قناة KDBC-TV

قناة KDBC-TV (القناة 4) هي محطة تلفزيونية في مدينة إل باسو بولاية تكساس الأمريكية، تابعة لشبكتي CBS و MyNetworkTV . تملكها مجموعة سينكلير برودكاست إلى جانب قناة KFOX-TV (القناة 14) التابعة لشبكة فوكس . تتشارك المحطتان استوديوهات البث في شارع ساوث ألتو ميسا درايف شمال غرب إل باسو، بينما يقع جهاز إرسال KDBC-TV على قمة جبال فرانكلين على حدود مدينة إل باسو.

تُعدّ محطة KDBC-TV أول وأقدم محطة تلفزيونية في إل باسو. بدأت بثها باسم KROD-TV، إلى جانب إذاعة KROD وصحيفة El Paso Times ، في 18 ديسمبر 1952. في سنواتها الأولى، كانت تبث برامج من شبكات CBS و ABC وشبكة DuMont التلفزيونية . تحت إدارة مالكين من بينهم Trigg–Vaughn و Doubleday Broadcasting ، أنتجت المحطة مجموعة متنوعة من البرامج المحلية، بما في ذلك نسخة خاصة بإل باسو من برنامج Bozo the Clown . عندما باعت Doubleday إذاعة KROD عام 1973، أصبحت القناة 4 هي KDBC-TV. تحت إدارة Portal Communications، التابعة لشركة Evening Post Publishing Company ، كانت KDBC المحطة الإخبارية الأولى في إل باسو.

باعت شركة بورتال محطة KDBC عام 1985 لشركة يونايتد برودكاستينغ، التي شهدت في عهدها منافسة أشد في السوق. وتراجعت KDBC إلى المركز الثالث بفارق كبير خلال فترة ملكية عائلة إيمز التي امتدت 15 عامًا. وخلال هذه الفترة، عانت المحطة من تغييرات متكررة في طاقم العمل، وعرقلتها إدارة الشركة التي لم تستطع فهم احتياجات مشاهدي إل باسو. وفي عام 2000، حاولت إيمز بيع المحطة لشركة باباس تيليكاستينغ . ورغم فشل اقتراح باباس الأولي بالاستحواذ على المحطة وتحويلها إلى البث باللغة الإسبانية، إلا أن باباس نجحت في شراء KDBC-TV عام 2003.

لم تعد قناة KDBC-TV المتعثرة كيانًا مستقلًا في أكتوبر 2009، عندما قامت مجموعة Titan TV Broadcast Group - وهي كيان مدعوم من دائني باباس في إجراءات الإفلاس - بالاستعانة بمصادر خارجية للعديد من العمليات والخدمات لصالح قناة KTSM-TV المنافسة . وكانت المحطتان تتشاركان الموارد، بما في ذلك غرفة الأخبار. وتم إنهاء هذا الترتيب عندما استحوذت شركة Sinclair في الوقت نفسه على قناتي KDBC-TV وKFOX-TV في عام 2013. وتم دمج المحطتين في موقعهما الحالي، وتم تعزيز KDBC بتقديمها باقة موسعة من الأخبار المحلية. وفي عام 2024، أدت التخفيضات التي أجرتها Sinclair إلى تقليص حضور القناة الإخباري بشكل كبير.

تاريخ

السنوات الأولى

كانت محطة راديو KROD (600 AM) في إل باسو ، المملوكة لشركة رودريك للبث، ثالث جهة تتقدم بطلب للحصول على ترخيص محطة تلفزيونية في إل باسو، تكساس . تقدمت بطلب للحصول على القناة 4 في نوفمبر 1950، وسط تجميد طلبات إنشاء محطات جديدة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). [ 3 ] أعادت KROD تقديم الطلب في يونيو 1952، بعد رفع التجميد، [ 4 ] وحصلت على أول رخصة بناء لمحطة في إل باسو في 31 يوليو. وبدأت على الفور خطط بناء استوديوهات المحطة، المجاورة لإذاعة KROD في شارع وايومنغ، ومنشأة إرسال على قمة جبال فرانكلين ، [ 5 ] بما في ذلك طريق متعرج إلى موقع قمة الجبل [ 6 ] ومبنى إرسال مصنوع من الحجارة التي تم استخراجها أثناء عمليات التفجير. [ 7 ] وكان جهاز الإرسال قيد الطلب لمدة عام ونصف. [ 8 ]

بثت قناة KROD-TV أول نمط اختبار لها في إل باسو في 4 ديسمبر 1952، [ 9 ] وبدأ بثها المنتظم في 14 ديسمبر. [ 10 ] وعرضت برامج من شبكتي CBS و DuMont Television Network . [ 11 ] بُثّت الإشارة الأصلية عبر هوائي مؤقت [ 12 ] قبل أن يبدأ استخدام المنشأة الموجودة على قمة الجبل بعد تسعة أيام. [ 13 ] كانت KROD-TV المحطة التلفزيونية الوحيدة في إل باسو حتى انطلاق قناة KTSM-TV (القناة 9) في 4 يناير 1953، وكانت في البداية تابعة لشبكتي NBC و ABC . [ 14 ] انضمت قناة KROD-TV إلى شبكة ABC كقناة تابعة لها في مايو 1953. [ 15 ] توقفت شبكة DuMont عن البث في عام 1955، [ 16 ] وانتقلت برامج ABC إلى قناة KILT الجديدة (القناة 13) في نوفمبر 1956. [ 17 ] في ذلك العام، وقّعت المحطة اتفاقية لتصبح قناة تابعة لشبكة NTA للأفلام ، وهي خدمة لتوزيع الأفلام. [ 18 ]

اندمجت شركة رودريك للبث مع صحيفة إل باسو تايمز ، التي كان ينشرها دورانس رودريك، عام ١٩٥٣. [ ١٩ ] بعد ست سنوات، بيعت محطات KROD مقابل ٣.٤٥ مليون دولار إلى سيسيل تريج وجاك فون، مالكي محطتي KOSA-TV في أوديسا و KVII-TV في أماريلو . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] باع تريج-فون محطاتهما إلى دار نشر الكتب دابلداي وشركاه في صفقة أُعلن عنها في أكتوبر ١٩٦٦ وأُنجزت في فبراير ١٩٦٧. مثّلت هذه الصفقة توسع دابلداي في مجال البث الإذاعي، وأسفرت عن إنشاء شركة دابلداي للبث التابعة لها. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] اختارت دابلداي بيع إذاعة KROD عام ١٩٧٢، وكانت تنوي أن تحتفظ المحطة باسمها. استلزم ذلك تغييرًا للقناة الرابعة، [ 24 ] التي أصبحت KDBC-TV في 29 مايو 1973، بالتزامن مع بيع الراديو. [ 25 ] [ 26 ]

في سنواتها الأولى، أنتجت قناة KDBC مجموعة متنوعة من البرامج المحلية. بدأ مارتن هاينز مسيرته في قناة KROD-TV كمقدم برامج رسوم متحركة قبل أن يصبح مذيع الأخبار الرئيسي في القناة بين عامي 1958 و1974. عملت الممثلة لويس كيبي كمقدمة برامج قبل أن تغادر إلى نيويورك لمتابعة مسيرتها المهنية. [ 27 ] من عام 1968 وحتى سبعينيات القرن الماضي، عرضت القناة الرابعة نسخة محلية من سلسلة الأطفال الشهيرة "بوزو المهرج" . في إل باسو، كان هاول يوريتش هو من يؤدي دور بوزو، والذي سبق له العمل كمذيع في الاستوديو وفي أدوار أخرى كمقدم برامج للأطفال. [ 28 ] كما قام يوريتش، الذي شغل أيضًا منصب مدير الترويج في قناة KROD-TV، بتدريب مؤدي دور بوزو في مدن أخرى. [ 29 ]

قناة KDBC-TV: ملكية صحيفة إيفنينج بوست وشركة يونايتد

بعد فترة وجيزة من بيع إذاعة KROD، وافقت شركة دابلداي على بيع قناة KDBC-TV إلى شركة بورتال كوميونيكيشنز، وهي شركة تابعة لشركة إيفنينج بوست للنشر في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، في صفقة أُعلن عنها في نوفمبر 1973 وأُنجزت في عام 1974. [ 30 ] [ 31 ] في ظل إدارة بورتال، ازداد التركيز على قسم الأخبار. وقد أرجع روي أورتيغا، الذي كان يعمل في KDBC آنذاك، الفضل إلى KDBC في إحداث تحسينات في بث الأخبار في السوق خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 32 ] بين عامي 1975 و1979، زادت KDBC عدد موظفي قسم الأخبار من 8 إلى 20 موظفًا، وانتزعت صدارة نسب المشاهدة من قناة KTSM-TV، التي كانت حتى ذلك الحين القناة الرائدة في مجال الأخبار في إل باسو. [ 33 ] ثم ازداد عدد موظفي قسم الأخبار ليصل إلى 30 موظفًا بحلول عام 1982. [ 34 ]

في السنوات اللاحقة، عمل يوريتش كمذيع للأحوال الجوية في قناة KDBC، برفقة زوجته الرابعة، غيل غوردون، وكلب من سلالة لاسا أبسو يُعرف باسم "بافي ليتل كلاود". [ 28 ] أصبح الكلب، الذي كان يرتدي أزياءً مختلفة تعكس حالة الطقس، شخصيةً محليةً مشهورة، وظهر في مجلة "تكساس مونثلي " [ 35 ] وصحيفة "ناشونال إنكوايرر" . [ 36 ] غادر يوريتش وغوردون المحطة عام 1981 بحثًا عن عمل تلفزيوني في مدن أخرى؛ [ 37 ] عاد لفترة وجيزة إلى إل باسو للعمل في قناة KCIK-TV (القناة 14)، لكنه انتحر في 3 نوفمبر 1982، متأثرًا بحزنه الشديد على تدهور حالة زوجته. [ 38 ] لاحقًا، ارتبط ابنه روبن بنسخة شيكاغو من شخصية "بوزو المهرج" على قناة WGN-TV . [ 39 ]

خلال فترة ملكية بورتال، حافظت قناة KDBC على ريادتها في مجال الأخبار في إل باسو، حيث استقطبت ثلث  جمهور نشرات الأخبار المحلية في الساعة السادسة والعاشرة مساءً في فبراير 1984. [ 40 ] في ذلك العام، استُبدل البرج الأصلي بصاري جديد يقع شمالًا على قمة كومانشي لبث قناة KDBC ومحطة جديدة ناطقة بالإسبانية، هي KINT-TV (القناة 26). [ 41 ] [ 42 ]

بعد فصل محطة KDBC لتصبح شركة مستقلة، هي شركة El Paso Broadcasting Company، [ 43 ] طرحت صحيفة Evening Post المحطة للبيع في أغسطس 1985، [ 44 ] واتفقت على بيعها لشركة United Broadcasting من ليتل روك، أركنساس ، في عام 1986. [ 45 ] [ 46 ] وافقت United على بيع محطاتها لشركة ML Media في أكتوبر 1987، [ 47 ] إلا أن انهيار سوق الأسهم في يوم الاثنين الأسود دفع مالك ML، ميريل لينش، إلى التراجع عن فكرة بيع حصص الشراكة في المحطات، مما أدى إلى إلغاء الصفقة بعد أسبوعين. [ 48 ]

خلال فترة ملكية يونايتد، واجهت قناة KDBC منافسة متجددة في تصنيفات الأخبار في إل باسو. وبحلول عام 1985، كانت قناتا KVIA-TV (القناة 7، القناة 13 سابقًا) وKTSM-TV تتنافسان بانتظام مع KDBC على أعلى تصنيفات الأخبار في الساعة 6 و10  مساءً. [ 49 ] وعلى مدى السنوات القليلة التالية، كانت المحطات الثلاث تتنافس بشدة على صدارة فترات الأخبار. [ 50 ] [ 51 ]

عصر إيمز

بعد انهيار صفقة ML Media، بيعت قناة KDBC-TV عام 1988 لشركة Commercial Dispatch Publishing Company، المملوكة لعائلة إيمز من كولومبوس، ميسيسيبي ، مقابل 33  مليون دولار. [ 52 ] [ 53 ] وأصبحت KDBC أكبر محطة تابعة للشركة. [ 54 ]

خلال فترة ملكية شركة إيمز، تراجعت قناة KDBC-TV من المنافسة على المركز الأول إلى المركز الثالث بفارق كبير في الأخبار. في عامي 1990 و1991، احتلت القناة المركز الثاني بعد قناة KVIA. [ 55 ] وبحلول عام 1993، كانت في المركز الثالث في الساعة العاشرة  مساءً، وتعادلت في المركز الرابع أو الخامس بفارق ضئيل، بحسب الاستطلاع، مع قناة KINT في الساعة السادسة  مساءً . [ 56 ] خلال هذه الفترة، شهدت القناة تغييرات متكررة ومنتظمة في الإدارة، بالإضافة إلى تخفيضات في الميزانية. من أكتوبر 1990 إلى يوليو 1991، سرحت KDBC 13 موظفًا، وانتهى الأمر بفصل المدير العام غاري سوتير. [ 57 ] وخلفه ستان سيغال، الذي شغل أيضًا منصب نائب رئيس مجموعة محطات إيمز التلفزيونية. [ 58 ] في عام 1993، غادرت مذيعة الأخبار إستيلا كاساس KDBC بعد ثماني سنوات لتشغل المنصب نفسه في قناة KVIA الأكثر شعبية. [ 59 ]

في عام ١٩٩٥، بذلت شبكة فوكس جهودًا حثيثة لإقناع محطة KDBC-TV بالانتقال من شبكة سي بي إس، وبالتالي الارتقاء من محطة KFOX-TV، وهي محطة UHF، إلى محطة VHF مع قسم أخبار قائم. عرض مسؤولو فوكس شراء حصة أقلية في المحطة من إيمز مقابل تغيير الانتماء. [ ٦٠ ] كانت الشبكة قد فازت مؤخرًا بحقوق بث مباريات كرة القدم الأمريكية، بما في ذلك فريق دالاس كاوبويز ، ولديها برامج تجذب الجمهور اللاتيني. [ ٦١ ] بدلًا من ذلك، جدد إيمز عقده مع سي بي إس مقابل تعويض وصفه جو فلينت من مجلة فارايتي بأنه "مرتفع جدًا" بالنسبة لسوق بحجم إل باسو. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] تقاعد سيغال في ذلك العام، وخلفه جيم غرايمز، الذي كان المدير العام لمحطة WIFR-TV في روكفورد، إلينوي . [ 64 ] أُعيد إطلاق المحطة تحت إدارة غرايمز بصيغة إخبارية وشعار جديدين، [ 65 ] ولكن دون جدوى في زيادة عدد المشاهدين. [ 66 ] فُصل غرايمز في مارس 1996. [ 67 ]

استمر التغيير المستمر في الإدارة وتنسيقات الأخبار. عيّنت المحطة مديرين عامين جديدين في يونيو 1996 [ 68 ] وفبراير 1997 بتعيين دان كريجر، المدير التنفيذي السابق في KTSM. [ 69 ] كان وضع المحطة متدنيًا لدرجة اضطر معها فرانك إيمز، رئيس شركة إيمز للاتصالات، إلى قضاء وقت أطول في إل باسو من المعتاد. انتقل العديد من موظفي KTSM مع كريجر إلى KDBC، بمن فيهم المذيع ريموند ميسا، [ 70 ] وأعادت المحطة إطلاق نشراتها الإخبارية باسم " أخبار القناة الرابعة" في أبريل من ذلك العام. [ 71 ] [ 72 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضمت سوزان مايكلز، المذيعة السابقة في KVIA، إلى KDBC كمذيعة رئيسية مشاركة، [ 73 ] وبدأت المحطة بث نشرة إخبارية صباحية [ 74 ] وغيرت اسمها مرة أخرى إلى " أخبار الحركة الرابعة" . [ 75 ] لم تكن هذه التغييرات كافية لانتشال KDBC من المركز الثالث. [ 76 ] في عام 2000، جربت المحطة استراتيجية جديدة أخرى من خلال دمج نشرات الأخبار المسائية المبكرة في الساعة 5 و 6  مساءً في تقرير واحد مدته نصف ساعة في الساعة 5:30  مساءً، ونقل نشرة أخبار CBS المسائية إلى الساعة 5  مساءً. [ 77 ]

في السنوات العشر الماضية، لم يحققوا نتائج جيدة. لقد حاولوا. لم يكن ذلك بسبب قلة الجهد.

كيفن لوفيل، المدير العام لقناة KVIA-TV، لصحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر في عام 2000 [ 78 ]

عزا مراقبون في إل باسو تراجع المحطة تحت إدارة إيمز إلى نقص فهم المجتمع المحلي وعادات المشاهدة. وأشار تشارلي إدغرين، كاتب عمود في صحيفة إل باسو هيرالد بوست، إلى أن إيمز كان يميل إلى استقدام أشخاص من أسواق الغرب الأوسط والشرق، ممن يفتقرون إلى معرفة إل باسو التي كانت متوفرة لدى الإدارة العليا والموظفين في محطتي KVIA وKTSM. [ 67 ] وأشار بيل ميتشل، المذيع السابق في KDBC، في مقابلة أجريت معه عام 2012، إلى أن بعض التغييرات التي أُدخلت على KDBC لم تلقَ قبولًا لدى المشاهدين. كما أشار روي أورتيغا، وهو مذيع مخضرم آخر في إل باسو، إلى أن "ما حدث مع القناة الرابعة هو أن مالكيها كانوا من خارج المدينة، ولم يكن لديهم فهم جيد لتنوع المجتمع وتركيبته السكانية... لقد جاؤوا بهدف وحيد هو جني المال، وليس خدمة المجتمع". [ 32 ]

محاولة بيع باباس عام 2000

منذ عام 1998، انتشرت شائعات تفيد بأن شركة إيمز مهتمة ببيع قناة KDBC-TV. [ 79 ] وفي مارس 2000، أعلنت الشركة أنها وافقت على بيع المحطة لشركة باباس تيلي كاستينغ . [ 80 ]

في 8 سبتمبر 2000، أعلنت شركة باباس عن تأسيس مشروع مشترك مع قناة TV Azteca المكسيكية لإطلاق Azteca América ، وهي شبكة تلفزيونية جديدة ناطقة بالإسبانية، وأن قناة KDBC-TV ستكون محطتها التابعة الجديدة في إل باسو ابتداءً من أبريل 2001. ونتيجةً لذلك، كان على شبكة CBS إيجاد محطة تابعة جديدة في إل باسو، [ 81 ] [ 82 ] وقد أشار المدير العام لقناة KDBC-TV إلى قناة KKWB-TV (القناة 65) كخيار محتمل لاستضافة الشبكة. [ 83 ] وقد أثارت هذه الصفقة تردد المعلنين على المستوى الوطني في شراء مساحات إعلانية على قناة KDBC-TV لعدم وضوح خطط المحطة المستقبلية. [ 84 ]

كانت الشركة تعتزم إدارة عمليات الشبكة في محطة KXTX-TV في دالاس ، والتي كانت بصدد الاستحواذ عليها. [ 85 ] [ 86 ] كما أبرمت صفقة لشراء محطتي KZTV في كوربوس كريستي و KVTV في لاريدو ، وكلاهما تابعتان لشبكة CBS. إلا أن خطط باباس للشبكة انهارت. فقد وصلت إلى طريق مسدود في محاولتها شراء محطة دالاس؛ وقرر مجلس إدارة محطتي كوربوس كريستي ولاريدو أنه فقد الثقة في الشركة؛ [ 84 ] وانسحبت من محاولة شراء محطة في سوق مدينة نيويورك. [ 87 ] أدى هذا الانخفاض في التغطية إلى تشكيك المحللين في مدى قبول الشبكة بين المعلنين على المستوى الوطني. [ 86 ] بالإضافة إلى ذلك، تدهورت الأوضاع الاقتصادية، مما عرّض سوق سندات الدين ذات العائد المرتفع للخطر ، حيث كان من المقرر أن تجمع الشبكة 300 مليون دولار. [ 88 ]

عندما أُلغيت صفقة شراء محطة KXTX في 20 يونيو 2001، سحب إيمز محطة KDBC-TV من السوق وأعلن أنها ستبقى تابعة لشبكة CBS. [ 89 ] بعد ثلاثة أشهر، سرحت KDBC مايكلز وقلصت إنتاجها الإخباري بإيقاف نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع لصالح بث متزامن لبرنامج CNN Headline News ، مُعللة ذلك بمشاكل مالية. [ 90 ]

ملكية باباس وتيتان

كان إيمز لا يزال يرغب في بيع قناة KDBC-TV، وتوصل إلى اتفاق آخر مع باباس في 17 نوفمبر 2003 لبيع المحطة مقابل 20  مليون دولار. [ 91 ] [ 92 ] وبدأ باباس تشغيل KDBC بموجب اتفاقية وساطة زمنية في اليوم نفسه، وتم إتمام البيع في 2 أبريل 2004. [ 93 ] وفي عام 2006، استحوذت KDBC على شراكة MyNetworkTV لقناتها الفرعية الرقمية الثانية . [ 94 ]

واجه باباس صعوبات مالية خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير ، وأعلن إفلاسه عام 2008. وصدر أمر ببيع عشر محطات، من بينها محطة KDBC-TV، في مزاد علني. وكان العرض الوحيد المقدم لشراء المجموعة من شركة "نيو وورلد تي في غروب"، وهي شركة أسستها شركة "فورتريس إنفستمنت غروب"، الدائن الرئيسي . [ 95 ] [ 96 ]

في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أبرمت شركة الاتصالات الأمريكية (كومكورب)، المالكة لقناة KTSM-TV (القناة 9)، اتفاقية خدمات مشتركة مع شركة تايتان تي في، بموجبها ستتولى كومكورب تقديم خدمات مبيعات الإعلانات والخدمات الإدارية، بالإضافة إلى بعض مصادر الأخبار، لقناة KDBC-TV. واحتفظت تايتان بترخيص بث KDBC . [ 97 ] [ 98 ] وأسفرت هذه الاتفاقية عن تسريح ما يقارب نصف موظفي KDBC البالغ عددهم حوالي 50 موظفًا. [ 99 ] خلال تلك الفترة، تقاسمت المحطتان غرفة أخبار واحدة، لكنهما كانتا تحملان علامتين تجاريتين منفصلتين، ولكل منهما نشرة إخبارية خاصة بها بتنسيقات إخبارية مميزة؛ وكانت KDBC تُعرف باسم القناة المحلية الرابعة . [ 100 ] في عام 2010، بدأ فريق المذيعين الذين يظهرون في نشرات أخبار KDBC بقراءة نشرات إخبارية إضافية، عندما أوكلت كومكورب مهمة تقديم الأخبار لقناة KVEO في براونزفيل إلى إل باسو. [ 101 ]

عملية مشتركة مع قناة KFOX-TV

في 23 أبريل 2013، قدمت مجموعة تايتان تي في برودكاست طلبًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لبيع محطة KDBC وأجهزة إعادة البث منخفضة الطاقة التابعة لها إلى شركة كانينغهام برودكاستينغ ، وهي شركة تربطها علاقات وثيقة بمجموعة سينكلير برودكاست . بعد ذلك بوقت قصير، أتمت سينكلير صفقة شراء أربع محطات تلفزيونية، من بينها KFOX-TV، من مجموعة كوكس ميديا . [ 102 ] في ذلك الوقت، لم تكن لجنة الاتصالات الفيدرالية تسمح بامتلاك اثنتين من أعلى أربع محطات تلفزيونية تصنيفًا في السوق، ولكن محطتين ناطقتين بالإسبانية - KINT-TV و KTDO - تفوقتا في التصنيف على KDBC-TV، بينما احتلت KFOX-TV المركز السادس في تصنيفات اليوم الإجمالية، [ 103 ] مما أدى إلى موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على امتلاك سينكلير للمحطتين بالكامل في صفقة أُبرمت في 1 أكتوبر 2013. [ 104 ]

أدى بيع محطة KDBC لشركة سينكلير إلى فصلها عن محطة KTSM-TV، التي بيعت بدورها إلى مجموعة نيكستار للبث ، [ 105 ] وعن معظم المذيعين الذين كانوا يبثون نشرات أخبار KDBC آنذاك، والذين كانوا مرتبطين بعقود مع KTSM. [ 106 ] [ 98 ] في ذلك الوقت، لم يكن لدى KDBC-TV سوى موظفين اثنين فقط. [ 106 ] اشترت سينكلير دار سينما سابقة [ 98 ] في شارع ساوث ألتو ميسا درايف، في الجانب الغربي من المدينة، لتكون بمثابة استوديو جديد لـ KDBC-TV وKFOX-TV. سعت الشركة إلى تطوير KDBC من خلال إنشاء استوديو أخبار خاص بها ومندوبي مبيعات، ليصل إجمالي عدد العاملين في المجموعة إلى 40 شخصًا. [ 106 ] [ 107 ] انطلقت نشرات الأخبار الجديدة على قناة KDBC في 16 أكتوبر 2014. وكان من بين الشخصيات الإخبارية في القناة التي أعيد إطلاقها لو رومانو، وهو مذيع رياضي سابق في قناة KVIA، والذي عمل في KDBC قبل استحواذ شركة تايتان عليها. [ 98 ]

في 19 يوليو 2024، أعلنت شركة سينكلير، ضمن خطة لتقليص النفقات، عن توقف معظم نشرات الأخبار على قناة KDBC في 5 أغسطس، واستبدالها ببث متزامن لنظيراتها على قناة KFOX. واقتصر البث المؤقت على نشرة الساعة العاشرة مساءً، حيث صرّحت سينكلير بأن نشرة أخبار "مُعاد تصميمها" ستُعرض لأول مرة على KDBC في وقت لاحق من العام. وأشارت مجلة "إل باسو ماترز " إلى أن سينكلير تخطط لإطلاق برنامجها "ARC" الذي يركز على نمط الحياة ، كما فعلت في بعض محطاتها الأخرى. [ 108 ] وفي نوفمبر 2024، أطلقت KDBC برنامج "ARC El Paso" ، الذي يُبث كنشرتي أخبار الساعة الثانية عشرة ظهرًا والعاشرة مساءً خلال أيام الأسبوع. [ 109 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

يقع جهاز إرسال قناة KDBC-TV على قمة جبال فرانكلين . [ 2 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة KDBC-TV [ 111 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
4.11080iسي بي إسسي بي إس
4.2720pهديرRoar و MyNetworkTV
4.3480iهوائيتلفزيون هوائي
4.4دابلدابل
14.4480iذا نيستذا نيست ( قناة KFOX-TV )
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

أوقفت قناة KDBC-TV بثها التناظري عبر قناة VHF 4 في 2 يونيو 2009. ويعود سبب الإيقاف المبكر إلى تلف أحد أنابيب جهاز الإرسال التناظري، والذي اعتُبر استبداله مكلفًا للغاية في الأيام الأخيرة للبث التناظري. كما أتاح الإيقاف المبكر نقل الهوائي الرقمي من جانب البرج إلى أعلاه. [ 112 ] وظلت الإشارة الرقمية للقناة على قناة UHF 18 قبل التحول، باستخدام القناة الافتراضية 4. [ 113 ]

مترجم

تُعاد بث القنوات الفرعية 4.1 و4.2 من قناة KDBC-TV بالإضافة إلى قناة KFOX-TV 14.1 في لاس كروسيس، نيو مكسيكو ، بواسطة قناة KCWF-LD (القناة 14). [ 114 ]

الحواشي

  1. "قناة KROD-TV ستصبح KDBC يوم الثلاثاء" . صحيفة إل باسو تايمز . إل باسو، تكساس. 23 مايو 1973. ص  6-ب . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة KDBC-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. "لجنة الاتصالات الفيدرالية تدرس 7 محطات تلفزيونية لمدينة إل باسو" صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 30 نوفمبر 1950. ص 15. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  4. "محطة KROD تعيد تقديم طلب البث التلفزيوني" . صحيفة إل باسو تايمز . 25 يونيو 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  5. "شركة KROD تحصل على تصريح بث تلفزيوني؛ أعمال بناء عاجلة" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 31 يوليو 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 . 
  6. تشابمان، بوب (5 أكتوبر 1952). "برج تلفزيوني يزين جبل فرانكلين القديم التاريخي" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 17. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  7. "توفر كميات وفيرة من الحجارة لبناء الجبال" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 15 ديسمبر 1952. ص 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 . 
  8. "بدء أعمال بناء قناة KROD-TV قريبًا" . صحيفة إل باسو تايمز . 10 أغسطس 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  9. "نمط اختبار قناة KROD-TV يُبث الآن" . صحيفة إل باسو تايمز . 5 ديسمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  10. "قناة KROD-TV تخطط لزيادة قوة البث" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 15 ديسمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  11. "KROD ستستخدم شبكتين تلفزيونيتين وطنيتين" . صحيفة إل باسو تايمز . 14 ديسمبر 1952. ص. 5:2 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  12. "قناة KROD-TV تبدأ بثها اليوم: تبدأ البرامج الساعة 1:30 مساءً" صحيفة إل باسو تايمز . 14 ديسمبر 1952. الصفحات 9. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  13. "شركة KROD ترفع قوة البث التلفزيوني إلى 3000 واط" . صحيفة إل باسو تايمز . 24 ديسمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  14. «محطة KTSM-TV، ثاني محطة فيديو في المدينة، تبدأ بثها اليوم» . صحيفة إل باسو تايمز . إل باسو، تكساس. 4 يناير 1953. ص 2-2 . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  15. "قناة ABC-TV تضيف ست قنوات إلى شبكة المحطات التابعة لها". البث . 11 مايو 1953. ص 72. ProQuest 1285697963 .  
  16. "شبكة دومونت ستتوقف عن بث برنامج فرعي"". البث . 15 أغسطس 1955. ص  64. ProQuest 1014914488 . 
  17. " KILT (TV)، التابعة لشبكة ABC-TV" (ملف PDF) . البث . 5 نوفمبر 1956. ص 64. ProQuest 1285736245. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .  
  18. "104 التسجيل في شبكة أفلام NTA، المقرر أن تبدأ عملياتها في 15 أكتوبر". البث التلفزيوني . 17 سبتمبر 1956. ص 56. ProQuest 1285731096 .  
  19. "صحيفة تايمز تطلب موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية لشراء محطتي KROD وKROD-TV" . صحيفة إل باسو تايمز . 24 نوفمبر 1953. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 . 
  20. «بيع محطات KROD-TV والإذاعة مقابل 3 ملايين دولار» . صحيفة إل باسو تايمز . 29 أغسطس 1959. ص 1. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  21. "طلب لجنة الاتصالات الفيدرالية يسرد شروط بيع KROD-TV" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 2 أكتوبر 1959. ص 13. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  22. «بيع قناة KROD-TV لشركة نشر كتب» . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 27 أكتوبر 1966. الصفحات أ-1، أ-3 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  23. "الموافقة على نقل محطات تريج-فون إلى دابلداي" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 3 فبراير 1967. ص 3. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  24. "دار دابلداي ستبيع راديو KROD قريبًا" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 26 أكتوبر 1972. ص. أ-7 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  25. «بيع محطة راديو KROD-AM لمجموعة إعلامية» . صحيفة إل باسو تايمز . 4 يناير 1973. ص 1-أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 . 
  26. "KDBC تنفي شائعات البيع" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 21 يونيو 1973. ص. أ-3 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  27. فارلي-فيالوبوس، روبي (27 نوفمبر 1992). "KDBC تحتفل بمرور 40 عامًا: رواد التلفزيون سيتم تسليط الضوء عليهم في برنامج خاص" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . الصفحات D-1، D-6 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  28. 1 2 كيمبل، إد (10 أغسطس 1979). "تعرّف على السيد اللطيف!" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات: 3، 4 ، 20. تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  29. ليجون، بيتي (28 مارس 1970). "بوزو يتحول إلى مشروع تجاري ضخم: مدير تنفيذي تلفزيوني يوفق بين أدوار المهرج والشرير" . إل باسو هيرالد بوست . ص. شوتايم 10. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 . 
  30. "اتفاقية شراء محطة تلفزيونية" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 30 نوفمبر 1973. ص. د-2 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  31. "محطة تلفزيونية محلية تغير مالكيها" . صحيفة إل باسو تايمز . 18 أكتوبر 1974. ص 6-ب . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  32. 1 2 3 4 رينتيريا، رامون (14 ديسمبر 2012). "إنجاز إعلامي محلي: محطة تابعة لشبكة سي بي إس تحتفل بمرور 60 عامًا على بثها في إل باسو" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1أ، 11أ . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  33. كيمبل، إد (19 يناير 1979). "تقييمات الأخبار المحلية مسألة مالية" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1أ، 10أ . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  34. وود يارد، دون (16 ديسمبر 1982). "محطة KDBC تحتفل بعيد ميلادها الثلاثين" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. ب-10 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 . 
  35. ^ تيرنر ، فيرجينيا (8 أكتوبر 1979). "الانحناء لهم" . الباسو هيرالد بوست . ص. ب-1 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  36. غوندرسن، إدنا (9 فبراير 1980). ""لا ترى بافي سوى السماء الزرقاء: تشق طريقها نحو الشهرة بالجلوس وتناول الطعام" . صحيفة إل باسو تايمز . ص  1-ج . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 .
  37. "مذيع الطقس التلفزيوني يوريتش يُحيي آخر ظهور له" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 24 يوليو 1981. ص 57. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 . 
  38. فينيل، مولي؛ لانديس، ديفيد (4 نوفمبر 1982). "وفاة شخصية التلفزيون هاول يوريتش" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1ب، . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  39. ^ ألين جونز ، باتي (7 نوفمبر 2006). "صديق بوزو يتأمل في التهريج" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. 4 ب . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  40. وود يارد، دون (16 مايو 1984). "محطة KDBC تتصدر الأخبار" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. ب-17 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 . 
  41. كافاريتا، جو (22 مارس 1984). "برج تلفزيوني جديد شامخ: عمال يعملون بجد لإرسال الإشارات إلى ارتفاعات أعلى وأبعد" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 1-ب . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  42. إدغرين، تشارلي (15 يناير 1998). "أبراج الاتصالات تُدمّر إل باسو" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1ب، . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  43. روس، فيل (12 يونيو 1985). "الحكومة توافق على تغيير هيكل قناة إل باسو الرابعة - KDBC" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 6-ب . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  44. روس، فيل (14 أغسطس 1985). "مالك شركة صحفية يعرض قناة KDBC-TV للبيع" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 6-ب . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  45. فيلبوت، روبرت (7 يناير 1986). "اتفاق وشيك على بيع قناة KDBC-TV" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 5-ب . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  46. وود يارد، دون (4 مارس 1986). "التوصل إلى اتفاق نهائي لبيع قناة KDBC-TV" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. د-3 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 . 
  47. كريمر، تيريزا (15 أكتوبر 1987). "توقيع عقد بيع محطة تلفزيونية KDBC" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. ب-4 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 . 
  48. مور، روبرت (30 أكتوبر 1987). "انهيار السوق يُفشل بيع محطة تلفزيونية" . صحيفة إل باسو تايمز . ص . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2026 . 
  49. روس، فيل (22 يونيو 1985). "التصنيفات الجديدة تُعيد ترتيب المواقع بين الشبكات" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 7-د . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  50. واشنطن، ديانا (14 يناير 1986). "نشرة أخبار القناة الرابعة الساعة السادسة مساءً تتصدر القائمة: شركات قياس نسب المشاهدة تجد منافسة ثلاثية على جمهور الساعة العاشرة مساءً" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 11-أ . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  51. غوتيريز، ستيلا (20 يوليو 1987). "من يملك أفضل أسلوب في تقديم الأخبار؟ سكان إل باسو مدعوون للتصويت على مذيع الأخبار التلفزيوني المفضل لديهم" . إل باسو هيرالد بوست . الصفحات ج-1، ج-8 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  52. تمبلين، نيل (4 مارس 1988). "بيع محطة KDBC لشركة من ولاية ميسيسيبي" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 8D . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 . 
  53. "هيو روش..." صحيفة إل باسو هيرالد بوست . 21 سبتمبر 1988. ص. ب-3 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 . 
  54. ^ دوباي ، كيث (4 مارس 1988). "شركة ميسيسيبي تشتري قناة KDBC-TV مقابل 33 مليون دولار" . الباسو هيرالد بوست . ص. ب-6 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2026 . 
  55. سكانلون، مايكل (25 يونيو 1991). "القناة 7 تتصدر برامج الأخبار التلفزيونية: KINT تتقدم إلى المركز الثالث في الساعة 6 مساءً، وفقًا لنسب المشاهدة" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1ب، . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  56. مارتن، ديبورا (22 ديسمبر 1993). "محطات التلفزيون تتشارك نشرات الأخبار الأولى: القناتان 7 و9 تحظيان بأكبر عدد من المشاهدين" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . إل باسو، تكساس. ص. ب-1، ب-2 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  57. بانيت، جيمس (2 يوليو 1991). "لم يتم تجديد عقد مدير محطة KDBC" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. ب-2 . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  58. إدغرين، تشارلز (28 سبتمبر 1991). "خطوة العودة إلى الأساسيات تُوقف خصوم KDBC" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. أ-12 . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  59. 1 2 فارلي-فيالوبوس، روبي (11 مارس 1993). "مذيع الأخبار التلفزيونية كاساس ينتقل إلى القناة 7" . إل باسو هيرالد بوست . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 . 
  60. بلاك، توماس (11 مارس 1995). "فوكس تقدم عرضًا لشبكة سي بي إس لشراء محطة تابعة لها في إل باسو: المحطة مترددة بشأن مفاوضات الشبكة" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1أ، . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  61. ديمبسي، جون (6 مارس 1995). "فوكس لا تزال متعطشة للشركات التابعة". فارايتي . ص 80. بروكويست 1286153651 .  
  62. فلينت، جو (10 أبريل 1995). "شبكة سي بي إس تحافظ على وجودها في إل باسو". مجلة فارايتي . ص 64. بروكويست 1401391685 .  
  63. فلينت، جو (17 أبريل 1995). "مراجعة وارنر براذرز". مجلة فارايتي . ص 52. بروكويست 1401393317 .  
  64. إدغرين، تشارلي (10 مارس 1995). "تغييرات قادمة لتلفزيون KDBC" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص. ب-4 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 . 
  65. ^ رينتيريا ، رامون (16 سبتمبر 1995). "محطة الباسو تعمل على تجديد الصورة" . إل باسو تايمز . ص. 1 د . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  66. ^ رينتيريا ، رامون (27 ديسمبر 1995). "معدل KVIA و KTSM رقم 1: الاستجابة المنخفضة تجعل التقييمات غامضة" . إل باسو تايمز . ص 1 د، 3 د . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  67. إدغرين ، تشارلي (25 يونيو 1996). "يتكرر الأمر نفسه مرارًا وتكرارًا في القناة الرابعة" . صحيفة إل باسو هيرالد بوست . ص 1 ب . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  68. ^ “KDBC تحصل على مدير عام جديد” . الباسو هيرالد بوست . 29 يونيو 1996. ص. ب-1 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  69. ^ رينتيريا ، رامون (1 فبراير 1997). "مدير القناة 9 يأخذ مكان KDBC" . إل باسو تايمز . ص. . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  70. ^ رينتيريا ، رامون (4 مارس 1997). "رئيس KDBC يعمل على إصلاح المحطة" . إل باسو تايمز . ص 1 د، 3 د . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  71. فارلي-فيالوبوس، روبي (10 أبريل 1997). "KDBC تظهر بحلّة جديدة" . إل باسو هيرالد بوست . الصفحات أ-9، أ-10 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  72. رينتيريا، رامون (23 أبريل 1997). "الصيغة الجديدة لقناة KDBC ومذيعوها يثيرون ردود فعل متباينة" . صحيفة إل باسو تايمز . ص 1D . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  73. فارلي-فيالوبوس، روبي (13 سبتمبر 1997). "وجه مألوف يعود إلى شاشات التلفزيون في إل باسو" . إل باسو هيرالد بوست . الصفحات ب-1، ب-2 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 . 
  74. ^ رينتيريا ، رامون (18 ديسمبر 1997). "التقييمات" . إل باسو تايمز . ص 1 د، 3 د . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  75. ^ رينتيريا ، رامون (30 سبتمبر 1997). "محطات الراديو تستعد للمعركة من أجل مستمعين إضافيين" . إل باسو تايمز . ص 1 د، 3 د . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  76. رينتيريا، رامون (27 يونيو 1998). "القناة التاسعة تحافظ على تفوقها العام" . صحيفة إل باسو تايمز . إل باسو، تكساس. ص 1C، 6C . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  77. رينتيريا، رامون (14 يناير 2000). "القناة الرابعة تلغي نشرة الأخبار الساعة السادسة مساءً: أخبار الشبكة تنتقل إلى الساعة الخامسة مساءً، والأخبار المحلية إلى الساعة الخامسة والنصف" . صحيفة إل باسو تايمز . ص. 1D . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2026 . 
  78. «شركة آيمز تبيع محطة تلفزيونية - ولكن ليس محطة WMUR». صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . 12 مايو 2000. ص. A2. 
  79. رينتيريا، رامون (3 يوليو 1998). "محطة KDBC تحاول صنع الأخبار بعودتها" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1ب، . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  80. ^ رينتيريا ، رامون (25 مارس 2000). "البيع قيد التنفيذ للقناة 4-KDBC" . إل باسو تايمز . ص. . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  81. ميلر، مارك ك. (29 أبريل 2001). "التوسع الإسباني" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  82. مارتينيز، فيكتور ر. (9 سبتمبر 2000). "القناة الرابعة تبث باللغة الإسبانية: سينهي هذا النمط ارتباطها الذي دام 40 عامًا مع شبكة سي بي إس" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1أ، . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2021 . 
  83. مارتينيز، فيكتور ر. (1 فبراير 2001). "لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على بيع القناة الرابعة KDBC إلى شركة تابعة إسبانية" . صحيفة إل باسو تايمز . ص. 1F . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 . 
  84. 1 2 بنتلي، ريك (14 يونيو 2001). "شبكة إسبانية تبدأ بداية بطيئة" . صحيفة فريسنو بي . فريسنو، كاليفورنيا. ص. E3. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 - عبر Newspapers.com. 
  85. أهلس ، أندريا (8 سبتمبر/أيلول 2000). "KXTX ستصبح جزءًا من شبكة Azteca TV: القناة 39 تُشترى من قِبل نظام جديد ناطق بالإسبانية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . فورت وورث، تكساس. الصفحات 1C، 3C . مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  86. 1 2 سوليس، ديان؛ ألم، ريتشارد (18 يونيو 2001). "صفقة KXTX قد تكون فاشلة - مسؤول في باباس يقول إن محادثات البيع مستمرة". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . ص 1D. 
  87. سبيتزر، غابرييل (1 يوليو 2001). "أزتيكا مُصغّرة عند الإطلاق" . مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
  88. تريغوبوف، دان (2 يوليو 2001). "ليس بهذه السرعة يا باباس" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
  89. مارتينيز، فيكتور ر. (21 يونيو 2001). "القناة الرابعة ستبقى باللغة الإنجليزية، مع شبكة سي بي إس" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1أ، . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2021 . 
  90. مارتينيز، فيكتور ر. (11 سبتمبر 2001). "القناة الرابعة ستلغي الأخبار المحلية من عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة إل باسو تايمز . ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 . 
  91. «شركة باباس للبث التلفزيوني تعلن عن اتفاقية لشراء قناة KDBC-TV، القناة الرابعة، إل باسو» . شركة باباس للبث التلفزيوني . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢١ .
  92. بيرغرينو، ديفيد (18 نوفمبر 2003). "شركة كاليفورنية تستحوذ على محطة KDBC" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  93. أعلنت شركة باباس للبث التلفزيوني عن إتمام صفقة شراء قناة KDBC-TV، القناة الرابعة، في إل باسو . شركة باباس للبث التلفزيوني . 2 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  94. رومانو، أليسون (18 أبريل 2006). "شبكة ماي نتوورك التلفزيونية توقع عقودًا مع تسع شركات تابعة أخرى" . البث والكابل .
  95. دريسزن، ديف (21 ديسمبر/كانون الأول 2008). "محطات تتطلع للخروج من الإفلاس: بيع محطات KMEG وKPTH وثماني محطات أخرى تابعة لباباس في مزاد علني مقابل 260 مليون دولار" . صحيفة سيوكس سيتي جورنال . الصفحات D1، D7 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2023 عبر موقع Newspapers.com . 
  96. "نيو وورلد تستحوذ على أجهزة تلفزيون باباس مقابل 260 مليون دولار" . تي في نيوزداي . 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2009 .نُشرت في الأصل علىقبل أن يتم تغيير اسم الموقع إلى TVNewsCheck.
  97. ريفيلز أكوستا، غوستافو (20 أكتوبر 2009). "القناة 9 ستدير عمليات القناة 4" . صحيفة إل باسو تايمز . الصفحات 1ب، . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2025 . 
  98. 1 2 3 4 كولينك، فيك (28 سبتمبر 2014). "اندماج KFOX وKDBC سيغير سوق التلفزيون في إل باسو" . صحيفة إل باسو تايمز . ديجيتال فيرست ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  99. "محطة KDBC في إل باسو تُسرح نصف موظفيها" . TVNewsCheck . أسوشيتد برس. 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  100. مالون، مايكل (16 يناير 2012). "نظرة على السوق: نعيم على الحدود" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 .
  101. ريفيلز، غوستافو (14 يناير 2010). "أيوب وبيتس الآن في براونزفيل... نوعًا ما" . صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010.
  102. «مجموعة سينكلير برودكاست تستحوذ على محطات مجموعة كوكس ميديا» . sbgi.net . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
  103. "تقييمات/حصة الأسر في إل باسو (مايو 2013)" . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  104. "إشعار إتمام الصفقة" . نظام قاعدة البيانات الموحد . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 1 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  105. "نيكستار وميشن تستحوذان على 19 محطة مقابل 270 مليون دولار" . TVNewsCheck . 24 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
  106. 1 2 3 غراي، روبرت (24 أغسطس/آب 2014). "سنكلير توسّع محطاتها التلفزيونية في إل باسو: تستثمر المجموعة 11 مليون دولار، وستوظف 40 شخصًا؛ وستتشارك محطتا KFOX وKDBC استوديوهات مُجددة" . إل باسو إنك . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2022 .
  107. غراي، روبرت (24 أغسطس 2014). "سينكلير توسّع محطاتها التلفزيونية في إل باسو؛ المجموعة تستثمر 11 مليون دولار، وستوظف 40 شخصًا" . إل باسو إنك . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  108. مور، روبرت (19 يوليو 2024). "محطة تابعة لشبكة سي بي إس في إل باسو تُنهي معظم برامجها الإخبارية المحلية" . إل باسو ماترز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  109. بالوما، ناتاسيا. "سينكلير تطلق مسلسل 'ARC El Paso' على قناة CBS4 بعد تغييرات في الإنتاج" . صحيفة إل باسو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2025 .
  110. ^ مونش ، جو (28 ديسمبر 1992). "سافارد من KDBC يغادر إل باسو" . الباسو هيرالد بوست . ص. ج1 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2026 . 
  111. "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لقناة KDBC" . RabbitEars . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  112. "طلب الحصول على ترخيص مؤقت" . نظام قاعدة البيانات الموحد . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 2 يونيو 2009.
  113. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  114. "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لقناة KCWF-LD" . RabbitEars . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .