بروكن سوشيال سين

فرقة بروكن سوشيال سين هي فرقة روك مستقلة كندية ومجموعة موسيقية تضم ما بين ستة وتسعة عشر عضوًا، أسسها كيفن درو (غناء، جيتار) وبريندان كانينغ (غناء، جيتار باس) عام ١٩٩٩. [ ٩ ] إلى جانب درو وكانينغ، يضم الفريق أيضًا الأعضاء الأساسيين جاستن بيروف (طبول)، وأندرو وايتمان (جيتار)، وتشارلز سبيرين (جيتار). ومن بين الأعضاء والمتعاونين القدامى إيفان كرانلي (ترومبون، جيتار)، وسام غولدبيرغ (جيتار)، وجيمس شو (بوق، آلات موسيقية متنوعة)، وديفيد فرينش (ساكسفون، فلوت). وقد ساهمت المغنيات ليزلي فيست ، وإيميلي هاينز ، وإيمي ميلان ، وليزا لوبسينغر ، وأرييل إنجل بشكل كبير في ألبومات الفرقة الاستوديوية وعروضها الحية طوال مسيرتها الفنية.

معظم أعضاء الفرقة يعزفون في فرق موسيقية أخرى ومشاريع فردية، معظمها في مدينة تورنتو . تشمل هذه الفرق المرتبطة بهم: Metric ، Feist ، Stars ، Apostle of Hustle ، Do Make Say Think ، KC Accidental ، Emily Haines & The Soft Skeleton ، و Jason Collett . [ 10 ] يجمع أسلوب الفرقة الموسيقي بين عناصر من مشاريع أعضائها الموسيقية المختلفة، ويُصنف أحيانًا ضمن موسيقى البوب ​​الباروكية . يتضمن هذا الأسلوب توزيعات أوركسترالية ضخمة تضم آلات الغيتار، والنفخ النحاسي، والنفخ الخشبي، والكمان، بالإضافة إلى هياكل أغاني غير تقليدية، وأسلوب إنتاج تجريبي، وأحيانًا فوضوي، من ديفيد نيوفيلد، الذي أنتج ألبومات الفرقة الثاني والثالث والسادس. [ 11 ] [ 12 ]

أصدرت الفرقة ستة ألبومات استوديو حتى الآن: Feel Good Lost (2001)، You Forgot It in People (2002)، Broken Social Scene (2005)، Forgiveness Rock Record (2010)، Hug of Thunder (2017) و Remember the Humans (2026)، إلى جانب العديد من الأسطوانات المطولة والمجموعات والألبومات المصاحبة.

يتناول فيلم "هذا الكتاب مكسور " (2009) للمخرج ستيوارت بيرمان مسيرة الفرقة منذ بدايتها وحتى شهرتها النقدية. [ 13 ] وفي عام 2010، أخرج بروس ماكدونالد فيلم "هذا الفيلم مكسور" ، الذي يروي حفل الفرقة في هاربورفرونت خلال إضراب تورنتو عام 2009. [ 14 ] وفي عام 2024، تعاون مدير التصوير ستيفن تشونغ مع أصدقائه القدامى في الفرقة لإكمال وإصدار فيلم " كل شيء سينكسر" ، وهو مشروع كان قد توقف عن العمل عليه منذ عام 2007، مستخدمًا لقطات جديدة وأخرى تاريخية صوّرها على مدار مسيرة الفرقة. [ 15 ]

كان للمجموعة ومشاريعها المختلفة تأثير واسع على الموسيقى البديلة وموسيقى الروك المستقلة خلال أوائل القرن الحادي والعشرين؛ وفي عام 2021، أدرج موقع Pitchfork الفرقة ضمن "أهم الفنانين" في السنوات الـ 25 الماضية. [ 16 ]

تاريخ

1999–2001: الشعور بالضياع الجيد

تأسست الفرقة عام 1999 على يد العضوين الأساسيين كيفن درو وبريندان كانينغ . قام هذا الثنائي بتسجيل وإصدار ألبوم الفرقة الأول في موسيقى الأمبينت ، بعنوان Feel Good Lost ، على شركة Noise Factory Records عام 2001، بمساهمات من جاستن بيروف ، وتشارلز سبيرين ، وبيل بريدل ، وليزلي فيست ، وجيسيكا موس ، وإيفان كرانلي من فرقة Stars .

كانت أعمال درو وكانينغ في ذلك الوقت موسيقية بحتة تقريبًا، لذا جمعوا موسيقيين من مشهد موسيقى الإندي في تورنتو، بمن فيهم مساهمو الألبوم بالإضافة إلى أندرو وايتمان وجيسون كوليت وإيميلي هاينز من فرقة ميتريك ، لإثراء عروضهم الحية بالكلمات والغناء. ومع مرور الوقت، انضم إلى الفرقة كل من جيمس شو وجاستن بيروف وجون كروسينغهام وآمي ميلان ، عضوة فرقة ستارز . [ 10 ]

2002–2004: لقد نسيتموها في الناس

انضم جميع الموسيقيين من العرض الحي إلى درو، كانينغ، بيروف، وسبيرين لتسجيل الألبوم الثاني للفرقة، " You Forgot It in People" . أنتج الألبوم ديفيد نيوفيلد، وصدر عن شركة "Paper Bag Records" في أكتوبر 2002 [ 17 ] ، وفاز بجائزة جونو لأفضل ألبوم بديل لعام 2003 [ 17 ]. تضمن الألبوم أيضًا مساهمات موسيقية من بريدل، جيسيكا موس، برودي ويست ، سوزانا برادي، وأوهاد بنشيتريت ، ولكن تم ذكرهم كموسيقيين مساعدين وليس كأعضاء في الفرقة. في الجولة المصاحبة، تألفت الفرقة الأساسية من درو، كانينغ، بيروف، وايتمان، وجيسون كوليت، بالإضافة إلى أي أعضاء آخرين كانوا متاحين في كل عرض.

في عام 2003، تم إصدار مجموعة الأغاني الجانبية والريمكسات Bee Hives .

ظهرت أغنية " Lover's Spit " لفرقة Broken Social Scene، من ألبوم You Forgot It in People الصادر عام 2002، في فيلم Lie with Me (2005) للمخرج كليمنت فيرجو ، وفيلم Wicker Park (2004) للمخرج بول ماكجويجان، وفيلم The Love Crimes of Gillian Guess (2004) للمخرج بروس ماكدونالد ، ومسلسل Queer as Folk (2003) على قناة Showtime ، والحلقة قبل الأخيرة من المسلسل الكندي Terminal City (2005). كما ظهرت نسخة "Lover's Spit" الموجودة في ألبوم Bee Hives الصادر عام 2004 في إحدى حلقات الموسم الثالث من مسلسل Nip/Tuck على قناة FX . وقدّم برنامج The L Word التلفزيوني على قناة Showtime أغنيتي "Pacific Theme" و"Looks Just Like the Sun"، وكلاهما من ألبوم You Forgot It in People ، في موسمه الأول. كما ورد ذكر أغنية "Lover's Spit" في أغنية Ribs للمغنية لورد الصادرة عام 2013 . ظهرت أغنية "Looks Just Like the Sun" في فيلم "Swedish Auto" عام 2006. كما ظهرت أغنية "Stars and Sons" من ألبوم "You Forgot It in People" في فيلم "The Invisible ". واستُخدمت موسيقى من ألبومات الفرقة في فيلم " Half Nelson " عام 2006. [ 18 ]

فرقة بروكن سوشيال سين في مهرجان بونارو للموسيقى والفنون في مانشستر، تينيسي .

2005–2007: بروكن سوشيال سين

أصدرت فرقة بروكن سوشيال سين ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها، والذي أنتجه نيوفيلد أيضاً، في أكتوبر 2005، بمشاركة أعضاء جدد من بينهم كي-أوس ، وجيسون تايت ، وموراي لايتبيرن . وانضم إلى الفرقة كل من نيوفيلد وتوركيل كامبل ، العضوان السابقان في فرقة ستارز. كما طُبعت نسخة محدودة من أسطوانة مطولة بعنوان " EP to Be You and Me" بالتزامن مع الألبوم.

قدمت فرقة بروكن سوشيال سين أغنية "7/4 (شورلاين)" في برنامج " ليت نايت" مع كونان أوبراين في 31 يناير 2006، وفي العام نفسه، قدموا أغنية "إيبي دريمز أوف بافمنت" في حفل جوائز جونو لعام 2006 ، حيث فاز ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة بجائزة أفضل ألبوم بديل. وفي أغسطس، انطلقت الفرقة في جولة أوروبية. وعند عودتهم في سبتمبر، شاركوا كبديل في اللحظات الأخيرة في مهرجان فيرجن الأول في أمريكا الشمالية ، الذي أقيم في منتزه جزر تورنتو ، بعد أن ألغت فرقة ماسيف أتاك مشاركتها الرئيسية بسبب مشاكل تتعلق بالحصول على تأشيرات دخول إلى الولايات المتحدة. وسرعان ما اجتمعت الفرقة لتقديم عرض ختامي لمدة ساعة على المسرح الرئيسي، بعد فرقتي ذا ستروكس وذا راكونتورز . وخلال هذا العرض، انضمت إلى الفرقة كل من فيست، وإيمي ميلان من فرقة ستارز، وكي-أو إس، وإيميلي هاينز من فرقة ميتريك. وكان هذا آخر عرض يضم التشكيلة الكاملة للفرقة المكونة من 15 عضوًا حتى عام 2009.

بعد جولةٍ في الولايات المتحدة في نوفمبر، توقفت الفرقة مؤقتًا بينما انشغل أعضاؤها بمشاريعهم الأخرى. [ 19 ] في أواخر عام 2006، ظهر عددٌ من أعضاء الفرقة كضيوفٍ مميزين في ألبوم " The Stars and Suns Sessions" ، وهو الألبوم الثاني لفرقة الروك المكسيكية المستقلة "Chikita Violenta" . أنتج الألبوم ديف نيوفيلد.

في مايو 2008، ساهمت الفرقة بتصميم قميص لمشروع الطائر الأصفر لجمع التبرعات ونشر الوعي حول منظمة حماية مياه بحيرة أونتاريو. صمم القميص عازف الطبول في الفرقة، جاستن بيروف ، ويحمل شعار "أمل في الحقيقة". [ 20 ]

قام أعضاء فرقة بروكن سوشيال سين بتأليف وتسجيل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم المخرج مارك إيفانز " سنو كيك" ، بالإضافة إلى تأليف الموسيقى التصويرية لفيلمه المقتبس عام 2007 عن رواية مورين ميدفيد " ذا ترايسي فراجمنتس ". وفي عام 2009، أخرج بروس ماكدونالد حلقة وثائقية قصيرة من برنامج " ذا رو سايد أوف..." على قناة IFC ، والتي ركزت على إنتاج ألبوم بريندان كانينغ المنفرد " سامثينغ فور أول أوف أس" .

2007–2008: فرقة بروكن سوشيال سين تقدم...

في يونيو 2007، بدأ كيفن درو، مؤسس فرقة بروكن سوشيال سين، بتسجيل ألبوم يضم العديد من أعضاء الفرقة. أنتج الألبوم أوهاد بنشيتريت وتشارلز سبيرين، وحمل عنوان " بروكن سوشيال سين تقدم... سبيريت إف..." . سُجّل الألبوم خلال عامي 2004 و2006 في منزل أوهاد بنشيتريت، في الفترة التي لم تكن فيها الفرقة في جولة فنية. على الرغم من تقديمه كمشروع منفرد، إلا أن معظم أعضاء بروكن سوشيال سين يظهرون فيه كضيوف شرف. يتميز الألبوم بمزيج بروكن سوشيال سين المعهود من الخشونة والعفوية، والحزن والاحتفال، مع لمسات من موسيقى السايكدليك وأصوات الجيتار الأكوستيكية. كما يشارك في الألبوم جيه ماسكيس من فرقة داينوسور جونيور ، وأيقونة الروك الكندية توم كوكرين، بالعزف والغناء والتصفيق. [ 21 ] تم إصدار الألبوم في 18 سبتمبر 2007، وأقيمت جولة بعنوان Broken Social Scene Performs Kevin Drew's Spirit If... في أواخر عام 2007.

الألبوم الثاني من سلسلة "Broken Social Scene presents..."، من تأليف بريندان كانينغ ، [ 22 ] بعنوان Something for All of Us وتم إصداره على Arts & Crafts في يوليو 2008. كما شاركت فرقة Broken Social Scene في مهرجان Siren Music Festival لعام 2008 في كوني آيلاند ، بروكلين .

2009–2012: تسجيل موسيقى الروك "التسامح" وموسيقى لو-فاي "ليالي الانقسام"

في 29 أبريل 2009، استضاف كيفن درو وبريندان كانينغ برنامج "ذا إندي آور" على إذاعة "102.1 ذا إيدج " للترويج لحفلهما الموسيقي في مهرجان جزيرة أولمبيك . نُقل المهرجان لاحقًا إلى مركز هاربورفرونت بعد أن أدى نزاع عمالي إلى تعليق خدمة العبّارات إلى جزر تورنتو .

مؤسسا فرقة بروكن سوشيال سين، كيفن درو وبريندان كانينغ .

في مايو 2009، أصدرت دار نشر "آرتس آند كرافتس" ، بالتعاون مع دار نشر "أنانسي برس"، كتاب "هذا الكتاب مكسور" من تأليف ستيوارت بيرمان، محرر مجلة "ذا غريد "، الذي كان على صلة وثيقة بالفرقة. يتضمن الكتاب أعمالًا فنية، وملصقات حفلات موسيقية، وصورًا فوتوغرافية (احترافية وهواة) للفرقة. كما يضم الكتاب مقابلات مطولة مع أعضاء الفرقة وأشخاص ذوي صلة، مرتبة حسب الموضوع والتسلسل الزمني. [ 23 ]

في يونيو 2009، قدمت الفرقة عرضًا قصيرًا لإطلاق ألبومها "This Book Is Broken" في مهرجان "North by Northeast" . وقدّمت الفرقة مزيجًا من الأغاني الجديدة من ألبومها الذي كان سيصدر قريبًا آنذاك، بالإضافة إلى أغانيها القديمة المفضلة، وانضمت إليها المغنية فيست، التي شاركتهم أيضًا في زيارتهم الثانية إلى مدينة مكسيكو في أكتوبر. [ 24 ]

خلال حفل الفرقة المجاني في مركز هاربورفرونت في 11 يوليو 2009، انضم إليهم جميع الأعضاء السابقين تقريبًا، بمن فيهم فيست، وإيميلي هاينز، وجيمس شو، وإيمي ميلان، وإيفان كرانلي، وجون كروسينغهام، وجيسون كوليت، وجولي بينر. احتفى هذا العرض، الذي يشبه الاستعراض، بمشاريع أخرى لأعضاء الفرقة، بالإضافة إلى تقديمه مواد من الألبوم الذي كان سيصدر قريبًا. أعلن مقدم الحفل، بروس ماكدونالد، عن تصوير فيلم وثائقي من إخراجه وكتابة دون ماكيلار ، بعنوان " هذا الفيلم مكسور" ، ويتضمن لقطات من الحفل وقصة حب خيالية. على الرغم من أن ماكدونالد أعلن خلال الحفل أنه سيتم استخدام لقطات مصورة من قِبل المعجبين في الفيلم، إلا أن النسخة النهائية منه لم تتضمن سوى لقطة واحدة، وهي تسجيل من الصف الأمامي لأغنية "الظهور الأول مع شركة إنتاج كبرى".

أصدرت فرقة بروكن سوشيال سين ألبومها الرابع الكامل في 4 مايو 2010. [ 25 ] يحمل الألبوم عنوان "Forgiveness Rock Record" ، وقد سُجّل في استوديوهات سوما في شيكاغو، بإشراف المنتج جون ماكنتاير ، وفي تورنتو في استوديو سيباستيان غرينجر وجيمس شو. ولأول مرة، سجّلت كل من إيمي ميلان وإيميلي هاينز وليزلي فيست أغنيةً معًا (وإن كان ذلك في أوقات مختلفة). رُشّح هذا الألبوم لجائزة بولاريس الموسيقية لعام 2010. [ 26 ]

في أغسطس 2010، أطلقت فرقة بروكن سوشيال سين سلسلة ريمكسات أغنية "All to All"، والتي تضمنت سبع نسخ مختلفة من الأغنية من ألبوم Forgiveness Rock Record . وكان يتم إصدار ريمكس جديد كل يوم اثنين، متاحًا لمدة 24 ساعة عبر شريك إلكتروني مختلف. أُصدرت النسخة الأولى، "All to All (Sebastien Sexy Legs Grainger Remix)"، من أداء سيباستيان غرينجر، في 9 أغسطس عبر موقع Pitchfork. [ 27 ]

أثناء تسجيل ألبوم "Forgiveness Rock Record" ، عملت الفرقة أيضًا على مقطوعات موسيقية لألبوم "Lo-Fi for the Dividing Nights " خلال إقامتهم في شيكاغو . وبينما كان جون ماكنتاير يعمل في الاستوديو الرئيسي، كان أعضاء الفرقة يتوجهون خلال فترات الراحة إلى الاستوديو الثاني الأصغر في استوديو سوما (الغرفة B) لتجربة وتسجيل أفكار جديدة وإضافة طبقات صوتية. إحدى أعمالهم المشتركة، "Me & My Hand"، أصبحت الأغنية الختامية لألبوم "Forgiveness Rock Record "، أما باقي الأغاني فشكّلت بداية الألبوم اللاحق.

2011–2014: فترة توقف ومشروع قصة المشهد الاجتماعي المفكك

في أكتوبر 2011، قدمت الفرقة عرضًا بمشاركة إسحاق بروك ، وانطلقت في جولة خريفية لدعم ألبومها "TV on the Radio" . بعد حفلهم في نوفمبر في ريو دي جانيرو ، توقفت الفرقة عن تقديم العروض لفترة طويلة [ 28 ] حتى عام 2013، حين تصدرت مهرجان "Field Trip Arts & Crafts Music Festival" احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيس شركتهم الإنتاجية " Arts & Crafts" .

ظهرت الفرقة في عدد من ألبومات التجميع التي صدرت في عام 2013، بما في ذلك Arts & Crafts: 2003-2013 ("7/4 (Shoreline)"، "Lover's Spit" و "Deathcock")، و Arts & Crafts: X ("Day of the Kid") و Sing Me the Songs: Celebrating the Works of Kate McGarrigle ("Mother Mother").

في عام ٢٠١٣، تعاونت دار النشر " هاوس أوف أنانسي" مع عدد من أعضاء فرقة "بروكن سوشيال سين" لرعاية مسابقة القصة القصيرة الخاصة بالفرقة. وتمّ تكليف الكتّاب بكتابة قصص مستوحاة من أغاني ألبوم الفرقة الشهير " يو فورغوت إت إن بيبول" . ومن بين أكثر من أربعمائة مشاركة، تمّ اختيار ثلاثة عشر متسابقًا نهائيًا، متسابق واحد لكل أغنية من أغاني الألبوم. ونُشرت قصصهم في مختارات " مشروع قصص بروكن سوشيال سين: أعمال قصيرة مستوحاة من يو فورغوت إت إن بيبول" . [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

المتأهلون الثلاثة عشر للتصفيات النهائية هم: [ 31 ]

  • شيلا تولر (تورنتو)، "الاستيلاء على العلم"
  • مورغان موراي (سانت جونز)، "كي سي أكسيدنتال"
  • توم هالفورد (سانت جونز)، "النجوم والأبناء"
  • هولي آدامز (كالجاري)، "ألموست كرايمز (ريمكس راديو كيلز)"
  • جيسي ماكلين (تورنتو)، "يشبه الشمس تماماً"
  • شاري كاسمان (تورنتو)، "موضوع المحيط الهادئ"
  • كايتلين غالواي (تورنتو)، "أناشيد لفتاة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا"
  • جين أوزكوفسكي (تورنتو)، "السبب = الوقت"
  • إليزا روبرتسون (فيكتوريا)، "موسيقى الروك المنزلية في أواخر التسعينيات للمبشرين"
  • ماريسا جيلفوسا (تورنتو)، "انتحار الشامبو"
  • ميغان دوراتي (كالغاري)، "بصاق العشاق"
  • زوي ويتال (تورنتو)، "ما زلتُ شاذك"
  • مارسيا ووكر (تورنتو)، "دقات قلبي تتسارع"

2015–2018: عناق الرعد

بدأت الفرقة بالعزف في المهرجانات بشكل متقطع في عامي 2015 و2016، بما في ذلك عرض في Electric Arena في سبتمبر 2016. [ 32 ] أصدروا أغنية "Halfway Home"، وهي أول أغنية منفردة من ألبومهم الجديد، في 30 مارس 2017.

في 30 مارس 2017، ظهروا في برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير كضيوف موسيقيين وقدموا أغنية "هاف واي هوم". وانضمت إليهم في الأداء إميلي هاينز وجيمس شو من فرقة "ميتريك"، وإيمي ميلان وإيفان كرانلي من فرقة "ستارز". [ 33 ]

صدر الألبوم بعنوان Hug of Thunder في 7 يوليو 2017. [ 34 ]

في 15 مايو 2017، شاركت الفرقة الأغنية الرئيسية للألبوم بصوت ليزلي فيست. [ 35 ] وفي 31 مايو 2017، أصدرت الفرقة أغنية "سكاي لاين"، وهي ثالث أغنية منفردة من الألبوم. [ 36 ] وفي 26 يونيو 2017، أصدرت الفرقة الأغنية الرابعة والأخيرة من الألبوم بعنوان "ستاي هابي"، والتي تضم العضوة الجديدة أرييل إنجل في الغناء الرئيسي. [ 37 ]

بدأت فرقة Broken Social Scene جولة في أوروبا وأمريكا الشمالية في مايو 2017، والتي اختتمت في خريف 2017. [ 35 ]

2019–2025: لنجرب ما بعد ، قديم ميت شاب ، وكل شيء سينكسر

في 22 يناير 2019، أصدرت الفرقة أغنية "All I Want" وكشفت عن تفاصيل ألبوم قصير بعنوان " Let's Try the After, Vol. 1" الذي صدر في 15 فبراير 2019. [ 38 ] ثم صدر ألبوم قصير آخر بعنوان " Let's Try the After, Vol. 2 " في 12 أبريل 2019، من إنتاج شركة Arts & Crafts. [ 39 ] وكانت أول أغنية منفردة منه بعنوان "Can't Find My Heart". تم دمج الألبومين القصيرين في ألبوم كامل بعنوان " Let's Try the After" ، والذي صدر كإصدار محدود على أسطوانة مقاس 12 بوصة بمناسبة يوم متاجر التسجيلات .

في يناير 2022، أصدرت الفرقة مجموعة من الأغاني الجانبية والقطع النادرة بعنوان " Old Dead Young" . وعند إصدار الألبوم، علّق بريندان كانينغ قائلاً: "أنا سعيد لأننا تمكّنا من إصدار بعض هذه الألحان، حيث تستمع إليها لاحقًا وتقول: 'أتعلم، كان من الممكن أن تكون هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية'. أنا سعيدٌ فقط بإخراجها من الخزانة، كما يُقال." [ 40 ]

بين عامي 2022 و2023، انطلقت الفرقة في جولة احتفالاً بالذكرى العشرين لألبومها الثاني، " You Forgot It in People" . وفي معرض حديثه عن الجولة، صرّح كانينغ قائلاً: "أنا ممتنٌ لوجودنا هنا، ولتقديمنا عروضاً موسيقية، وللتحدث مع الجمهور الذي استمتع بموسيقانا على مرّ السنين. لقد مُنحتُ هديةً أخرى بالذهاب في هذه الجولة مع فرقتي. [...] لطالما تميّزت فرقتنا بروح العائلة، وكانت هذه الجولة إيجابية للغاية بالنسبة لنا، أكثر من العديد من الجولات التي قمنا بها مؤخراً. نخوض هذه الجولة بتشكيلة مختلفة قليلاً: عازف طبول مختلف، ومغنية رئيسية مختلفة [جيل هاريس]. يُضفي هذا التغيير بعض الحيوية، ولكن في الوقت نفسه، نعزف هذه الأغاني التي نعزفها منذ عشرين عاماً. لكن من الرائع أن نرى الجمهور يحضر حفلاتنا. نحن سعداء للغاية بذلك." [ 41 ]

عُرض فيلم "كل شيء سينهار " الوثائقي عن الفرقة لأول مرة عام ٢٠٢٤ قبل طرحه تجاريًا في يناير ٢٠٢٥. [ ٤٢ ] وفي معرض حديثه عن الفيلم، أشار كيفن درو إلى أنه "غيّر نظرتي إلى الفرقة لأنني نسيت كل ما فعلناه معًا. كان بإمكانك أن ترى الحبّ والنية الصادقة، وأن كل شيء كان لأسباب وجيهة. لم يكن هناك خوف من إظهار الضعف آنذاك. في الواقع، كان الضعف جزءًا من نجاحنا." [ ٤١ ]

2026–حتى الآن: تذكروا البشر

أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأول منذ تسع سنوات، بعنوان Remember the Humans ، في 8 مايو 2026، من إنتاج شركة Arts & Crafts. أنتج الألبوم ديفيد نيوفيلد، الذي سبق له العمل مع الفرقة في ألبومي You Forgot It in People (2002) و Broken Social Scene (2005)، ويضم الألبوم مشاركة جديدة من هانا جورجاس . [ 43 ]

سيصاحب الألبوم جولة مشتركة مع فرقتي Metric و Stars ، تحمل اسم "جولة كل المشاعر". [ 44 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء النشطون الحاليون

  • بريندان كانينغ – غناء رئيسي، غيتار باس، غيتار، لوحات مفاتيح، آلات موسيقية متنوعة (1999–حتى الآن)
  • كيفن درو – غناء رئيسي، جيتار، جيتار باس، لوحات مفاتيح، آلات موسيقية متنوعة (1999–حتى الآن)
  • جاستن بيروف - طبول، إيقاع (1999–حتى الآن)
  • تشارلز سبيرين - عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، وعازف آلات موسيقية متنوعة (2001-حتى الآن)
  • أندرو وايتمان - عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، وعازف آلات موسيقية متنوعة (2001-حتى الآن)
  • إيفان كرانلي - ترومبون، جيتار (2001-2004؛ 2008-2010؛ 2015-حتى الآن)
  • جيمس شو – بوق، آلات موسيقية متنوعة (2004؛ 2007؛ 2009-2010؛ 2016-حتى الآن)
  • سام غولدبيرغ - غيتار، آلات موسيقية متنوعة (2007-2010؛ 2016-حتى الآن)
  • ديفيد فرينش - ساكسفون، فلوت (2010؛ 2016–حتى الآن)
  • جيل هاريس – غناء رئيسي (2022–حتى الآن)
  • هانا جورجاس – غناء رئيسي (2026–حتى الآن)

الأعضاء والمتعاونون غير النشطين

تاريخ تشكيلات الجولات

فرقة بروكن سوشيال سين تقدم عرضاً في مهرجان إنتونيشن الموسيقي ، 16 يوليو 2005، بقيادة آمي ميلان.

بين عامي 2002 و2004، تناوبت المغنيات إميلي هاينز ، وليزلي فيست ، وإيمي ميلان على المشاركة مع فرقهن الخاصة، إلى أن تم العثور على بديلة دائمة في عام 2005 وهي ليزا لوبسينجر . ومن حين لآخر (وخاصة في حفلات مسقط رأسهن تورنتو)، قد تعود إحداهن، دون إعلان مسبق، إلى أداء أغانيهن المميزة.

  • 2001: كيفن درو ، بريندان كانينغ ، برودي ويست.
  • 2002: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف ، أندرو وايتمان ، تشارلز سبيرين ، جيسون كوليت ، إيفان كرانلي ، ليزلي فيست ، إميلي هاينز .
  • 2003: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، جيسون كوليت، إيفان كرانلي، ليزلي فيست، أنغوس بولز.
  • 2004: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، جيسون كوليت، إيفان كرانلي، إيمي ميلان ، جيمس شو .
  • 2005: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، أوهاد بنشيتريت ، جولي بينر ، ليزلي فيست، ديف هودج، ليزا لوبسينجر ، جون كروسينغهام .
  • 2006: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، أوهاد بنشيتريت، جولي بينر، آمي ميلان، ديف هودج، ليزا لوبسينجر، كريس كوكران، مات ميلر.
  • 2007: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو كيني ، بيل بريدل (تم استبدال بريدل في النهاية بجيمس شو، ثم ميتش بودن )، سام غولدبيرغ.
  • 2008: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، جيسون كوليت، إيفان كرانلي، إيمي ميلان، ديف هودج، سام غولدبيرغ، ليز باول (جولة الخريف فقط)، ليون كينغستون.
  • 2009: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، جيسون كوليت، إيفان كرانلي، ليزلي فيست، ديف هودج، ليزا لوبسينجر، سام غولدبيرغ.
  • 2010: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، ديفيد فرينش، جون ماكنتاير ، ديف هودج، ليزا لوبسينجر، سام غولدبيرغ.
  • 2015: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، إيفان كرانلي، إيمي ميلان
  • 2017: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، سام غولدبيرغ، أرييل إنجل ، ديفيد فرينش
  • 2022-2023: كيفن درو، بريندان كانينغ، جاستن بيروف (مع لويل كامبل كبديل في مواعيد أكتوبر)، أندرو وايتمان، تشارلز سبيرين، سام غولدبيرغ، جيل هاريس، إيفان كرانلي

أخذ كوليت إجازة للترويج لألبومه المنفرد "Idols of Exile" ، وللاهتمام بعائلته، قبل جولة الخريف لعام 2005.

خلال جولة عام ٢٠٠٧، تعرض بيل بريدل لكسر في عظمة الترقوة، قبيل حفلهم في ١٦ أكتوبر في أكاديمية برمنغهام ٢. وانضم إليهم في الجولة جيمس شو من فرقة ميتريك، الذي وصل جواً في ذلك الصباح من تورنتو. وانضم ميتش بودن ، زميل بريدل في فرقة دون فايل وفرقة ذا بريدل كونسيرن ، إلى جولة ٢٠٠٧ ليحل محل بريدل.

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع تحديد مراكزها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيلأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
CAN [ 45 ]نجاح أسترالي . [ 46 ]BEL (FL) [ 47 ]فرنسا [ 48 ]IRL [ 49 ]SCO [ 50 ]المملكة المتحدة [ 51 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 51 ]الولايات المتحدة [ 52 ]موسيقى الإندي الأمريكية [ 53 ]
شعور جيد بالضياع
لقد نسيت ذلك في الناس
  • تاريخ الإصدار: 15 أكتوبر 2002
  • التصنيف: الفنون والحرف اليدوية
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
92
بروكن سوشيال سين
  • تاريخ الإصدار: 4 أكتوبر 2005
  • التصنيف: الفنون والحرف اليدوية
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
17144276680101056
ألبوم موسيقى الروك عن الغفران
  • تاريخ الإصدار: 4 مايو 2010
  • التصنيف: الفنون والحرف اليدوية
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
112587367345
عناق الرعد
  • تاريخ الإصدار: 7 يوليو 2017
  • التصنيف: الفنون والحرف اليدوية
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
14310251[ أ ]11963
تذكروا البشر
  • تاريخ الإصدار: 8 مايو 2026
  • التصنيف: الفنون والحرف اليدوية
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
6814
يشير الرمز "—" إلى إصدار لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

ألبومات الوجه الثاني

فرقة بروكن سوشيال سين تقدم...

ألبومات قصيرة

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
CAN Emg. [ 56 ]كان روك [ 57 ]الخطوط الجوية المكسيكية . [ 58 ]SCO [ 59 ]المملكة المتحدة [ 60 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 51 ]المبيعات في الولايات المتحدة [ 61 ]
"نجوم وأبناء / كي سي أكسيدنتال"2003لقد نسيت ذلك في الناس
"السبب = الوقت"102
"إيبي تحلم بالرصيف (يوم أفضل)"200529بروكن سوشيال سين
"7/4 (الشاطئ)"200658949
"الفتى ذو العيون النارية"19216
"مُجبر على الحب / كل شيء هو كل شيء"2010213310ألبوم موسيقى الروك عن الغفران
"مريض بالعالم"201127
"عاهرات تكسيكو"
"منتصف الطريق إلى المنزل"20173847عناق الرعد
"عناق الرعد"
يشير الرمز "—" إلى إصدار لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

موسيقى تصويرية للأفلام

الموسيقى التصويرية

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "النجوم والأبناء" (أغسطس 2003، إخراج كريستوفر ميلز )
  • "السبب = الوقت" (ديسمبر 2003، من إخراج جورج فيل وكيفن درو)
  • "جرائم شبه مؤكدة" (2004، من إخراج جورج فيل وكيفن درو)
  • "أحلام إيبي بالرصيف (يوم أفضل)" (نوفمبر 2005، من إخراج حركة المظلة التجريبية)
  • "7/4 (الشاطئ)" (2006، من إخراج ميكا ميسنر )
  • "الفتى ذو العيون النارية" (2006، من إخراج حركة المظلة التجريبية)
  • "الظهور الأول مع شركة إنتاج كبرى (سريع)" (2006، من إخراج سارة هايوود)
  • "بصاق العشاق" (مايو 2006)
  • "ما زلتُ شاذك" (مايو 2006، إخراج كريس غريسمر)
  • "مُجبر على الحب" (يوليو 2010، من إخراج آدم ماكارنكو وآلان بون)
  • "الكل للجميع" (أغسطس 2010)
  • "عاهرات تكسيكو" (ديسمبر 2010، من إخراج تيبو دوفيرنيكس)
  • "أحلى قتل" (يونيو 2011، من إخراج كلير إدموندسون)
  • "أطفال دلو الغرور" (يوليو 2017، من إخراج كيفن درو)
  • "سكاي لاين" (سبتمبر 2017)

فهرس

الجوائز

جوائز جونو

تُقدّم جوائز جونو من قِبل الأكاديمية الكندية لفنون وعلوم التسجيل . وقد فازت فرقة بروكن سوشيال سين بجائزتين من أصل خمسة ترشيحات. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2003لقد نسيت ذلك في الناسألبوم العام البديلفاز
2004"النجوم والأبناء"فيديو العامرشّح
2006بروكن سوشيال سينألبوم العام البديلفاز
تصميم غلاف القرص المضغوط/قرص الفيديو الرقمي للعامرشّح
2011"مُجبرون على الحب"فيديو العامرشّح
2018عناق الرعدفرقة العامرشّح

جوائز بولاريس الموسيقية

تُمنح جائزة بولاريس الموسيقية سنوياً لأفضل ألبوم كندي كامل بناءً على الجدارة الفنية. رُشِّح ألبوم فرقة بروكن سوشيال سين الذي يحمل اسم الفرقة عام 2006، [ 65 ] ورُشِّح ألبوم فورجيفنس روك ريكورد عام 2010. [ 26 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2006بروكن سوشيال سينجائزة بولاريس الموسيقيةرشّح
2010ألبوم موسيقى الروك عن الغفرانجائزة بولاريس الموسيقيةرشّح

ملحوظات

  1. لم يدخل ألبوم Hug of Thunder قائمة الألبومات البريطانية، لكنه وصل إلى المركز 60 في قائمة مبيعات الألبومات البريطانية. [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جونسون، كريستوفر (6 ديسمبر 2005). "المشهد الاجتماعي المكسور: أعمال أصلية في موسيقى الروك المستقلة" . NPR . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  2. كابلان، بن (7 يوليو 2017). "كيفن درو من فرقة بروكن سوشيال سين يتحدث عن كيفية عودة أحد أعمدة موسيقى الروك المستقلة بقوة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  3. موراي، نويل (19 أكتوبر 2005). "Broken Social Scene & Metric" . The AV Club . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  4. فيتزموريس، لاري (15 فبراير 2019). "مراجعة ألبوم Broken Social Scene: Let's Try the After Vol. 1 EP" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  5. لندي، زيث (13 أكتوبر 2005). "فرقة بروكن سوشيال سين: بروكن سوشيال سين" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  6. ويلسون، ماكنزي. "مراجعة ألبوم خلايا النحل" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  7. ديمينغ، مارك (6 ديسمبر 2005). "سيرة فرقة بروكن سوشيال سين، أغانيها، وألبوماتها" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  8. لوبينفيلد، كلير (14 يوليو 2017). "كيف أصبح المشهد الاجتماعي الممزق متماسكًا مرة أخرى: 'تم تذليل العقبات'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  9. "فرقة بريكينغ سوشيال سين: كيفن درو يصف لم الشمل بأنه تذكير بتورنتو "الأفضل" الخالية من روب فورد" . هافينغتون بوست كندا ، بقلم لوني كناب. 6 يوليو 2013
  10. 1 2 "Broken Social Scene" . الموسوعة الكندية ، ستيف ماكلين.
  11. بيجراند، أدريان (6 يونيو 2003). "فرقة بريكينغ سوشيال سين: لقد نسيتموها في مجلة بيبول" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  12. دومبال، رايان (3 أكتوبر 2005). "فرقة بروكن سوشيال سين: بروكن سوشيال سين" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  13. بيرمان، ستيوارت (18 مايو 2009). "هذا الكتاب معطوب" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  14. لويس، جيسيكا (24 يونيو 2010). "هذا الفيلم معيب" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  15. «فرقة بروكن سوشيال سين ستصدر فيلمًا وثائقيًا جديدًا بعنوان "كل شيء سينهار"» . موسيقى. سي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  16. «أهم 200 فنان في أول 25 عامًا من تاريخ موقع Pitchfork» . Pitchfork ، بقلم فريق التحرير. 10 أبريل 2021
  17. ١ ٢ "سفراء تورنتو إلى العالم" بقلم مايكل باركلي. مجلة إكسكليم!، ١ يناير ٢٠٠٦
  18. "ألبوم فرقة بروكن سوشيال سين 'You Forgot It In People' يُكمل عامه العشرين" . ستيريوغوم . ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  19. "فرقة بروكن سوشيال سين ستتوقف مؤقتًا" . موقع Spin.com. 10 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  20. "فرقة بي إس إس، وفرقة ذا ناشونال، وبون إيفر يتشاركون قمصانًا خيرية | أخبار" . بيتشفورك . 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  21. "مشهد منفرد مكسور" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2007 .مؤرشف في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  22. "مقابلة بريندان كانينغ، 24 يوليو 2008" . Music.aol.ca. 24 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2011 .
  23. خانا، فيش. "مشهد علم الاجتماع المنهار" . Exclaim.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ليس، سارة (18 يونيو 2009). "معرض NXNE 2009: هذا الإطلاق كان فاشلاً" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  25. "دليلك لإصدارات الألبومات الكندية القادمة لعام 2010" . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010.
  26. 1 2 تومسون، كياران (20 سبتمبر 2010). "كاركوا يفوز بجائزة بولاريس الموسيقية لعام 2010" . أوكس . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. كارليك، ستيفن (9 أغسطس 2010). "فرقة بروكن سوشيال سين تكشف عن سلسلة ريمكسات أغنية "All to All"" . Exclaim.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "فرقة بروكن سوشيال سين تقدم عرضها الأخير في ريو دي جانيرو" . Toronto.com. 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "بيت أنانسي | مشروع قصة المشهد الاجتماعي المكسور" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014.
  30. ويلسون، كارل، محرر. (2013). مشروع قصة المشهد الاجتماعي المكسور: أعمال قصيرة مستوحاة من "لقد نسيت ذلك" في مجلة People . دار أنانسي للنشر. ISBN 9781770894051.
  31. "كندا تكتب - المتأهلون للتصفيات النهائية لمسابقة القصة القصيرة لفرقة بروكن سوشيال سين" . Cbc.ca. 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  32. "فرقة بروكن سوشيال سين تعيد عقارب الساعة إلى الوراء في إلكتريك أرينا" . هوت برس ، 2 سبتمبر 2016، كولم أوريجان
  33. «فرقة بروكن سوشيال سين تعود بأغنية "هاف واي هوم"، أول أغنية جديدة لها منذ 7 سنوات: استمعوا إليها» . Pitchfork.com . 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  34. "فرقة بروكن سوشيال سين تُصدر أغنية جديدة بعنوان "Hug of Thunder" بمشاركة فيست، وتُعلن عن جولة فنية" . Yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2017 .
  35. 1 2 "فرقة بروكن سوشيال سين تُصدر أغنية جديدة بعنوان "Hug of Thunder" بمشاركة فيست، وتُعلن عن جولة فنية" . Yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2017 .
  36. استمع إلى أغنية Broken Social Scene الجديدة "Skyline" التي لا تعرف حدوداً" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  37. "فرقة بروكن سوشيال سين - أغنية 'ابقَ سعيدًا'"" . Spin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  38. "لنجرب ما بعد - الجزء الأول" . Pitchfork.com . 22 يناير 2019.
  39. "Broken Social Scene, Let's Try the After - Vol. 2" . Exclaim!، 12 أبريل 2019.
  40. فولمرز، إريك (11 يناير 2022). ""لنُبقِ آلة بروكن سوشيال سين تعمل": بريندان كانينغ، عضو فرقة بروكن سوشيال سين، يستذكر (على مضض) ماضي الفرقة من خلال مجموعة من النوادر . صحيفة كالغاري هيرالد . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  41. 1 2 مارلين، ناتالي (14 أكتوبر 2022). "بريندان كانينغ من فرقة بروكن سوشيال سين يتحدث عن 20 عامًا من ألبوم You Forgot It في مجلة People وعن امتنان التواصل" . بيست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
  42. إيان غورملي، "فيلم وثائقي عن فرقة سوشيال سين بعنوان 'كل شيء سينهار' يستذكره في مجلة بيبول" . مجلة إكسكليم!، 21 يناير 2025.
  43. أليكس هدسون، "ألبوم 'Remember the Humans' لفرقة Broken Social Scene يستعيد الماضي من خلال الاحتفاء باللحظة" . مجلة Exclaim!، 8 مايو 2026.
  44. كوركوران، نينا (3 فبراير 2026). "فرقة بروكن سوشيال سين تكشف عن أول ألبوم لها منذ تسع سنوات، وتقوم بجولة مع فرقة ميتريك" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  45. أعلى مراكز الألبومات في قوائم الأغاني في كندا:
  46. أعلى المراكز في قائمة ARIA Hitseekers:
    • مجلة "أريا" لموسيقى الروك : "تقرير أريا: العدد 1058" (ملف PDF) . أريا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2023 .
    • عناق الرعد : "تقرير ARIA: العدد 1430" (ملف PDF) . ARIA. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  47. "ألبومات فرقة بروكن سوشيال سين (فلاندرز)" . ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  48. "lescharts.com – Discographie Broken Social Scene" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 .
  49. "irishcharts.com – Discography Broken Social Scene" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  50. قمم في اسكتلندا:
  51. 1 2 3 4 "Broken Social Scene | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  52. "تاريخ فرقة بروكن سوشيال سين في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  53. "تاريخ تصنيف ألبومات فرقة بروكن سوشيال سين: الألبومات المستقلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  54. "شهادات الألبومات الكندية - فرقة بروكن سوشيال سين - لقد نسيت ذلك في مجلة بيبول" . موسيقى كندا .
  55. "شهادات الألبومات الكندية - فرقة بروكن سوشيال سين - فرقة بروكن سوشيال سين" . موسيقى كندا .
  56. "تاريخ تصنيف فرقة بروكن سوشيال سين في كندا ضمن قائمة الفنانين الصاعدين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  57. "بيلبورد موسيقى الروك الكندية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  58. "البث الإذاعي للأغاني الإنجليزية في المكسيك" . بيلبورد .
  59. "قائمة أفضل 100 أغنية اسكتلندية رسمية: 2 أبريل 2006" . شركة Official Charts Company .
  60. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة (1994-2010): دارين ب - ديفيد بيرن" . zobbel.de . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  61. "مبيعات الأغاني المنفردة في الولايات المتحدة" . بيلبورد .
  62. "جوائز جونو 2003" . أوتاوا ستارت. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
  63. "العرض" . سي تي في. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2008 .
  64. «1.7 مليون شخص يحتفلون بالموسيقى الكندية مع ارتفاع نسبة الحضور بنسبة 30% لحفل جوائز جونو لعام 2006 على قناة CTV» . CTV. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
  65. "مرشحو جائزة بولاريس لفرقة بروكن سوشيال سين" . جي جي وايز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .