KITV

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

قناة KITV (القناة 4) هي محطة تلفزيونية في هونولولو ، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية، تخدم جزر هاواي كقناة تابعة لشبكة ABC . وهي مملوكة لمجموعة ألين ميديا ​​إلى جانب قناة KIKU (القناة 20)، وهي محطة مستقلة متعددة الثقافات . تتشارك المحطتان استوديوهات في شارع ساوث كينغ بوسط مدينة هونولولو ؛ ويقع جهاز الإرسال الرئيسي لقناة KITV أعلى فندق آلا موانا في هونولولو. وتُعاد بث القناة عبر محطات إعادة البث في جزيرتي ماوي وهاواي .

كانت القناة الرابعة ثالث محطة تلفزيونية تُنشأ في هونولولو باسم KULA-TV في أبريل 1954. وقد أنشأتها شركة American Broadcasting Stations، ومقرها ولاية أيوا، والتي كانت آنذاك مالكة محطة راديو KULA، وانضمت إلى شبكة ABC منذ البداية. بعد ثلاث سنوات، أسس رجل الصناعة هنري ج. كايزر رابع محطة تلفزيونية في المدينة، وهي KHVH-TV على القناة 13. تأسست هذه المحطة في نفس عام تأسيس محطة راديو KHVH (990  AM) ، وكانت محطة مستقلة تبث الأفلام بشكل أساسي، وقدمت البث التلفزيوني الملون إلى الجزر. اشترى كايزر محطة KULA-TV في عام 1958 ودمج المحطتين تحت اسم KHVH-TV على القناة 4. امتد بثها بموجب اتفاقية انتساب عام 1958 مع KMVI-TV، لتغطي ماوي من قمة هاليكالا ، وفي عام 1960 تم إنشاء محطة الأقمار الصناعية KHJK-TV - التي تُعرف الآن باسم KHVO - في هيلو بجزيرة هاواي.

باع كايزر محطتي إذاعة وتلفزيون KHVH إلى لورانس بيرغر عام 1964، سعياً منه لدخول مجال البث في الولايات المتحدة القارية. وقدّمت قناة KHVH-TV أول بث تلفزيوني مباشر عبر الأقمار الصناعية إلى هاواي عام 1966، وبثت أولى البرامج المباشرة بين هاواي واليابان. احتفظ بيرغر بإذاعة KHVH وباع محطتي التلفزيون إلى شركة ستار برودكاستينغ عام 1973؛ وأُعيد تسمية القناة الرابعة إلى KITV. وخلال العشرين عاماً التالية، وتحت ملكية شركات ستار، وشامروك برودكاستينغ ، وتاك كوميونيكيشنز، تراجعت KITV لتصبح ثالث أفضل محطة إخبارية في السوق، لكنها بدأت ببث تغطية مباشرة لمهرجان ميري مونارك .

أنهت شركة تاك إجراءات إفلاس استمرت لسنوات في عام 1995 ببيع محطتين تابعتين لها، بما في ذلك KITV، إلى شركة أرجايل للتلفزيون. وقد حسّنت أرجايل - التي اندمجت مع شركة هيرست في عام 1997 لتشكيل شركة هيرست-أرجايل للتلفزيون - جودة برامج KITV الإخبارية ونسب مشاهدتها، ما جعلها تحتل المركز الثاني من منتصف التسعينيات وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وبالتزامن مع انتقالها من استوديوهاتها في شارع آلا موانا إلى منشأة جديدة في وان آرتشر لين، أصبحت KITV أول محطة تلفزيونية في الولايات المتحدة تبدأ بثها الرقمي التجاري في يناير 1998. باعت هيرست KITV إلى شركة SJL للبث في عام 2015. ثم استحوذت عليها شركة ألين في عام 2021، والتي اشترت بدورها KIKU بعد عام وأعادت بثها ببرامجها التقليدية باللغتين اليابانية والفلبينية.

تاريخ

KULA-TV: السنوات الأولى

كانت القناة الرابعة من أوائل القناتين اللتين حظيتا باهتمام لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بعد أن بدأت بتلقي طلبات محطات التلفزيون لتغطية منطقة هونولولو على إحدى القنوات التجارية الخمس (2، 4، 9، 11، و13). [ 2 ] تقدمت شركة أدفرتايزر للنشر، ناشرة صحيفة هونولولو أدفرتايزر ومالكة محطة راديو KGU ، بطلب للحصول على القناة الرابعة في أوائل يونيو. [ 3 ] وسرعان ما تراكمت الطلبات، لا سيما للقناتين الثانية والرابعة في نطاق التردد العالي جدًا المنخفض (VHF) ، واللتين تُعتبران الأكثر طلبًا نظرًا لخصائص انتشارهما. [ 4 ] وكانت محطة هونولولو KPOA ، التابعة لشركة آيلاند برودكاستينغ، ثاني من تقدم بطلب للحصول على القناة الرابعة. [ 5 ] ووصفت صحيفة أدفرتايزر طلب KPOA بأنه "سوء نية" ، مشيرةً إلى وجود قناتين أخريين متاحتين لم يتم التقدم بطلب للحصول عليهما بعد. [ 6 ] انسحبت كل من KGU وKPOA من المنافسة على القناة الرابعة في نفس الوقت في مارس 1953، عندما اشترت كل منهما نصف أسهم قناة KONA-TV المتعثرة في هونولولو على القناة 11 (والتي أصبحت فيما بعد KHON-TV على القناة 2). [ 7 ]

كان أحد طلبات الحصول على القناة 2 من محطة الراديو KULA ، التي كانت تتنافس مع اتحاد يُعرف باسم Royaltel. بيعت KULA في عام 1953 إلى شركة American Broadcasting Stations (ABS)، المالكة لمحطة WMT في سيدار رابيدز، أيوا ، [ 8 ] والتي تقدمت بطلب في أبريل 1953 للحصول على القناة 4 في محاولة لمنع محطتي KGU وKPOA من نقل محطة KONA من القناة 11 إلى القناة 4. [ 9 ] حتى أثناء انتظار إتمام صفقة شراء KULA، منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) القناة 4 لشركة ABS في 14 مايو 1953. [ 10 ] بعد موافقة اللجنة على استحواذها على KULA، [ 11 ] سحبت طلبها للحصول على القناة 2 [ 12 ] وبدأت البحث عن مواقع استوديوهات للمحطة الجديدة. [ 13 ] كانت القناة تُعرف في الأصل باسم KABS-TV، ثم أصبحت تُعرف باسم KULA-TV عندما نُقلت إلى نفس الشركة التابعة لإذاعة KULA، وهي شركة Pacific Frontier Broadcasting Company. [ 14 ]

بدأ تشييد استوديوهات قناة KULA-TV وموقع البث الأصلي على جادة آلا موانا في ديسمبر 1953؛ [ 15 ] وكانت هذه المرافق مخصصة لاستوديوهات إذاعة KULA. [ 16 ] وبدأت قناة KULA-TV بثها في 16 أبريل 1954. [ 17 ] وكانت تابعة لشبكة ABC ، التي كانت برامجها تُبث سابقًا على قناة KGMB -TV؛ [ 18 ] وكانت KULA تابعة لإذاعة ABC. [ 8 ]

تغيرت ملكية إذاعة وتلفزيون KULA عدة مرات في بداياتها. باعت شركة ABS المحطات إلى شركة Television Corporation of America، وهي شركة هاوايية جديدة يرأسها جاك بورنيت وألبرت زوغسميث، عام 1955. [ 19 ] وافقت شركة Crowell -Collier Publishing على شراء جميع الأسهم القائمة في محطات KULA في أبريل 1956، [ 20 ] ولكن تم إلغاء الصفقة بعد أربعة أشهر عندما رفض حاملو الرهن العقاري في الشركة السماح بتبادل الأسهم اللازم. [ 21 ]

KHVH-TV: قناة كايزر رقم 13

انظر إلى التعليق
هنري ج. كايزر

Where channels 2 and 4 both received multiple applications, channel 13 was the last of Honolulu's original five TV allocations to receive any interested bidders, possibly because of fear of the number 13.[22] Territorial Telecasters, a group linked to radio woman Christmas Early, filed for the channel in December 1952,[23] only to abandon its bid within months and formally withdraw it in June.[24]

In October 1956, industrialist Henry J. Kaiser applied for channel 13 after also requesting authority to build a new Honolulu radio station.[25] Kaiser had been a dignitary at the launch of KULA-TV two and a half years prior.[17] The FCC granted a construction permit in December,[26] but KULA-TV protested, fearing the Honolulu market could not support an additional station and that it would face negative economic impacts from the sign-on of channel 13.[27]

Hal Lewis, better known on the radio as J. Akuhead Pupule, was the executive vice president of the new Kaiser broadcasting operation in Honolulu.[28]KHVH (990 AM) was approved in February 1957[29] and began broadcasting on March 15.[30]

The FCC dismissed KULA-TV's challenge to the channel 13 permit on April 8, 1957.[31] On May 5, KHVH-TV began broadcasting on channel 13. Airing from Kaiser's Hawaiian Village Hotel, it was the first station to broadcast color television in Hawaii.[32] KHVH-TV was an independent station that lacked network affiliation or even a studio camera; it was primarily a movie station, scheduling three to four feature films a day.[32]

KHVH-TV, channel 4: Merger

In May 1958, Kaiser announced the acquisition of KULA-TV;[33] he would retain KHVH radio, with KULA being sold off to Jack Burnett.[34] The two television stations merged as KHVH-TV on channel 4, retaining KULA-TV's affiliation with ABC and its studios on Ala Moana Boulevard, at midnight on July 15, 1958.[35]

شهدت أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي توسع برامج قناة KHVH-TV لتشمل الجزر المجاورة. وبدأ بث برامج القناة الرابعة في ماوي عبر أول محطة تلفزيونية في الجزيرة، وهي KMVI-TV (القناة 12) في وايلوكو . وكانت المحطة، المملوكة آنذاك بشكل مستقل لشركة ماوي للنشر، تعيد بث برامج KONA-TV إلى أن أنشأت KONA-TV جهاز إعادة بث خاص بها. [ 36 ] وقامت شركة كايزر للصناعات ببناء المحطة في هيلو ، KHJK-TV على القناة 13، والتي انطلقت في 15 مايو 1960، من استوديوهات فندق نانيلوا . [ 37 ]

بحلول عام 1960، تنوعت اهتمامات كايزر في هاواي واتسعت رقعتها. فبالإضافة إلى محطات KHVH وفندق هاواي فيليدج الذي سُميت المحطات باسمه، قام بتطوير هاواي كاي في شرق أواهو، فضلاً عن مصنع للأسمنت ومستشفى. [ 38 ] وقد دفع نفوذه صحيفة "أدفيرتايزر" إلى التساؤل في افتتاحية لها في ديسمبر 1959: "من يُدير هاواي؟" [ 39 ] وسرعان ما وجّه كايزر أنظاره نحو البث الإذاعي والتلفزيوني في الولايات المتحدة. ففي عام 1962، قدّم طلبات لإنشاء محطات في نطاق UHF في شيكاغو وديترويت ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وبيرلينجتون ، نيو جيرسي ، بالقرب من فيلادلفيا . [ 40 ] وتضمنت خططه إنشاء سبع محطات تلفزيونية - وهو الحد الأقصى المسموح به لشركة واحدة في ذلك الوقت - مع احتساب محطتي هونولولو وهيلو ضمن المحطات السبع. [ 41 ]

خلال فترة ملكية كايزر، طورت المحطة العديد من البرامج المحلية. عُرض برنامج الأطفال "كابتن هونولولو" من عام 1959 إلى عام 1969؛ وقدمه روبرت "بوب" سميث بشخصيتي "الرقيب ساكتو" و"كابتن هونولولو" قبل توقفه عام 1969. [ 42 ] [ أ ] وشملت البرامج المحلية المبكرة الأخرى "كايزر سبورتس سنترال" و "مصارعة الولاية الخمسين" و "برنامج توم موفات" . [ 45 ] نُقل مدير المحطة جون سيراو إلى ديترويت عام 1963 للمساعدة في إنشاء محطة WKBD-TV التابعة لكايزر ، واستشهد بنجاحات البرامج المحلية لمحطة KHVH-TV عند مناقشة تركيز WKBD المخطط له على تغطية الأحداث الرياضية المحلية والترفيه. [ 46 ]

ملكية ويسترن تيليستيشنز، وستار، وشامروك

أعلنت شركة كايزر للصناعات في سبتمبر 1964 عن إنشاء شركة كايزر للبث ، وهي شركة تابعة متخصصة، لتضمّ مصالح الشركة في مجال البث. [ 47 ] لم تكن محطات KHVH من بينها لفترة طويلة. ففي أكتوبر من ذلك العام، أعلنت كايزر عن  بيع محطات KHVH وقناة KHJK-TV مقابل 3 ملايين دولار إلى لورانس س. بيرغر، الذي كان يمتلك خبرة في إدارة المحطات في وايومنغ ومونتانا. [ 48 ] وشملت الصفقة أيضًا ترخيص بناء لمحطة إذاعية FM. [ 49 ] اكتمل استحواذ شركة بيرغر، ويسترن تيليستيشنز، على قناتي KHVH-TV وKHVO (التي كانت تُعرف سابقًا باسم KHJK) في ديسمبر. [ 50 ]

كانت قناة KHVH-TV أول محطة تلفزيونية في هاواي تبث صورًا مباشرة من الولايات المتحدة القارية. باستخدام القمر الصناعي لاني بيرد ، نقلت القناة الرابعة للمشاهدين مباراة كرة قدم جامعية بين جامعة ولاية ميشيغان وجامعة نوتردام في 19 نوفمبر 1966. خلال استراحة الشوط الأول، شاهد المشاهدون في الولايات المتحدة المصطافين على شواطئ وايكيكي؛ بالإضافة إلى ذلك، زودت KHVH شبكتي ABC و NBC بأفلام من حرب فيتنام . [ 51 ] كما كانت KHVH-TV أول من بث مباشر من هاواي إلى اليابان، وعرضت أول برنامج تلفزيوني مباشر من إنتاج ياباني يُشاهد في هاواي، [ 52 ] بالإضافة إلى تغطية وطنية لاحتفالات إحياء الذكرى الخامسة والعشرين للهجوم على بيرل هاربر . [ 45 ]

قبل بيرغر عرضًا من شركة ستار برودكاستينغ في نيو أورلينز لبيع محطة KHVH-TV في مارس 1971؛ [ 53 ] وكان بيرغر سيشتري إذاعة KHVH من ويسترن تيليستيشنز في صفقة متزامنة. [ 54 ] انهارت الصفقة في أغسطس من ذلك العام، [ 55 ] لكن ستار وافقت على الاستحواذ على KHVH-TV في نوفمبر 1972. [ 56 ] أُغلقت الصفقة في 1 أغسطس 1973؛ ومع امتلاك محطات KHVH الآن لجهات منفصلة، ​​غيّرت القناة 4 رمزها إلى KITV، اختصارًا لـ Island Television. [ 57 ] [ 58 ] ندم بيرغر لاحقًا على عدم الاحتفاظ بمحطات التلفزيون؛ ففي عام 1979، قال: "كان ذلك خطأً من الناحية المالية على الأقل. من كان يظن أن ABC ستنتهي بمسلسل Happy Days بدلًا من البرامج التافهة التي كانت لدينا في تلك الأيام؟" [ 45 ]

فندق ألا موانا، مبنى شاهق يعلوه برج هوائي أحمر وأبيض
نقلت قناة KITV جهاز الإرسال والهوائي الخاص بها إلى فندق ألا موانا في عام 1977.

في عهد ستار، أُجري تغييران على نظام بث قناة KITV. ففي أوائل عام 1977، تم تحويل القناة الرابعة إلى هوائي أعلى فندق آلا موانا ، مما حسّن استقبال البث للمشاهدين في وايكيكي، حيث كان البرج الأصلي الذي يبلغ ارتفاعه 113 مترًا (371 قدمًا) مظللًا بمبنى سكني جديد [ 59 ]، لكن هذا لم يُحسّن استقبال البث لبعض المشاهدين في أواهو المواجهة للرياح . [ 60 ] اشترت الشركة قناة KMVI-TV في ماوي من مالكها، مجموعة باسيفيك ميديا، عام 1978؛ [ 61 ] وغيرت رمزها إلى KMAU بعد البيع. [ 62 ] 

استحوذت شركة شامروك برودكاستينغ ، التي أسسها روي إي. ديزني ، على محطات ستار في صفقة أُعلن عنها في مايو 1978 ووافقت عليها لجنة الاتصالات الفيدرالية في مايو 1979. وجاء اندماج ستار وشامروك بعد أن قدمت شركة لين برودكاستينغ عرضًا أعلى تطلب المزيد من التنازلات، وكان وجود محطتي KITV الفضائيتين عاملًا مُعقدًا. [ 63 ] [ 64 ] في ظل إدارة شامروك، عانت KITV من إضراب دام شهرين من قِبل الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (AFTRA) بدأ في 3 نوفمبر 1980. في ذلك التاريخ، توقف ثمانية من العاملين أمام الكاميرا عن العمل، زاعمين أن المدير العام ديك غريم رفض التفاوض على العقد لمدة أربع سنوات. خلال الإضراب، رفض مسؤولون حكوميون، بمن فيهم الحاكم جورج أريوشي ، وعمدة هونولولو فرانك فاسي ، وغيرهم من قادة الولاية والمدينة، التحدث إلى مراسلي KITV، وقدم المدعي العام للمدينة شكوى في محكمة المقاطعة يتهم فيها المحطة بتوظيف كاسري إضراب. [ 65 ] خططت شركة شامروك لإنشاء استوديوهات جديدة لمحطة KITV في عام 1986، [ 66 ] لكنها لم تُبنَ، وبقيت المحطة في شارع ألا موانا، حيث كانت تبث موكب مهرجانات ألوها السنوي أثناء مروره. [ 67 ]

جلب غريم العديد من البرامج المحلية إلى قناة KITV. في منتصف سبعينيات القرن الماضي، أُضيفت مباريات فريق كرة الطائرة النسائي "رينبو واهين" التابع لجامعة هاواي إلى قائمة برامج القناة، في وقت كان فيه الفريق من بين أفضل الفرق في البلاد. وفي عام 1974، بُثّت مباراة كرة قدم لجامعة هاواي كخدمة للحاكم السابق المريض، جون أ. بيرنز ؛ حيث رتبت الجامعة إبلاغ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بأن المباراة قد بيعت تذاكرها بالكامل، وفقًا لقواعد البث التلفزيوني آنذاك، للسماح لبيرنز بمشاهدة المباراة على التلفزيون. [ 68 ] [ 69 ] لكن الأبرز كان مهرجان "ميري مونارك" في هيلو؛ حيث نجح غريم في إقناع المنظمة دوتي طومسون ، التي كانت مترددة في البداية، بالسماح ببثه تلفزيونيًا. [ 69 ] بدأ البث المباشر للمهرجان في عام 1984، [ 70 ] وكان في الأصل عبارة عن ملخصات لأبرز اللحظات، واحتفظت قناة KITV بحقوق بث المهرجان حتى عام 2009، وبعدها فازت قناة KFVE بحقوق البث . [ 71 ]

تملك

لم تكن شركة شامروك تخطط لبيع قناة KITV، لكنها تلقت  عرضًا بقيمة 50 مليون دولار من شركة تاك كوميونيكيشنز، المالكة لمحطات تلفزيونية في ولاية ويسكونسن ومحطة إذاعية في ولاية إلينوي، وقبلته عام 1986. [ 72 ] كان من أوائل التغييرات التي طرأت في ظل الملكية الجديدة التحول إلى البث في نفس اليوم للمسلسلات الترفيهية والمسلسلات الدرامية في أوقات الذروة مع المحطات في الولايات المتحدة القارية، وهي ممارسة اعتمدتها قناتا KGMB وKHON مع برامج CBS وNBC قبل ثلاث سنوات. لم تتحول KITV إلى هذا النظام في ذلك الوقت بسبب تكلفة المعدات اللازمة لاستقبال البث الفضائي وتأخيره لإعادة بثه لاحقًا. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

كادت شركة تاك أن تبيع محطة KITV إلى أنتوني كاسارا، وهو مدير تنفيذي في مجال التلفزيون كان قد حاول عدة مرات في السنوات السابقة شراء محطات تلفزيونية في هاواي، في عام 1989؛ [ 76 ] وافقت الشركة في يونيو على بيع 60% من المحطة لشركة يرأسها كاسارا، [ 77 ] لكن الصفقة انهارت في أكتوبر لعدم تمكن المشترين من تأمين التمويل. [ 78 ]

عانت شركة تاك للاتصالات من صعوبات مالية خلال فترة طويلة من امتلاكها لمحطة KITV، نتيجة دفعها مبالغ زائدة في سوق مزدهر للمحطات. [ 79 ] في أكتوبر 1990، رفع دائنوها - مجموعة من بنوك الساحل الشرقي - دعوى قضائية لإجبارها على تعيين حارس قضائي. بعد التوصل إلى اتفاق مع الدائنين، تقدمت تاك بطلب إفلاس بموجب الفصل 11 في يناير 1991. [ 80 ] خلال فترة الإفلاس، حافظت المحطة على ربحيتها، وبموافقة محكمة الإفلاس، اشترت معدات جديدة واستبدلت سقف استوديوهاتها. [ 81 ] سعى دائنو تاك في ديسمبر 1992 إلى السيطرة على الشركة؛ [ 82 ] أصبح مايكل إسكردج، مؤسس CNBC ، الوكيل التشغيلي. [ 83 ] فشلت خطة إعادة التنظيم الأصلية عندما لم توافق لجنة الاتصالات الفيدرالية على عملية النقل، ربما بسبب الاعتراضات المقدمة على نقل محطات تاك التلفزيونية الأربع في ولاية ويسكونسن. [ 84 ]

ملكية أرجيل/هيرست

عرضت شركة Argyle Television II مبلغ 146  مليون دولار وحصلت على موافقة المحكمة لشراء قناتي KITV (بقيمة 51  مليون دولار) و WGRZ-TV في بوفالو، نيويورك ، من شركة Tak في فبراير 1995. [ 85 ] [ 86 ] وتفوق عرض Argyle على عرض Freedom Communications  البالغ 50 مليون دولار . [ 79 ] في أغسطس 1997، اندمجت Argyle مع وحدة البث التابعة لشركة Hearst Corporation لتشكيل ما عُرف آنذاك باسم Hearst-Argyle Television. [ 87 ] واستمر هذا الاسم حتى عام 2009، عندما استحوذت Hearst Corporation على حصة Argyle في المشروع، وحولته إلى شركة خاصة، وأعادت تسميته إلى Hearst Television . [ 88 ]

بدأت شركة Argyle التخطيط لنقل المحطة إلى مقرٍّ أكثر حداثة. في عام ١٩٩٨، نقلت KITV عملياتها من استوديوهاتها القديمة في شارع Ala Moana Boulevard إلى موقعها الحالي في شارع South King Street (المعروف أيضًا باسم One Archer Lane).  احتوى المبنى الجديد، الذي أُنشئ بتكلفة ١٥ مليون دولار، على معدات كافية لبدء البث الرقمي التجاري. منذ البداية، اختارت Argyle تجهيز المبنى بوصلات فيديو رقمية تسلسلية، ومع استمرار التخطيط، قررت الشركة خوض غمار البث الرقمي. في ١٥ يناير ١٩٩٨، بدأت KITV بث إشارة رقمية، مما جعلها أول محطة تلفزيونية أمريكية تبث تجاريًا بهذا الشكل الجديد. [ ٨٩ ] كانت KHVO في هيلو أول محطة تحصل على تصريح بناء تجاري عادي للعمليات الرقمية. [ ٩٠ ] بدأت KMAU أيضًا بث إشارة رقمية، والتي تم إيقافها مؤقتًا لحل مشكلات التداخل مع الأجهزة العلمية القريبة. [ ٩١ ] تم تكوين قناة فرعية رقمية ثانية ، لكنها كانت تبث أشرطة الألوان فقط. [ 92 ]

في عام ١٩٩٩، تخلّت قناتا KHON وKITV عن ممارسة "توقيت هاواي"، حيث كانت تُضاف إعلانات تجارية إضافية في أوقات الذروة دون أن تبدأ البرامج في موعدها المحدد، لصالح "التوقيت الرسمي"، حيث تبدأ البرامج في نفس وقت بثها على محطات الولايات المتحدة الأمريكية. [ ٩٣ ] وقد نشأت هذه الممارسة عندما كانت البرامج الترفيهية تُسجّل وتُشحن إلى هاواي لإعادة بثها؛ وكانت الإعلانات التجارية تُغطي تكلفة نقل مواد الشبكة. وبحلول أواخر التسعينيات، أدى ذلك إلى انخفاض أسعار الإعلانات. [ ٩٤ ] لم يكن للتحول إلى التوقيت الرسمي تأثير يُذكر على قناتي KHON وKITV، اللتين كانتا آنذاك المحطتين الإخباريتين الرائدتين في هونولولو، حيث حافظتا على مراكزهما في نسب المشاهدة. [ ٩٥ ] وبحلول ديسمبر ٢٠٠٢، اعتمدت جميع المحطات الأربع التابعة للشبكة التوقيت الرسمي. [ ٩٦ ]

أنهت قنوات KITV وKHVO وKMAU البث التناظري في 15 يناير 2009، وهو التاريخ الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون العاملة بكامل طاقتها في هاواي من البث التناظري إلى البث الرقمي . وقد تم تقديم موعد الانتقال في هاواي من الموعد الوطني الأصلي في 17 فبراير - والذي تم تأجيله لاحقًا إلى يونيو - بسبب مخاوف من أن يؤثر تفكيك أبراج الإرسال الموجودة على قمة بركان هالياكالا على موسم تزاوج طائر النوء الهاوائي المهدد بالانقراض ، والذي يبدأ في فبراير. [ 97 ] وظلت الإشارة الرقمية لقناة KITV على قناتها 40 UHF قبل الانتقال، بينما انتقلت الإشارة الرقمية لقناة KHVO من القناة 18 إلى القناة 13، وانتقلت الإشارة الرقمية لقناة KMAU من القناة 29 إلى القناة 12؛ وانتقلت المحطات الثلاث جميعها إلى استخدام القناة الافتراضية 4. [ 98 ]

ملكية SJL و Allen

في 13 مايو 2015، أعلنت شركة هيرست عن بيعها لقناة KITV وأقمارها الصناعية إلى شركة SJL Broadcasting ؛ ومثّلت هذه الصفقة عودة الشركة إلى هاواي، حيث كانت SJL (المعروفة آنذاك باسم Montecito Broadcast Group) تمتلك سابقًا قناة KHON-TV من عام 2006 حتى عام 2007. [ 99 ] وقد وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على عملية البيع في 10 يوليو 2015، [ 100 ] واكتملت في 1 سبتمبر 2015. [ 101 ] باعت SJL موقع الاستوديو في One Archer Lane في عام 2016 بموجب اتفاقية إعادة تأجير طويلة الأجل. [ 102 ]

نتيجة لمزاد طيف الترددات اللاسلكية في الولايات المتحدة لعام 2016 ، قامت قناة KITV بنقل إشارتها من القناة 40 إلى القناة 20 [ 103 ] في 12 أبريل 2019. [ 104 ] [ 105 ]

أُعلن في 17 أغسطس/آب 2020 عن  بيع قناة KITV إلى مجموعة ألين ميديا ، ومقرها لوس أنجلوس ، والمملوكة لبايرون ألين ، مقابل 30 مليون دولار أمريكي، [ 106 ] وأُنجزت الصفقة في 20 يناير/كانون الثاني 2021. [ 107 ] وفي عام 2022، استحوذت ألين على قناة KIKU (القناة 20)، وهي قناة كانت تبث برامج باللغتين اليابانية والفلبينية، إلا أن مالكيها حوّلوها إلى إعادة بث شبكة التسوق المنزلي ShopHQ رغم استياء الجمهور. [ 108 ] وأُنجزت الصفقة في 31 يناير/كانون الثاني 2022. [ 109 ] وأعادت الإدارة الجديدة بث القناة بصيغتها السابقة، مع حوالي 75% من البرامج التي كانت تُبث سابقًا. [ 110 ] [ 111 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2025، وفي خضمّ المصاعب المالية وتزايد الديون، أعلنت مجموعة ألين ميديا ​​أنها ستدرس "خيارات استراتيجية" للشركة، مثل بيع محطاتها التلفزيونية (بما في ذلك KITV وKIKU). [ 112 ] [ 113 ] وبعد عام، تقدّم مكتب الشؤون الهاوائية كجهة محتملة للشراء، مُشيرًا إلى رغبته في تعزيز ثقافة السكان الأصليين في هاواي من خلال وسائل الإعلام الرئيسية كأساس لدراسة هذا الاستحواذ. [ 114 ]

عملية إخبارية

كانت قناة KULA-TV تبث نشرات الأخبار منذ بدايتها، وكان جون نيدهام وجون غالبريث أول مذيعي الأخبار فيها. في عام 1959، تحت إدارة كايزر، كانت القناة الرابعة أول قناة محلية تبث صورًا إخبارية في نفس اليوم، مستخدمةً صورًا من وكالات الأنباء التي تغذيها خدمة الأخبار الدولية ؛ بينما كان على القنوات الأخرى الانتظار يومًا لمعالجة الأفلام الإخبارية. [ 115 ] كان بوب سيفي حاضرًا منذ بداية القناة، في البداية كمدير إنتاج. [ 116 ] غادر سيفي القناة في عام 1957 للعمل في وكالة إعلانات، ثم عاد في عام 1961 كمذيع أخبار، [ 117 ] وغادرها في عام 1965 بعد أن استقطبه سيسيل هيفتل لإدارة غرفة أخبار KGMB-TV، حيث قاد تلك القناة فورًا إلى المركز الأول في نسب المشاهدة. [ 118 ] في أواخر الستينيات، ضم فريق أخبار القناة تشاك هنري ، الذي انطلق لاحقًا في مسيرة مهنية كمذيع في لوس أنجلوس. كين كاشيوهارا ، الذي أمضى 25 عامًا كمراسل لشبكة ABC News؛ والمعلق الرياضي آل مايكلز . [ 119 ] عندما انتقل هنري إلى قناة KABC-TV عام 1971، حلّ محله عضو مجلس الشيوخ عن الولاية ماسون ألتيري . [ 120 ] تراجعت القناة إلى المركز الثالث في نسب المشاهدة. في عام 1975، جرّبت فريقًا مؤلفًا بالكامل من مذيعي الأخبار المحليين؛ وكتب بيل مان في صحيفة "أدفيرتايزر " أن نشرات الأخبار كانت "مُحرجة" ومُربكة ومليئة بالأخطاء. [ 121 ] رفع صحفيان، دون بيكر وتوم ماكويليامز، دعوى قضائية، زاعمين أنهما طُردا لكونهما من ذوي البشرة البيضاء في وقت كانت القناة ترغب فيه بفريق إخباري أكثر تنوعًا؛ [ 122 ] حكم قاضٍ فيدرالي ضد الدعوى. [ 123 ] عاد ألتيري، الذي شغل منصب مدير الأخبار في كل من قنوات KHON-TV وKGMB-TV وKHVH-TV في أوقات مختلفة، إلى القناة 4 من عام 1975 إلى عام 1976. [ 124 ]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، وبعد استحواذها على شركة شامروك، استثمرت قناة KITV مليون دولار  في تحسين نشراتها الإخبارية. وعيّنت جاك هوكينز، مذيع الأخبار الذي شبّهه الكثيرون بشخصية تيد باكستر الخيالية ، والذي كان يعاني من نقص في المصداقية لكونه صحفيًا غير محلي. [ 125 ] بين عامي 1982 و1984، قدّمت KITV لفترة وجيزة نشرة أخبارها المسائية في الساعة 5:30 و9:30  مساءً، بينما تنافست قناتا KGMB وKHON على جذب المشاهدين في الساعة 6 و10 مساءً؛ ثم استُبدل هذا الترتيب بجدول زمني أكثر تقليدية للأخبار المتأخرة في الساعة 10  مساءً. [ 126 ] [ 127 ] في عام 1987، أطلقت KITV نشرة أخبار منتصف النهار. [ 128 ] وبغض النظر عن النشرات الإخبارية، كان قسم الأخبار في KITV يعاني من ميزانية وموظفين أقل من المحطات الأخرى. في عام ١٩٨٧، بلغت ميزانية الأخبار السنوية للمحطة ١.١  مليون دولار أمريكي، ويعمل بها ٢٧ موظفًا إخباريًا، بينما بلغت ميزانية الأخبار لمحطة KHON ١.٩  مليون دولار أمريكي، ويعمل بها ٤٠ موظفًا إخباريًا. بعد إضراب عام ١٩٨٠، أصبحت المحطة غير نقابية، وبالتالي خفضت أجور موظفيها، مما أدى إلى ارتفاع معدل دوران الموظفين. علّقت المذيعة تينا شيلتون ، التي انتقلت من KGMB إلى KITV عام ١٩٨٥ [ ١٢٩ ] وبقيت في المحطة حتى عام ١٩٩٩ [ ١٣٠ ]، بأن انخفاض الموارد دفع نشرات أخبار KITV إلى التركيز على الشرطة والمحاكم والتقارير الحكومية. [ ١٢٩ ] في عام ١٩٨٩، عندما كان أنتوني كاسارا متعاقدًا على شراء KITV، وصفها بأنها "تعاني من سوء الإدارة". [ ٧٧ ]

شهدت تسعينيات القرن الماضي ازديادًا في تنافسية قناة KITV مع منافسيها. ففي عام ١٩٩٢، ألغت القناة نشرة  الأخبار الصباحية في الساعة ٥:٣٠ مساءً واستبدلتها بنشرتين منفصلتين في الساعة ٥ و٦  مساءً؛ [ ١٣١ ] وبدأت بث نشرة أخبار صباحية مدتها ساعتان في يناير ١٩٩٦. [ ١٣٢ ] وحققت نشرة أخبار الساعة ٥  مساءً - التي قدمها الزوجان غاري سبرينكل وباميلا يونغ - نجاحًا جماهيريًا كبيرًا للقناة؛ [ ١٣٣ ] وقدمت يونغ برنامجها "Mixed Plate" الذي يجمع بين السفر والتقارير المميزة على القناة الرابعة. وخلال العقدين الأولين من البرنامج، الذي عُرض على قنوات KHON وKGMB وKITV، أنتجت يونغ ٨٠ حلقة خاصة. [ ١٣٤ ]

بشكل عام، انتقلت قناة KITV من المركز الثالث إلى الثاني خلف القناة المتصدرة KHON، [ 135 ] [ 136 ] حيث بقيت في المركز الثاني حتى أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بينما اقتربت منها قناتا KGMB وKHNL تدريجيًا. [ 137 ] تفوقت KGMB على KITV في نشرات الأخبار المتأخرة بحلول عام 2004، [ 138 ] في طريقها لإزاحة KHON عن عرش  نشرة الأخبار الرئيسية في الساعة العاشرة مساءً عام 2006 لأول مرة منذ عقدين. [ 139 ] بحلول عام 2015، انخفضت نسب مشاهدة القناة أكثر، حيث بلغت أقل من نصف نسبة مشاهدة نشرات الأخبار المتأخرة لقناة Hawaii News Now أو KHON. [ 140 ] انتهى بث برنامج Mixed Plate عام 2016 بعد أن غادر يونغ القناة لينضم مجددًا إلى KHON. [ 141 ]

في أعقاب زلزال خليج كيهولو عام 2006 في جزيرة هاواي، لم تتمكن قناة KITV من بث إشارتها، لكنها بدأت بإنتاج وبث نشراتها الإخبارية عبر الإنترنت، لتكون المحطة المحلية الوحيدة القادرة على ذلك. وحصد البث مئات الآلاف من المشاهدات من جميع أنحاء العالم، وأعادت خدمة CNN Pipeline الإخبارية توزيعه. [ 142 ] وفي عام 2010، أضافت القناة نشرات إخبارية إضافية في صباح أيام عطلة نهاية الأسبوع وفي وقت مبكر من المساء. [ 143 ]

بحلول عام 2023، أنتجت قناة KITV ما يزيد عن 36 ساعة ونصف أسبوعياً من البرامج الإخبارية المحلية. [ 144 ]

في 17 يناير 2025، أعلنت مجموعة ألين ميديا ​​عن خططها لتقليص وظائف خبراء الأرصاد الجوية المحليين في محطاتها، بما في ذلك KITV، واستبدالها بمركز معلومات جوية تابع لقناة الطقس ، التي تملكها المجموعة أيضاً. وقد تراجعت الإدارة عن هذا القرار في غضون أسبوع استجابةً لردود فعل المشاهدين والمعلنين. [ 145 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

القنوات الفرعية

تبث قناة KITV من أعلى فندق ألا موانا . [ 1 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ KITV [ 149 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
4.1720pKITV-HDABC
4.2MeTVMeTV
4.3KITV-D3تلفزيون هاواي (الأخبار المحلية)
4.4480iستار تي فيابدأ التلفزيون
4.5أهلاًالأبطال والرموز
4.6OCTVتلفزيون واحد كاريبي

محطات الأقمار الصناعية

كما هو الحال مع محطات التلفزيون الرئيسية الأخرى في هاواي، تدير KITV العديد من المحطات الفرعية عبر جزر هاواي لإعادة بث برامج المحطة خارج منطقة هونولولو الحضرية. [ 149 ]

محطات KITV الفضائية
محطةمدينة الترخيصقناة VC ( RF )معرف المنشأةنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)هاتإحداثيات جهاز الإرسالتاريخ البث الأولمعلومات الترخيص العام
KHVOهيلو4 (13)645442  كيلو واط-92 م (-302 قدم)  19°42′49″ شمالاً 155°8′3″ غرباً / 19.71361° شمالاً 155.13417° غرباً / 19.71361؛ -155.13417 ( KHVO )15 مايو 1960 [ ب ]
KMAUوايلوكو4 (12)645519  كيلوواط747 متر (2451 قدم)  20°39′25.5″N 156°21′35.8″W / 20.657083°N 156.359944°W / 20.657083; -156.359944 ( كماو )4 ديسمبر 1955 [ ج ]
رسم خريطة
  • خطوط إشارة من الدرجة الأولى لقنوات KITV وKHVO وKMAU
    •   KITV (RF 20) هونولولو، هاواي
    •   محطة KHVO (RF 13) هيلو، هاواي
    •   KMAU (RF 12) وايلوكو، هاواي

ملحوظات

  1. ↑ لاحقًا، استُخدم برنامج الأطفال "كابتن سيتي" من قِبل محطات أخرى تابعة لشبكة كايزر برودكاستينغ، ولا سيما محطتيWKBD - TV في ديترويت و WKBF-TV في كليفلاند. كما تميّزت نسخة WKBD بمذيع يحمل اسم "الرقيب ساكتو". [ 43 ] [ 44 ]
  2. ↑ استخدمت محطة KHVO رمز النداء KHJK من عام 1960 حتى 15 أكتوبر 1964. [ 150 ] تشير الأحرف إلى هنري ج. كايزر، وتم تخصيصها لاحقًا قبل الإطلاق لما أصبح لاحقًا محطة KBHK-TV في سان فرانسيسكو. [ 151 ]
  3. ↑ باسم KMVI-TV. أعادت المحطة بثّ برامج KONA-TV، [ 152 ] التي أنشأت KMVI-TV باستخدام المعدات التي تمّ التخلّص منها عند انتقالها من القناة 11 إلى القناة 2 في وقت سابق من ذلك العام. [ 153 ] أنشأت KONA محطتها الخاصة على القناة 7 في نفس الوقت الذي غيّرت فيه بثّ برامج KHVH-TV. [ 36 ] كانت القناة 12 مملوكة بشكل مستقل عن KITV حتى تمّ شراؤها في عام 1978، وغيّرت رمزها التعريفي في ذلك الوقت. [ 61 ] [ 62 ]

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KITV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. ↑ «تخصيص 20 قناة تلفزيونية» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 13 أبريل 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  3. ↑ «تقديم طلبين لبث تلفزيوني في الجزيرة» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 5 يونيو 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ "الطلب الرابع لمحطة تلفزيونية مُقرر اليوم" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 1 يوليو 1952. ص 7. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  5. ↑ "محطة KPOA تتقدم بطلب للحصول على قناة فيديو من قبل 'Tiser'" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 7 يوليو 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ↑ «معلن يتهم جمعية ملاك العقارات في كانساس سيتي بسوء النية» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. أسوشيتد برس. ١٢ نوفمبر ١٩٥٢. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ «معلن ينضم إلى KPOA في شراء أسهم KONA» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 10 مارس 1953. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر Newspapers.com. 
  8. ١ ٢ "مجموعة مينلاند تشتري محطة KULA مقابل 300 ألف دولار" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ١٤ مارس ١٩٥٣. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  9. ↑ «هيئة الإذاعة الأمريكية تقدمت بطلب للحصول على ترخيص القناة الرابعة التلفزيونية لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية» صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 8 أبريل 1953. ص 8. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  10. ↑ «حصول ABS على القناة التلفزيونية الرابعة» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 14 مايو 1953. ص 10. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  11. ↑ «الموافقة على بيع محطة إذاعية» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 27 يونيو 1953. ص 6. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  12. ↑ «شركة باسيفيك فرونتير تطلب رفض طلبها للحصول على ترخيص تلفزيوني» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. يونايتد برس. 30 يوليو 1953. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  13. ↑ «كولا تبحث عن موقع لمحطة تلفزيونية جديدة» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 14 يوليو 1953. ص 16. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ↑ «منحت قناة KULA-TV تصريحًا للقناة الرابعة» . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . هونولولو، هاواي. 23 أكتوبر 1953. ص 10. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ «بدء أعمال بناء محطة تلفزيونية جديدة» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ١٠ ديسمبر ١٩٥٣. ص. C٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ فاينديزن، بول (27 فبراير 1954). "حول القرص" . هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. هاواييان لايف 17. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  17. ١ ٢ "افتتاح قناة كولا التلفزيونية على القناة الرابعة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ١٧ أبريل ١٩٥٤. ص. أ٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. ↑ "انضمام قناة KULA-TV إلى قناة ABC-TV". البث . 15 فبراير 1954. ص 72. ProQuest 1285708106 .  
  19. ↑ «بيع شركة كولا لمجموعة آيل» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ١١ أكتوبر ١٩٥٥. ص. ب١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ↑ «الناشرون يشترون إذاعة وتلفزيون KULA» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 23 أبريل 1956. ص 3. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ↑ «إلغاء خطة بورصة كولا» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. يونايتد برس. 28 أغسطس 1956. ص. A9. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ بروسنان، جون (24 يوليو 1952). "ازدحام القنوات التلفزيونية قد يؤخر منح الطلب" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ "شركة تلفزيونية جديدة تتقدم بطلب للحصول على القناة 13" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 10 ديسمبر 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  24. ↑ "سحب طلب ترخيص القناة التلفزيونية رقم 13" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 15 يونيو 1953. ص 5. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ "شركة كايزر تطلب الموافقة على بث القناة التلفزيونية رقم 13" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . يونايتد برس. 9 أكتوبر 1956. ص 1-ب. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ↑ "كايزر يفوز بقناة التلفزيون 13" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 7 ديسمبر 1956. ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تؤجل منح ترخيص لقناة كايزر تي في» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . يونايتد برس. 31 يناير 1957. ص. أ-10. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  28. ↑ سميسر، بيتي (19 يناير 1957). "حول القرص" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. هاواييان لايف 5. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  29. ↑ «افتتاح المحطة الإذاعية العاشرة في 18 مارس» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 7 فبراير 1957. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ↑ "محطة كايزر الإذاعية تبث قبل يومين من الموعد المحدد" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 16 مارس 1957. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ «الموافقة على تشغيل قناة كايزر التلفزيونية» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 9 أبريل 1957. ص. A9. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  32. ١ ٢ "محطة كايزر التلفزيونية تبث أولى برامج الجزيرة بالألوان" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . ٦ مايو ١٩٥٧. ص ٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ↑ «كايزر تشتري قناة KULA-TV مقابل 685 ألف دولار: الصفقة رهن موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية» صحيفة هونولولو ستار-بوليتين ، 8 مايو 1958، الصفحات 1-أ، 2-أ . مؤرشفة من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 13 مايو 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ↑ «بيرنيت يُؤسس شركة لشراء محطة راديو كولا» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ٢٢ مايو ١٩٥٨. ص ٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  35. ↑ "تغييرات في قناة KHVH-TV إلى القناة 4" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 17 يوليو 1958. ص 18. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. ١ ٢ "قناة KHVH-TV متوفرة أيضًا على القناة ١٢" . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . هونولولو، هاواي. ١ نوفمبر ١٩٥٨. ص. هاوايان لايف ١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. ↑ "برنامج "هاي هيلو" يفتتح قناة تلفزيونية جديدة في هاواي . صحيفة هونولولو ستار بوليتين ، هونولولو، هاواي، 15 مايو 1960، صفحة  83. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  38. ↑ "أقطاب المال: هاواي الوردية لهنري جيه" . مجلة تايم . 24 أكتوبر 1960. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
  39. ↑ "من يدير هاواي؟" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 22 ديسمبر 1959. ص 26. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  40. ↑ "شركة كايزر للبث تطلب 3 محطات تلفزيونية UHF". صحيفة نيويورك تايمز . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 6 سبتمبر 1962. ص 62. بروكويست 116202166 .  
  41. ↑ "كايزر يريد سبعة أجهزة تلفزيون". البث . 10 سبتمبر 1962. ص 40. ProQuest 1014459266 .  
  42. ^ كوا ، كريستال (7 أكتوبر 1998). ""كان الكابتن هونولولو الشخصية المفضلة لدى الأطفال" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص.  أ-3. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  43. ↑ بيترسون، بيتيلو (26 أكتوبر 1986). "شخصيات تلفزيونية جذبت المشاهدين لأول مرة إلى الخمسين" . ديترويت فري برس . ص 1F، 7F . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 - عبر Newspapers.com. 
  44. ↑ بوركهارت، كارل ر. (19 يناير 1969). "القناة 61: أثر السنة الأولى" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص 6-G. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 – عبر GenealogyBank. 
  45. 1 2 3 ماكوورتر، إيه جيه (12 يونيو 2016). "كانت البثوث الرائدة من اختصاص بيرغر" . هونولولو ستار-أدفيرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. F5. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  46. ↑ بيترسون، بيتيلو (13 أغسطس 1963). "ما نوع التلفزيون المناسب للمحطة الجديدة؟" . ديترويت فري برس . ديترويت، ميشيغان. ص 2-ب. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ↑ "سيتم تشغيل محطة KHVH بواسطة شركة تابعة جديدة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 19 سبتمبر 1964. ص. ب-3. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  48. ↑ تيرنر، تشارلز (8 أكتوبر 1964). "كايزر تبيع KHVH في صفقة بقيمة 4 ملايين دولار" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. الصفحات أ-1، أ-8 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. ↑ "مستثمرون من البر الرئيسي يشترون 3 محطات تلفزيونية في الجزر" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 8 أكتوبر 1964. الصفحات 1، 1-أ . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على بيع قناة KHVH-TV» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ١٧ ديسمبر ١٩٦٤. ص ٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  51. ↑ ويذينغتون، توني (19 نوفمبر 1966). "البث عبر الأقمار الصناعية يحقق نجاحًا باهرًا هنا" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات أ-1، أ-2 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ↑ "بث تلفزيوني مباشر من اليابان هنا الليلة" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 9 مارس 1967. ص. أ-9. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  53. ↑ «الكشف عن بيع قناة KHVH-TV» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 13 مارس 1971. ص. أ-4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  54. ↑ «محطة راديو KHVH للبيع» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 19 مايو 1971. ص. ب-1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  55. ↑ دونيلي، ديف (26 أغسطس 1971). "هاواي ديف دونيلي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. أ-4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ «بيع محطة KHVH-TV لشركة في نيو أورليانز» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ١٦ نوفمبر ١٩٧٢. ص. F-9. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  57. ↑ دونيلي، ديف (20 يونيو 1973). "هاواي ديف دونيلي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. أ-4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  58. ↑ دونيلي، ديف (3 أغسطس 1973). "هاواي ديف دونيلي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. أ-4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  59. ↑ "للأسف، لا يوجد تقرير عن سانتا" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 23 ديسمبر 1976. ص. ج-8. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  60. ↑ ماير، فيل (10 فبراير 1977). "للمشاهدين حرية اختيار الفيلم" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات E-9، E-11 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  61. 1 2 "للتسجيل". البث . 10 أبريل 1978. ص 119. ProQuest 1016896502 .  
  62. 1 2 "للتسجيل". البث . 28 أغسطس 1978. ص 101. ProQuest 1014693862 .  
  63. ↑ "ستار ستتحول إلى شامروك". البث . 15 مايو 1978. ص 36. ProQuest 1016898685 .  
  64. ↑ "لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على أكبر صفقة على الإطلاق". البث . 11 يونيو 1979. الصفحات 19-20 . ProQuest 1014688508 .  
  65. ↑ وود، بن (10 ديسمبر 1980). "إضراب نقابة الفنانين الأمريكيين (AFTRA) في قناة KITV يتحول إلى احتجاجات صاخبة في هونولولو". مجلة فارايتي . الصفحات 56، 80. بروكويست 1286095020 .  
  66. ↑ «بدء تحسينات رئيسية في كاكاكو» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 16 مارس 1986. ص. F-1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  67. ↑ هارادا، واين (27 أغسطس 1998). "قد لا يُبث العرض على التلفزيون" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  68. ↑ ماكغواير، دان (7 ديسمبر 1974). "يُهزم فريقًا غير مرشح للفوز أمام جامعة ولاية أريزونا في المباراة النهائية للموسم" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. د1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  69. ١ ٢ "مدير سابق لقناة KITV يحصل على حقوق بث مهرجان هولافست الشهير" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . هونولولو، هاواي. ١٥ يوليو ٢٠١٦. ص. ب٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. توفي بيرنز في عام 1975 وليس 1976، لذا فإن اللعبة المعنية تعود إلى عام 1974.
  70. ↑ بيرنيت، جون (31 مارس 2002). "قناة KITV تكشف عن حيل جديدة هذا العام" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . هيلو، هاواي. الصفحات 32، 33 ، 34 من كتاب "احتفال الهولا" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  71. ↑ بيرنيت، جون (2 أكتوبر 2009). "مهرجان الهولا ينتقل إلى قناة K-FIVE: المحطة التلفزيونية صاحبة أعلى عرض لبث مهرجان ميري مونارك" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . هيلو، هاواي. الصفحات A1، A10 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  72. ↑ "شركة من البر الرئيسي تستحوذ على قناة KITV" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 14 نوفمبر 1986. ص. أ-24. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  73. ↑ كاسيل، آن (5 يناير 1984). "تخيلوا: برنامج الليلة!" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. أ-1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  74. ↑ كريجر، سكوبس (19 أبريل 1984). "هذه نهاية برنامج 'لاست نايت شو'"صحيفة هونولولو أدفرتايزر ، هونولولو ، هاواي، صفحة  F-6. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  75. ↑ هارادا، واين (10 سبتمبر 1987). "نظرة على مشاهدة الجزيرة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. الصفحات B1، B4 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  76. ↑ وايلز، جريج (23 يونيو 1989). "محطة KITV تتلقى عرضًا من شركة في لوس أنجلوس: المحطة تدرس البيع لشركة كاسارا" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. ج-7. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  77. 1 2 وايلز، جريج (29 يونيو 1989). "مالك جديد لقناة KITV يخطط لتعزيز التغطية الإخبارية" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. د-3. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  78. ↑ لينش، روس (5 أكتوبر 1989). "إلغاء صفقة تاك لبيع قناة KITV" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات D-1، D-3 . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  79. ١ ٢ روبنسون، ديفيد (٢٧ يناير ١٩٩٥). "مجموعة تكساسية تقدم عرضًا لشراء القناة ٢: مسؤولون تنفيذيون من سان أنطونيو يعرضون ١٤٦ مليون دولار لمحطة WGRZ-TV ومحطة هاواي الشقيقة" . صحيفة بافالو نيوز . بافالو، نيويورك. ص. أ٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٤ يناير ٢٠٢٤ - عبر Newspapers.com. 
  80. ↑ نيل، كريستوفر (4 يناير 1991). "الشركة الأم لقناة KITV تُقدّم طلبًا للإفلاس بموجب الفصل 11" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. A17. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ «قناة KITV تُعتبر مربحة رغم ديون تاك» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 29 أبريل 1992. ص. A11. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  82. ↑ «قد يُعاد تنظيم الشركة الأم لقناة KITV: دائنو شركة تاك للاتصالات يقدمون خطةً للحصول على إدارة جديدة» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 30 ديسمبر 1992. ص. ب-1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  83. ↑ ريدل، جينيفر (13 يناير 1993). "رئيس تاك الجديد لا يخطط للبيع: مستشار يقول إنه راضٍ عن WKOW" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ماديسون، ويسكونسن. ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  84. ↑ "ردّ على KITV" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 15 فبراير 1994. ص. D1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  85. ↑ واتانابي، جون (8 فبراير 1995). "مجموعة مقرها تكساس توافق على شراء قناة KITV" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. أ-1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  86. ↑ «المحكمة توافق على بيع قناة KITV لشركة من تكساس» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 23 فبراير 1995. ص. ب-4. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  87. ↑ «شركة هيرست تستحوذ على قناة WAPT التابعة لجاكسون في عملية اندماج مع مالكها، شركة أرجايل تيليفيجن» . صحيفة كلاريون ليدجر . 27 مارس 1997. ص 17. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  88. ↑ مالون، مايكل (3 يونيو 2009). "هيرست تتحرك بشأن الاندماج" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  89. ↑ ناكاسو، دان (10 فبراير 1998). "مقامرة التلفزيون الرقمي" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. الصفحات 1أ، 5أ . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  90. ↑ «محطة تلفزيونية في هاواي تحصل على أول ترخيص رقمي» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 5 سبتمبر 1997. ص. ج-4. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  91. ↑ باوزر، أندرو (8 أبريل 1998). "في المقدمة في هونولولو". البث والكابل . ص 24. بروكويست 225355603 .  
  92. ↑ بولندا، كاري أ. (مارس 1998). "KITV تصبح أول محطة بث رقمية في الولايات المتحدة". أخبار البث العالمية . ص 46. ProQuest 218655788 .  
  93. ↑ دانفورد، بروس (20 يناير 1999). "هاواي تُولي اهتمامًا جادًا لجدولة البرامج التلفزيونية" . صحيفة لانكستر إيجل غازيت . لانكستر، أوهايو. أسوشيتد برس. ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  94. ↑ تيجل، إليوت (18 سبتمبر 2000). "قل ألوها لتوقيت هاواي؛ محطتان تعملان على تنظيف الفوضى الإعلانية التي ازدهرت بفضل الاعتماد على البرامج المسجلة في الجزر". أدفرتايزينج إيدج . ص 71. غيل A65346855 .  
  95. ↑ هارادا، واين (17 يونيو 1999). "برنامجان إخباريان متأخران في هونولولو يتنافسان بشدة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. ج4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  96. ↑ هارادا، واين (22 نوفمبر 2002). "نقل نشرة أخبار الساعة العاشرة مساءً على قناة KHNL إلى التوقيت المحلي"صحيفة هونولولو أدفرتايزر ، هونولولو ، هاواي، صفحة  B7. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  97. ↑ بيلي، كريس (11 ديسمبر 2008). "التلفزيون الرقمي في هاواي يصل مبكراً لطائر مهدد بالانقراض" . مجلة هاواي . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  98. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  99. ↑ إنجل، إريكا (13 مايو 2015). "بيع محطة تلفزيونية محلية" . هونولولو ستار-أدفيرتايزر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  100. ↑ "نقل الترخيص" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  101. ↑ "إشعار إتمام الصفقة" . نظام قاعدة البيانات الموحد . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  102. ↑ ماجين، جانيس ل. (23 أكتوبر 2019). "بيع مقر شركة ABC التابعة في هونولولو مقابل 14 مليون دولار" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  103. ↑ "خطة إعادة التعبئة" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
  104. ↑ "مزاد حوافز البث: الجدول الزمني الانتقالي" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  105. ↑ "جدول تخصيص أطوار طيف التلفزيون التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف CSV) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  106. ↑ غولدسميث، جيل (17 أغسطس/آب 2020). "شركة AMG التابعة لبايرون ألين تشتري محطة ABC التابعة لهونولولو مقابل 30 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
  107. ↑ "إشعار إتمام الصفقة" . نظام قاعدة البيانات الموحد . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  108. ↑ "المهام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 27 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  109. ↑ "إشعار الإتمام" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 2 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  110. ↑ بيتركن، أوليفيا (2 فبراير 2022). "مالك قناة KITV4 يعيد إطلاق قناة KIKU TV ببرامج يابانية وفلبينية" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  111. ↑ أوماي، جاينا (3 فبراير 2022). "قناة KIKU-TV تعود بعد انقطاع دام عدة أشهر: من المقرر عودة حوالي 75% من برامجها اليابانية والفلبينية" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . صفحة B4. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  112. ↑ ويبرين، أليكس (1 يونيو 2025). "بايرون ألين يعرض محطاته التلفزيونية المحلية للبيع" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  113. ↑ ميلر، مارك ك. (2 يونيو 2025). "مجموعة ألين ميديا ​​تُبقي على مويليس لبيع محطاتها التلفزيونية" . TVNewsCheck . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  114. ↑ ريتشاردسون، ماهيلاني (24 يونيو 2026). "مجلس إدارة مكتب الشؤون الصحية بالكامل يوافق على تخصيص 172 ألف دولار لإجراءات العناية الواجبة لقناتي KITV وKIKU" . هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  115. ↑ ماكوورتر، إيه جيه (4 يناير 2010). "لقد التقطوا الصورة: في الصور الثابتة والأفلام، شقّ هؤلاء المصورون طريقهم في صناعة لا تزال حيوية للجمهور" . هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص 28. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  116. ↑ "موظفو المحطة". البث . 10 مايو 1954. ص 74. ProQuest 1285711123 .  
  117. ↑ «على مدى عشرين عامًا، كان أقرب ما يكون إلى والتر كرونكايت هاواي. يوم الجمعة، يودع سيفي جمهوره» . هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. 1 يوليو 1986. الصفحات ب-1، ب-3 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  118. ↑ كونراد، ديان (28 أبريل 1983). "أخبار التلفزيون: السباق نحو المركز الأول" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات E-1، E-2 ، E-3 . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  119. ↑ ماكوورتر، أ. ج. (5 أبريل 2010). "صحفي من مواليد كاواي يغطي العالم" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص 31. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  120. ↑ دونيلي، ديف (13 أغسطس 1971). "هاواي ديف دونيلي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. أ-4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  121. ↑ مان، بيل (1 أكتوبر 1975). "في هذه الأثناء، في قناة KITV" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. E-5. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  122. ↑ كوباياشي، كين (25 أبريل 1979). "أُبلغت المحكمة أن قناة KITV فصلت مراسلين اثنين لأسباب عنصرية" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. أ-3. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  123. ↑ كوباياشي، كين (27 أبريل 1979). "صحفيان يخسران دعوى قضائية تتعلق بالتحيز العنصري ضد القناة الرابعة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. أ-10. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  124. ↑ «ألتيري يترك منصبه في قناة KITV» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 31 يناير 1976. ص. ج-5. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  125. ↑ بومان، بيير (9 نوفمبر 1983). "سباق الخيل التلفزيوني" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. E-1. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  126. ↑ كاسيل، آن (23 أغسطس 1982). "أخبار KITV المتأخرة تُبثّ في وقتٍ أبكر" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. ب-7. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  127. ↑ كونراد، ديان (26 أغسطس 1984). "لمحات تلفزيونية من هاواي" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات: أسبوع التلفزيون 1، 2. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  128. ↑ بورلينغيم، بيرل (3 سبتمبر 1987). "ترقبوا المزيد من الأخبار: القناتان 4 و9 توسعان باقاتهما" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات ب-1، ب-5 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  129. 1 2 يونغ، دوغلاس (28 أبريل 1987). "قناة KITV تسعى إلى مزيد من الاحترام (وربما التوسع)" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. الصفحات ب-1، ب-4 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  130. ↑ فوجيموري، ليلى (26 يونيو 2007). "شيلتون سيغادر قناة KHON في 6 يوليو" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. A4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  131. ↑ فيوتي، فيكي (21 أغسطس 1992). "قناة KITV تضيف نشرة أخبار مبكرة، وتنضم إلى منافسة الساعة السادسة مساءً" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. B10. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  132. ↑ هارادا، واين (1 مارس 1996). "برنامج 'صباح هاواي' على إذاعة KGMB ينضم إلى قائمة البرامج يوم الاثنين"صحيفة هونولولو أدفرتايزر ، هونولولو ، هاواي، صفحة  C4. مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  133. ↑ إنجل، إريكا (25 نوفمبر 2009). "سبرينكل يغادر قناة KITV؛ زوجته يونغ تُفرغ طبقًا" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص 18. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  134. ↑ رايان، تيم (28 يونيو 2002). "باميلا يونغ من قناة KITV مستعدة للذهاب إلى أي مكان للحصول على قصة" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  135. ↑ ناكاسو، دان (4 ديسمبر 1997). "قناة KITV مستعدة للريادة" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. الصفحات D1، D4 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  136. ↑ هارادا، واين (16 ديسمبر 1998). "محطة KHON التابعة لشبكة فوكس تحافظ على دعم قوي من المشاهدين" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. د6. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  137. ↑ هارادا، واين (18 ديسمبر/كانون الأول 2001). "قناة KHON تتصدر الأخبار التلفزيونية مرة أخرى" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. A4. مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  138. ↑ شيفرز، أليسون (24 ديسمبر/كانون الأول 2004). "الأخبار التلفزيونية تواجه انخفاضًا في عدد المشاهدين" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. الصفحات C1، C6 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  139. ↑ هارادا، واين (14 يونيو 2006). "قناة KGMB تتفوق على قناة KHON في نشرات الأخبار الساعة 10 مساءً" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. ب3. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  140. ↑ مالون، مايكل (31 أغسطس 2015). "نظرة على السوق: البعض يفضلها ساخنة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  141. ↑ إنجل، إريكا (15 مارس 2016). "سيعود برنامج "ميكسد بليت" إلى التلفزيون وإلى المحطة التي انطلق منها . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر ، صفحة  D2. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com.
  142. ↑ تشون، غاري سي دبليو (16 أكتوبر 2006). "محطتان تتصدران التغطية الإخبارية المباشرة: إذاعة KSSK وقناة KITV تصبحان المصدرين الرئيسيين لأحدث الأخبار بعد الزلازل" . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. A9. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  143. ↑ مالون، مايكل (1 نوفمبر 2010). "هاواي ثرايف-أو" . البث والإذاعة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  144. ↑ "التقرير الفصلي/البرنامجي لقنوات KITV-TV وKMAU-TV وKHVO-TV، الربع الرابع من عام 2023" (ملف PDF) . ملف الاطلاع العام . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 10 يناير 2024. مؤرشف (PDF) من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  145. ↑ مونسون، براد (23 يناير 2025). "ألين ميديا ​​تتراجع عن موقفها بشأن تغييرات الطقس في WSIL" . ويست كنتاكي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  146. ↑ بلير، تشاد (16 مايو 2019). "باولا أكانا تغادر قناة KITV متجهةً إلى قصر إيولاني" . سيفيل بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  147. ↑ تساي، ستيفن (2 أغسطس 2002). "كانوا ليهي يوقع عقدًا جديدًا مع قناة KITV: مذيع رياضي يقدم برامج نهاية الأسبوع" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. ص. د1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  148. ↑ «كانوا ليهي سينضم إلى قسم الرياضة في قناة KHON: مذيع رياضي من الجيل الثالث يغادر قناة KITV بعد 5 سنوات» . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 29 يوليو 2004. ص. D3. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  149. 1 2 "استعلام RabbitEars TV عن قناة KITV" . RabbitEars.info . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  150. ↑ "بطاقات تاريخية لمحطة KHVO" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  151. ↑ دار، بيرت (3 أبريل 1966). "أحرف نداء إكس-آيل: هل ستكون KHJK-TV المحطة التالية في سان فرانسيسكو؟" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. ص. ألوها 1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  152. ↑ "زيادة في الطاقة: لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على تحويل قناة كونا إلى القناة 2" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 23 يونيو 1955. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  153. ↑ "أعطال سهلة الإصلاح: 'تقارير حماسية' حول استقبال القناة الثانية" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. 30 أكتوبر 1955. ص. أ11. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com.