تجربة كانساس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت تجربة كانساس اسمًا أطلق على سياسة/أجندة خفض الضرائب المثيرة للجدل والتي حظيت باهتمام واسع النطاق لحاكم ولاية كانساس سام براونباك ، والتي بدأت بتوقيع براونباك على مشروع قانون يخفض ضرائب الولاية ( مشروع قانون مجلس شيوخ كانساس البديل HB 2117 )، في مايو 2012، [ 1 ] [ 2 ] وانتهت بإلغاء المجلس التشريعي لولاية كانساس لمشروع القانون في يونيو 2017. وكانت واحدة من أكبر تخفيضات ضريبة الدخل في تاريخ الولاية. [ 3 ] وقد أطلق على تجربة كانساس أيضًا اسم " تجربة تخفيض الضرائب الكبرى في كانساس "، [ 4 ] و" تجربة الولاية الحمراء "، [ 5 ] و "التجربة الضريبية في كانساس"، [ 6 ] و"واحدة من أنقى التجارب لكيفية تأثير تخفيضات الضرائب على النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة" [ 7 ] استندت التخفيضات إلى تشريع نموذجي نشره المجلس الأمريكي المحافظ لتبادل التشريعات (ALEC)، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] بدعم من الخبير الاقتصادي آرثر لافر ، [ 12 ] وزعيم مناهضة الضرائب غروفر نوركويست ، [ 13 ] والصناعيين المؤثرين تشارلز وديفيد كوتش . [ 14 ] [ 15 ] خفّض القانون الضرائب بمقدار 231 مليون دولار أمريكي في عامه الأول، وكان من المتوقع أن يصل إجمالي التخفيضات إلى 934 مليون دولار أمريكي سنويًا بعد ست سنوات، [ 16 ] وذلك من خلال إلغاء الضرائب على دخل الأعمال لأصحاب ما يقرب من 200 ألف شركة وخفض معدلات ضريبة الدخل الفردي . [ 16 ]

قارن براونباك سياساته الضريبية بسياسات رونالد ريغان ، ووصفها بأنها "تجربة عملية حقيقية" [ 17 ]، والتي من شأنها أن "تضخ الأدرينالين في قلب اقتصاد كانساس" [ 18 ] ، وتوقع أنها ستخلق 23 ألف وظيفة إضافية بحلول عام 2020. [ 3 ] ومع ذلك، كان النمو الاقتصادي أقل من المتوسط ​​باستمرار خلال التجربة [ 4 ] ، وبحلول عام 2017، انخفضت إيرادات الولاية بمئات الملايين من الدولارات [ 19 ] ، مما أدى إلى خفض الإنفاق على الطرق والجسور والتعليم [ 20 ] [ 21 ] . صوت المجلس التشريعي الجمهوري في كانساس على إلغاء هذه التخفيضات؛ ورغم أن براونباك استخدم حق النقض ضد الإلغاء، إلا أن المجلس التشريعي نجح في الحصول على أغلبية الثلثين اللازمة لتجاوز حق النقض. [ 22 ]

ذُكرت عدة أسباب لتفسير فشل هذا النظام. فالنمو الاقتصادي في ظل معدلات الضرائب الجديدة المنخفضة لم يُولّد سوى إيرادات جديدة كافية لتعويض ما بين 10% و30% فقط من معظم التخفيض الضريبي الأولي، مما استلزم خفض الإنفاق لتجنب العجز. [ 2 ] : 1 وقد أدى إلغاء ولاية كانساس للدخل غير المباشر (المتوقع تطبيقه على 200,000 دافع ضرائب، ولكنه استُخدم من قِبل 330,000) إلى ثغرة سمحت للعديد من دافعي الضرائب بإعادة هيكلة وظائفهم للتهرب تمامًا من ضرائب الدخل، مما أدى إلى انخفاض إضافي في الإيرادات. [ 23 ] : 1 [ 2 ] : 1 ووفقًا لنظرية السياسة الضريبية، فإن التخفيضات الضريبية لا تُولّد سوى نمو اقتصادي متواضع، لا يتحقق إلا على المدى الطويل، وليس على المدى القصير. [ 24 ] : 1

تاريخ

خلفية

ملصق حملة سام براونباك لعام 2009 لانتخابات حاكم ولاية كانساس لعام 2010

بصفته سيناتورًا جمهوريًا محافظًا عن ولاية كانساس، أُعيد انتخاب براونباك بأغلبية ساحقة في عامي 1998 و 2004 ، كما ترشح لفترة وجيزة للرئاسة عام 2008 ، قبل أن ينسحب قبل بدء الانتخابات التمهيدية . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وفي عام 2010، ترشح لمنصب حاكم الولاية ، وفاز على منافسه الديمقراطي توم هولاند بنسبة 63.3% مقابل 32.2%. [ 28 ] كما حققت حركة حزب الشاي التابعة للحزب الجمهوري فوزًا ساحقًا في كانساس عام 2010 ، إذ شارك أعضاؤها إلى حد كبير آراء براونباك، وشكلوا أغلبية الجمهوريين في مجلس نواب كانساس عام 2010، وهي أكبر أغلبية منذ نصف قرن. [ 29 ]

عندما تولى براونباك منصبه في يناير 2011، كانت الولايات المتحدة لا تزال تتعافى من آثار الركود الكبير . إضافةً إلى ذلك، كان هناك شعور سائد في الولاية بأن النمو الاقتصادي في كانساس كان متأخرًا عن الولايات الأخرى في المنطقة "لسنوات"، وفقًا لكينيث كريز، أستاذ المالية العامة في جامعة ولاية ويتشيتا . [ 5 ] اعتقد المحافظون أن خفضًا ضريبيًا كبيرًا من شأنه أن "يعزز الاستثمار، ويرفع معدلات التوظيف، وينعش الاقتصاد"، [ 7 ] وهي نظرية تُعرف أحيانًا باقتصاديات جانب العرض أو اقتصاديات التقطير . [ 5 ]

كان خفض الضرائب أحد الهدفين الرئيسيين اللذين أعلنهما براونباك خلال فترة ولايته حاكمًا (والهدف الآخر هو زيادة الإنفاق على التعليم). [ 30 ] وقد تكهن بعض سكان كانساس الذين أجرى معهم صحفي وبوردت لوميس، عالم السياسة في جامعة كانساس، مقابلة، بأن براونباك كان يأمل، بعد فشل محاولته الأولى عام 2008، أن يُسهم نجاح تخفيضات الضرائب في إطلاق حملة رئاسية أخرى. [ 2 ] [ 29 ]

تشريع

استفاد بيل سيلف ، مدرب فريق كرة السلة للرجال بجامعة كانساس ، والذي لا يزال أحد أعلى موظفي الدولة أجراً في كانساس، بشكل سيئ السمعة من تخفيضات براونباك الضريبية، مما أدى إلى دفع سيلف ضرائب دخل قليلة أو معدومة من خلال إلغاء براونباك للضرائب على الشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات " العابرة ". [ 31 ]

مشروع قانون مجلس شيوخ ولاية كانساس البديل HB 2117، الذي يُعدّ "أحد أكبر تخفيضات ضريبة الدخل في تاريخ كانساس"، [ 3 ] قُدِّم في يناير 2011، ووافق عليه براونباك في مايو 2012، ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو من العام نفسه. [ 1 ] كان من أهم بنود مشروع القانون إلغاء الضرائب على الدخل "المُمرَّر". وهو الدخل الذي تُمرِّره الشركات - مثل المؤسسات الفردية ، والشركات التضامنية، والشركات ذات المسؤولية المحدودة ، وشركات S الفرعية [ 3 ] [ 5 ] - إلى مالكيها بدلاً من دفع ضريبة دخل الشركات عليه. قبل HB 2117 في كانساس، كان هؤلاء المالكون يدفعون ضريبة دخل فردية بنسبة 7% على دخلهم. [ 5 ]

خفّض مشروع القانون معدلات ضريبة الدخل الفردي في الولاية ، وقلّص عدد شرائح ضريبة الدخل الفردي من ثلاث إلى اثنتين. [ 5 ] وعلى وجه التحديد، خُفّضت أعلى معدلات ضريبة الدخل من 6.45% و6.25% إلى 4.9%، مما يسمح لدافعي الضرائب ذوي الدخل المرتفع بدفع نفس المعدل الهامشي الذي تدفعه الطبقة المتوسطة؛ [ 23 ] وخُفّض أدنى معدل من 3.5% إلى 3%. وكان براونباك يخطط لخفض هذه المعدلات أكثر في السنوات اللاحقة. وتضمّن مشروع القانون الأصلي الذي اقترحه براونباك بندًا لتعويض الخسائر المتوقعة من التخفيضات عن طريق زيادة ضريبة المبيعات في الولاية وإلغاء العديد من الإعفاءات والخصومات الضريبية . وقد ألغى المجلس التشريعي هذه التعويضات في مشروع القانون النهائي. [ 32 ]

الاستقبال الأولي

مع توقيع القانون، توقع المؤيدون انتعاشًا اقتصاديًا في كانساس، بينما توقع المعارضون أزمة مالية غير مسبوقة. [ 11 ] صرّح براونباك بأن الخطة ستضخ "جرعة من النشاط" في اقتصاد كانساس. [ 2 ] [ 33 ] وتوقعت إدارته خلق 23 ألف وظيفة سنويًا في كانساس، بالإضافة إلى تلك التي ستُخلق نتيجة النمو الاقتصادي الطبيعي. [ 3 ] [ 34 ]

بعد توقيع مشروع القانون، زعم براونباك أن التخفيضات ستغطي تكاليفها من خلال زيادة الإيرادات الناتجة عن تعزيز النمو الاقتصادي للولاية. [ 14 ] وأشار المؤيدون إلى توقعات معهد كانساس للسياسات المحافظ ، التي تنبأت بأن مشروع القانون سيؤدي إلى زيادة في الإيرادات الضريبية قدرها 323 مليون دولار أمريكي . [ 35 ] في المقابل، كانت توقعات فريق البحث في الهيئة التشريعية أقل تأييدًا، إذ أشارت إلى ظهور عجز في الميزانية بحلول عام 2014، ليصل إلى ما يقرب من 2.5 مليار دولار أمريكي بحلول يوليو 2018. [ 16 ] في يونيو 2012، صرّح براونباك في برنامج " مورنينغ جو " على قناة MSNBC : "فيما يتعلق بالضرائب، يجب خفض المعدلات الإجمالية، ويجب التخلص من التلاعب الاجتماعي فيها، في رأيي، لتحقيق النمو. سنرى كيف ستسير الأمور. ستكون تجربة حقيقية." [ 17 ] [ 36 ] كما وصفها بأنها "تجربة ولاية جمهورية". [ 5 ]

براونباك في مؤتمر العمل السياسي المحافظ عام 2015

في ربيع عام ٢٠١٤، انخفضت الإيرادات الشهرية لحكومة ولاية كانساس انخفاضًا حادًا، وتراجعت بشكل كبير عن التوقعات. [ ٢ ] [ ٦ ] وحذرت صحيفة واشنطن بوست ومايكل هيلتزيك ، مراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، [ ٣٧ ] من أن خلق فرص العمل والنمو الاقتصادي في كانساس يتخلفان عن نظيريهما في الولايات المجاورة. [ ٣٨ ] [ ملاحظة ١ ] ومع ذلك، أبدت العديد من المصادر المحافظة حماسًا. فقد نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالًا رأيًا بقلم براونباك وصف فيه تجربته بأنها "نهضة الغرب الأوسط المتجذرة في معادلة ريغان"، وقارن سياساته المتعلقة بخفض الضرائب بسياسات رونالد ريغان ، وأعلن عن "مستقبل مزدهر" لولايات كانساس وأوكلاهوما وميسوري التي يهيمن عليها الجمهوريون. [ ١٠ ] [ ١١ ]

أشاد آرثر لافر ، مستشار براونباك الضريبي ، وهو خبير اقتصادي متخصص في اقتصاد العرض، بسياسات براونباك واصفًا إياها بأنها "مذهلة... ثورية حقًا"، [ 12 ] [ 42 ] . ودافع الناشط المؤثر المناهض للضرائب ، غروفر نوركويست، عن تخفيضات براونباك الضريبية واصفًا إياها بأنها "الخيار الأمثل للاقتصاد"، وزعم أن وضع كانساس الاقتصادي أفضل مما ادعاه منتقدو التخفيضات الضريبية، وأن الولاية "قدمت نموذجًا ناجحًا من شأنه أن يُلغي ضريبة الدخل تدريجيًا". [ 13 ]

نتائج

بحلول أوائل عام 2017، شهدت ولاية كانساس تسع جولات من تخفيضات الميزانية على مدى أربع سنوات، وثلاثة تخفيضات في التصنيف الائتماني، وتأخراً في سداد المدفوعات الحكومية، وما وصفته مجلة " ذا أتلانتيك " بـ"جو مستمر من الأزمة المالية". [ 21 ] ولتعويض العجز في الميزانية، لجأ المشرعون إلى احتياطيات الدولة المخصصة للإنفاق المستقبلي، وأجلوا مشاريع البناء ومساهمات المعاشات التقاعدية، وخفضوا استحقاقات برنامج "ميديكيد". [ 2 ] ونظراً لأن ما يقرب من نصف ميزانية الولاية كان يُخصص لتمويل المدارس، فقد تضرر قطاع التعليم بشدة. [ 2 ] إضافةً إلى مشاكل الميزانية، كانت كانساس متأخرة عن الولايات المجاورة ذات الاقتصادات المماثلة في "جميع الفئات الرئيسية تقريباً: خلق فرص العمل، والبطالة، والناتج المحلي الإجمالي، والضرائب المحصلة". [ 43 ]

الميزانية والإيرادات

كانت تجربة كانساس ضارة بإيرادات الضرائب وتمويل الولاية، وخاصةً لوزارة التعليم في كانساس ، التي شهدت تخفيضات حادة في الميزانية. وكانت مدرسة وايندوت الثانوية في مقاطعة وايندوت، كانساس (في الصورة) من بين المدارس الحكومية الأكثر تضررًا من تخفيضات براونباك الضريبية. [ 44 ]

بحلول عام 2017، أفادت الإذاعة الوطنية العامة أن المشرعين في الولاية كانوا يسعون لسد عجز في الميزانية قدره 900 مليون دولار، [ 2 ] [ ملاحظة 2 ] وذلك بعد تسع تخفيضات سابقة في الميزانية. [ 46 ] وقد تركت الجهود السابقة لسد عجز الميزانية ولاية كانساس "أقل بكثير من المتوسطات الوطنية" في مجموعة واسعة من الخدمات العامة، بدءًا من التعليم الأساسي وحتى الإسكان، مرورًا بخدمات الشرطة والإطفاء. [ 4 ] [ 19 ] وفي مجال التعليم، تعاملت المناطق التعليمية مع التخفيضات من خلال إنهاء العام الدراسي مبكرًا، [ 47 ] وإلغاء البرامج المدرسية، وخفض تكاليف الصيانة، والتخلص التدريجي من وظائف التدريس، [ 46 ] وزيادة أحجام الفصول الدراسية، ورفع رسوم رياض الأطفال، وتقليص عدد عمال النظافة وأمناء المكتبات. [ 48 ] كما تم دمج بعض المناطق التعليمية وإغلاق بعض المدارس. [ 2 ]

في أوائل عام 2017، أفادت صحيفة "ويتشيتا إيجل" أن حاكم الولاية اقترح سحب ما يقرب من 600 مليون دولار من صندوق الطرق السريعة على مدى العامين والنصف التاليين لتحقيق التوازن في الميزانية العامة للولاية، بعد أن استخدم 1.3 مليار دولار أمريكي من الصندوق منذ عام 2011 للغرض نفسه. [ 49 ] وقد تسبب هذا التحويل الأول للأموال بالفعل في قيام وزارة النقل في كانساس بتأجيل 24 مشروعًا لتوسيع الطرق إلى أجل غير مسمى في أبريل 2016. ووفقًا لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية كانساس، كارولين ماكجين ، "لقد كانت لدينا طرق جيدة إلى حد كبير، لكننا بدأنا الآن نلاحظ تدهورها". [ 49 ] كما تم اقتراض ملايين الدولارات من صندوق المعاشات التقاعدية الحكومي. [ 50 ] وأصبحت كانساس الولاية الوحيدة التي لا تملك لجنة فنون ممولة من الدولة، وأغلقت تسعة مكاتب للخدمات الاجتماعية في أنحاء الولاية. [ 29 ]

ساهمت التخفيضات الضريبية في خفض التصنيف الائتماني، مما أدى إلى ارتفاع تكاليف الاقتراض وزيادة تخفيضات الميزانية في قطاعي التعليم والبنية التحتية. [ 2 ] خفضت وكالة موديز تصنيف سندات الولاية في عام 2014. [ 51 ] خفضت وكالة ستاندرد آند بورز تصنيفها الائتماني أولاً من AA+ إلى AA في أغسطس 2014، بسبب ميزانية وصفها المحللون بأنها غير متوازنة هيكلياً، [ 52 ] ثم مرة أخرى في فبراير 2017 من AA إلى AA-. [ 53 ]

الوظائف والنمو

بحلول عام 2018، كان النمو الإجمالي وخلق فرص العمل في ولاية كانساس أقل من أداء الاقتصاد الوطني والولايات المجاورة، [ 4 ] وحتى من نمو كانساس نفسها في السنوات السابقة. [ 7 ] [ ملاحظة 3 ] وتخلف نمو الوظائف في كانساس عن جاراتها ميزوري وكولورادو ، [ 35 ] ونبراسكا . في يناير 2014، وبعد إقرار تخفيضات الضرائب، نما حجم القوى العاملة في نبراسكا بمقدار 35,000 وظيفة غير زراعية صافية حتى أبريل 2017، مقارنة بـ 28,000 وظيفة فقط في كانساس، التي تتمتع بقوة عاملة أكبر. [ 4 ] [ ملاحظة 4 ]

تداعيات الانتخابات والشعبية

في عام 2014، ترشح براونباك لإعادة انتخابه ، وواجه منافسة من بول ديفيس ، زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس نواب ولاية كانساس . [ 55 ] حظي ديفيس بتأييد أكثر من 100 مسؤول جمهوري سابق وحالي في كانساس، والذين انتقدوا قيادة براونباك. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] تمكن براونباك من هزيمة ديفيس بنسبة 3.69%، [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] وهو انخفاض عن هامش الفوز الذي تجاوز 30% الذي حققه في أول انتخابات له لمنصب حاكم الولاية، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا على الأقل إلى الحملات الإعلانية الفعالة التي هاجمت ديفيس بسبب احتجازه لفترة وجيزة خلال مداهمة الشرطة لنادٍ ليلي عام 1998. [ 62 ] [ 63 ]

تراجعت شعبية براونباك في كانساس بعد إعادة انتخابه حاكمًا. فقد صنّفته ثلاثة استطلاعات رأي منفصلة أُجريت بين نوفمبر 2015 وسبتمبر 2016 كأقل حكام الولايات شعبية في البلاد، [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وأظهر استطلاع سبتمبر 2016 نسبة تأييد بلغت 23%. [ 67 ] [ 68 ] وبعد عامين، حلّت موجة من الجمهوريين المعتدلين المعارضين لتخفيضات الضرائب محلّ العديد من المؤيدين المحافظين لهذه التجربة في المجلس التشريعي للولاية. [ 46 ] [ 23 ] واعتُبرت الانتخابات بمثابة استفتاء على سياسات براونباك وإدارته. [ 69 ] [ 21 ] [ 70 ]

إلغاء

في عام 2017، قضت المحكمة العليا في كانساس بالإجماع بأن تقليص براونباك المتعمد لتمويل المدارس العامة بسبب تخفيضات الضرائب وانخفاض الإيرادات كان غير دستوري . [ 71 ]

بحلول عام 2017، وبعد معركة طويلة، [ 21 ] صوّت المجلس التشريعي الجديد لولاية كانساس على إلغاء تخفيضات براونباك الضريبية وسنّ زيادات ضريبية، [ 72 ] متجاوزًا بذلك حق النقض الذي استخدمه براونباك ضدها. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وبحلول أبريل 2017، أفاد 66% من سكان كانساس لمؤسسات استطلاع الرأي بأنهم غير راضين عن أداء براونباك، بينما لا يزال 27% راضين عنه. [ 76 ] بعد "سنوات من معالجة عجز الميزانية" عن طريق الاقتراض و"الحلول السريعة" ورفع ضرائب الاستهلاك على التبغ والوقود والسلع الاستهلاكية الأخرى، [ 21 ] لم يتبق أمام المجلس التشريعي لولاية كانساس "خيارات قليلة متبقية" سوى زيادات ضريبية حادة وواسعة النطاق أو المزيد من تخفيضات الإنفاق. [ 21 ] وُصفت تخفيضات براونباك الضريبية لعام 2012 بأنها تُهدد "استدامة المدارس والبنية التحتية" في كانساس. [ 22 ] أمرت المحكمة العليا في كانساس المجلس التشريعي للولاية "بزيادة تمويل المدارس العامة بمقدار 293 مليون دولار أمريكي على مدى العامين المقبلين". [ 4 ]

في فبراير 2017، حاول ائتلاف من الديمقراطيين والجمهوريين الوسطيين المنتخبين حديثًا إلغاء التخفيضات الضريبية، حيث أصدروا تشريعًا (مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 30 أو SB 30) لرفع معدلات ضريبة الدخل وإلغاء الإعفاء الممنوح للشركات الصغيرة. [ 21 ] [ 6 ] ألغى مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 30 معظم التخفيضات الضريبية التي نفذها مشروع قانون مجلس النواب رقم 2117. ودعا إلى ما يلي:

  • رفع ضرائب الدخل الفردي.
  • إلغاء الإعفاء من الدخل العابر.
  • إعادة تمثيل الخصومات المفصلة لفوائد الرهن العقاري، وضرائب العقارات المدفوعة، والنفقات الطبية.
  • إعادة تفعيل الإعفاء الضريبي لرعاية الأطفال.
  • خفض مستوى استبعاد ذوي الدخل المنخفض. [ 77 ]

أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 30 (بأغلبية 38 صوتًا مقابل لا شيء، مع امتناع عضوين عن التصويت) في 2 فبراير 2017. [ 78 ] وبعد ثلاثة أسابيع، أقرّ مجلس النواب مشروع القانون رقم 30 بصيغته المعدلة (بأغلبية 123 صوتًا مقابل صوتين). [ 79 ] وبعد فترة وجيزة من استخدام براونباك حق النقض (الفيتو) في هذه المحاولة الأولى، حاول المجلس التشريعي تجاوز حق النقض، لكنه لم يحصل على الأغلبية المطلوبة بثلاثة أصوات في مجلس شيوخ كانساس. [ 21 ] وبعد عدة أشهر، وتحديدًا في 5 يونيو 2017، اعتمد كل من مجلس نواب كانساس (بأغلبية 69 صوتًا مقابل 52) ومجلس الشيوخ (بأغلبية 26 صوتًا مقابل 14) تقرير لجنة المؤتمر. وفي 6 يونيو 2017، أُحيل مشروع القانون إلى براونباك، الذي استخدم حق النقض ضده مرة أخرى. وفي اليوم نفسه، تجاوزت أغلبية الثلثين في كل من مجلسي النواب والشيوخ حق النقض، وأصبح مشروع القانون رقم 30 قانونًا نافذًا. [ 80 ] تشير التقديرات إلى أن هذا الإجراء سيرفع ضرائب الولاية بمقدار 1.2 مليار دولار على مدى عامين، ويعود ذلك جزئياً إلى رفع أعلى معدل لضريبة الدخل من 4.6% إلى 5.7%، وإلى إعادة العمل بضريبة الشركات العابرة. [ 4 ]

التداعيات

لم يُكمل براونباك ولايته الثانية كاملةً كحاكم. فبعد فترة وجيزة من إلغاء القانون، استقال وعُيّن سفيراً متجولاً للولايات المتحدة الأمريكية لشؤون الحرية الدينية الدولية . وتمّت المصادقة على تعيينه في يناير/كانون الثاني 2018. [ 81 ] [ 82 ] وفي انتخابات حاكم ولاية كانساس لعام 2018 ، وعد المرشح الجمهوري، المحافظ كريس كوباخ ، بـ"محاولة التراجع عن الزيادات الضريبية" التي فُرضت خلال الدورة التشريعية لعام 2017، وحثّ على العودة إلى "هيكل ضريبي أقل صرامة كما كان الحال بين عامي 2013 و2016" خلال إدارة براونباك. وقال للناخبين: ​​"لا تعاني كانساس من مشكلة في الإيرادات، بل من مشكلة في الإنفاق". [ 46 ] وهُزم كوباخ أمام الديمقراطية لورا كيلي ، التي أصبحت حاكمة الولاية. [ 83 ]

تأثير

الدروس

على الرغم من سجلها وحقيقة أن "العديد من الخبراء يعتبرون تخفيضات الضرائب في كانساس فاشلة"، إلا أن تخفيضات الضرائب الجمهورية لعام 2017 ( قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 ) تضمنت بعض العناصر نفسها التي اتسمت بها سياسة براونباك، و"لا يزال العديد من الجمهوريين يتبنون الأيديولوجية" الكامنة وراء تخفيضات الضرائب في كانساس. [ 2 ] قارن العديد من المعلقين تجربة كانساس بتخفيضات الضرائب الفيدرالية لعام 2017، والتي نوقشت أثناء وبعد إلغاء تخفيضات كانساس. وُصفت تخفيضات الضرائب في كانساس بأنها "علامة تحذير"، [ 84 ] و"نوع السياسة المالية التي ترغب إدارة ترامب في سنها على الصعيد الوطني"، [ 22 ] وسياسة "تُحاكيها" تخفيضات ترامب الضريبية، [ 4 ] و "نموذج" لتخفيضات ضريبية "انهارت تمامًا"، [ 4 ] وسياسة "يكشف إلغاؤها عن المخاطر التي يواجهها الجمهوريون في واشنطن عند اتباع سياسة مماثلة على المستوى الوطني". [ 23 ]

علّق الجمهوريون في ولاية كانساس على العلاقة بين التخفيضين الضريبيين. وأكدت ممثلة الولاية ستيفاني كلايتون أن "المثال الحقيقي" الذي تقدمه تجربة كانساس لبقية البلاد هو أن "الناخبين سيغضبون منكم، بغض النظر عن مدى انتماء ولايتكم للحزب الجمهوري". [ 21 ] وحذّر عضو مجلس الشيوخ جيم دينينغ قائلاً: "كان من المفترض أن يزيد الناتج المحلي الإجمالي، لكنه لم يفعل. وستواجه الحكومة الفيدرالية المشكلة نفسها". [ 85 ] وقد كرّر ويليام جي. غيل من معهد بروكينغز هذا الرأي ، حيث ذكر أن أحد أهم تداعيات تجربة كانساس على إصلاح الضرائب الفيدرالية هو "عدم توقع أن تُحفّز التخفيضات الضريبية الاقتصاد بشكل كبير، إن وُجدت أصلاً". [ 7 ]

فوائد مباشرة للأثرياء

تعرض القانون لانتقادات بسبب نقله العبء الضريبي من الأثرياء في ولاية كانساس إلى ذوي الدخل المنخفض والمتوسط. [ 42 ] [ 86 ] ووفقًا لمركز أولويات الميزانية والسياسات ، خفض القانون الضرائب على "أغنى 1% من سكان كانساس بنسبة 2.2%"، بينما توقع أن "ترتفع ضرائب أفقر 20% من سكان كانساس بنسبة 1.3%". [ 87 ] وقدّر برايان لوري من صحيفة "ويتشيتا إيجل" أن ما يقرب من 70% من المشرعين في كانساس، بالإضافة إلى الحاكم براونباك وزوجته، استفادوا شخصيًا من التخفيضات الضريبية من خلال أعمالهم التجارية أو ممتلكاتهم، والتي تُعتبر دخلًا غير ناتج عن الأجور، وبالتالي معفاة من الضرائب بموجب قانون 2012. [ 88 ]

التفسيرات والدفاع

التفسيرات المقدمة للمشاكل

بحسب مراقبين نقديين، يعود جزء من سبب الخسارة الكبيرة في الإيرادات إلى استغلال معدل الضريبة الجديد البالغ 0% على دخل الشركات غير المباشرة، والذي تحوّل إلى ثغرة قانونية للمكلفين. [ 2 ] [ 23 ] فبدلاً من استفادة 200 ألف شركة صغيرة، استخدم حوالي 330 ألف كيان هذا النظام؛ [ 23 ] من بينها شركات محاماة كبيرة ذات مسؤولية محدودة وشركات تنقيب عن النفط. [ 2 ] وشملت هذه الشركات عددًا كبيرًا من الشركات التابعة لشركة كوتش للصناعات ، ومقرها ويتشيتا ، [ 14 ] وهي شركة ضخمة جدًا، كان مالكوها، الأخوان كوتش ، من أشد المؤيدين لتخفيضات الضرائب، وساهموا في الحملات السياسية لبراونباك وغيره من مؤيدي تخفيض الضرائب. [ 14 ] [ 15 ] [ 89 ] يُعتقد أن مصدرًا آخر للاستغلال يتمثل في "عشرات الآلاف" من العمال الذين كانوا يدفعون سابقًا ضريبة الدخل الفردية، لكنهم أعادوا تسمية أنفسهم بـ"مقاولين مستقلين"، مدعين أن أجورهم كانت في الواقع دخلًا تجاريًا ومعفاة من الضرائب الآن. [ 2 ] [ 23 ]

بحسب ماكس إهرنفرويند والاقتصاديين الذين استشارهم، فإن تفسير انخفاض النمو الاقتصادي بدلاً من ارتفاعه نتيجةً لتخفيضات الضرائب يكمن في أن فوائد هذه التخفيضات تظهر على المدى الطويل، وليس القصير، بينما يظهر على المدى القصير انخفاض كبير في الطلب على السلع والخدمات. في اقتصاد ولاية كانساس، أدت تخفيضات الإنفاق الحكومي إلى انخفاض دخول موظفي الحكومة ومورديها ومقاوليها الذين كانوا ينفقون معظم دخلهم محلياً. [ 24 ] إضافةً إلى ذلك، فإن القلق بشأن العجز الكبير في ميزانية الولاية "ربما يكون قد ثبّط عزيمة الشركات عن القيام باستثمارات جديدة كبيرة". [ 24 ]

أظهرت دراسة اقتصادية نُشرت عام ٢٠١٨ أن تجربة كانساس لم تُحفّز النمو الاقتصادي، بل على العكس، أضرت بالأداء الاقتصادي للولاية. [ ٢٤ ] [ ٩٠ ] وباستخدام اختبارات متعددة، بما في ذلك طريقة التحكم التركيبي ضمن إطار فرق الفروق ، وجدت الدراسة أن خفض الإنفاق الحكومي على مستوى الولاية والمحليات أدى إلى آثار اقتصادية سلبية وزاد من حالة عدم اليقين الاقتصادي. [ ٩٠ ] وبمقارنة كانساس بولايات أخرى مماثلة، قدّر مُعدّو الدراسة أن اقتصاد كانساس نما بنسبة ٧.٨٢٪ أقل ( الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي للولاية )، وأن معدل التوظيف نما بنسبة ٢.٥٥٪ أقل مما كان عليه الحال لو لم يُخفّض براونباك الضرائب. [ ٩٠ ]

الدفاع

وصف العديد من المراقبين التجربة بأنها "فاشلة" [ 7 ] أو أنها "فشلت" [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] . رفض الحاكم براونباك الانتقادات الموجهة لتخفيضاته أو الحاجة إلى تعديل القانون [ 94 ] ، معلنًا نجاحها، وعزا التصورات المخالفة إلى "ركود اقتصادي ريفي" و"وسائل الإعلام اليسارية"، التي قال إنها "تكذب بشأن التخفيضات الضريبية باستمرار" [ 21 ] . وقدمت وسائل الإعلام والمنظمات المحافظة تفسيرات أخرى لإلغاء التخفيضات. فقد وصفت مقالة رأي في صحيفة وول ستريت جورنال الإلغاء بأنه جزء من "انتقام النقابات من الحاكم بسبب إصلاحاته التعليمية، والتي تضمنت تسهيل فصل المعلمين غير الأكفاء" [ 95 ] . كما دافعت المقالة عن التخفيضات الضريبية مستشهدة بانخفاض معدل البطالة، الذي بلغ 3.7% في يونيو 2017، و"تأسيس عدد كبير من الشركات الصغيرة" في كانساس. وصفت اللجنة الإلغاء الكامل للضرائب "غير المباشرة" بأنه خطأ أدى إلى إيرادات أقل من المتوقع، لأنه خلق ثغرة سمحت للمستشارين ومكاتب المحاماة وشركات المحاسبة بالتهرب من الضرائب. [ 95 ]

ألقت مجلة "ريزون "، وهي مجلة أمريكية ليبرتارية ، باللوم في مشاكل التجربة على عدم خفض الإنفاق الحكومي مقدمًا، وعدم إلغاء الإعفاءات والخصومات الضريبية "ذات الشعبية السياسية". [ 96 ] وكتب دانيال ج. ميتشل ،من معهد كاتو ، عن كيفية كشف التجربة أن "العديد من الجمهوريين" هم في الواقع "مؤيدون للإنفاق الضريبي الكبير"، لكنه قال إن التجربة ستحقق نصرًا "طويل الأمد" نظرًا لأن معدلات الضرائب بعد الإلغاء ستظل "أقل بكثير" مما كانت عليه قبل تجربة براونباك. واتفق المعهد على أنه لا ينبغي للجمهوريين الادعاء بأن "التخفيضات الضريبية تمول نفسها". [ 97 ] ورفض مركز الميزانية وأولويات السياسة التفسيرات المحافظة لما وصفه مايكل مازيروف بأنه "فشل التخفيضات الضريبية من جانب العرض "، وكتب: "قدم مؤيدون سابقون تفسيرات لهذا الفشل لمنع تجربة كانساس من تشويه سمعة الاستراتيجيات الاقتصادية من جانب العرض على نطاق أوسع. لكن الأدلة لا تدعم هذه التفسيرات." بل إن تجربة كانساس تضيف إلى الأدلة المقنعة بالفعل على أن خفض الضرائب لا يحسن الأداء الاقتصادي للولاية. [ 98 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لم تكن بعض الإحصاءات اللاحقة مشجعة. ففي عام 2015، أُضيف 10,900 وظيفة غير زراعية إلى اقتصاد ولاية كانساس، بمعدل نمو بلغ 0.8%، وهو من أدنى المعدلات في البلاد في ذلك العام. [ 39 ] [ 40 ] ومن يناير 2013 إلى 2015، نمت وظائف القطاع الخاص في كانساس بنسبة 3.5%، أي أقل من نصف المعدل الوطني البالغ 7.6%. [ 41 ]
  2. ↑ أشارت تقارير أخرى إلى أن ولاية كانساس عانت من عجز في الميزانية قدره 350 مليون دولار في فبراير 2017. [ 45 ] أو أن "عجز ميزانية الولاية كان من المتوقع أن يصل إلى 280 مليون دولار" في عام 2017. [ 4 ] أما في السنة المالية السابقة (2016)، فقد انخفضت إيرادات الضرائب في الولاية بمقدار 420 مليون دولار عن المبلغ الذي تم تحصيله في العام الذي دخلت فيه التخفيضات الضريبية حيز التنفيذ لأول مرة. [ 14 ]
  3. ↑ من مارس 2015 إلى مارس 2016، اكتسبت ولاية كانساس 800 وظيفة في القطاع الخاص، بزيادة قدرها 0.1 بالمائة. [ 54 ]
  4. ↑ بدلاً من 100 ألف وظيفة جديدة وعد براونباك بتوفيرها خلال السنوات الأربع لولايته الثانية، اعتبارًا من يناير 2016 (بعد مرور أكثر من عام بقليل على هذه الولاية)، تمت إضافة 700 وظيفة فقط خلال هذه الولاية. [ 35 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "بديل مجلس الشيوخ لمشروع القانون HB 2117 من قبل لجنة الضرائب - تخفيض معدلات ضريبة الدخل للأفراد وتحديد الإعفاءات الضريبية على الدخل؛ إعفاءات ضريبة الاستخراج؛ استرداد ضريبة العقارات السكنية؛ استرداد ضريبة مبيعات المواد الغذائية" . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 هوبسون، جيريمي؛ راسل، دين؛ رافيلسون، سامانثا (25 أكتوبر 2017). "مع اقتراح ترامب تخفيضات ضريبية ، تتعامل كانساس مع تداعيات التجربة" . NPR . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أصحاب المشاريع الصغيرة في كانساس يقولون إن إلغاء ضريبة الدخل يُعدّ عونًا كبيرًا" . صحيفة ويتشيتا إيجل . ٢٤ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جليكمان، هوارد (7 يونيو 2017). "تجربة تخفيض الضرائب الكبرى في كانساس تفشل فشلاً ذريعاً" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 ماكلين، جيم (30 سبتمبر 2017). "خطة ترامب الضريبية تُذكّر بتجربة تخفيض الضرائب في كانساس" . NPR . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  6. 1 2 3 شورمان، جوناثان (26 يوليو 2017). "إرث براونباك: حملة تخفيض الضرائب أدت إلى رد فعل عنيف" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  7. 1 2 3 4 5 غيل، ويليام ج. (11 يوليو 2017). "تجربة خفض الضرائب في كانساس" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ روتشيلد، سكوت (17 ديسمبر 2013). "براونباك يقول إن تصور تأثير ALEC مبالغ فيه"" . صحيفة لورانس جورنال وورلد .
  9. ↑ بيلكينغتون، إد (20 نوفمبر 2013). "يواجه قانون أوباما للرعاية الصحية تهديدًا جديدًا على مستوى الولايات من جماعة المصالح التجارية أليك" . صحيفة الغارديان .
  10. 1 2 براونباك، سام (28 مايو 2014). "نهضة الغرب الأوسط المتجذرة في صيغة ريغان" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. 1 2 3 كوبر، براد (23 مايو 2012). "براونباك يوقع على تخفيض ضريبي كبير في كانساس" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  12. 1 2 جوش بارو (27 يونيو 2014). "نعم، إذا خفضت الضرائب، ستحصل على إيرادات ضريبية أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  13. 1 2 "نوركويست يدافع عن تخفيضات الضرائب رغم مشاكل براونباك في كانساس" . صحيفة ذا هيل . 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  14. 1 2 3 4 5 كالدول، باتريك (4 مايو 2016). "نظرية الاقتصاد التنازلي دمرت اقتصاد كانساس" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  15. 1 2 ليفلر، ديون (29 يوليو 2016). "كوتش، وغرفة تجارة كانساس، وبراونباك يتصدرون الإنفاق الانتخابي في اللحظات الأخيرة" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  16. ١ ٢ ٣ "براونباك يوقع قانون تخفيض الضرائب في حفل بمبنى الولاية" . أخبار KAKE. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
  17. 1 2 "براونباك يتعرض لانتقادات بسبب تعليقه حول "تجربة حقيقية" بشأن تخفيضات الضرائب" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  18. ↑ "ما يمكن أن يتعلمه أعضاء الكونغرس الذين خفضوا الضرائب من ولاية كانساس" . مركز السياسة الضريبية . 29 نوفمبر 2017.
  19. 1 2 كاسلمان، بن؛ كويرث-بيكر، ماغي؛ باري-جيستر، آنا ماريا؛ تشينغ، ميشيل (9 يونيو 2017). "تجربة كانساس نذير شؤم لتخفيضات ترامب الضريبية" . فايف ثيرتي إيت . فايف ثيرتي إيت. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  20. ↑ «الهيئة التشريعية في كانساس تُقرّ اتفاقية الميزانية، بعد أن وجّه المشرّعون انتقادات لاذعة للمالية العامة للولاية»، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine، 2 مايو 2016، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جمهوريون كانساس ينتقدون تجربتهم في خفض الضرائب" 24 فبراير 2017، مجلة ذا أتلانتيك
  22. 1 2 3 بيرمان، راسل (7 يونيو 2017). "نهاية التجربة المحافظة في كانساس" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 إهرنفرويند، ماكس (7 يونيو 2017). "مدونة ونك. الجمهوريون في كانساس يرفعون الضرائب، منهين بذلك "التجربة العملية" لحاكمهم الجمهوري في السياسة المحافظة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
  24. 1 2 3 4 إهرنفرويند، ماكس (15 يونيو 2017). "مدونة ونك: ربما تكون تجربة المحافظين في كانساس قد سارت بشكل أسوأ مما كان يُعتقد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
  25. ↑ "انتخابات 2010: حاكم ولاية كانساس - تقارير راسموسن" . Rasmussenreports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
  26. ↑ "انتخابات 2010" . سي كيو بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  27. ↑ «تقرير كوك السياسي - الرسوم البيانية - تقييمات سباق حكام الولايات لعام 2010» . Cookpolitical.com. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
  28. ↑ "كانساس" . صحيفة نيويورك تايمز . 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  29. 1 2 3 4 غوين، آني (21 ديسمبر 2011). "في كانساس، يُطبّق الحاكم سام براونباك مبادئ حركة حزب الشاي من خلال تخفيضات حادة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  30. ↑ كريس سويلنتروب (6 أغسطس 2015). "تجربة كانساس" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015. إنه متواضع في سلوكه، ورتيب لدرجة تكاد تكون مملة .
  31. ↑ «بفضل التخفيضات الضريبية، بيل سيلف، الموظف الحكومي الأعلى أجراً، مدين بضرائب دخل قليلة في كانساس» . KCUR - أخبار مدينة كانساس و NPR . 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  32. ↑ ويليامسون، كيفن د. (3 مايو 2016). "تجويع الوحش في كانساس" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  33. ↑ براونباك، سام (29 يوليو 2012). "الحاكم سام براونباك: تخفيضات ضريبية ضرورية لنمو الاقتصاد" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  34. ↑ فوكس، جاستن (29 مارس 2016). "كانساس جربت تخفيضات ضريبية. جارتها لم تفعل. خمن أيهما نجح" . بلومبيرغ فيو . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  35. 1 2 3 ليفيتز، إريك (18 مارس 2016). "يجب على الحزب الجمهوري أن يُحاسب على ما فعله بكانساس ولويزيانا" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  36. ↑ "براونباك يتعرض لانتقادات بسبب تعليقه حول "تجربة حقيقية" بشأن تخفيضات الضرائب" . صحيفة لورانس جورنال وورلد. 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  37. ↑ هيلتزيك، مايكل (9 يوليو 2014). "كيف تُحوّل تخفيضات الضرائب لحركة حزب الشاي ولاية كانساس إلى خراب مُدخّن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2014 .
  38. ↑ هيئة التحرير (21 سبتمبر/أيلول 2014). "تجربة سام براونباك الفاشلة تضع الولاية على طريق الفقر" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  39. ↑ "التغير في إجمالي العمالة غير الزراعية حسب الولاية، على مدار الشهر وعلى مدار السنة، مع تعديل موسمي" . Bls.gov . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  40. ↑ يائيل ت. أبو حلكة (30 نوفمبر 2015)، معدل البطالة في ولاية كانساس منخفض ولكنه مضلل في عهد الحاكم سام براونباك ، تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017
  41. ↑ مازيروف، مايكل (12 أغسطس/آب 2016). "تجربة كانساس في خفض الضرائب تُفنّد توقعات مستشاري ترامب الضريبيين بشأن النمو الاقتصادي" . مركز أولويات الميزانية والسياسات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  42. 1 2 بيترز، مارك (10 يونيو 2014). "مساعي سام براونباك لخفض الضرائب تضع كانساس بمفردها" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ ريثولتز، باري (17 مارس 2017). "تعليق: لماذا فشلت تخفيضات سام براونباك الضريبية في جعل كانساس تزدهر" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  44. ↑ "هل تُحفّز التخفيضات الضريبية النمو؟ ما يمكننا تعلمه من أزمة ميزانية كانساس" . بي بي إس نيوز آور . 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  45. ↑ ماكس إهرنفرويند (22 فبراير 2017)، "تجربة الجمهوريين "الواقعية" مع اقتصاد كانساس تنجو من ثورة داخل حزبهم" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017
  46. 1 2 3 4 غودوين، ويد (13 ديسمبر 2017). "تجربة كانساس لخفض الضرائب عام 2012 قد تكون عبرة تحذيرية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  47. ↑ لي، ترايمين (4 أبريل 2015). "مناطق مدارس كانساس تغلق أبوابها مبكراً بعد "تجربة" تخفيض الضرائب"" . MSNBC . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  48. ↑ جوديس، جون (30 سبتمبر 2014). "هذه هي المشكلة في كانساس" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  49. 1 2 لوري، برايان؛ ليفلر، ديون (15 يناير 2017). "خطة براونباك للحصول على المزيد من أموال الطرق السريعة تواجه معارضة" . ويتشيتا إيجل . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  50. ↑ ماكلين، جيم (25 يناير 2018). "نائب حاكم ولاية كانساس سيتولى المنصب بعد مغادرة براونباك للعمل كسفير" . NPR . تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  51. ↑ كراسكي، ستيف (2 مايو 2014). "الحاكم سام براونباك يعاني من تراجع سياسي حاد" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2014 .
  52. ↑ "وكالة ستاندرد آند بورز تخفض تصنيف ولاية كانساس في ضربة أخرى لتخفيضات براونباك الضريبية" . Reuters.com . رويترز. 6 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2014 .
  53. ↑ آلان بليندر (22 فبراير 2017)، "مشرعو ولاية كانساس يؤيدون حق النقض الذي استخدمه الحاكم ضد زيادات الضرائب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017
  54. ↑ «كانساس تفقد صبرها إزاء تخفيضات الضرائب التي أقرها الحاكم براونباك» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2016 .
  55. ↑ "الديمقراطي بول ديفيس يدخل سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية كانساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  56. ↑ «بول ديفيس يحصل على تأييد أكثر من 100 مسؤول جمهوري سابق وحالي»، 15 يوليو 2014، صحيفة ويتشيتا إيجل
  57. ↑ «بعض أعضاء الحزب الجمهوري في كانساس ينشقون عن الحاكم براونباك، ويؤيدون منافسه الديمقراطي»، 15 يوليو 2014، صحيفة وول ستريت جورنال
  58. ↑ إيليغون، جون (14 سبتمبر 2014). "تجربة محافظة تواجه ثورة في ولاية كانساس المحافظة تقليدياً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  59. ↑ "انتخابات 2014 - حاكم ولاية كانساس - براونباك ضد ديفيس" . موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  60. ↑ فاز سام براونباك على بول ديفيس بولاية ثانية كحاكم لولاية كانساس ، صحيفة ويتشيتا إيجل ، بقلم بايرون لوري وسوزان بيريز توبياس، 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017.
  61. ↑ "إجمالي الأصوات الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية كانساس العامة لعام 2014" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  62. ↑ حملة تشويه سمعة نادٍ للتعري من تدبير مسؤول في نادي سام براونباك، بحسب بول ديفيس ، صحيفة ويتشيتا إيجل ، بقلم ديون ليفلر، 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017.
  63. ↑ ثلاثة أسباب قد تضر ببول ديفيس بسبب قصة نادي التعري في كانساس ، بقلم شون سوليفان، 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017.
  64. ↑ "أكثر حكام الولايات الأمريكية مكروهية؟ براونباك يفوز بأغلبية ساحقة"، 24 نوفمبر 2015، صحيفة كانساس سيتي بيزنس جورنال
  65. ↑ «استطلاع رأي جديد يصنف الحاكم سام براونباك كأقل حكام الولايات شعبية في البلاد»، مؤرشف في 16 مارس 2017، على موقع Wayback Machine بتاريخ 20 سبتمبر 2016، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال
  66. ↑ سام براونباك قد لا يحكم ولاية كانساس لفترة أطول ، ذا أتلانتيك (أسوشيتد برس)، راسل بيرمان، 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017.
  67. ↑ استطلاع رأي جديد يصنف الحاكم سام براونباك كأقل شخصية شعبية في البلاد. مؤرشف في 16 مارس 2017، في Wayback Machine ، صحيفة كابيتال جورنال ، بقلم تيم كاربنتر، 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017.
  68. ↑ «إقصاء المشرعين المحافظين في الانتخابات التمهيدية في كانساس: يُنظر إلى سباقات الحزب الجمهوري على أنها استفتاء على سياسة خفض الضرائب التي انتهجها الحاكم سام براونباك»، 3 أغسطس/آب 2016، صحيفة وول ستريت جورنال
  69. ↑ فلينتج، إد، أستاذ الإدارة العامة ( جامعة ولاية ويتشيتا )، وزير إدارة ولاية كانساس السابق في عهد الحاكم الجمهوري مايك هايدن ، "ناخبو كانساس يرفضون براونباك وخطته الضريبية"، 12 نوفمبر 2016، صحيفة ويتشيتا إيجل
  70. ↑ سميث، ميتش؛ بوسمان، جولي (2 مارس 2017). "المحكمة العليا في كانساس تقول إن الإنفاق الحكومي على التعليم منخفض للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2024 . 
  71. ↑ "تغير التوقعات الاقتصادية لولاية كانساس مع تراجع براونباك عن سياسته الضريبية"، 11 يونيو 2017، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال
  72. ↑ «مشرّعو ولاية كانساس يتجاوزون حق النقض الذي استخدمه براونباك ضدّ زيادات الضرائب». 6 يونيو/حزيران 2017، صحيفة ويتشيتا إيجل
  73. ↑ "مجلس الشيوخ ومجلس النواب يتجاوزان بصعوبة حق النقض الذي استخدمه الحاكم سام براونباك ضد مشروع قانون الضرائب البالغ 1.2 مليار دولار"، 6 يونيو 2017، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال ، (متوفر أيضًا في النسخة الإلكترونية من الصحيفة )
  74. ↑ «المشرعون يتجاوزون حق النقض الذي استخدمه الحاكم ضد مشروع قانون الضرائب». 6 يونيو 2017، أخبار شهود العيان على قناة KWCH-TV
  75. ↑ إيزلي، كاميرون (11 أبريل 2017). "كريس كريستي هو الآن أكثر حكام الولايات الأمريكية مكروهية" . مورنينج كونسلت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  76. ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 30 من قبل لجنة التقييم والضرائب" (PDF) .
  77. ↑ "مشاريع القوانين والقرارات - الهيئة التشريعية لولاية كانساس SB30 الإجراء النهائي - تم إقراره" .
  78. ↑ "مشاريع القوانين والقرارات - الهيئة التشريعية لولاية كانساس SB30 الإجراء النهائي - تم إقراره" .
  79. ↑ "SB 30 – مشاريع القوانين والقرارات – الهيئة التشريعية لولاية كانساس" .
  80. ↑ سميث، ميتش؛ فورتين، جاسي (26 يوليو/تموز 2017). "سيتم ترشيح حاكم ولاية كانساس، سام براونباك، سفيراً دينياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو/تموز 2017 .
  81. ↑ كونراديس، براندون (24 يناير 2018). "بنس ينهي المماطلة بشأن ترشيح براونباك" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  82. ↑ "الطريق الطويل للتعافي بعد سنوات من التخفيضات الحادة في الميزانية" . مجلة "غافرنينغ " . 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  83. ↑ ثورنتون وألكسندرا؛ هندريكس، جالين (2 نوفمبر 2017). "تجربة كانساس 'الواقعية' في تخفيضات الضرائب غير المباشرة" . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  84. ↑ بيرمان، راسل (11 أكتوبر 2017). "من الأفضل أن تتعلموا درسنا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  85. ↑ "قانون الضرائب في كانساس هو الأكثر تراجعاً في البلاد" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 24 مايو 2012.
  86. ↑ مايكل ليتشمان؛ كريس ماي (27 مارس 2014). "دروس للولايات الأخرى من التخفيضات الضريبية الهائلة في كانساس" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
  87. ↑ لوري، برايان (7 أكتوبر 2016). "هل يستفيد المشرعون في كانساس شخصيًا من تخفيضات الضرائب على الشركات؟" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  88. ↑ زيف، سام؛ جيفريز، إيمي (20 أكتوبر 2016). "سؤال انتخابي: كيف يؤثر آل كوتش على الحملات الانتخابية في كانساس هذا العام؟" . KCUR . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
  89. ريكمان ، دان س.؛ وانغ، هونغبو (يناير 2018). " قصتان لولايتين أمريكيتين: التقشف المالي الإقليمي والأداء الاقتصادي" (ملف PDF) . العلوم الإقليمية والاقتصاد الحضري . 68 : 46-55 . Bibcode : 2018RSUE...68...46R . doi : 10.1016/j.regsciurbeco.2017.10.008 .
  90. ↑ ليندن، مايكل (14 يونيو 2017). "تجربة كانساس في خفض الضرائب فشلت فشلاً ذريعاً - وفقاً لمعاييرها الخاصة" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 . 
  91. ↑ "التجربة الضريبية الفاشلة" . مجلة ذا أتلانتيك . 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  92. ↑ بوشي، هيذر . "تجربة تخفيض الضرائب الفاشلة في كانساس يجب أن توجه القادة الوطنيين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
  93. ↑ لوري، برايان؛ وايز، ليندسي؛ وودال، هنتر؛ شورمان، جوناثان (24 يناير 2018). "براونباك، الذي تم تأكيده في تصويت مثير للجدل في واشنطن العاصمة، يترك إرثًا من الجدل في كانساس" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  94. 1 2 "الانتقام الضريبي في كانساس" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ↑ هالر، بن (19 يونيو 2017). "تجربة خفض الضرائب في كانساس كانت فشلاً متوقعاً" . ريزون . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
  96. ↑ ميتشل، دانيال ج. "ثلاثة دروس من هزيمة الضرائب في كانساس" . معهد كاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  97. ↑ «كانساس تقدم أدلة دامغة على فشل تخفيضات الضرائب "الموجهة نحو جانب العرض"» . مركز أولويات الميزانية والسياسات . ٢٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .