University of Texas at El Paso

The University of Texas at El Paso (UTEP) is a publicresearch university in El Paso, Texas, United States. Founded in 1913 as the State School of Mines and Metallurgy, it is the third oldest academic component of the University of Texas System.

UTEP is an "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" institution on the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. It is the largest and oldest Hispanic-serving R1 university in the contiguous United States, exceeded only by institutions in Puerto Rico.[6][7][8][9]

The campus is located on hillsides overlooking the Rio Grande river, with Ciudad Juárez in view across the Mexico–United States border. It includes the Sun Bowl stadium, which hosts the annual college football competition the Sun Bowl every winter. Multiple campus buildings are in the Dzong architectural style, typical of Bhutan and Tibet.

History

Early history

College of Mines seal

On April 16, 1913, SB 183 was signed by the Texas governor allocating funding for a new educational institution that would later become UTEP, making it the second oldest academic institution in the University of Texas system. The school officially opened on September 28, 1914, with 27 students in buildings belonging to the former El Paso Military Institute on a site adjacent to Fort Bliss on the Lanoria Mesa. The school was founded in 1913 as the State School of Mines and Metallurgy,[10] and a practice mineshaft survives on the campus. By 1916, enrollment had grown to 39 students, including its first two female students, Ruth Brown and Grace Odell.

في 29 أكتوبر 1916، دمر حريق هائل المبنى الرئيسي للمدرسة، مما استدعى نقلها. وفي عام 1917، شُيّد مبنى المدرسة الجديد في موقعه الحالي فوق مرتفعات موندي في باسو ديل نورتي، على أرض تبرع بها عدد من سكان إل باسو. في تلك الفترة، كان المعماريون الأمريكيون يصممون بأساليب مستوحاة بشكل خاص من أوروبا، وقد جذبت كاثلين ووريل، زوجة عميد الجامعة، صورًا لمملكة بوتان نُشرت في عدد عام 1914 من مجلة ناشيونال جيوغرافيك ، والتي أظهرت طراز دزونغ المعماري لأديرتها البوذية . [ 11 ] ألهمها التشابه بين التضاريس المحلية والمعالم الجبلية في بوتان لاقتراح تصميم المباني الأولى لمدرسة التعدين على طراز دزونغ. ونظرًا لإعجاب الإدارات بتميز هذا الطراز، فقد استمرت في اختياره لمرافق إضافية، بما في ذلك ملعب صن بول لكرة القدم ومواقف السيارات. تتميز عمارة الدزونغ بخصائص مثل الجوانب المنحدرة والأسقف البارزة بشكل ملحوظ وأشرطة الزخرفة الملونة. [ 12 ]

قام مجلس أمناء جامعة تكساس بتغيير اسم المؤسسة في عام 1919 أولاً إلى قسم المناجم والمعادن ثم إلى كلية المناجم والمعادن بجامعة تكساس (TCM) في عام 1920. وتم تغيير اسم المدرسة مرة أخرى في عام 1949 إلى كلية تكساس الغربية التابعة لجامعة تكساس (TWC) أو ببساطة كلية تكساس الغربية .

تشمل الأحداث البارزة في جامعة تكساس في إل باسو تدريب أول دفعة من فيلق السلام في البلاد عام 1961 ، وبناء ملعب صن بول عام 1963، والفوز ببطولة كرة السلة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1966 .

جامعة تكساس في إل باسو

عندما أقرّت الهيئة التشريعية لولاية تكساس في دورتها الستين عام 1967 تسمية جامعة تكساس بنظام جامعة تكساس، تم تغيير اسم الجامعة إلى جامعة تكساس في إل باسو. [ 13 ] ورغم أن قانون عام 1967 نصّ على "UT El Paso" كاسم مختصر رسمي للجامعة، إلا أنها تُعرف عادةً باسمها التجاري "UTEP". [ 13 ] ومنذ افتتاح الجامعة عام 1914، عُرفت باسم "العمال المناجم"، وقد رسم طلاب كلية تكساس للرياضات (TCM) حرف "M" كبيرًا يرمز إلى " العمال المناجم " على جبال فرانكلين عام 1923؛ ثم نُقل هذا الحرف لاحقًا إلى موقع مجاور لملعب صن بول في ستينيات القرن الماضي، حيث لا يزال قائمًا حتى اليوم.

مبانٍ مصممة على غرار الأديرة البوتانية، أو ما يُعرف باسم "دزونغ" . على اليسار تقع كلية إدارة الأعمال، وعلى اليمين تقع كلية الهندسة.

حققت الجامعة إنجازات بارزة في المجالين الأكاديمي والرياضي. ففي عام 1969، فازت جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) بأول بطولة من أصل سبع بطولات في سباق الضاحية للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . وفي عام 1974، تمت الموافقة على أول برنامج دكتوراه في العلوم الجيولوجية بالجامعة . وفي العام نفسه، فازت الجامعة بأول بطولة من أصل سبع بطولات في ألعاب القوى داخل الصالات للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . وفي عام 1975، فازت الجامعة ببطولتي ألعاب القوى في الهواء الطلق وداخل الصالات للرجال التابعتين للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. وتُعد جامعة تكساس في إل باسو واحدة من الجامعات القليلة التي فازت بما لا يقل عن 21 بطولة وطنية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في رياضات متعددة.

توسّع الحرم الجامعي عام ١٩٧٦ مع اكتمال مجمع الهندسة والعلوم. وفي العام نفسه، تأسست كلية التمريض. وفي عام ١٩٧٧، شُيّد مركز الفعاليات الخاصة ( مركز دون هاسكينز حاليًا )، بسعة ١٢٠٠٠ مقعد، لاستضافة الفعاليات الرياضية والحفلات الموسيقية الحية والعروض الأخرى. وتلا ذلك توسعة ملعب صن بول عام ١٩٨٢، ما رفع سعته إلى ٥٢٠٠٠ مقعد. وفي عام ١٩٨٤، افتُتحت مكتبة الجامعة المكونة من ستة طوابق للجمهور لأول مرة.

في عام ١٩٨٨، أصبحت ديانا ناتاليسيو أول رئيسة لجامعة تكساس في إل باسو (UTEP). وعندما تنحت عن منصبها في أغسطس ٢٠١٩، كانت صاحبة أطول فترة رئاسة في جامعة بحثية عامة كبرى. في عام ١٩٨٩، تمت الموافقة على برنامج الدكتوراه الثاني في الجامعة (في الهندسة الكهربائية ). وتلاه برامج الدكتوراه في هندسة الحاسوب ، وعلم النفس ، وعلوم وهندسة البيئة في الأعوام ١٩٩١، و١٩٩٣، و١٩٩٥ على التوالي. وبدأ برنامجا الدكتوراه التعاونيان في الصيدلة والتمريض في عامي ١٩٩٦ و٢٠٠٠ على التوالي. كما بدأ برنامج الدكتوراه في العلوم البيولوجية عام ١٩٩٧، وبرنامج الدكتوراه في التاريخ عام ١٩٩٩. وفي عام ٢٠٠٣، بدأت برامج الدكتوراه في إدارة الأعمال الدولية ، والهندسة المدنية ، والبلاغة والإنشاء .

"استخراج العقول" للفنان مايكل كلابر، وهو عبارة عن منحوتة على شكل فأس يبلغ ارتفاعها 25 قدمًا

في عام ١٩٩٩، أطلقت جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) برنامج ماجستير إدارة الأعمال عبر الإنترنت. وفي العام التالي، صنّفتها مؤسسة كارنيجي كجامعة شاملة للدكتوراه/البحث المكثف. وفي عام ٢٠٠٢، افتُتح مركز لاري ك. دورهام الرياضي بتكلفة ١١ مليون دولار، وأُنشئ مركز سام دونالدسون لدراسات الاتصال. وفي عام ٢٠٠٣، شُيّد مبنى الخدمات الأكاديمية ومبنى علوم الحياة، بالإضافة إلى مجمع الهندسة والعلوم. واحتفلت جامعة تكساس في إل باسو بالذكرى التسعين لتأسيسها في العام التالي، حيث شارك فريق كرة القدم الأمريكية (Miners) في بطولة هيوستن بول ، وشارك فريق كرة السلة للرجال في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للمرة الخامسة عشرة .

في أغسطس 2019، أصبحت هيذر ويلسون الرئيسة الحادية عشرة لجامعة تكساس في إل باسو. وقد شغلت سابقًا منصب وزيرة القوات الجوية الأمريكية . [ 14 ]

في يونيو 2023، وضعت هيئة الاعتماد التابعة لها ، وهي الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس ، الجامعة تحت حالة "التحذير"، بعد أن وجد مجلس الاعتماد عدم امتثال كبير لمعاييره المتعلقة بتوظيف أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل، وتوافر البرامج، ووجود كوادر إدارية مؤهلة، وتنسيق البرامج الأكاديمية. [ 15 ]

الأكاديميون والباحثون

التركيبة السكانية لطلاب المرحلة الجامعية الأولى اعتبارًا من خريف 2023
العرق والإثنية [ 24 ]المجموع
الهسباني88%
 
طالب دولي4%
 
أبيض4%
 
أسود2%
 
آسيوي1%
 
عرقان أو أكثر1%
 
مجهول1%
 
التنوع الاقتصادي
ذوي الدخل المنخفض [ أ ]60%
 
ثري [ ب ]40%
 
جزء من الحرم الجامعي

تنقسم جامعة تكساس في إل باسو إلى تسع كليات ومدارس، تقدم كل منها مجموعة متنوعة من البرامج الدراسية، بما في ذلك البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. وتقدم الجامعة 74 برنامجًا لدرجة البكالوريوس، و76 برنامجًا لدرجة الماجستير، و22 برنامجًا لدرجة الدكتوراه. [ 25 ] وتتبع الجامعة نظام الفصول الدراسية، حيث يوجد فصل الربيع، وفصل الصيف، وفصل الخريف سنويًا، بالإضافة إلى فصل شتوي قصير في شهر يناير. [ 26 ]

تقدم جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) برنامج الكتابة الإبداعية ثنائي اللغة الوحيد في الولايات المتحدة. [ 27 ]

أعلنت جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) عن إنفاق 145.7 مليون دولار على البحث والتطوير للسنة المالية 2023. [ 25 ] [ 28 ] تُصنف جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) ضمن فئة " R1: جامعة بحثية (أعلى مستوى من النشاط البحثي) " في تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . [ 29 ]

هندسة الحرم الجامعي

مبنى الخدمات الأكاديمية
جامعة تكساس في إل باسو
مجمع كلية الهندسة

في عام ١٩١٦، وبعد عامين فقط من افتتاح المدرسة، دُمرت مباني الحرم الجامعي الأصلية في حريق. أُعيد بناء المدرسة في موقعها الحالي عام ١٩١٧. كانت كاثلين ووريل، زوجة أول عميد للمدرسة، ستيف إتش. ووريل، قد شاهدت صورًا لمبانٍ بوتانية في عدد أبريل ١٩١٤ من مجلة ناشيونال جيوغرافيك . ولاحظت تشابه بوتان الجبلية (الواقعة في جبال الهيمالايا ) مع موقع الحرم الجامعي، فاقترحت بناء المباني الجديدة على طراز دزونغ (الحصون الرهبانية) البوتانية، بجدرانها المائلة الضخمة وأسقفها المتدلية. لاقت هذه الفكرة استحسانًا كبيرًا من الجميع.

ابتكر المهندس المعماري تشارلز جيبسون، من شركة جيبسون وروبرتسون في إل باسو، تصاميم مباني الطراز البوتاني المُجدد . إلا أن مجلس إدارة الجامعة اشترى التصاميم ومنحها للمهندس المعماري البارز هنري تروست من إل باسو . [ 30 ] ومنذ ذلك الحين، اتبعت جميع المباني حتى عام 1950 هذا الطراز، بما في ذلك تلك التي صممها خليفة تروست، بيرسي ماكجي. وفي عام 2024، صوّت الطلاب على هدم أحد المباني الأصلية ذات الطراز البوتاني المُجدد ضمن خطة رئيسية جديدة للحرم الجامعي، والتي دعت إلى هدم العديد من المباني التاريخية الأخرى حتى عام 2034. [ 31 ] [ 32 ]

أشادت مملكة بوتان بجامعة تكساس في إل باسو (UTEP) لتبنيها طرازها المعماري. وقد زار الأمير جيجيل أوجين وانغتشوك الحرم الجامعي، وفي عام 2009 أهدت المملكة الجامعة معبدًا خشبيًا منحوتًا يدويًا ليتم تشييده في الحرم الجامعي. [ 33 ]

إن الطراز الهيمالايي لحرم جامعة تكساس في إل باسو جعله موقعًا مناسبًا لمركز تشينريزيغ الهيمالايي الثقافي في إل باسو ، وهو منشأة بوذية تبتية .

منذ تأسيس الكلية كقسم تابع للفرع الرئيسي لجامعة تكساس في أوستن ، كانت ألوانها الأصلية البرتقالي والأبيض. إلا أنه في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أُضيف اللون الأزرق الكولومبي، فأصبحت الألوان الرسمية الآن هي البرتقالي والأبيض والأزرق. وعندما طُرح شعار قسم الرياضة الجديد لجامعة تكساس في إل باسو (UTEP) في خريف عام ١٩٩٩، أُضيفت درجة أغمق من اللون الأزرق إلى الشعار، بالإضافة إلى لمسة فضية تتماشى مع اللون البرتقالي المعتاد. [ ٣٤ ]

ألعاب القوى

مركز لاري ك. دورهام الرياضي

كانت جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) أول جامعة في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية تُدمج برامجها الرياضية الجامعية. حدث هذا التغيير في خمسينيات القرن الماضي. عندما تولى دون هاسكينز تدريب فريق كرة السلة عام 1961، سعى جاهدًا لاستقطاب اللاعبين السود. في عام 1966، فاز فريق هاسكينز، الملقب بـ"المناجم" ، ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لكرة السلة ، متغلبًا على فريق كنتاكي المكون بالكامل من لاعبين بيض بنتيجة 72-65 في المباراة النهائية. أنهى فريق "المناجم" الموسم بسجل 28 فوزًا مقابل هزيمة واحدة. في وقتٍ ادعى فيه الكثيرون أن اللاعبين السود يفتقرون إلى "الضروريات" الذهنية والعاطفية للمنافسة على مستوى عالٍ، أشرك هاسكينز لاعبيه الأساسيين المعتادين في المباراة النهائية. كانوا أول فريق مكون بالكامل من لاعبين سود يبدأ مباراة على هذا المستوى. رُويت هذه القصة في سيرة هاسكينز الذاتية " طريق المجد " (2005) وفي فيلم " طريق المجد" (2006) ، وهو فيلم يحتوي على بعض الأخطاء التاريخية، مثل مباراة في كوميرس، تكساس، لم تحدث أبدًا. درب هاسكينز طوال مسيرته في جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) وحقق سجلًا مميزًا بلغ 719 فوزًا مقابل 353 خسارة، مع خمسة مواسم فقط من الخسائر. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة السلة عام 1997، وأُعيد تسمية مركز الفعاليات الخاصة ليصبح مركز دون هاسكينز. تقاعد من التدريب عام 1999، وتوفي عام 2008. [ 35 ] تم إدخال فريق جامعة تكساس في إل باسو لعام 1966 بأكمله إلى قاعة المشاهير عام 2007. [ 36 ]

في عام ١٩٦٨، سحب برنامج ألعاب القوى بجامعة تكساس في إل باسو (UTEP) المنح الدراسية من ثمانية رياضيين سود بعد مقاطعتهم لمباراة في جامعة بريغام يونغ احتجاجًا على ما اعتبروه عنصرية في الجامعة وفي كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة آنذاك. وكان من بينهم بوب بيمون ، الفائز المستقبلي بالميدالية الذهبية وحامل الرقم القياسي العالمي في الوثب الطويل ، والذي عاد لفترة وجيزة إلى الجامعة بعد الحادثة لكنه لم يتخرج. [ ٣٧ ] وقد أعرب المدرب آنذاك عن ندمه لاحقًا على تصرفه، وشعر بأنه والجامعة تسرعا في اتخاذ القرار. [ ٣٨ ]

حققت البرامج الرياضية بجامعة تكساس في إل باسو (UTEP) ما مجموعه 21 بطولة وطنية في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 39 ] وتحتل جامعة تكساس في إل باسو المركز العاشر مناصفةً بين الجامعات في بطولات القسم الأول للرياضات الرجالية.

تمتلك جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) أكبر موقعين في إل باسو، تكساس:

في عام 2005، انتقلت جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) إلى مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية (Conference USA) من مؤتمر ألعاب القوى الغربي (Western Athletic Conference ). [ 40 ]

في 10 ديسمبر 2012، أُعلن أن شون كوجلر سيتولى منصب المدرب الجديد لفريق كرة القدم بجامعة تكساس في إل باسو. [ 41 ]

في عام ٢٠١٠، تولى تيم فلويد منصب مدرب فريق كرة السلة الرئيسي. [ ٤٢ ] كان فلويد أحد تلاميذ هاسكينز، وهو مدرب سابق في جامعة نيو أورليانز، وفريقي شيكاغو بولز ونيو أورليانز هورنتس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، وجامعة جنوب كاليفورنيا. تقاعد فلويد في عام ٢٠١٧ بسبب مشاكل صحية متكررة [ ٤٢ ] ، وخلفه رودني تيري ، المدرب السابق لفريق جامعة ولاية فريسنو (CSU Fresno) . [ ٤٣ ]

رمز اليد على شكل معول

رمز يد عامل المنجم بالفأس

تُمثل هذه الإشارة اليدوية الأداة التقليدية التي كان يستخدمها عمال المناجم، وهي الفأس ، وهي مشابهة لإشارة "شاكا" وحرف "Y" في لغة الإشارة الأمريكية . يستخدم مشجعو فريق جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) هذه الإشارة عندما يُسدد لاعبو الفريق رميات حرة في مباريات كرة السلة، أو في أي وقت يبدأ فيه الفريق المباراة في كرة القدم الأمريكية. وقد نشأت هذه الإشارة خلال معسكر تدريبي لفريق التشجيع التابع لجامعة تكساس في إل باسو في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 44 ]

كنية

أول إشارة إلى لقب "عمال المناجم" وردت في عدد فبراير 1919 (المجلد 1، العدد 1) من صحيفة " بروسبكتور" ، وهي صحيفة طلابية تابعة للمدرسة. مع ذلك، يمكن العثور على إشارة أقدم في مشروع القانون المكتوب بخط اليد (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 183) الذي أنشأ المدرسة عام 1913، حيث كتب كاتبه، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية كلود هودسبث، كلمة "عمال المناجم" بدلاً من "مناجم"، فأشار إلى المدرسة باسم "مدرسة الولاية لعمال المناجم والمعادن". ويُفترض أن لقب "عمال المناجم" جاء من حقيقة أن المدرسة تأسست باسم "مدرسة الولاية للمناجم والمعادن".

أثناء البحث في هذا المشروع، عُثر على إشارات مبكرة إلى لقبي "Ore Diggers" و"Muckers"، ولكن لم يُعثر على ما يُثبت ما إذا كان اسم "Miners" قد تم اختياره بالتصويت من قِبل الطلاب، أو ما إذا كان أحد أعضاء هيئة التدريس، جون دبليو (كاب) كيد، هو من اختاره. كان كيد داعمًا قويًا للرياضة، وخاصة كرة القدم، وفي عام ١٩١٥، عندما كانت موارد المدرسة شحيحة، تبرع كيد بمبلغ ٨٠٠ دولار لتجهيز فريق كرة القدم، مع أنه لا يوجد دليل قاطع سوى روايات متناقلة تُثبت تبرعه بهذا المبلغ. كما ساعد في التدريب، مع أنه لم يكن المدرب الرئيسي. ويحمل مضمار ألعاب القوى الحالي في الحرم الجامعي، ملعب كيد، اسم كاب كيد.

أناشيد المدرسة

تم اعتماد أغنية " عيون تكساس " من قبل طلاب عام 1920 بعد أن تم "إعلانها النشيد الرسمي لجامعة تكساس في أوستن". [ 45 ] [ 46 ]

استُعيرت أغنية جامعة تكساس في إل باسو الأصلية، "Miners Fight"، من فرع أوستن. وبموافقة ورثة مارتي روبنز ، قام قسم الموسيقى في الجامعة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بتأليف كلمات جديدة على لحن أغنيته الشهيرة " El Paso " الحائزة على جائزة غرامي. وبذلك، أصبحت لجامعة تكساس في إل باسو أغنية حماسية خاصة بها، على لحن معروف في جميع أنحاء البلاد. [ 47 ]

المنافسات

جامعة ولاية نيو مكسيكو : تتنافس جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) بشدة مع جامعة ولاية نيو مكسيكو، فيما يُعرف بـ"معركة الطريق السريع I-10". وتبلغ المسافة بين الجامعتين ما يزيد قليلاً عن 40 ميلاً.

شخصيات بارزة

صورة جوية لحرم جامعة تكساس في إل باسو بأكمله، الواقع بين الحدود الأمريكية المكسيكية في أسفل اليسار، وجبال فرانكلين في إل باسو من جهة الغرب في أعلى اليمين. وتظهر جبال أورغان بالقرب من لاس كروسيس، نيو مكسيكو ، في الأفق.

كلية

Alumni

See also

Notes

  1. The percentage of students who received an income-based federal Pell grant intended for low-income students.
  2. The percentage of students who are a part of the American middle class at the bare minimum.

References

  1. "Official Names".
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الكتاب الذكي" (ملف PDF) . جامعة تكساس . يونيو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  3. اعتبارًا من 30 يونيو 2024. "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في برنامج NCSE لعام 2024 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024، والتغير في القيمة السوقية من السنة المالية 2023 إلى السنة المالية 2024، والقيم السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024 لكل طالب بدوام كامل" (ملف إكسل) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO). 12 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  4. ^ “تعيين هيذر ويلسون رئيسًا لـ UT El Paso” . www.utsystem.edu . 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  5. https://www.utep.edu/university-communications/resources/graphic-identity-guide.html مؤرشف في 26 مارس 2024، في Wayback Machine | العنوان = جامعة تكساس في إل باسو / دليل الهوية الرسومية |
  6. تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي (بدون تاريخ). نبذة عن تصنيف كارنيجي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 من الرابط التالي: https://carnegieclassifications.acenet.edu/institution/the-university-of-texas-at-el-paso
  7. رابطة الكليات والجامعات الإسبانية، قائمة HACU للمؤسسات التعليمية التي تخدم الطلاب من أصول إسبانية، 2022-2023، https://www.hacu.net/hacu/HSIs.asp
  8. المركز الوطني لإحصاءات التعليم، دليل الكليات، https://nces.ed.gov/collegenavigator
  9. مؤرخ الجامعة، تاريخ برنامج التعدين بجامعة تكساس في إل باسو، https://utepheritage.org/mining-utep-history
  10. "الأسماء الرسمية؛ موسوعة جامعة تكساس في إل باسو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. نابولي، ليزا (16 أكتوبر 2011). "إل باسو: انعكاس الطراز الملكي لبوتان في هندسة جامعة تكساس في إل باسو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
  12. تاريخ الجامعة. " دليل عمليات جامعة تكساس في إل باسو". مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011.
  13. 1 2 "الأسماء الرسمية" . موسوعة جامعة تكساس في إل باسو. 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  14. «تعيين هيذر ويلسون رئيسةً لجامعة تكساس في إل باسو» . نظام جامعة تكساس . 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  15. "بيان الإفصاح بشأن وضع جامعة تكساس في إل باسو" (ملف PDF) . الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  16. "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  17. "تصنيفات أفضل الجامعات الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  18. "أفضل 2025 كلية من حيث تكلفة الدراسة (والضرائب)" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  19. "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  20. "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية لعام 2025" . شركة شنغهاي للتصنيف. 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  21. "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2026" . كواكاريلي سيموندز . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  22. "تصنيفات الجامعات العالمية 2026" . تايمز للتعليم العالي . 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  23. "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  24. "بطاقة أداء الكليات: جامعة تكساس في إل باسو" . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  25. 1 2 "نبذة عن جامعة تكساس في إل باسو" . جامعة تكساس في إل باسو . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  26. "Academic Calendar". University of Texas at El Paso. Retrieved December 13, 2012.
  27. Gleibermann, Erik (November 2, 2017). "Seeking a Voice, via a Bilingual M.F.A., in Writing and in Life". The New York Times. The New York Times. Retrieved June 23, 2019.
  28. "Table 20. Higher education R&D expenditures, ranked by FY 2018 R&D expenditures: FYs 2009–18". ncsesdata.nsf.gov. National Science Foundation. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved July 20, 2020.
  29. "UTEP Attains National Research Top Tier Ranking". The University of Texas at El Paso. Retrieved January 9, 2019.
  30. P. J. Vierra, "'Maybe it Will Turn Out Better than We Had Expected': The School of Mines and the Legal Foundation of the University of Texas System," Southwestern Historical Quarterly 121, no. 4 (2018): 360–386.
  31. Daniel Perez, "UTEP students narrowly approve referendum to pay for new Union West building," El Paso Matters, 19 September 2024, https://elpasomatters.org/2024/09/19/utep-referendum-student-union-fees-heather-wilson
  32. UT El Paso, Campus Master Plan 2024, "Planning and Construction at UTEP," https://www.utep.edu/facilities-management/planning-and-construction
  33. Soltero, Ed (January–February 2009). "UTEP's Bhutanese Campus Goes Modern". Texas Architect. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved April 15, 2010.
  34. "History & Spirit - The University of Texas at El Paso". alumni.utep.edu. Retrieved October 2, 2021.
  35. "UTEP's Haskins resigns after 38 years on job". DeseretNews.com. August 25, 1999. Archived from the original on September 25, 2018. Retrieved April 26, 2019.
  36. "The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame :: 1966 Texas Western". www.hoophall.com. Retrieved April 26, 2019.
  37. أولسن، جاك. "في عالم غريب" . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com .
  38. بويلان-بيت، ليام (18 أكتوبر 2018). "قبل أشهر من قفزته الشهيرة، طُرد بوب بيمون من فريق ألعاب القوى الجامعي الخاص به بسبب احتجاجه على العنصرية" .
  39. "الجامعات الحائزة على أكبر عدد من بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007.
  40. قسم ألعاب القوى، جامعة تكساس في إل باسو (12 مارس 2019). "جامعة تكساس في إل باسو تستعد لبطولة مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية" . KTSM . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  41. "جامعة تكساس في إل باسو تُعيّن شون كوجلر مدربًا" . إي إس بي إن. 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  42. ١ ٢ "وعكة صحية وفقدان المتعة كانا الدافع وراء اعتزال تيم فلويد كرة السلة في جامعة تكساس في إل باسو في نوفمبر" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٩ .
  43. باسكو، بروس (14 نوفمبر 2018). "المدرب رودني تيري، في عامه الأول، لديه الثقة - والمرافق - لإعادة بناء تقاليد جامعة تكساس في إل باسو" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  44. "تاريخ وروح رابطة خريجي جامعة تكساس في إل باسو (UTEP)" . تاريخ وروح رابطة خريجي جامعة تكساس في إل باسو (UTEP) .
  45. "الروح والتقاليد - جامعة تكساس في إل باسو" . utexas.edu. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  46. "أغانٍ - جامعة تكساس في إل باسو" . utexas.edu. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  47. "أناشيد الجامعة - جامعة تكساس في إل باسو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .

31°46′12″ شمالاً 106°30′18″ غرباً / 31.77000° شمالاً 106.50500° غرباً / 31.77000; -106.50500