحصد بذلك جائزة جاك فيرغسون ، التي تُمنح للاعب الذي يُختار أولاً في اختيار الأولوية لدوري هوكي أونتاريو (OHL). [ 18 ] لعب تافاريس أول مباراة له في دوري هوكي أونتاريو في 23 سبتمبر 2005، مسجلاً هدفه الأول في مباراة أُقيمت بعد ثلاثة أيام فقط من بلوغه الخامسة عشرة من عمره. [ 19 ] [ 20 ] أظهر تافاريس قدرته على اللعب في دوري هوكي أونتاريو فوراً، مسجلاً عشرة أهداف في أول تسع مباريات له مع فريق جنرالز، [ 21 ] وأنهى موسم 2005-2006 برصيد 77 نقطة، منها 45 هدفاً. تم اختيار تافاريس ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري هوكي أونتاريو، وفاز بجائزة عائلة إيمز وجائزة أفضل لاعب جديد في دوري الهوكي الكندي (CHL) كأفضل لاعب في عامه الأول في كل من دوري هوكي أونتاريو ودوري الهوكي الكندي على التوالي. [ 22 ]

في موسم 2006-2007 ، عندما كان تافاريس في السادسة عشرة من عمره ، تم اختياره لتمثيل دوري هوكي أونتاريو (OHL) في مباراتين خلال شهر يناير ضمن تحدي ADT السنوي بين كندا وروسيا ، إحداهما في أوشاوا . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وتحديدًا في 25 يناير 2007، سجل تافاريس سبع نقاط في مباراة فاز فيها فريقه على وندسور سبيتفايرز بنتيجة 9-6 . أحرز أربعة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة، من بينها هدفه الخمسون في الموسم في مباراته الرابعة والأربعين. [ 23 ] ومع اقتراب نهاية الموسم، وتحديدًا في 16 مارس 2007، سجل تافاريس هدفيه السبعين والحادي والسبعين في الموسم، محطمًا بذلك رقم واين غريتزكي القياسي في دوري هوكي أونتاريو لأكثر عدد من الأهداف يسجله لاعب يبلغ من العمر 16 عامًا. [ 24 ] وحصل على جائزة ريد تيلسون كأفضل لاعب في الدوري، كما نال لقب أفضل لاعب في دوري الهوكي الكندي (CHL) . [ 22 ]

سجّل تافاريس 40 هدفًا في 59 مباراة مع فريق الجنرالات خلال موسم 2007-2008 ، بينما احتلّ المركز الثالث في قائمة هدافي دوري هوكي أونتاريو برصيد 118 نقطة. [ 25 ] تصدّر تافاريس قائمة هدافي الدوري حتى غاب عن عدة مباريات لتمثيل منتخب كندا الوطني لهوكي الجليد للناشئين في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2008. [ 26 ] ومع مشاركة تافاريس في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2009 ، انتشرت تكهنات بأن فريق الجنرالات كان مستعدًا لمبادلته مع فريق لندن نايتس . [ 27 ] كان مستقبل تافاريس مع فريق الجنرالات موضع تساؤل منذ بداية الموسم، إذ لم يكن متوقعًا أن ينافس الفريق بقوة على اللقب، بينما كان فريق نايتس من بين متصدري الدوري. [ 27 ] تم الإعلان عن الصفقة رسمياً في 8 يناير 2009، حيث أرسل فريق أوشاوا كلاً من تافاريس ومايكل ديل زوتو وداريل بوردن إلى فريق الفرسان مقابل سكوت فالنتاين وكريستيان توماس ومايكل زادور وستة اختيارات في الدرافت. [ 28 ]

لاعب هوكي، يرتدي قميصًا أحمر لفريق أوشاوا جنرالز، يقف بكامل معداته على الجليد وعصا الهوكي ممسكة على خصره.
انضم تافاريس إلى فريق أوشاوا جنرالز في نوفمبر 2008. ثم تم نقله لاحقًا إلى فريق لندن نايتس في يناير 2009.

شارك تافاريس لأول مرة مع فريق الفرسان في 11 يناير ضد فريق ميسيسوجا سانت مايكلز ماجورز . [ 29 ] وفي عودته إلى أوشاوا للمشاركة في مباراة أفضل المواهب الصاعدة في دوري الهوكي الكندي لعام 2009 كقائد لفريق أور، سجل تمريرة حاسمة في فوز ساحق بنتيجة 6-1 على فريق تشيري، لكنه أصيب في كتفه بعد أن عرقله زاك كاسيان من فريق بيتربورو بيتس خلف المرمى. [ 30 ] وفي 8 مارس 2009، حطم تافاريس الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في دوري الهوكي الكندي بتسجيله هدفه رقم 214، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي كان يحمله بيتر لي . [ 31 ] وفي اليوم التالي، حصل على جائزة أفضل لاعب في الأسبوع للمرة الثالثة هذا الموسم في دوري الهوكي الكندي. [ 32 ]

احترافي

على الرغم من أن تافاريس وُلد بعد خمسة أيام من الموعد النهائي للتأهل في 15 سبتمبر/أيلول لدخول مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) لعام 2008 ، فقد بُذلت جهود كبيرة للسماح له بالانضمام إلى المسودة. بعد موسمه المميز بتسجيل 72 هدفًا في 2006-2007، طلب وكلاء تافاريس من دوري الهوكي الوطني ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) استثناءه، على غرار الاستثناء الذي منحه إياه دوري الهوكي الكندي (OHL) في عام 2005. [ 33 ] لكن المحاولة باءت بالفشل، واضطر تافاريس للانتظار حتى عام 2009 للمشاركة في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني . [ 34 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2007، أفادت التقارير أن جون فيرغسون جونيور، المدير العام لفريق تورنتو مابل ليفز آنذاك ، قد عرض على تافاريس، البالغ من العمر 17 عامًا، الانضمام إلى فريق تورنتو مارليز ، التابع لدوري الهوكي الأمريكي (AHL) . [ 35 ] ومع ذلك، وكما هو الحال مع دوري الهوكي الوطني، رفض دوري الهوكي الأمريكي تعديل لوائحه الداخلية، وعاد تافاريس لاحقًا إلى دوري الهوكي الكندي. [ 35 ]

صنّفت خدمات الكشافة الدولية التابعة لدوري الهوكي الوطني (NHL) تافاريس كأفضل لاعب مرشح للاختيار في العالم، متقدمًا على المدافع فيكتور هيدمان والمهاجمين ماغنوس بايارفي-سفينسون ومات دوشين في تحديثها الصادر في مارس 2009. [ 36 ] وتصدر تافاريس قائمة المرشحين لعام 2009، حيث اختاره فريق نيويورك آيلاندرز في المركز الأول . [ 37 ]

نيويورك آيلاندرز (2009-2018)

تافاريس مع فريق نيويورك آيلاندرز في نوفمبر 2009. وكان موسم 2009-10 هو موسمه الأول في دوري الهوكي الوطني.

في 15 يوليو 2009، وقّع تافاريس عقدًا احترافيًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق نيويورك آيلاندرز. [ 38 ] كانت أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال فترة ما قبل الموسم ضد فريق إدمونتون أويلرز. لعب 22 دقيقة و50 ثانية على الجليد إلى جانب زميليه في الخط، دوغ ويت وشون بيرجنهايم، في مباراة خسرها الآيلاندرز بنتيجة 3-2. [ 39 ] قال ويت، وهو لاعب مخضرم في دوري الهوكي الوطني: "سيكون جون عنصرًا أساسيًا في جهود إعادة بناء فريق الآيلاندرز" . [ 39 ] سجّل تافاريس أول هدف له في دوري الهوكي الوطني وصنع أول تمريرة حاسمة في أول مباراة احترافية له، حيث سجّل هدفًا بضربة خلفية ضد مارك أندريه فلوري لاعب فريق بيتسبرغ بنغوينز في 3 أكتوبر 2009. [ 40 ] تصدّر تافاريس قائمة هدافي اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني طوال معظم موسمه الأول. في ديسمبر 2009، سجل خمسة أهداف متتالية مع فريق نيويورك آيلاندرز خلال أربع مباريات، ليعادل بذلك الرقم القياسي للنادي لأكبر عدد من الأهداف المتتالية للاعب واحد. سجل هدفًا في المرمى الخالي ضد أتلانتا ثراشرز في 3 ديسمبر 2009، وهدفي آيلاندرز في 9 ديسمبر 2009 ضد فيلادلفيا فلايرز ، وفي 10 ديسمبر ضد فريق مدينته، ​​تورنتو مابل ليفز . كان الرقم القياسي مسجلاً باسم برايان تروتييه ، عندما سجل خمسة أهداف متتالية في مباراة عام 1982 ضد فيلادلفيا فلايرز . [ 41 ] في 17 مارس 2010، سجل تافاريس خمس نقاط (هدفين وثلاث تمريرات حاسمة) في فوز فريقه على فانكوفر كانوكس بنتيجة 5-2 . [ 42 ] في نهاية الموسم، احتل تافاريس المركز الثاني في تسجيل النقاط للاعبين الجدد، خلف مهاجم كولورادو أفالانش مات دوشين ، برصيد 54 نقطة (24 هدفًا، 30 تمريرة حاسمة) في جميع المباريات الـ 82 التي لعبها.

في افتتاح نيويورك لموسمها على أرضها أمام دالاس ستارز في 9 أكتوبر 2010، تعرض تافاريس لارتجاج خفيف في المخ في أواخر الشوط الأول. اصطدم آدم بوريش ، لاعب ستارز ، بتافاريس، ولم يتمكن الأخير من العودة إلى المباراة. [ 43 ] سجل تافاريس أول ثلاثية له في مسيرته في 23 أكتوبر، في مباراة خسرها فريقه 4-3 أمام فلوريدا بانثرز . [ 44 ] ثم سجل ثلاثيته الثانية في دوري الهوكي الوطني، بالإضافة إلى أول ثلاثية طبيعية له، في 15 يناير 2011، في مباراة فاز فيها فريقه 5-3 على بافالو سيبرز .

في 14 سبتمبر 2011، وقّع تافاريس عقدًا جديدًا لمدة ست سنوات  مع فريق نيويورك آيلاندرز بقيمة 33 مليون دولار، يسري مفعوله من موسم 2012-2013 وحتى نهاية موسم 2017-2018 . [ 45 ] بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة في أول مباراتين من موسم 2011-2012 ، حقق تافاريس أربع نقاط في مباراتين متتاليتين ضد فريقي تامبا باي لايتنينغ ونيويورك رينجرز على التوالي. في الفترة من 29 ديسمبر 2011 إلى 21 يناير 2012، سجل تافاريس 21 نقطة في سلسلة من 12 مباراة متتالية، سبع منها كانت مباريات سجل فيها أكثر من نقطة. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2012. في أول مباراة له في هذه المباراة ، سجل هدفًا واحدًا وصنع آخر. [ 46 ] بالإضافة إلى ذلك، خلال موسم 2011-2012، تم تعيين تافاريس قائدًا بديلًا لفريق نيويورك. [ 47 ]

تافاريس في مايو 2013 خلال تصفيات كأس ستانلي لعام 2013

لعب تافاريس مع مارك ستريت في سويسرا لصالح نادي إس سي بيرن خلال فترة إغلاق دوري الهوكي الوطني 2012-2013 . خلال موسم 2012-2013 المختصر، احتل تافاريس المركز الثالث في دوري الهوكي الوطني برصيد 28 هدفًا (خلف مهاجم وقائد فريق واشنطن كابيتالز ، ألكسندر أوفيتشكين ، الذي سجل 32 هدفًا متصدرًا للدوري، ومهاجم فريق تامبا باي لايتنينغ ، ستيفن ستامكوس ، الذي سجل 29 هدفًا). ساهم تافاريس في وصول فريق نيويورك آيلاندرز إلى تصفيات كأس ستانلي لأول مرة منذ عام 2007، بعد أن أنهى الفريق الموسم بصعوبة متأهلًا كصاحب المركز الثامن والأخير في المؤتمر الشرقي، حيث سجل تافاريس 47 نقطة (28 هدفًا و19 تمريرة حاسمة) في جميع المباريات الـ 48 التي خاضها. كما تم ترشيح تافاريس لجائزة هارت التذكارية ، التي تُمنح لأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي، والتي مُنحت في النهاية لألكسندر أوفيتشكين من فريق واشنطن كابيتالز. [ 48 ] خاض تافاريس أول مباراة له في التصفيات في 1 مايو 2013 ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز. وسجل تافاريس هدفه الأول في مسيرته في تصفيات كأس ستانلي ضد حارس مرمى بيتسبرغ، مارك أندريه فلوري، في المباراة الثالثة من تصفيات عام 2013. أنهى المباراة بثلاثة أهداف وتمريرتين حاسمتين وخمس نقاط في جميع المباريات الست، حيث أُقصي فريق آيلاندرز في ست مباريات على يد فريق بنغوينز المصنف الأول.

في 9 سبتمبر 2013، عُيّن تافاريس قائداً لفريق نيويورك آيلاندرز، ليصبح القائد الرابع عشر في تاريخ الفريق، خلفاً للاعب السابق مارك ستريت ، لاعب فيلادلفيا فلايرز، الذي شغل منصب قائد الفريق منذ عام 2011. [ 49 ] في 19 فبراير 2014، وخلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، تعرّض تافاريس لإصابة في الرباط الجانبي الإنسي (MCL) وتمزق في الغضروف الهلالي في ركبته خلال مباراة ربع النهائي ضد لاتفيا ، مما أجبره على الغياب عن بقية مباريات الأولمبياد، بالإضافة إلى بقية موسم 2013-2014. عند إصابته، كان تافاريس يحتل المركز الثالث في دوري الهوكي الوطني (NHL) برصيد 24 هدفاً و42 تمريرة حاسمة و66 نقطة في 59 مباراة. [ 50 ]

تافاريس في مارس 2018. كان موسم 2017-2018 هو موسمه الأخير مع فريق آيلاندرز.

في منتصف موسم 2014-2015، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2015 ، إلى جانب زميله ياروسلاف هالاك . [ 51 ] أنهى تافاريس موسم 2014-2015 في المركز الثاني لجائزة آرت روس برصيد 86 نقطة (38 هدفًا، 48 تمريرة حاسمة) في جميع المباريات الـ 82 التي لعبها، بفارق نقطة واحدة عن الفائز، مهاجم وقائد فريق دالاس ستارز، جيمي بين . [ 52 ] بالإضافة إلى ذلك، تم ترشيح تافاريس لجائزة هارت التذكارية للمرة الثانية في مسيرته؛ إلا أنه تنازل عنها في النهاية لحارس مرمى مونتريال كانيديينز، كاري برايس . في 19 أبريل 2015، سجل تافاريس هدفًا بعد 15 ثانية من بداية الوقت الإضافي ضد حارس مرمى واشنطن كابيتالز ، برادن هولتبي، في المباراة الثالثة من ربع نهائي المؤتمر الشرقي في تصفيات 2015 . كان الهدف، الذي منح فريق آيلاندرز الفوز بنتيجة 2-1 في المباراة والتقدم بنتيجة 2-1 في السلسلة، أول هدف حاسم في الوقت الإضافي في الأدوار الإقصائية لفريق آيلاندرز منذ عام 1993. [ 53 ] على الرغم من ذلك، فاز فريق كابيتالز بالسلسلة في سبع مباريات .

سجّل تافاريس أول هدف لفريق نيويورك آيلاندرز في الموسم العادي على ملعب باركليز سنتر، في مباراة خسرها فريقه أمام شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي، وذلك في مرمى حارس بلاك هوكس، كوري كروفورد، خلال المباراة الأولى من موسم 2015-2016 ، التي أُقيمت في 9 أكتوبر 2015. وفي 12 مارس 2016، سجّل تافاريس هدفه رقم 200 في مسيرته بدوري الهوكي الوطني (NHL) في مباراة ضد بوسطن بروينز، في مرمى حارس بروينز، توكا راسك . [ 54 ] في ذلك الموسم، تم اختياره أيضاً للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني للمرة الثالثة في مسيرته، وانتُخب قائداً لفريق قسم متروبوليتان . [ 55 ] أنهى تافاريس موسم 2015-2016 بمشاركته في 78 مباراة، مسجلاً 33 هدفاً و37 تمريرة حاسمة، ليحصد 70 نقطة. وصل تافاريس إلى المرحلة النهائية لجائزة مارك ميسييه للقيادة ، لكنه تنازل عنها في النهاية للاعب الدفاع وقائد فريق ناشفيل بريداتورز، شيا ويبر . [ 56 ] في 24 أبريل، خلال المباراة السادسة من ربع نهائي المؤتمر الشرقي ضد فريق فلوريدا بانثرز ، وبينما كان متأخرًا بنتيجة 1-0 في الدقيقة الأخيرة من المباراة، وبمساعدة نيكولاي كوليمين ونيك ليدي ، سجل تافاريس هدف التعادل في مرمى حارس بانثرز روبرتو لونغو من كرة سائبة أمام المرمى قبل 53.2 ثانية من نهاية الوقت الأصلي. وأنهى المهمة بتسجيل هدف الفوز بالسلسلة في الوقت الإضافي الثاني، محققًا بذلك سلسلة مباريات فاصلة لفريق آيلاندرز لأول مرة منذ عام 1993 قبل أن يُقصى في الدور الثاني بخمس مباريات على يد فريق تامبا باي لايتنينغ. [ 57 ]

في 13 يناير 2017، وفي مباراة ضد فريق فلوريدا بانثرز، سجل تافاريس نقطته رقم 500 في دوري الهوكي الوطني في مباراته رقم 550 في مسيرته الاحترافية في دوري الهوكي الوطني، مما جعله أول لاعب من دفعة اختياره يصل إلى هذا الإنجاز. [ 58 ]

كان من المقرر أن ينتهي عقد تافاريس مع فريق نيويورك آيلاندرز بعد انتهاء موسم 2017-2018، الذي سجل خلاله 37 هدفًا و47 تمريرة حاسمة و84 نقطة في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 82 مباراة. ومع اقتراب تافاريس من أن يصبح لاعبًا حرًا غير مقيد لأول مرة في مسيرته، قرر اختبار سوق اللاعبين الأحرار من خلال الاجتماع مع ستة فرق في الأيام التي سبقت فتح نافذة التعاقدات في الأول من يوليو، بما في ذلك اجتماع مع فريق آيلاندرز للنظر في تجديد عقده قبل أن يصبح لاعبًا حرًا. [ أ ] [ 59 ] على الرغم من أن العديد من المحللين توقعوا أن يوقع تافاريس عقدًا جديدًا مع نيويورك قبل أن يصبح لاعبًا حرًا، [ 60 ] إلا أن الموعد النهائي لتجديد العقد انقضى دون توقيع أي عقد جديد، وأصبح تافاريس رسميًا لاعبًا حرًا ظهرًا ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في الأول من يوليو. وقد وصفته العديد من المنشورات بأنه أكبر لاعب حر في التاريخ الحديث لدوري الهوكي الوطني. [ 61 ] [ 62 ] قبيل الساعة الواحدة ظهرًا بقليل، وبعد مرور ساعة تقريبًا على بدء فترة الانتقالات الحرة، أصبح من المعلوم للجميع أن تافاريس قد أبلغ فريق آيلاندرز بأنه سيغادر الفريق وينضم إلى تورنتو. [ 63 ]

تورنتو مابل ليفز (2018–حتى الآن)

في الأول من يوليو/تموز 2018، أُعلن عن توقيع تافاريس  عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 77 مليون دولار مع فريق مدينته، ​​تورنتو مابل ليفز . [ 64 ] وأشار تافاريس إلى "فرص تورنتو في المنافسة على كأس ستانلي ، بالإضافة إلى تحقيق حلم طفولته باللعب لفريق مدينته" كسبب لتوقيعه العقد. رفض تافاريس عروضًا بأجور أعلى للانضمام إلى مابل ليفز، بما في ذلك  عرض لمدة سبع سنوات بقيمة 91 مليون دولار من سان خوسيه شاركس ، والذي كان سيجعله اللاعب الأعلى أجرًا في دوري الهوكي الوطني. [ 65 ] في أول مباراة له مع مابل ليفز في افتتاح موسم 2018-2019 في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2018، ضد مونتريال كانيديينز ، سجل تافاريس هدفه الأول مع النادي في مرمى الحارس كاري برايس في مباراة انتهت بفوز فريقه 3-2 بعد الوقت الإضافي. [ 66 ] في 7 أكتوبر، سجل تافاريس هاتريكه التاسع في مسيرته بدوري الهوكي الوطني (والأول مع تورنتو) في فوز مثير بنتيجة 7-6 على شيكاغو بلاك هوكس بعد الوقت الإضافي . [ 67 ] في 10 يناير 2019، سجل تافاريس هدفه رقم 300 في فوز فريقه على نيوجيرسي ديفلز بنتيجة 4-2 في مرمى حارس ديفلز كيث كينكيد . عاد تافاريس إلى لونغ آيلاند لأول مرة لمواجهة آيلاندرز في 28 فبراير، في مباراة حظيت بتغطية إعلامية واسعة ونفدت تذاكرها بالكامل. تعرض تافاريس لهتافات استهجان وسخرية متواصلة من جماهير آيلاندرز طوال المباراة، بما في ذلك أثناء عرض فيديو تكريمه، كما أُلقيت عليه أشياء على الجليد. [ 68 ] [ 69 ] فاز آيلاندرز بالمباراة بنتيجة 6-1، مسجلاً ستة أهداف متتالية بعد أن سجل تورنتو هدفًا مبكرًا في المباراة. [ 68 ] ردًا على الطريقة التي عومل بها تافاريس عند عودته إلى نيويورك، نظم المشجعون وفريق تورنتو مابل ليفز يومًا لتكريمه بعد يومين خلال مباراة على أرضهم ضد فريق بافالو سيبرز ، وحظي هذا اليوم بدعم من عمدة تورنتو جون توري . واختُتم اليوم، الذي أُطلق عليه اسم "TavaresDayTO"، بفوز مابل ليفز على سيبرز بنتيجة 5-2 في مباراة سجل فيها تافاريس هدفًا. [ 70 ] [ 71 ] في 17 مارس، سجل تافاريس نقطته رقم 700 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني (NHL) بتسجيله هدفه الأربعين في الموسم في مباراة خسرها فريقه أمام أوتاوا سيناتورز بنتيجة 6-2 . وبتسجيله هذا الهدف في مرمى حارس مرمى سيناتورز أندرس نيلسون ، أصبح تافاريس أيضًا ثالث لاعب في تاريخ مابل ليفز يسجل 40 هدفًا في موسمه الأول مع الفريق. [ 72]في 26 مارس ، سجل تافاريس ثلاثيته العاشرة في مسيرته بدوري الهوكي الوطني (وأول مباراة له بأربعة أهداف) في فوز فريقه علىفلوريدا بانثرز. [ 73 ] وبذلك، أصبح ثالث لاعب فقط في تاريخ الفريق الحديث (منذ عام 1943) يسجل أكثر من ثلاثية في موسمه الأول مع النادي، بعدويلف بايمنتودانيالماروا. [ 74 ] وفي المباراة التالية لفريق تورنتو مابل ليفز ضد نيويورك آيلاندرز، سجل تافاريس نقطته الـ87 في الموسم (وهو رقم قياسي جديد في مسيرته وأول نقطة له ضد فريقه السابق) في الفوز 2-1، والذي ضمن لتورنتو مقعدًا في الأدوار الإقصائية. [ 75 ] [ 76 ] أنهى تافاريس الموسم بالمشاركة في جميع المباريات الـ82، مسجلاً 47 هدفًا و41 تمريرة حاسمة و88 نقطة، بينما احتل فريق مابل ليفز المركز السادس في الشرق للموسم الثاني على التوالي. بلغ رصيده 47 هدفًا، متصدرًا فريقه في عدد الأهداف، وثالثًا في الدوري الوطني للهوكي، خلفليون درايسيتلمنإدمونتون أويلرزوألكسندر أوفيتشكينقائد واشنطن كابيتالز،متصدر الدوريتصفيات 2019، أُقصي تورنتو مابل ليفز من البطولة بعد سبع مباريات على يدبوسطن بروينز،، للعام الثاني على التوالي، متنازلًا عن تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-2. خلال السلسلة، سجل تافاريس هدفين وثلاث تمريرات حاسمة، ليحصد خمس نقاط في جميع المباريات السبع.

قبل موسم 2019-2020 ، مُنح تافاريس إجازة من أول مباراة تحضيرية للفريق في سانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور، في سبتمبر 2019، ليقضيها مع زوجته وابنه المولود حديثًا. [ 77 ] في 2 أكتوبر 2019، قبيل المباراة الأولى في موسم دوري الهوكي الوطني ضد أوتاوا سيناتورز، عُيّن تافاريس القائد الخامس والعشرين في تاريخ فريق تورنتو مابل ليفز، [ 78 ] [ 79 ] ليشغل منصبًا ظل شاغرًا لأكثر من ثلاث سنوات ونصف منذ صفقة انتقال ديون فانوف . [ 78 ] في 16 أكتوبر ، خلال مباراة ضد واشنطن كابيتالز، تعرض تافاريس لكسر في إصبعه بعد أن أصابته كرة الهوكي في يده، مما أدى إلى غيابه عن سبع مباريات. ثم عاد إلى تشكيلة فريق مابل ليفز في 5 نوفمبر، في مباراة ضد لوس أنجلوس كينغز .

في 20 مايو 2021، وخلال مباراة افتتاحية لفريق تورنتو مابل ليفز في تصفيات كأس ستانلي ضد فريق مونتريال كانيديينز، سقط جوني تافاريس أرضًا بعد تدخل من مدافع كانيديينز، بن شياروت . حاول مهاجم كانيديينز، كوري بيري، القفز فوق تافاريس لحظة سقوطه على الجليد، لكن ركبته اصطدمت برأس تافاريس. نُقل تافاريس على نقالة إلى المستشفى. [ 80 ] [ 81 ] بعد المباراة، أعرب بيري عن ندمه على دوره في الحادث، قائلاً: "لا أعرف ماذا أفعل. حاولت القفز. أعرف جوني جيدًا، وأتمنى أن يكون بخير." [ 82 ] [ 83 ] نُقل تافاريس إلى مستشفى سانت مايكل ، وغادره في اليوم التالي، لكن تم تشخيص إصابته بارتجاج في المخ، ما أدى إلى غيابه عن الملاعب لفترة غير محددة. [ 84 ] في غيابه، سيحقق فريق تورنتو مابل ليفز ثلاثة انتصارات متتالية، لكنه سيخسر السلسلة في النهاية أمام فريق مونتريال كانيديينز في سبع مباريات، متخليًا عن تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-1 في هذه العملية.

سجّل تافاريس 27 هدفًا و49 تمريرة حاسمة، ليحصد 76 نقطة في 79 مباراة خلال موسم 2021-2022 ، حيث احتلّ فريق تورنتو مابل ليفز المركز الرابع في المنطقة الشرقية. وفي تصفيات 2022 ، خسر المابل ليفز مجددًا في سبع مباريات، هذه المرة أمام فريق تامبا باي لايتنينغ ، حامل لقب كأس ستانلي لمرتين متتاليتين والمصنف خامسًا ، على الرغم من تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-2. واختتم تافاريس السلسلة بثلاثة أهداف وتمريرات حاسمة، ليحصد ست نقاط في جميع المباريات السبع.

في 15 نوفمبر 2022، سجل تافاريس هدفه رقم 400 في دوري الهوكي الوطني (NHL) في فوز فريقه على بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 5-2 . وفي 29 يناير 2023، خاض مباراته رقم 1000 في الدوري، والتي انتهت بفوز فريقه على واشنطن كابيتالز بنتيجة 5-1، حيث قدم تمريرتين حاسمتين. وقد أشارت مجلة فوربس في تلك المناسبة إلى أن "اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا قد حقق، على صعيد الإنجازات الفردية، كامل إمكاناته الهائلة التي جعلته الخيار الأول في مسودة دوري الهوكي الوطني لعام 2009". [ 85 ] أنهى تافاريس الموسم بخوض 80 مباراة، مسجلاً 36 هدفًا و44 تمريرة حاسمة، ليحصد 80 نقطة. واحتل فريق تورنتو مابل ليفز المركز الرابع في الدوري لموسم 2022-2023 ، والثاني في قسم الأطلسي، والثالث في المؤتمر الشرقي، ليضمن بذلك مواجهة ثانية على التوالي في الدور الأول مع فريق تامبا باي لايتنينغ. على الرغم من أن فريق تورنتو مابل ليفز كان يُعتبر المرشح الأوفر حظًا للفوز في هذه السلسلة نظرًا لتصنيفه الأعلى، إلا أن تاريخه الطويل من الإخفاق في تجاوز الدور الأول كان معروفًا على نطاق واسع. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وأشار الكثيرون إلى أن نتيجة هذه السلسلة ستكون لها تداعيات كبيرة على الفريق مستقبلًا، بما في ذلك وضع كل من المدير العام كايل دوباس والمدرب شيلدون كيف ، فضلًا عن مستقبل النواة الأساسية للفريق التي تضم تافاريس. [ 89 ] [ 90 ] سجل تافاريس أول ثلاثية له في الأدوار الإقصائية في 20 أبريل، في مباراة الدور الأول ضد فريق تامبا باي لايتنينغ المصنف سادسًا. [ 91 ] ثم سجل هدف الفوز في المباراة السادسة ضد حارس مرمى لايتنينغ أندريه فاسيليفسكي في الوقت الإضافي، ليقود فريق مابل ليفز إلى الدور الثاني لأول مرة منذ عام 2004 . [ 92 ] وفي النهاية، هُزم تافاريس وفريق مابل ليفز في الجولة الثانية على يد فريق فلوريدا بانثرز المصنف الثامن في خمس مباريات.

في 11 ديسمبر 2023، وقبل مباراة ضد فريقه السابق، نيويورك آيلاندرز، برصيد 998 نقطة في مسيرته، سجل تافاريس هدفًا وصنع آخر ليصل إلى 1000 نقطة في دوري الهوكي الوطني، ليصبح اللاعب رقم 98 الذي يحقق هذا الإنجاز . جاءت نقطته الألف من تمريرة حاسمة لهدف التعادل الذي سجله مورغان رايلي قبل 6.4 ثانية من نهاية الشوط الثالث، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي، خسره تورنتو مابل ليفز في النهاية بنتيجة 4-3. [ 93 ] وقدّمت إدارة آيلاندرز تهنئة لتافاريس على الشاشة العملاقة قبل بداية الوقت الإضافي، الأمر الذي قوبل بصيحات استهجان من جماهير نيويورك الحاضرة. [ 94 ] أنهى موسم 2023-24 برصيد 29 هدفًا و36 تمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه 65 نقطة في 80 مباراة، بالإضافة إلى هدف وتمريرة حاسمة ليصبح مجموع نقاطه نقطتين في جميع المباريات السبع، حيث هُزم فريق تورنتو مابل ليفز في الجولة الأولى في سبع مباريات على يد فريق بوسطن بروينز مرة أخرى.

مع دخوله موسمه الأخير بموجب عقده، تنازل تافاريس عن منصبه كقائد للفريق لصالح أوستن ماثيوز في 14 أغسطس 2024، ليصبح القائد البديل، وهو المنصب نفسه الذي شغله خلال موسم 2018-2019، وهو موسمه الأول مع الفريق. [ 95 ] في 20 ديسمبر، سجل تافاريس تمريرته الحاسمة رقم 600 في مسيرته، وذلك بتمريرة حاسمة من ويليام نيلاندر في فوز فريقه على بافالو سيبرز بنتيجة 6-3 . [ 96 ] في 23 ديسمبر، سجل تافاريس هدفي فريقه في خسارة 5-2 أمام وينيبيغ جيتس، وذلك بتسديدة من حارس مرمى جيتس، كونور هيليباك . وبهذا الهدف، وصل إلى هدفه رقم 200 مع فريق تورنتو مابل ليفز، ليصبح خامس لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني (إلى جانب واين غريتزكي ، ومارك ميسييه ، وكيث تكاشوك ، ولاني ماكدونالد ) يسجل 200 هدف على الأقل مع أكثر من فريق. [ 97 ] أنهى موسم 2024-2025 برصيد 38 هدفًا و36 تمريرة حاسمة، ليحصد 74 نقطة في 75 مباراة. كان رصيده من الأهداف (38 هدفًا) ثاني أفضل رصيد في الفريق، بينما كان رصيده من النقاط (74 نقطة) رابع أفضل رصيد. في الأدوار الإقصائية لعام 2025 ، تغلب تافاريس وفريقه تورنتو مابل ليفز على أوتاوا سيناتورز في ست مباريات، قبل أن يودعوا البطولة في الدور الثاني بعد سبع مباريات أمام حامل لقب كأس ستانلي، فلوريدا بانثرز. أنهى تافاريس الأدوار الإقصائية برصيد خمسة أهداف وتمريرتين حاسمتين، ليحصد سبع نقاط في جميع المباريات الـ 13.

في 27 يونيو 2025، وقّع فريق تورنتو مابل ليفز مع تافاريس عقدًا جديدًا لمدة أربع سنوات، بقيمة 4.38 مليون دولار أمريكي في المتوسط ​​للموسم الواحد. [ 98 ] واعتُبر هذا العقد بمثابة تخفيض كبير من تافاريس، ابن المدينة، في محاولة منه للبقاء مع فريقه الذي نشأ فيه، وتوفير مرونة مالية للنادي، حيث كان من المتوقع أن يحصل تافاريس على ملايين الدولارات الإضافية في الموسم كلاعب حر غير مقيد، على الرغم من أنه كان قد أعرب عن نيته تجديد عقده مع تورنتو طوال السنة الأخيرة من عقده. [ 99 ] [ 100 ]

في 29 أكتوبر 2025، سجل تافاريس هدفه رقم 500 ضد فريق كولومبوس بلو جاكيتس ، ليصبح اللاعب رقم 49 الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 101 ]

اللعب الدولي

مبتدئ

خلال موسمه الأول في دوري هوكي أونتاريو (OHL)، شارك تافاريس مع فريق أونتاريو في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 سنة عام 2006 في ساسكاتشوان وهو في الخامسة عشرة من عمره، لكنه لم يحرز أي ميدالية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في نهاية موسم 2005-2006 ، تم اختياره للانضمام إلى منتخب كندا تحت 18 سنة للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 سنة عام 2006 في السويد ، لكنه فشل في الفوز بميدالية مرة أخرى، حيث خسر أمام جمهورية التشيك في مباراة تحديد المركز الثالث. وفي وقت لاحق من فترة الراحة بين المواسم، دُعي إلى معسكر تدريب منتخب تحت 18 سنة الصيفي استعدادًا لبطولة إيفان هلينكا التذكارية عام 2006 في جمهورية التشيك وسلوفاكيا ، إلا أن الإصابة منعته في النهاية من المشاركة. [ 102 ]

خلال الموسم التالي، دُعي تافاريس إلى معسكر اختيار المنتخب الكندي للناشئين استعدادًا لبطولة العالم للناشئين 2007 ، لكنه لم يُضمّ إلى القائمة النهائية. [ 103 ] بعد إكمال موسمه الثاني في دوري هوكي أونتاريو (OHL)، انضم تافاريس إلى المنتخب الكندي للناشئين للمشاركة في سلسلة السوبر 2007 ضد اللاعبين الروس الناشئين. سجّل أربعة أهداف وقدّم تمريرة حاسمة واحدة، وفازت كندا بالسلسلة بنتيجة 7-0-1.

حصل تافاريس على دعوة أخرى لمعسكر اختيار المنتخب الكندي لبطولة العالم للناشئين 2008 ، وانضم إلى القائمة النهائية للبطولة في محاولته الثانية. [ 26 ] سجل أربعة أهداف ليساعد كندا على الفوز بالميدالية الذهبية الرابعة على التوالي في البطولة. وفي العام التالي، عاد تافاريس، برفقة زاك بويتشوك ، وبي كي سوبان، وتوماس هيكي من الفريق الفائز بالميدالية الذهبية في العام السابق، للمشاركة في بطولة العالم للناشئين 2009 في أوتاوا، أونتاريو . سجل ثلاث نقاط في المباراة الأولى من دور المجموعات ضد جمهورية التشيك ، والتي انتهت بفوز كندا 8-1، وحصل على لقب أفضل لاعب في المباراة. [ 104 ] وفي المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد الولايات المتحدة ، سجل تافاريس ثلاثية (هاتريك) ليحرز هدفه الثاني عشر في مسيرته في البطولة، معادلاً بذلك الرقم القياسي الكندي المسجل باسم إريك ليندروس وجيف كارتر . [ 105 ] وبذلك، ساهم تافاريس في فوز كندا بنتيجة 7-4، مما منحهم صدارة مجموعتهم وتأهلهم مباشرةً إلى نصف نهائي البطولة. كما نال جائزة أفضل لاعب في المباراة للمرة الثانية في البطولة نظير أدائه المميز. [ 106 ] في مباراة نصف النهائي ضد روسيا ، وبينما كانت النتيجة 5-4 لصالح روسيا قبل أقل من عشر ثوانٍ على نهاية الوقت الأصلي، تغلب تافاريس على لاعبين روسيين على طول الحافة الجانبية للمرمى وسدد كرة خلفية نحو المرمى. تصدى المدافع ديمتري كوليكوف للكرة على بعد أمتار قليلة من المرمى، ولكن بعد أن أفلتت الكرة، استعادها زميله جوردان إيبرلي وسددها في الزاوية اليمنى للمرمى ليعادل النتيجة بشكل مثير قبل 5.4 ثانية من نهاية المباراة. ثم، ومع إجبار المباراة على اللجوء إلى ركلات الترجيح ، سجل تافاريس هدفًا ليتقدم منتخب كندا بنتيجة 2-0 في ركلات الترجيح ويتأهل إلى المباراة النهائية على الميدالية الذهبية ضد السويد . سجّل تمريرة حاسمة في المباراة النهائية، ليساهم في فوز كندا على السويد بنتيجة 5-1، محرزةً بذلك الميدالية الذهبية الخامسة على التوالي. أنهى تافاريس البطولة برصيد 15 نقطة، مسجلاً ثمانية أهداف وسبع تمريرات حاسمة في ست مباريات، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي البطولة بعد زميله كودي هودجسون . كما اختير تافاريس ضمن أفضل ثلاثة لاعبين في المنتخب الكندي من قبل الجهاز الفني، [ 107 ] بالإضافة إلى اختياره ضمن فريق نجوم البطولة، وأفضل مهاجم، وأفضل لاعب في البطولة . [ 108 ]

كبير

تافاريس كعضو في فريق هوكي الجليد الكندي خلال كأس سبينغلر 2012

بعد فشل فريق نيويورك آيلاندرز في التأهل للأدوار الإقصائية في موسم تافاريس الأول في دوري الهوكي الوطني، تم اختياره ضمن المنتخب الكندي للرجال للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد 2010 التي أقيمت في ألمانيا . بذل المدير العام للمنتخب الكندي، مارك ميسييه، جهودًا حثيثة لتشكيل فريق شاب؛ [ 109 ] ونتيجة لذلك، كان تافاريس واحدًا من خمسة لاعبين مراهقين في القائمة النهائية. [ 110 ] بتسجيله سبعة أهداف في سبع مباريات، تصدر تافاريس قائمة هدافي البطولة. وعلى الرغم من عدم تسجيله أي تمريرات حاسمة، فقد احتل المركز الخامس في قائمة النقاط. [ 111 ] وساهم في وصول كندا إلى ربع النهائي لمواجهة روسيا ، حيث خسروا بنتيجة 5-2. [ 112 ]

في العام التالي، عاد تافاريس إلى المنتخب الوطني للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد 2011 التي أقيمت في سلوفاكيا . وحسّن من أدائه ليصل إلى تسع نقاط في سبع مباريات، مسجلاً خمسة أهداف وأربع تمريرات حاسمة، ليتصدر قائمة هدافي كندا؛ واحتل المركز الخامس بين جميع لاعبي البطولة للعام الثاني على التوالي. [ 113 ] ومع وصول كندا مجدداً إلى ربع النهائي، أُقصيت مرة أخرى على يد روسيا، بخسارة 2-1. [ 114 ] واختار المدربون تافاريس كواحد من أفضل ثلاثة لاعبين في المنتخب الكندي، إلى جانب المدافع أليكس بيترانجيلو والمهاجم أندرو لاد . [ 115 ]

لعب تافاريس مع نادي إس سي بيرن السويسري خلال فترة إضراب دوري الهوكي الوطني 2012-2013 ، وسرعان ما أصبح هداف الدوري بحسب تصنيف بوست فاينانس ، مسجلاً 42 نقطة - منها 17 هدفاً - في 28 مباراة فقط. كما لعب مع المنتخب الكندي في كأس سبينغلر 2012 ، والتي فاز بها المنتخب الكندي في النهاية بعد تغلبه على نادي إتش سي دافوس في المباراة النهائية.

بعد اختياره ضمن الفريق الأولمبي الكندي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، تعرض تافاريس لإصابة في ركبته خلال مباراة ربع النهائي التي جمعت فريقه الكندي مع لاتفيا . ونتيجة لذلك، لم يتمكن من اللعب لبقية البطولة، وكذلك خلال موسم 2013-2014 من دوري الهوكي الوطني. [ 50 ] شاهد فوز فريقه بالميدالية الذهبية على حساب السويد من غرفة الملابس، وانضم إلى مراسم التتويج متكئًا على عكازين. وصف تافاريس البطولة لاحقًا بأنها "مزيج من الفرح والحزن". [ 116 ]

انضم تافاريس مجدداً إلى المنتخب الكندي للمشاركة في بطولة كأس العالم للهوكي 2016 ، وهي المرة الأولى التي تُقام فيها البطولة منذ اثني عشر عاماً. [ 116 ] وصل الفريق إلى المباراة النهائية، حيث فاز على منتخب أوروبا بنتيجة 2-1 ليحرز الميدالية الذهبية. [ 117 ]

بعد إقصاء فريق تورنتو مابل ليفز من تصفيات كأس ستانلي 2019 على يد فريق بوسطن بروينز، التزم تافاريس باللعب مع المنتخب الكندي في بطولة العالم لهوكي الجليد 2019 التي أقيمت في سلوفاكيا. [ 118 ] إلا أنه قبل وقت قصير من انطلاق المباراة الأولى في البطولة، أُعلن عن إصابة تافاريس في عضلات البطن المائلة، وأنه سيعود إلى تورنتو. [ 119 ]

بعد خروج فريق تورنتو مابل ليفز من الدور الأول في تصفيات كأس ستانلي 2024 ، انضم تافاريس متأخرًا إلى قائمة المنتخب الكندي المشارك في بطولة العالم لهوكي الجليد 2024. [ 120 ] ثم عُيّن قائدًا للفريق في البطولة . ونظرًا لوصوله إلى موقع البطولة قبل وقت قصير، لم يشارك تافاريس في المباراة الافتتاحية للمنتخب الكندي ضد بريطانيا العظمى . [ 121 ]

أسلوب اللعب

أشاد مدربو تافاريس بقدرته على توقع مجريات اللعب منذ انضمامه إلى دوري هوكي أونتاريو (OHL). [ 122 ] وكان افتقاره للسرعة أكثر الانتقادات شيوعًا لأدائه، وهو أمر سعى جاهدًا لتحسينه خلال مسيرته في فئة الناشئين. وقد تحسنت سرعة تافاريس على الجليد بشكل ملحوظ منذ احترافه. [ 123 ]

أدى الضجيج الإعلامي الذي واجهه تافاريس إلى توخي الحذر عند التحدث إلى وسائل الإعلام، بينما يحاول زملاؤه وعائلته حمايته من الأضواء قدر الإمكان. [ 34 ] ومع ذلك، يُعتبر تافاريس قائداً بالفطرة على أرض الملعب، ولاعباً يضع مصلحة فريقه فوق كل اعتبار. [ 6 ] عيّن فريق أوشاوا جنرالز تافاريس قائداً له في عام 2008، كما شغل منصب القائد البديل مع المنتخب الكندي للناشئين في عام 2009. [ 7 ]

الحياة الشخصية

لدى تافاريس ثلاثة أطفال من زوجته آرين. بعد ولادة ابنه الأكبر، بدأ بكتابة أسماء أطفاله على عصاه قبل كل مباراة. [ 124 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2004-2005مارلبوروز تورنتوجي تي إتش إل729167158——————
2004-2005ميلتون آيس هوكسOPJHL2013152810—————
2005-2006أوشاوا جنرالزدوري هوكي أونتاريو6545327772—————
2006-2007أوشاوا جنرالزدوري هوكي أونتاريو677262134609712196
2007-2008أوشاوا جنرالزدوري هوكي أونتاريو59407811869153131620
2008-2009أوشاوا جنرالزدوري هوكي أونتاريو3226285432—————
2008-2009فرسان لندندوري هوكي أونتاريو2432185022141011218
2009–10نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني8224305422—————
2010–11نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني7929386753—————
2011-2012نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني8231508126—————
2012–13إس سي بيرنالرابطة الوطنية للتحرير2817254228—————
2012–13نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني482819471863254
2013–14نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني5924426640—————
2014-2015نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني823848864672462
2015–16نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني78333770381165116
2016-2017نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني7728386638—————
2017-2018نيويورك آيلاندرزدوري الهوكي الوطني8237478426—————
2018–19تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني824741883472350
2019-2020تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني632634602452130
2020–21تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني561931501410000
2021-2022تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني792749763273362
2022–23تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني8036448034114484
2023-2024تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني802936653071122
2024–25تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني75383674461352710
2025–26تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني8231407128—————
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني126652566011855497528255330

دولي

سنةفريقحدثنتيجةطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2006كندابطولة العالم للناشئين 18الرابع72354
2007كنداSSالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)818926
2008كنداالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)74152
2009كنداالمؤتمر العالمي للناشئينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)687150
2010كندامرحاضالسابع77076
2011كندامرحاضالخامس754912
2012كندامرحاضالخامس845912
2014كنداأولمبيالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)40000
2016كنداWCHالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)61340
2024كندامرحاضالرابع929116
2026كندامرحاضالرابع103360
إجمالي الناشئين2815193432
إجمالي كبار السن5122244636

الجوائز والتكريمات

جائزةسنة
دوري هوكي أونتاريو
جائزة جاك فيرغسون2005
فريق أونتاريو الأول لجميع اللاعبين الجدد2006
جائزة عائلة إيمز2006
فريق نجوم دوري هوكي أونتاريو الأول2007
كأس ريد تيلسون2007
كأس إيدي باورز التذكاري2009
فريق نجوم دوري هوكي أونتاريو الثاني2009
الكلور
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الكندي2006
أفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الكندي2006
فريق كل النجوم الأول لدوري الهوكي الكندي2007 ، 2009
أفضل لاعب في دوري الهوكي الكندي لهذا العام2007
جائزة أفضل لاعب واعد في دوري الهوكي الكندي2009
مدعو لحضور مباراة أفضل المواهب الصاعدة في دوري الهوكي الكندي2009
دوري الهوكي الوطني
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني2010
نجم دوري الهوكي الوطني2012 ، 2015 ، 2016 ، 2017 ، 2018 ، 2019
أول فريق نجوم دوري الهوكي الوطني2015
دولي
فريق نجوم بطولة العالم للناشئين تحت 17 سنة2006
فريق نجوم بطولة العالم للناشئين2009
أفضل مهاجم في بطولة العالم للناشئين2009
أفضل لاعب في بطولة العالم للناشئين2009

ملحوظات

  1. ↑ شملت الفرق الستة التي وافق تافاريس على عقد اجتماعات معها: بوسطن بروينز، دالاس ستارز ، نيويورك آيلاندرز، سان خوسيه شاركس ، تامبا باي لايتنينغ ،وتورنتو مابل ليفز. كما طلبت فرق أخرى الاجتماع مع تافاريس، لكن طلباتها قوبلت بالرفض.

مراجع

  1. ↑ "وضع اللاعب الاستثنائي - دوري الهوكي الكندي" . ItsAboutHockey.com . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  2. ↑ "منتخب كندا الوطني للناشئين لعام 2009" . هوكي كندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  3. 1 2 ستيوارت، تريفور (30 سبتمبر 2005). "ظاهرة الهوكي تُكنّ حبًا كبيرًا للمدينة: نشأ جون تافاريس وهو يحلم باللعب في ساحة سودبري". سودبري ستار . ص. أ1. 
  4. 1 2 3 4 ماكدونالد، ستيوارت (24 نوفمبر 2007). "توقعات 2009: أسئلة وأجوبة مع جون تافاريس" . مستقبل الهوكي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2009 .
  5. 1 2 3 كالتشمان، لويس (26 ديسمبر 2004). "صغير جدًا على اللعب؟؛ هذا اللاعب البالغ من العمر 14 عامًا يُظهر أنه جدير باللعب مع الكبار في فئة الناشئين، لكن هذه الفرصة قد تضيع قريبًا". تورنتو ستار . ص. ب14. 
  6. 1 2 3 كوشان، تيري (24 ديسمبر/كانون الأول 2008). "لا وجود لكلمة "أنا" في جون تافاريس" . صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2009 .
  7. 1 2 يزرمان، كريس (26 ديسمبر 2008). "تسليط الضوء على تافاريس الكندي في رياضة الهوكي" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  8. ↑ «جون تافاريس، لاعب فريق بريفز السابق، يقود كندا للفوز بالميدالية الذهبية» . نادي ميسيسوجا بريفز للهوكي. 6 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  9. ↑ "سكوت تانسكي" . نادي برامبتون باتاليون للهوكي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  10. 1 2 "الهامش". أوتاوا سيتيزن . 5 أبريل 2004. ص. C2. 
  11. ↑ ديساولنييه، دارين (3 أبريل 2004). "لاعب من لندن يحصد ثلاث جوائز في فئة البانتام". أوتاوا سيتيزن . ص. F3. 
  12. ↑ «تافاريس سينضم إلى فريق جنرالات دوري الهوكي الكندي» . هيئة الإذاعة الكندية . 7 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  13. ↑ جائزة "باك هول" . جمعية تورنتو مارلبوروز للهوكي. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2009 .
  14. ١ ٢ "الحقيقة والشائعات: ٥ مايو ٢٠٠٥" . سبورتس إليستريتد . ٥ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٠٩ .
  15. ١ ٢ ٣ "دوري هوكي أونتاريو يُجري تغييرات؛ تافاريس مؤهل" . شبكة الرياضة. ٤ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  16. ↑ سيبل، جورج (20 يناير 2009). "جون تافاريس، أحد أبرز المواهب الصاعدة، يسجل هدفين في فوز فريقه على ويلرز بنتيجة 4-2" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  17. ↑ «شين رايت يحصل على وضع اللاعب الاستثنائي، ويصبح مؤهلاً للمشاركة في مسودة دوري هوكي أونتاريو» . سبورتس نت. 8 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  18. ↑ "سيتم اختيار تافاريس أولاً في اختيار اللاعبين ذوي الأولوية في دوري هوكي أونتاريو" . دوري هوكي أونتاريو. 4 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  19. ↑ كوشان، تيري (18 يونيو 2005). "الواجهات الأمامية تحظى بنظرة أولى" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  20. ↑ "ملخص المباراة رقم 11533: أوشاوا 4 - كينغستون 3" . دوري هوكي أونتاريو. 23 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  21. ↑ باييت، رايان (21 أكتوبر 2005). "تافاريس موهبة حقيقية في الخامسة عشرة من عمره" . صحيفة لندن فري برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  22. ١ ٢ "نبذة عن اللاعب جون تافاريس" . شبكة الرياضة. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٠٩ .
  23. ↑ "ملخص المباراة 12274 – أوشاوا 9 وندسور 6" . دوري هوكي أونتاريو. 25 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  24. ↑ "تجاوز تافاريس رقم غريتسكي القياسي في تسجيل الأهداف في دوري هوكي أونتاريو" . ESPN.com . 17 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  25. ↑ "أفضل الهدافين - الموسم العادي 2007-2008" . دوري هوكي أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  26. ١ ٢ "نجوم دوري هوكي أونتاريو يمثلون كندا في بطولة العالم للناشئين" . دوري هوكي أونتاريو. ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  27. 1 2 يزرمان، كريس (6 يناير 2009). "تكهنات حول صفقة تبادل تحوم حول تافاريس خلال المباراة" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 - عبر PressReader.
  28. ↑ "أوشاوا جنرالز يتبادلون المهاجم النجم جون تافاريس مع لندن نايتس" . ذا هوكي نيوز . 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  29. ↑ "تافاريس يُبهر الجميع في أول ظهور له" . صحيفة سولت ستار . شركة بوستميديا ​​نتوورك كندا. Newspapers.com. 12 يناير 2009. ص 13. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 . 
  30. ↑ «إصابة جون تافاريس في مباراة أفضل المواهب» . سبورتينغ نيوز. ١٤ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣ .
  31. ↑ "تافاريس يحطم الرقم القياسي لتسجيل الأهداف في دوري هوكي أونتاريو بتسجيله ثلاثية" . شبكة الرياضة. 8 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  32. ↑ «جون تافاريس، لاعب فريق لندن نايتس، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في الأسبوع من بوسطن بيتزا لدوري هوكي أونتاريو» . دوري هوكي أونتاريو. 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  33. ↑ باييت، رايان (16 يوليو/تموز 2007). "هل تافاريس أفضل من أن يلعب في دوري هوكي أونتاريو؟" . صن ميديا. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2009 .
  34. 1 2 زينسر، لين (29 نوفمبر 2007). "هل تافاريس هو العظيم القادم؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2009 .
  35. 1 2 شولتس، ديفيد (25 أكتوبر 2007). "فريق تورنتو مابل ليفز يُقدم عرضًا غير تقليدي لضمّ اللاعب الموهوب تافاريس" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  36. ↑ "أفضل 30 لاعباً في العالم لعام 2009" - شبكة الرياضة. 16 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
  37. ↑ «اختار فريق آيلاندرز تافاريس كأول اختيار في مسودة اختيار اللاعبين لعام 2009» . شبكة الرياضة. 26 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
  38. ↑ نيويورك آيلاندرز (15 يوليو 2009). "لاعبو آيلاندرز يوقعون مع تافاريس" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  39. 1 2 تود كيمبرلي (17 سبتمبر 2009). "تافاريس متحمس ومرتاح بعد ظهوره الأول" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2009 .
  40. ↑ هانتر، بول (4 أكتوبر 2009). "جون تافاريس يبهرهم في أول ظهور له" . صحيفة تورنتو ستار. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  41. ↑ مورغانتي، آل (14 فبراير 1982)، "عرض تروتييه الخماسي يُسقط فلايرز"، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، ص. D01 رياضة 
  42. ↑ «جون تافاريس يُسجل خمس نقاط في ليلة تاريخية، ويقود فريق آيلاندرز للفوز على كانوكس بنتيجة 5-2» . thehockeynews.com . 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  43. ↑ "إصابة لاعب الجزيرة تافاريس بارتجاج في المخ" . سي بي سي سبورتس. ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  44. ↑ "بانثرز 4، آيلاندرز 3" . NHL.com . 23 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  45. ↑ «البقاء في الجزيرة: تافاريس ولاعبو آيلاندرز يوافقون على تمديد العقد لمدة 6 سنوات» . NHL.com . 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  46. ↑ "فريق تشارا ضد فريق ألفريدسون - ملخص المباراة - 29 يناير 2012 - إي إس بي إن" . إي إس بي إن . 29 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  47. ↑ «اختيار النجم الشاب جون تافاريس قائداً رابع عشر لفريق نيويورك آيلاندرز» . أخبار الهوكي على موقع سبورتس إليستريتد . وكالة الصحافة الكندية. 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021. خلال موسم 2011-2012 ، أصبح تافاريس قائداً بديلاً لفريق آيلاندرز...
  48. ↑ موير، آلان (10 مايو 2013). "سيدني كروسبي، وأليكس أوفيتشكين، وجون تافاريس مرشحون نهائيون لجائزة هارت لعام 2013" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  49. ↑ كومبتون، برايان (9 سبتمبر 2013). "أصحاب الأرض يعينون تافاريس قائداً للفريق رقم 14" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  50. ١ ٢ "جون تافاريس، لاعب فريق نيويورك آيلاندرز، يغيب عن الموسم بسبب إصابة في الركبة - أولمبياد ٢٠١٤" . دوري الهوكي الوطني . ٢٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
  51. ↑ "تافاريس سيمثل فريق آيلاندرز في عطلة نهاية أسبوع كل النجوم 2015" . دوري الهوكي الوطني . 10 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  52. ↑ "ترتيب نقاط الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني 2014-2015" . 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  53. ↑ كريدا، آلان (19 أبريل 2015). "هدف تافاريس في الوقت الإضافي يقود آيلاندرز للفوز على كابيتالز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  54. ↑ ستابل، آرثر (12 مارس 2016). "قائد فريق آيلاندرز، جون تافاريس، يصل إلى 200 هدف في مسيرته" . Newsday.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  55. ↑ رايت، كوري (28 يناير 2016). "تعيين تافاريس قائداً لفريق كل النجوم" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  56. ↑ موقع The Sports Xchange (5 مايو 2016). "أليكس أوفيتشكين، جون تافاريس، وشيا ويبر مرشحون نهائيون لجائزة ميسييه" . upi.com . وكالة UPI . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2014 .
  57. ↑ بوت، بيتر (25 أبريل 2016). "جون تافاريس يسجل هدفًا في الوقت الإضافي الثاني ليقود آيلاندرز للفوز على بانثرز، وتحقيق أول سلسلة مباريات فاصلة منذ عام 1993" . NYDailyNews.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  58. ↑ رايت، كوري (13 ديسمبر 2017). "تافاريس يسجل نقطته الـ 500 في دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  59. ↑ «تقرير: تافاريس سيجري محادثات مع خمسة فرق أخرى غير فريق آيلاندرز» . NHL.com . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  60. ↑ "المرشحون الأوفر حظاً، والمنافسون، والمرشحون غير المتوقعين لجون تافاريس" . نيويورك بوست . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  61. ↑ «جون تافاريس يصبح لاعبًا حرًا غير مقيد مع انتهاء الموعد النهائي في منتصف الليل» . روجرز سبورتس نت . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  62. ↑ "قد يصبح تافاريس أحد أكثر اللاعبين الأحرار المرغوبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . NHL.com . ١٨ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٨ .
  63. ↑ «مع رحيل تافاريس عن فريق آيلاندرز، هناك الكثير من اللوم» . ذا أثليتيك . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  64. ↑ «فريق تورنتو مابل ليفز يتفق على شروط التعاقد مع المهاجم جون تافاريس، اللاعب الحر» . NHL.com . ١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠١٨ .
  65. ↑ «جون تافاريس يوقع مع فريق تورنتو مابل ليفز» . إس بي نيشن . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  66. ↑ شيلتون، كريستين (4 أكتوبر 2018). ""فوزٌ صعبٌ، لكنه يبقى ليلةً لا تُنسى لتافاريس في أول ظهور له مع فريق تورنتو مابل ليفز" . TSN . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  67. ↑ كينغ، سكوت (8 أكتوبر 2018). "تافاريس يسجل أول ثلاثية له مع فريق تورنتو مابل ليفز في الفوز على شيكاغو بلاك هوكس" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  68. 1 2 روزن، دان (1 مارس 2019). "تافاريس يسمع بوضوح تام جماهير آيلاندرز في رده على ذلك بانتقاله إلى مابل ليفز" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  69. ↑ فوكس، لوك (1 مارس 2019). "جماهير آيلاندرز سعيدة بجعل عودة تافاريس إلى لونغ آيلاند بائسة" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  70. ↑ هورنبي، لانس (2 مارس 2019). "يوم جون تافاريس: جماهير فريق تورنتو مابل ليفز وعمدة تورنتو يُظهرون دعمهم للاعب رقم 91" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  71. ↑ إيوينغ، لوري (2 مارس 2019). "تافاريس يُحيّي جماهير تورنتو بهدف مبكر يُقلب فيه فريق ليفز الطاولة على سابرز" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  72. ↑ فريزر، كالوم (16 مارس 2019). "خسارة تورنتو مابل ليفز أمام أوتاوا سيناتورز، وفشلهم في الحفاظ على وتيرة المنافسة في سباق الأطلسي" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  73. ↑ «جون تافاريس على بُعد خطوة من تسجيل 50 هدفًا بعد أن قاد فريقه تورنتو مابل ليفز للفوز على فلوريدا بانثرز بتسجيله 4 أهداف» . cbc.ca. 25 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  74. ↑ @PR_NHL (26 مارس 2019). "أصبح جون تافاريس ثامن لاعب في تاريخ فريق تورنتو مابل ليفز - وثالث لاعب فقط في العصر الحديث (منذ موسم 1943-1944) - يُسجل أكثر من ثلاثية في موسمه الأول مع النادي. #NHLStats" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  75. ↑ @LeafsPR (1 أبريل 2019). "هدف جون تافاريس في الشوط الثالث هو نقطته الـ87 هذا الموسم، محققًا بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا في مسيرته خلال موسم واحد. #LeafsForever" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  76. ↑ آدم بروتو (1 أبريل 2019). "فريق تورنتو مابل ليفز يتأهل للأدوار الإقصائية بعد فوزه على نيويورك آيلاندرز بنتيجة 2-1" . NHL.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  77. ↑ كريس جونستون (15 سبتمبر 2019). "ولادة ابن، صفقة مارنر، ولقاء رومانسي مع ذا روك يختتم أسبوع تافاريس الذي لا يُنسى" . sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
  78. 1 2 "ماثيوز يسجل هدفين، وفريق تورنتو مابل ليفز يفوز على فريق أوتاوا سيناتورز في المباراة الافتتاحية" . ياهو سبورتس . 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  79. ↑ زايسبرغر، مايك (2 أكتوبر 2019). "تعيين تافاريس قائداً لفريق تورنتو مابل ليفز، لأول مرة منذ ثلاثة مواسم" . nhl.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  80. ↑ كابلان، إميلي (20 مايو 2021). "خروج قائد فريق تورنتو مابل ليفز، جون تافاريس، من المستشفى، وغيابه غير محدد المدة" . ESPN.com . ESPN Enterprises, Inc. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  81. ↑ «نُقل تافاريس على نقالة بعد تلقيه ضربة ركبة على رأسه» . TSN.com . 20 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  82. ↑ فرانسيسكو، ألكسندرا (20 مايو 2021). "كوري بيري يتحدث عن ضربة الركبة على الرأس التي أدخلت جون تافاريس إلى المستشفى" . NESN.com . NESN. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  83. ↑ كوري بيري "شعر بالغثيان" بعد اصطدامه بجون تافاريس (يوتيوب). سبورتس نت. 20 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  84. ↑ «خروج قائد فريق تورنتو مابل ليفز، جون تافاريس، من المستشفى، وسيغيب لفترة غير محددة بسبب ارتجاج في المخ» . espn.com . ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢١ .
  85. ↑ شرام، كارول (29 يناير 2023). "مع وصول جون تافاريس إلى 1000 مباراة، لا يزال أمام فريقه تورنتو مابل ليفز مهمة لم ينجزها" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  86. ↑ ديكسون، رايان (15 أبريل 2023). "معاينة تصفيات كأس ستانلي 2023: تورنتو مابل ليفز ضد تامبا باي لايتنينغ" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  87. ↑ لوشتشيشين، دوم؛ غولدمان، شاينا؛ جنتيل، شون (14 أبريل 2023). "معاينة تصفيات دوري الهوكي الوطني 2023: تورنتو مابل ليفز ضد تامبا باي لايتنينغ" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
  88. ↑ ماكجران، كيفن (14 أبريل 2023). "معاينة مباراة ليفز-لايتنينغ في الأدوار الإقصائية: التاريخ يلوح في الأفق في مباراة الإياب من الدور الأول" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  89. ↑ فيلز، سام (18 أبريل 2023). "بداية النهاية لفريق تورنتو مابل ليفز الليلة" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  90. ↑ كيبروس، نيك (13 أبريل 2023). "قد تؤثر تصفيات دوري الهوكي الوطني على مستقبل أوستن ماثيوز طويل الأمد مع فريق تورنتو مابل ليفز" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  91. ↑ كليبرتون، جوشوا (20 أبريل 2023). "أول ثلاثية أهداف لتافاريس في مسيرته في الأدوار الإقصائية تُساعد فريق تورنتو مابل ليفز على العودة بقوة، والفوز الساحق على فريق تامبا باي لايتنينغ لمعادلة السلسلة" . سي بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  92. ↑ «فوز فريق تورنتو مابل ليفز بأول سلسلة مباريات فاصلة له منذ 19 عامًا بفوزه على فريق تامبا باي لايتنينغ في الوقت الإضافي في المباراة السادسة» . سي بي سي سبورتس . 29 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  93. ↑ تشارلز، سكوت (11 ديسمبر 2023). "قائد فريق تورنتو مابل ليفز ، جون تافاريس، يسجل النقطة الألف في مسيرته ضد فريق نيويورك آيلاندرز" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  94. ↑ راسموسن، كارل (11 ديسمبر 2023). "جماهير آيلاندرز تطلق صيحات الاستهجان على جون تافاريس بعد تمريرته الحاسمة التي عادلت النتيجة وحققت النقطة الألف في مسيرته" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  95. ↑ مكارثي، ديف (14 أغسطس 2024). "تعيين ماثيوز قائداً لفريق تورنتو مابل ليفز، ليحل محل تافاريس" . NHL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  96. ↑ أندرو فوربس (21 ديسمبر 2024). "جون تافاريس لاعب تورنتو مابل ليفز يسجل تمريرته الحاسمة رقم 600 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني" . thehockeywriters.com . موقع كتّاب الهوكي . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2024 .
  97. ↑ «جون تافاريس ينضم إلى نخبة لاعبي دوري الهوكي الوطني بعد تسجيله هدفه رقم 200 مع فريق تورنتو مابل ليفز» . yahoo.sports.com . ياهو سبورتس. 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  98. ↑ "فريق تورنتو مابل ليفز يُجدد عقد المهاجم جون تافاريس" . دوري الهوكي الوطني. 27 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  99. ↑ سيجل، جوناس (27 يونيو 2025). "ماذا يعني خصم جون تافاريس من راتبه لفريق تورنتو مابل ليفز - الآن وفي المستقبل؟" . ذا أثليتيك . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025. ... إن الصفقة التي وقعها تافاريس مع فريق مابل ليفز يوم الجمعة، والتي تمتد لأربع سنوات بقيمة 18 مليون دولار، تُعد خصمًا حقيقيًا من راتبه ، ومكسبًا واضحًا للإدارة. 
  100. ↑ فوكس، لوك (27 يونيو 2025). "لماذا وافق جون تافاريس على صفقة رائعة مع فريق تورنتو مابل ليفز؟" . سبورتس نت . روجرز كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025. ... لا نتذكر لاعبًا نجمًا تخلى عن ملايين الدولارات كما فعل تافاريس يوم الجمعة، في محاولة لإتمام المهمة ومساعدة الإدارة بالميزانية اللازمة لذلك. ... قبل أربعة أيام من بدء فترة انتقاله كلاعب حر، وقّع اللاعب رقم 67 في قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني على مر التاريخ عقدًا لأربع سنوات أخرى براتب مناسب للفريق يبلغ 4.38 مليون دولار. يجب على براد تريليفنج أن يُطلق على يوم 27 يونيو اسم "الجمعة السوداء". لأنه عندما ترى فرصة كهذه، لا تتردد في اغتنامها.  
  101. ↑ "تافاريس يصل إلى 500 هدف في دوري الهوكي الوطني بتسجيله هدفًا مع فريق تورنتو مابل ليفز" . NHL.com . 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  102. ↑ «اختار اتحاد هوكي كندا المنتخب الوطني الكندي الصيفي تحت 18 عامًا لكأس العالم للناشئين 2006» . اتحاد هوكي كندا. 2 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2009 .
  103. ↑ "جون تافاريس يُقصى من قبل فريق كندا" . هيئة الإذاعة الكندية . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  104. ↑ "كندا 8 - جمهورية التشيك 1: هجوم كندي قوي يحقق الفوز في افتتاح البطولة" . هوكي كندا. 26 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  105. ↑ «كندا تهزم الولايات المتحدة في مباراة مثيرة ضمن بطولة العالم للناشئين» . شبكة الرياضة. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009 .
  106. ↑ "بطولة العالم تحت 20 سنة - أفضل اللاعبين في كل مباراة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2009 .
  107. ↑ "بطولة العالم تحت 20 سنة - اختيار أفضل ثلاثة لاعبين لكل فريق من قبل المدربين" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
  108. ↑ "تافاريس يُتوّج بجائزة أفضل لاعب" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
  109. ↑ "مجموعة شابة تقود كندا إلى عالم الهوكي" . هيئة الإذاعة الكندية . 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  110. ↑ "نجوم كندا الشباب يتألقون في افتتاحية الهوكي" . هيئة الإذاعة الكندية . 9 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  111. ↑ "قادة التسجيل" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 23 مايو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  112. ↑ "ملخص المباراة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 20 مايو 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  113. ↑ "قادة التسجيل" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 15 مايو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  114. ↑ "ملخص المباراة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 12 مايو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  115. ↑ "أفضل لاعبي كل فريق حسب اختيار المدربين" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 16 مايو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  116. 1 2 ماكجريجور، روي (6 سبتمبر 2016). "جون تافاريس يسترجع ذكرياته قبل كأس العالم" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  117. ↑ «كندا تفوز على أوروبا 2-1 لتفوز بكأس العالم للهوكي 2016» . غلوبال نيوز . 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  118. ↑ "تافاريس وستون يتصدران قائمة المنتخب الكندي لبطولة العالم 2019" . سبورتس نت . 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  119. ↑ «جون تافاريس يعود إلى تورنتو بعد إصابته في بطولة العالم للهوكي» . سي بي سي سبورتس . 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  120. ↑ «قائد فريق تورنتو مابل ليفز، جون تافاريس، ينضم إلى كندا للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد» . سبورتس نت . ١٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢٤ .
  121. ↑ "تعيين تافاريس قائداً لمنتخب كندا في بطولة العالم للرجال" . TSN . 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  122. ↑ بيتش، مارك؛ كيث، تيد (26 يونيو 2006). "أين سيكونون؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع في 22 يناير 2018 .
  123. ↑ ميرتل، جيمس (10 مارس 2015). "كيف أصبح جون تافاريس أخطر هداف في دوري الهوكي الوطني" . تورنتو: ذا غلوب آند ميل. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  124. ↑ كوشان، تيري (19 ديسمبر 2023). "كل شيء باسم أطفاله لقائد فريق تورنتو مابل ليفز، جون تافاريس" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .

للمزيد من القراءة