ميثاق يوليو

تشمل التزامات الميثاق ما يلي: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

1. ضمان تنفيذه بالكامل بما يتوافق مع تطلعات وتضحيات الشعب؛
2. تنفيذ التوصيات المتعلقة بالحوكمة والقضاء والانتخابات والإدارة العامة وإنفاذ القانون ومكافحة الفساد من خلال التعديلات الدستورية اللازمة أو المراجعات القانونية أو التشريعات الجديدة؛
3. إتمام هذه الإصلاحات في غضون عامين من تشكيل حكومة منتخبة بعد اعتماد الميثاق رسمياً؛
4. وضع ضمانات قانونية ودستورية طوال عملية التنفيذ؛
5. ضمان الحماية القانونية والدستورية الكاملة لمحتويات الميثاق؛ و
6. الاعتراف رسمياً، ضمن الدستور ، بالأهمية التاريخية لحركة الديمقراطية المؤيدة لعام 2024 والانتفاضة الشعبية التي أدت إلى الميثاق.

If the charter is passed, the following 47 changes will be brought to the constitution:^[15]

• All mother languagesspoken in Bangladesh will be recognized as used languages, alongside state language Bengali.
• "Bangladeshi" will replace "Bengali" as the nationality of the citizens of Bangladesh.
• A two-thirds majority in the proposed lower house and a simple majority in the proposed upper house of the legislature will be required to amend the constitution.
• A national referendum will be required to reform the caretaker government system.
• Articles 7(A) and 7(B) which define constitutional offenses and impose restrictions on constitutional amendments, will be abolished.
• Equality, Human dignity, Social justice, Religious freedom and Harmony will replace Mujibist ideas of Bengali nationalism, Democracy, Socialism and Secularism as fundamental principles.
• Secularism and Freedom of religion will be defined as "coexistence and due dignity of all communities shall be ensured".
• The right to uninterrupted internet service and a right to protect personal information will be added to the fundamental rights.
• Approval from the cabinet members and Leader and Deputy leader of the opposition will be required to declare a state of emergency, replacing the prime minister signature only.
• Fundamental rights will not be curtailed during a state of emergency.
• Presidential elections will be held via secret ballot, and the President will be elected by the members of the lower house.
• The President can independently appoint the heads and members of National Human Rights Commission of Bangladesh, Information Commission, Press Council, Law Commission, and Bangladesh Energy Regulatory Commission, expanding from the prime minister and the chief justice only.
• A two-thirds majority in both houses will be required to impeach the president.
• Presidential pardon will be subject to the consent of the family of the victims.
• One person cannot serve as the prime minister for more than 10 years
• The Caretaker system will be reinstated, and will be formed by the consensus among the ruling party, the main opposition and the second opposition parties.
• Bicameralism will be introduced.
• The Upper House will consist of 100 seats proportionally distributed among the votes of the elected parties in the general election.
• Reserved seats for women in the lower house will be gradually increased up to 100 seats.
• The Deputy Speaker of the Jatiya Sangsad will be elected from the opposition party.
• Article 70 will be abolished, which prohibits floor crossing.
• Any major international treaty related to the national security will require approval from both houses.
• Electoral boundary delimitation powers will be taken from the Bangladesh Election Commission and will be vested in a specialized committee set by the parliament.
• The Election Commission will be formed under the supervision of the Speaker, Deputy Speaker, Prime Minister, Leader of the Opposition, and the Chief Justice.
• The Chief Justice will be appointed from the Appellate Division, Supreme Court of Bangladesh.
• Number of the appointed justices in the appellate division will be determined by the needs of the chief justice, and appointment of justices in the high court will be solely vested on the chief justice.
• Full freedom of judiciary will be constitutionally guaranteed, necessary numbers of high court benches will be established in each division, Supreme Judicial Council will be strengthened, and the supreme court will be entrusted with the control of the appointment of lower court judges.
• An Ombudsman will be appointed under the supervision of the Speaker, Deputy Speaker, Prime Minister, Leaders of Opposition Parties, and the Justices of the Appellate Division.
• سيتم تشكيل لجان منفصلة تضم أحزاب المعارضة لتعيين لجنة الخدمة العامة، وتعيين المدقق العام والمراقب المالي، وتعيين رئيس ومفوض هيئة مكافحة الفساد .
• ستتم إضافة مادة جديدة إلى الدستور تدعو إلى منع إساءة استخدام الصلاحيات الدستورية.

سيتم إدخال 37 إصلاحًا عن طريق تعديل القوانين واللوائح والأوامر التنفيذية والمشاريع القائمة: ^{[ 15 ]}

• سيتم تحديد الحقوق الخاصة وحدود الحقوق ومسؤوليات اللجان وأعضاء البرلمان من خلال التشريعات.
• سيتم الاعتراف من خلال التشريعات بالإصلاحات التي أدخلتها الحكومة المؤقتة قبل الانتخابات العامة، مثل قانون التلاعب بالدوائر الانتخابية، ومدونة السلوك الإلزامية للقضاة الحاليين والسابقين، وإنشاء أمانة المحكمة العليا، وتشكيل جهاز تحقيق جنائي مستقل، وزيادة عدد العاملين في السلطة القضائية، وتحويل الوكالة الوطنية للمساعدة القانونية إلى مديرية، وتفاصيل أصول القضاة والموظفين المساندين، ورقمنة إدارة المحاكم، والقضايا المتعلقة بمدونة سلوك المحامين.
• سيتم تشكيل لجنة إصلاح الإدارة العامة المستقلة والدائمة لتنفيذ برامج إصلاح الإدارة العامة، بالإضافة إلى ذلك سيتم تقسيم لجنة الخدمة العامة الحالية إلى لجنة الخدمة العامة (العامة)، ولجنة الخدمة العامة (التعليم)، ولجنة الخدمة العامة (الصحة).
• سيتم تشكيل قسم كوميلا وقسم فريدبور .

في 13 نوفمبر 2025، أصدر رئيس بنغلاديش ، محمد شهاب الدين، "أمر تنفيذ الميثاق الوطني ليوليو (التعديل الدستوري) لعام 2025" لتنفيذ ميثاق يوليو، والذي منح فعلياً لجنة الانتخابات البنغلاديشية صلاحية تنظيم استفتاء واتخاذ الترتيبات القانونية اللازمة. ^{[ 16 ]}

ينص هذا الأمر على إجراء استفتاء وطني يوافق فيه الناخبون أو يرفضون الإصلاحات المقترحة، بما في ذلك تشكيل حكومة تصريف أعمال ولجنة انتخابات مستقلة، وإنشاء برلمان من مجلسين، وتحديد مدة ولاية رئيس الوزراء، وتعزيز صلاحيات الرئيس واستقلال القضاء، وزيادة تمثيل المرأة في البرلمان. وفي حال الموافقة، يُشكّل "مجلس إصلاح دستوري" يضم جميع أعضاء البرلمان المنتخبين حديثًا لإتمام التعديلات الدستورية في غضون 180 يوم عمل من تاريخ بدء دورته الأولى، وبعدها يُحلّ المجلس. وبينما تدخل بعض أحكام الأمر حيز التنفيذ فورًا، لا تُنفّذ أحكام أخرى إلا بعد نتيجة إيجابية للاستفتاء، وتتولى لجنة الانتخابات مسؤولية تنظيم التصويت وتيسير الإجراءات القانونية لدمج ميثاق يوليو رسميًا في دستور بنغلاديش . ^{[ 17 ]}

أُجري استفتاء دستوري في بنغلاديش في 12 فبراير 2026، بالتزامن مع الانتخابات العامة. ^{[ 18 ]} وقد طُلب من الناخبين إبداء آرائهم حول أحكام ميثاق يوليو والتعديلات ذات الصلة على دستور بنغلاديش . ^{[ 19 ]}