سام براون يعود
صموئيل ديل براونباك (مواليد 12 سبتمبر 1956) هو محامٍ وسياسي ودبلوماسي أمريكي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كانساس من عام 1996 إلى عام 2011، ومنصب الحاكم السادس والأربعين لولاية كانساس من عام 2011 إلى عام 2018. براونباك، وهو عضو في الحزب الجمهوري ، شغل أيضًا منصب سفير الولايات المتحدة المتجول للحرية الدينية الدولية خلال فترة رئاسة دونالد ترامب، وكان مرشحًا عن الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 2008 .
وُلد براونباك في غارنيت، كانساس ، ونشأ في مزرعة عائلية في باركر، كانساس . تخرج من جامعة ولاية كانساس بشهادة في الاقتصاد الزراعي عام 1978، وحصل على شهادة دكتوراه في القانون من جامعة كانساس عام 1982. عمل محاميًا في مانهاتن، كانساس ، قبل أن يُعيّنه الحاكم الديمقراطي جون دبليو كارلين وزيرًا للزراعة في كانساس عام 1986. ترشح براونباك للكونغرس عام 1994، وفاز على كارلين في الانتخابات العامة بفارق كبير. مثّل الدائرة الثانية في كانساس في الكونغرس لولاية واحدة، قبل أن يترشح في انتخابات فرعية عام 1996 لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله سابقًا بوب دول . فاز في الانتخابات، وأُعيد انتخابه بأغلبية ساحقة عامي 1998 و 2004 . ترشح براونباك للرئاسة عام 2008 ، لكنه انسحب قبل بدء الانتخابات التمهيدية ، وأعلن تأييده للمرشح الجمهوري جون ماكين . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
رفض براونباك الترشح لإعادة انتخابه عام 2010 ، وترشح بدلاً من ذلك لمنصب حاكم ولاية كانساس. انتُخب حاكمًا للولاية عام 2010، وتولى منصبه في يناير 2011. وبصفته حاكمًا، وقّع براونباك قانونًا يُعدّ من أكبر تخفيضات ضريبة الدخل في تاريخ كانساس، والمعروف باسم " تجربة كانساس" . [ 4 ] تسببت هذه التخفيضات الضريبية في انخفاض إيرادات الولاية بمئات الملايين من الدولارات، وأدت إلى عجز كبير في الميزانية. [ 5 ] وأدى هذا العجز الكبير في الميزانية إلى تقليص الإنفاق في قطاعات من بينها التعليم والنقل. [ 6 ] [ 7 ] وفي رفضٍ لقانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، رفض براونباك عام 2013 منحة قدرها 31.5 مليون دولار من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية لإنشاء بورصة تأمين صحي عامة في كانساس. [ 8 ] وفي العام نفسه، وقّع براونباك مشروع قانون يمنع الإعفاءات الضريبية لمقدمي خدمات الإجهاض، ويحظر عمليات الإجهاض الانتقائي للجنس، وينص على أن الحياة تبدأ عند الإخصاب. [ ٩ ] قبيل انتخابات حاكم ولاية كانساس عام ٢٠١٤ ، انتقد أكثر من ١٠٠ مسؤول جمهوري سابق وحاليّ في كانساس قيادة براونباك، وأيدوا منافسه الديمقراطي، بول ديفيس . [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] ورغم ذلك، أُعيد انتخاب براونباك بفارق ضئيل. [ ١٣ ] في يونيو ٢٠١٧، ألغى المجلس التشريعي لولاية كانساس تخفيضات براونباك الضريبية، وتجاوز حق النقض الذي استخدمه براونباك ضد الإلغاء، وفرض زيادات ضريبية. [ ١٤ ] غادر براونباك منصبه كواحد من أقل حكام الولايات شعبية في البلاد. [ ١٥ ]
في 26 يوليو/تموز 2017، أعلنت إدارة ترامب ترشيح براونباك لمنصب سفير الولايات المتحدة المتجول للحرية الدينية الدولية . [ 16 ] وتمت المصادقة على تعيين براونباك في يناير/كانون الثاني 2018 بتصويت حزبي؛ حيث أدلى نائب الرئيس مايك بنس بالأصوات الحاسمة لإنهاء المماطلة البرلمانية وتأكيد ترشيحه. [ 17 ] استقال براونباك من منصبه كحاكم لولاية كانساس اعتبارًا من 31 يناير/كانون الثاني 2018، [ 18 ] وأدى اليمين الدستورية كسفير للولايات المتحدة المتجول للحرية الدينية الدولية في 1 فبراير/شباط 2018. [ 19 ] وانتهت فترة ولايته كسفير في يناير/كانون الثاني 2021.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد سام براونباك في 12 سبتمبر 1956 في غارنيت، كانساس ، لأبويه نانسي (ني كودن) وجلين روبرت براونباك. [ 20 ] [ 21 ] نشأ في عائلة مزارعة في باركر، كانساس . استقر بعض أسلاف براونباك من أصول ألمانية أمريكية في كانساس بعد مغادرتهم بنسلفانيا عقب الحرب الأهلية . [ 22 ] خلال شبابه، انخرط براونباك في منظمة FFA (التي كانت تُعرف سابقًا باسم منظمة المزارعين المستقبليين في أمريكا)، حيث شغل منصب رئيس فروع المنظمة المحلية والولائية، ونائب الرئيس الوطني للمنظمة من عام 1976 إلى عام 1977. [ 23 ]
بعد تخرجه من مدرسة بريري فيو الثانوية، التحق براونباك بجامعة ولاية كانساس ، [ 24 ] حيث انتُخب رئيسًا لمجلس الطلاب وانضم إلى أخوية ألفا غاما رو الزراعية. بعد تخرجه من الجامعة عام 1978 بشهادة في الاقتصاد الزراعي، [ 25 ] أمضى نحو عام يعمل مذيعًا إذاعيًا في قسم الزراعة التابع لهيئة النقل في كانساس (KSAC) الذي لم يعد موجودًا الآن ، حيث كان يقدم برنامجًا أسبوعيًا مدته نصف ساعة. [ 22 ] [ 26 ] حصل براونباك على شهادة الدكتوراه في القانون من جامعة كانساس عام 1982. [ 27 ]
بداية المسيرة المهنية
كان براونباك محاميًا في مانهاتن، كانساس ، [ 22 ] قبل أن يعينه الحاكم جون دبليو كارلين وزيرًا للزراعة في كانساس في 18 سبتمبر 1986. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] في عام 1990، قُبل في برنامج زمالة البيت الأبيض ، وأُعير إلى مكتب الممثل التجاري الأمريكي من عام 1990 إلى عام 1991. عاد براونباك إلى كانساس لاستئناف منصبه كوزير للزراعة، وغادر منصبه في 30 يوليو 1993. [ 32 ] انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي في عام 1994، وترشح في الانتخابات الخاصة لعام 1996 لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي أخلاه مؤخرًا بوب دول . [ 33 ]
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (1996-2011)
انتخابات
عُيّنت شيلا فرام لشغل مقعد السيناتور الأمريكي بوب دول عندما استقال دول عام 1996 للترشح للرئاسة. هزم براونباك فرام في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1996، وفاز في الانتخابات العامة على الديمقراطية جيل دوكينغ بفارق 112,677 صوتًا. [ 34 ] في عام 2001، فرضت لجنة الانتخابات الفيدرالية غرامات وعقوبات على لجنة حملة براونباك الانتخابية وعلى أصهاره بسبب تبرعات غير قانونية لحملته الانتخابية عام 1996. [ 35 ] نتيجةً لهذه التبرعات غير القانونية، أُمرت الحملة بدفع 19,000 دولار للحكومة، وأُمر أصهار براونباك، جون وروث ستوفر، بدفع غرامة مدنية قدرها 9,000 دولار لتحويلهم التبرعات بشكل غير قانوني عبر شركة تراياد لإدارة الخدمات. [ 36 ]
في عام 1998، انتُخب براونباك لولاية كاملة مدتها ست سنوات، متغلبًا على الديمقراطي بول فيليسيانو بفارق 244,921 صوتًا. [ 37 ] وأُعيد انتخابه في انتخابات مجلس الشيوخ عام 2004، متغلبًا على الديمقراطي لي جونز، وهو مُمارس سابق للضغط السياسي، بفارق 470,526 صوتًا. [ 38 ]
طوال مسيرته في مجلس الشيوخ الأمريكي، كان المتبرعون الرئيسيون لحملته الانتخابية هم الأخوان كوتش من شركة كوتش للصناعات التي تتخذ من ويتشيتا مقراً لها ، والذين تبرعوا لبراونباك أكثر من أي مرشح سياسي آخر خلال تلك الفترة. [ 39 ] [ 40 ]
التعيين

كان براونباك عضواً في اللجنة القضائية ، ولجنة الاعتمادات (حيث ترأس اللجنة الفرعية المعنية بمقاطعة كولومبيا عندما كان الجمهوريون يمثلون الأغلبية)، واللجنة الاقتصادية المشتركة ، ولجنة الأمن والتعاون في أوروبا ، المعروفة أيضاً باسم لجنة هلسنكي، والتي ترأسها في وقت من الأوقات. وتتولى لجنة هلسنكي مراقبة الامتثال للاتفاقيات الدولية التي تم التوصل إليها بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . [ 41 ]
في عام 2000، قاد براونباك والنائب كريس سميث الجهود الرامية إلى سنّ قانون حماية ضحايا الاتجار بالبشر. [ 42 ] ووقع الرئيس كلينتون على التشريع في أكتوبر من العام نفسه. ووفقًا لمجلة "كريستيانتي توداي" ، أدى تشديد تطبيق القانون إلى زيادة عدد قضايا الاتجار بالبشر الفيدرالية الأمريكية ثمانية أضعاف خلال السنوات الخمس التي تلت سنّه. [ 43 ]
بحلول 12 أغسطس/آب 2007، خلال الدورة 110 للكونغرس ، تغيب براونباك عن 123 جلسة تصويت بسبب الحملات الانتخابية (39.7%)، ولم يتجاوزه في ذلك سوى تيم جونسون ( ديمقراطي ) من ولاية ساوث داكوتا الذي تغيب عن جميع جلسات التصويت في الدورة 110 بسبب مرض خطير، وجون ماكين (جمهوري) من ولاية أريزونا الذي تغيب عن 149 جلسة تصويت بسبب الحملات الانتخابية (48.1%). [ 44 ]
في عام 2006، عرقل براونباك التصويت على تثبيت القاضية جانيت تي. نيف ، مرشحة جورج دبليو بوش لمحكمة الاستئناف الفيدرالية عن ولاية ميشيغان . واعترض على انضمامها إلى سلك القضاء لمجرد حضورها حفل ارتباط مثلي في ماساتشوستس عام 2002، شاركت فيه جارة مقربة كانت صديقة طفولة لبنات نيف. أدى تصرف براونباك إلى عرقلة التصويت على قائمة كاملة من التعيينات التي وافق عليها مجلس الشيوخ من الحزبين. [ 45 ] في يوليو 2007، رفع براونباك الحظر الذي حال دون التصويت، وصادق مجلس الشيوخ على تعيين نيف بأغلبية 83 صوتًا مقابل 4. [ 46 ] وانضم إلى براونباك في المعارضة ثلاثة محافظين آخرين فقط، وهم أعضاء مجلس الشيوخ آنذاك جيم بانينغ ، وجون كايل ، وميل مارتينيز . [ 47 ]
في منتصف التسعينيات، عيّن براونباك بول رايان مديراً تشريعياً رئيسياً له. أصبح رايان لاحقاً عضواً في الكونغرس ، ومرشحاً لمنصب نائب الرئيس، ورئيساً لمجلس النواب الأمريكي . [ 48 ]
شكاوى الطاقم
في عام ٢٠٠٩، رفعت منظمة "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن " (CREW) دعوى قضائية تتعلق برسالة لجمع التبرعات وقّعها براونباك لصالح جماعة كاثوليكية محافظة، زعمت المنظمة أنها انتهكت قواعد مجلس الشيوخ بتقليدها للشعار الرسمي للمجلس. [ ٤٩ ] استهدفت الرسالة خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ لكونهم كاثوليكيين ومؤيدين لحق المرأة في الإجهاض: ماريا كانتويل ، وجون كيري ، وروبرت مينينديز ، وباربرا ميكولسكي ، وباتي موراي . [ ٥٠ ] وقال متحدث باسم المنظمة إن براونباك طلب منها التوقف عن إرسال الرسالة حتى قبل رفع الدعوى. [ ٥٠ ]
في عام ٢٠١٠، قدمت منظمة CREW شكوى أخلاقية تزعم فيها احتمال انتهاك أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ وأربعة أعضاء في الكونغرس لقواعد الهدايا في مجلس الشيوخ. كان أعضاء الكونغرس يقيمون في منزل فخم في واشنطن العاصمة تبلغ قيمته ١.٨ مليون دولار [ ٥١ ] ، مملوك لشركة C Street Center ، والتي بدورها مملوكة لجماعة The Fellowship المسيحية . [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] زعمت CREW أن العقار كان مؤجراً حصرياً لأعضاء الكونغرس، بمن فيهم براونباك، وأن المستأجرين كانوا يدفعون إيجاراً أقل من القيمة السوقية. [ ٥٤ ] أكد المتحدث باسم السيناتور توم كوبورن أن الإيجارات المفروضة كانت عادلة. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]
اللجان
- لجنة الاعتمادات
- اللجنة الفرعية المعنية بالزراعة والتنمية الريفية وإدارة الغذاء والدواء والوكالات ذات الصلة (العضو الأقدم)
- اللجنة الفرعية للدفاع
- اللجنة الفرعية المعنية بالأمن الداخلي
- اللجنة الفرعية المعنية بالإنشاءات العسكرية وشؤون المحاربين القدامى والوكالات ذات الصلة
- اللجنة الفرعية المعنية بوزارة الخارجية والعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة
- اللجنة الفرعية المعنية بالنقل والإسكان والتنمية الحضرية والوكالات ذات الصلة
- لجنة التجارة والعلوم والنقل
- لجنة الطاقة والموارد الطبيعية
- لجنة العلاقات الخارجية
- اللجنة الخاصة المعنية بشؤون كبار السن
- اللجنة الاقتصادية المشتركة
- لجنة الأمن والتعاون في أوروبا
الحملة الرئاسية لعام 2008

في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2006، شكّل براونباك لجنة استكشافية ، وهي الخطوة الأولى نحو ترشحه للرئاسة. [ 57 ] وفي تغطيتها لترشحه المحتمل، وصفته شبكة CNN وصحيفة واشنطن بوست بأنه "مفضل" لدى اليمين الديني؛ [ 57 ] [ 58 ] كما وصفته مجلة رولينج ستون بأنه "سيناتور الله" في عام 2006. [ 59 ] وقد وضعته آراؤه في الجناح المحافظ اجتماعياً داخل الحزب الجمهوري، كما أكد على محافظته المالية . وقال في ديسمبر/كانون الأول 2006: "أنا محافظ اقتصادياً ومالياً واجتماعياً وإنسانياً". [ 58 ]
في 20 يناير 2007، أعلن براونباك في مدينة توبيكا ترشحه للرئاسة في عام 2008. [ 60 ] وفي 22 فبراير 2007، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة راسموسن ريبورتس أن 3% من الناخبين المحتملين في الانتخابات التمهيدية سيدعمون براونباك. [ 61 ]
في 11 أغسطس/آب 2007، حلّ براونباك ثالثًا في استطلاع رأي أجرته مؤسسة أميس، بنسبة 15.3% من إجمالي الأصوات. [ 63 ] وتراجعت التبرعات وزيارات موقعه الإلكتروني بشكل ملحوظ بعد هذا الحدث، إذ توقع العديد من مؤيديه أن يحقق براونباك نتائج أفضل بكثير، [ 64 ] وبدأت التكهنات بأن المرشح يفكر في الانسحاب من الحملة. وتفاقم هذا الشعور بعد أدائه الباهت في المناظرة الرئاسية للحزب الجمهوري في 5 سبتمبر/أيلول، والتي بثتها قناة فوكس نيوز من نيو هامبشاير . [ 65 ] وانسحب من السباق في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007، مُعللًا ذلك بنقص التمويل. [ 66 ] وأعلن براونباك قراره رسميًا في 19 أكتوبر/تشرين الأول. [ 67 ] وأعلن لاحقًا تأييده لجون ماكين في الانتخابات الرئاسية. [ 68 ]
حاكم ولاية كانساس (2011-2018)

انتخابات
انتخابات حكام الولايات لعام 2010
في عام 2008، أقر براونباك بأنه كان يفكر في الترشح لمنصب حاكم الولاية في عام 2010. [ 69 ] وفي يناير 2009، قدم براونباك أوراق ترشحه رسمياً لمنصب حاكم الولاية. [ 70 ]
قام الأخوان كوتش (وشركتهما كوتش للصناعات ) ، وهما أبرز ممولي حملته الانتخابية في مجلس الشيوخ ، بدعم حملة براونباك مرة أخرى. [ 39 ]
أظهرت استطلاعات الرأي التي أجرتها وكالة راسموسن ريبورتس أن براونباك كان متقدماً على منافسه الديمقراطي المحتمل آنذاك، توم هولاند ، بفارق 31 نقطة في مايو 2010. [ 1 ] [ 71 ]
في الأول من يونيو عام 2010، رشح براونباك عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كانساس جيف كولير ليكون نائبه. [ 72 ]
في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2010، فاز براونباك على هولاند بفارق 260,594 صوتًا. [ 73 ] وقد خلف الحاكم مارك باركنسون ، الذي أدى اليمين الدستورية بعد استقالة الحاكمة السابقة كاثلين سيبيليوس من منصبها وتوليها منصب وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية في عام 2009. [ 74 ]
انتخابات حكام الولايات لعام 2014
في أكتوبر 2013، أعلن بول ديفيس ، ممثل ولاية كانساس وزعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس نواب كانساس ، أنه سينافس براونباك في انتخابات حاكم ولاية كانساس لعام 2014. [ 75 ]
في يوليو/تموز 2014، أيد أكثر من 100 مسؤول جمهوري حالي وسابق في ولاية كانساس (بمن فيهم رؤساء سابقون للحزب على مستوى الولاية، ورؤساء مجلس شيوخ كانساس، ورؤساء مجلس نواب كانساس، وقادة الأغلبية) المرشح الديمقراطي ديفيس على حساب المرشح الجمهوري براونباك، [ 10 ] [ 11 ] معربين عن قلقهم إزاء التخفيضات الكبيرة التي أقرها براونباك في قطاع التعليم والخدمات الحكومية الأخرى، فضلاً عن التخفيضات الضريبية التي أدت إلى عجز كبير في ميزانية الولاية. [ 76 ]
كشف تيم كيك، رئيس مكتب نائب حاكم ولاية مونتغمري، جيف كولير ، المرشح لمنصب نائب الرئيس مع براونباك، عن تقرير للشرطة يعود لعام ١٩٩٨، ونشره، يُظهر أن ديفيس، البالغة من العمر ٢٦ عامًا آنذاك وغير متزوجة، قد احتُجزت لفترة وجيزة خلال مداهمة نادٍ ليلي. وتبين لاحقًا أن ديفيس لم تكن متورطة في سبب المداهمة، وسُمح لها بالمغادرة سريعًا. [ ٧٧ ] ردًا على الانتقادات الموجهة لتورط كيك في الحملة، علّق جون ميلبورن، المتحدث باسم براونباك، بأن استخدام موظفين يتقاضون رواتبهم من دافعي الضرائب في الحملات الانتخابية أمر قانوني. وأبدى خبراء قانون الإعلام دهشتهم عندما علموا أن قائد شرطة مقاطعة مونتغمري قد نشر ملفات تحقيق غير عامة تعود لعام ١٩٩٨ استجابةً لطلب بسيط. واستغلت حملة براونباك هذه الحادثة التي مضى عليها ١٦ عامًا. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]
أُعيد انتخاب براونباك بأغلبية الأصوات، متغلبًا على ديفيس بفارق 32,096 صوتًا. [ 80 ] [ 13 ] [ 81 ]
التعيين
تولى براونباك منصبه في يناير 2011، في السنوات الأولى من التعافي الوطني من الركود الكبير . وفي عام 2011 أيضاً، استعاد الجمهوريون سيطرتهم على مجلس نواب ولاية كانساس بأكبر أغلبية لهم منذ نصف قرن. وكان معظم الجمهوريين في المجلس التشريعي لولاية كانساس أعضاءً في حركة حزب الشاي، الذين شاركوا براونباك آراءه المحافظة. [ 82 ]
كان من بين الأهداف الرئيسية المعلنة لبراونباك خفض الضرائب وزيادة الإنفاق على التعليم. [ 83 ]
بحلول أبريل 2012، بلغت نسبة تأييد براونباك 34% وفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة "سيرفي يو إس إيه". [ 84 ] وفي مايو 2012، وجدت شركة استطلاعات رأي جمهورية أن نسبة تأييده بلغت 51%. [ 85 ] وفي نوفمبر 2015، بلغت نسبة تأييد براونباك 26% وفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة "مورنينغ كونسلت"، وهي أدنى نسبة تأييد بين جميع حكام الولايات في الولايات المتحدة. [ 86 ] وصنفت ثلاثة استطلاعات رأي منفصلة أُجريت بين نوفمبر 2015 وسبتمبر 2016 براونباك كأقل حكام الولايات شعبية في البلاد [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] ، حيث أظهر استطلاع رأي أُجري في سبتمبر 2016 نسبة تأييد بلغت 23%. [ 90 ] [ 91 ] وفي انتخابات الولاية لعام 2016، التي اعتُبرت إلى حد كبير بمثابة استفتاء على سياسات براونباك وإدارته، مُني مؤيدو براونباك في المجلس التشريعي بهزائم كبيرة. [ 92 ] [ 7 ] [ 93 ] في عام 2017، وبعد معركة طويلة، [ 7 ] نقض المجلس التشريعي الجديد لولاية كانساس قرارات براونباك، وصوّت على إلغاء تخفيضاته الضريبية وفرض زيادات ضريبية. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
براونباك، الذي بلغت نسبة عدم الرضا عنه 66% بعد إلغاء قانونه المميز، [ 98 ] غادر منصبه في عام 2018 كواحد من أقل حكام الولايات شعبية في البلاد. [ 15 ]
رُشِّحت صحيفة "كانساس سيتي ستار" لجائزة بوليتزر لعام 2018 في فئة الخدمة العامة ، وذلك بفضل سلسلتها بعنوان "لماذا كل هذه السرية يا كانساس؟". وذكرت الصحيفة أن حكومة ولاية كانساس، المعروفة أصلاً بتكتمها الشديد، ازدادت سوءاً في عهد براونباك. [ 99 ] [ 100 ]
جدول الأعمال التشريعي
اقترح براونباك إصلاحًا ضريبيًا جذريًا لتشجيع الاستثمار وتنمية الثروة مع خلق فرص عمل جديدة. وتماشيًا مع هذه الأهداف، اقترح أيضًا إصلاحات هيكلية لأكبر بنود ميزانية الولاية، وهي تمويل المدارس، [ 101 ] وبرنامج الرعاية الصحية (ميديكيد) ، [ 102 ] ونظام تقاعد موظفي ولاية كانساس (KPERS)، الذي تبلغ التزاماته غير الممولة 8.3 مليار دولار. [ 103 ] سعى براونباك إلى اتباع " نموذج الولايات المحافظة "، من خلال إقرار سياسات اجتماعية واقتصادية محافظة. [ 104 ]
الضرائب
بصفته حاكمًا، أطلق براونباك ما أسماه "تجربة الولاية المحافظة" - وهي تخفيضات جذرية في معدلات ضريبة الدخل بهدف تحقيق النمو الاقتصادي. [ 105 ] في مايو 2012، وقّع براونباك قانونًا يُعدّ من أكبر تخفيضات ضريبة الدخل في تاريخ كانساس [ 4 ] - وهو أكبر تخفيض لضريبة الدخل على مستوى الولايات المتحدة (كنسبة مئوية) منذ التسعينيات. [ 106 ] وصف براونباك تخفيضات الضرائب بأنها تجربة عملية.
فيما يخص الضرائب، يجب خفض معدلاتها الإجمالية، والتخلص من التلاعب الاجتماعي فيها، في رأيي، لتحقيق النمو. سنرى كيف ستسير الأمور. سنجري تجربة عملية حقيقية. [ 107 ] [ 108 ] [ 106 ]
تمت صياغة التشريع بمساعدة مدير ميزانيته (المستشار السياسي السابق للأخوين كوتش، ستيفن أندرسون)؛ [ 39 ] [ 40 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 108 ] ومجلس التبادل التشريعي الأمريكي (ALEC) الذي ترعاه عائلة كوتش ؛ [ 111 ] وآرثر لافر ، الخبير الاقتصادي الشهير في مجال اقتصاد العرض والمستشار الاقتصادي السابق للرئيس رونالد ريغان . [ 82 ] [ 112 ]
ألغى القانون ضرائب الدخل غير المتعلقة بالأجور لأصحاب 191 ألف شركة، وخفّض معدلات ضريبة الدخل للأفراد. [ 113 ] في المرحلة الأولى من تخفيضاته، خُفّض أعلى معدل لضريبة الدخل في كانساس من 6.45% إلى 4.9%، وألغى فورًا ضريبة الدخل على أرباح الشركات التضامنية والشركات ذات المسؤولية المحدودة التي تُحوّل إلى الأفراد. [ 106 ] من شأن تخفيضات ضريبة الدخل أن توفر 231 مليون دولار أمريكي في السنة الأولى، لتصل إلى 934 مليون دولار أمريكي بعد ست سنوات. [ 113 ] أشارت توقعات فريق البحث في الهيئة التشريعية إلى ظهور عجز في الميزانية بحلول عام 2014، وسيصل إلى ما يقرب من 2.5 مليار دولار أمريكي بحلول يوليو 2018. [ 113 ] استندت هذه التخفيضات إلى تشريع نموذجي نشره المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC). [ 114 ] [ 115 ]
في مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال في مايو 2014 بعنوان "نهضة الغرب الأوسط المتجذرة في معادلة ريغان"، قارن براونباك سياساته الضريبية بسياسات رونالد ريغان . وتوقع براونباك "مستقبلاً مزدهراً" لكانساس وأوكلاهوما وميسوري لأنها سنّت سياسات قائمة على المبادئ الاقتصادية التي وضعها ريغان عام 1964. [ 116 ] [ 108 ]
انتقد أستاذ القانون مارتن ب. ديكنسون من جامعة كانساس القانونَ لنقله عبء الضرائب من الأثرياء في كانساس إلى ذوي الدخل المنخفض والمتوسط، [ 117 ] مع انخفاض أعلى معدل لضريبة الدخل بنسبة 25%. [ 118 ] في عهد براونباك، خفضت كانساس أيضًا ضريبة المبيعات وألغت ضريبة على الشركات الصغيرة. [ 118 ] ساهمت التخفيضات الضريبية في خفض وكالة موديز لتصنيف سندات الولاية في عام 2014. [ 119 ] كما ساهمت في خفض وكالة ستاندرد آند بورز للتصنيف الائتماني تصنيفها من AA+ إلى AA في أغسطس 2014 بسبب ميزانية وصفها المحللون بأنها غير متوازنة هيكليًا. [ 120 ] بحلول يونيو 2014، كانت الولاية قد أخفقت كثيرًا في تحصيل الضرائب المتوقعة، حيث تلقت 369 مليون دولار بدلًا من 651 مليون دولار المخطط لها. [ 121 ]
حظيت التخفيضات الضريبية وتأثيرها على اقتصاد ولاية كانساس بانتقادات واسعة في وسائل الإعلام. ومن بين منتقدي هذه التخفيضات مايكل هيلتزيك من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وهيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست ، ومجلة ذا نيو ريبابليك ، ومجلة بلومبيرغ بيزنس ويك . [ 106 ] ووصفت صحيفة نيويورك تايمز سياسات براونباك بأنها "متطرفة إلى اليمين". [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] في المقابل، دافع غروفر نوركويست، من منظمة "أمريكيون من أجل إصلاح الضرائب" ، عن هذه التخفيضات باعتبارها نموذجًا يُحتذى به على مستوى البلاد. [ 124 ]
في فبراير/شباط 2017، قدّم ائتلاف من الحزبين مشروع قانون يلغي معظم التعديلات الضريبية التي أقرّها براونباك لسدّ العجز في الميزانية. [ 125 ] أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 30 (بأغلبية 38 صوتًا مقابل لا شيء، مع امتناع عضوين عن التصويت) في 2 فبراير/شباط 2017. [ 126 ] أقرّ مجلس النواب مشروع القانون رقم 30 بصيغته المعدّلة (بأغلبية 123 صوتًا مقابل صوتين) في 22 فبراير/شباط 2017. [ 127 ] اعتمد كلٌّ من مجلس النواب (بأغلبية 69 صوتًا مقابل 52) ومجلس الشيوخ (بأغلبية 26 صوتًا مقابل 14) تقرير لجنة المؤتمر في 5 يونيو/حزيران 2017. وفي 6 يونيو/حزيران 2017، أُرسل مشروع القانون إلى براونباك للتوقيع عليه، لكنّه استخدم حقّ النقض ضدّه. وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، صوّت كلٌّ من مجلس النواب ومجلس الشيوخ على تجاوز حقّ النقض. [ 128 ] ألغى مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 30 معظم التخفيضات الضريبية التي دخلت حيّز التنفيذ في يناير/كانون الثاني 2013.
وُصفت إصلاحات براونباك الضريبية في مقال نُشر في مجلة "ذا أتلانتيك " في يونيو 2017 بأنها "أكثر تجارب الولايات المتحدة جرأةً في السياسة الاقتصادية المحافظة". [ 14 ] وقد هددت التخفيضات الضريبية الجذرية "استدامة المدارس والبنية التحتية" في كانساس. [ 14 ]
لم تنجح تجربة براونباك. لقد رأينا ذلك بوضوح تام. [ 14 ] - هايدي هوليداي، المديرة التنفيذية لمركز كانساس للنمو الاقتصادي، 2017
تعليم
في أبريل 2014، وقّع براونباك على مشروع قانون تمويل المدارس المثير للجدل، والذي ألغى جلسات الاستماع الإلزامية المتعلقة بالإجراءات القانونية الواجبة، والتي كانت مطلوبة سابقًا لفصل المعلمين ذوي الخبرة. وفقًا لصحيفة كانساس سيتي ستار :
يسمح مشروع القانون أيضاً للمناطق التعليمية بتوظيف معلمين غير مرخصين لتدريس العلوم والرياضيات. كما أنه يوفر إعفاءً ضريبياً للشركات التي تتبرع لصناديق المنح الدراسية للمدارس الخاصة. [ 129 ]
وأدت التخفيضات الناتجة في التمويل إلى إغلاق المناطق التعليمية العام الدراسي مبكراً. [ 130 ]
اقتصاد
بحسب مكتب التحليل الاقتصادي ، خلال الفترة من 2008 إلى 2018 (كان براونباك حاكمًا من 2011 إلى 2018)، بلغ متوسط معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي في كانساس 0.9%، أي نصف المتوسط الوطني تمامًا. [ 131 ] وفي الفترة نفسها، التي شهدت ارتفاعًا في معدلات التوظيف والأجور على المستوى الوطني، انخفض نمو الوظائف في ويتشيتا (أكبر مدن كانساس، ومسقط رأس عائلة كوتش ، الممولين الرئيسيين لحملة براونباك ) بنسبة 3.2%، وظل متوسط الأجور السنوية في المدينة راكدًا. [ 132 ]
في عام 2015، بلغ معدل نمو الوظائف في ولاية كانساس 0.8%، وهو من أدنى المعدلات في أمريكا، حيث لم تُضَف سوى 10,900 وظيفة غير زراعية في ذلك العام. [ 133 ] [ 134 ] وبلغ عجز ميزانية كانساس 350 مليون دولار في فبراير 2017. [ 135 ] وفي فبراير 2017، خفّضت وكالة ستاندرد آند بورز التصنيف الائتماني لكانساس إلى AA-. [ 136 ]
على الرغم من الدور المحوري الذي تلعبه ولاية كانساس في صناعات الطيران والفضاء، [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] والاتصالات [ 140 ] [ 141 ] وتقنية نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، [ 142 ] فقد أشار تقرير صادر عام 2019 عن مجلس كانساس سيتي للتكنولوجيا إلى أن نمو وظائف التكنولوجيا في كانساس احتل المرتبة قبل الأخيرة على مستوى الولايات المتحدة، حيث فقدت الولاية 220 وظيفة في هذا المجال بين عامي 2017 و2018 (السنة الأخيرة لبراونباك في منصب الحاكم)، وفقًا لجمعية صناعة تكنولوجيا الحوسبة ، في حين شهدت أكثر من 40 ولاية أخرى نموًا في التوظيف في مجال التكنولوجيا. [ 131 ] وعلى الرغم من تباطؤ معدلات التراجع التي أعقبت الركود الكبير ، فقد 59% من وظائف الاتصالات في قطاع الاتصالات بمدينة كانساس سيتي [ 141 ] ، و600 وظيفة في قطاع التصنيع بمدينة ويتشيتا (الذي يهيمن عليه قطاع الطيران والفضاء [ 137 ] [ 138 ] ) [ 143 ] خلال فترة إدارة براونباك.
بحلول العام الأخير من إدارة براونباك، عام 2018، سجلت ولاية كانساس ثاني أعلى معدل زيادة في حالات إفلاس المزارع على مستوى البلاد (بعد نيويورك) - وهو أعلى معدل في عقد من الزمان بالنسبة للولاية. [ 144 ]
الرعاية الصحية
في أغسطس/آب 2011، ورغم اعتراضات مفوضة التأمين الجمهورية في ولاية كانساس، ساندي براغر ، [ 108 ] أعلن براونباك رفضه منحة قدرها 31.5 مليون دولار من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية لإنشاء بورصة تأمين كجزء من قانون إصلاح الرعاية الصحية الفيدرالي. [ 145 ] وفي مايو/أيار 2011، وجّه براونباك مفوض التأمين في الولاية إلى إبطاء الجدول الزمني لتنفيذ مشروع البورصة. وعند إعلان رفض المنحة المخصصة للولاية، صرّح مكتبه بما يلي:
هناك قدر كبير من عدم اليقين يحيط بقدرة الحكومة الفيدرالية على الوفاء بالتزاماتها الإنفاقية المستقبلية المدرجة في ميزانيتها. ينبغي على كل ولاية الاستعداد لانخفاض الموارد الفيدرالية، لا زيادتها. ولمواجهة هذا الواقع، تحتاج ولاية كانساس إلى الحفاظ على أقصى قدر من المرونة. وهذا يتطلب تحرير كانساس من القيود المفروضة على منحة المبتكرين الأوائل. [ 8 ]
حظيت هذه الخطوة بتأييد بالإجماع من مندوبي اللجنة المركزية للحزب في الولاية خلال اجتماعها في أغسطس 2011، لكن افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز انتقدت براونباك لرفضه المنحة التي كان من الممكن أن تساعد في تخفيف أعباء ميزانية الولاية نفسها:
بدلاً من السماح لولاية كانساس بتصميم برنامجها النموذجي الخاص لمنصة تبادل إلكترونية لمساعدة الناس على اختيار مزودي التأمين الصحي، فإن رفض السيد براونباك يزيد من احتمالية اضطرار الولاية إلى تصميم برنامج مماثل على نفقتها الخاصة أو أن يقوم المسؤولون الفيدراليون بإنشاء منصة تبادل، كما هو مطلوب بموجب القانون الجديد. [ 146 ] [ 108 ]
وقّع براونباك أيضاً على قانون حرية الرعاية الصحية، استناداً إلى تشريع نموذجي نشره المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC). [ 114 ] [ 115 ]
إجهاض

وقّع براونباك ثلاثة قوانين مناهضة للإجهاض في عام 2011. ففي أبريل/نيسان من العام نفسه، وقّع قانونًا يحظر الإجهاض بعد 21 أسبوعًا من الحمل، وقانونًا آخر يُلزم الطبيب بالحصول على توقيع موثق من أحد الوالدين قبل إجراء عملية إجهاض لقاصر. [ 147 ] وفي مايو/أيار من العام نفسه، وافق براونباك على قانون يمنع شركات التأمين من تغطية تكاليف الإجهاض ضمن خطط التأمين الصحي العامة إلا إذا كانت العملية ضرورية لإنقاذ حياة المرأة. كما يحظر القانون على أي بورصة تأمين صحي في كانساس، مُنشأة بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة الفيدرالي، تغطية تكاليف عمليات الإجهاض إلا في حالات إنقاذ حياة المرأة. [ 148 ]
في عام ٢٠١١، أصدرت ولاية كانساس ميزانيةً بموافقة براونباك، منعت بموجبها منظمة تنظيم الأسرة في كانساس ووسط ميسوري من تلقي تمويلٍ من الولاية لتنظيم الأسرة. وبلغ التمويل حوالي ٣٣٠ ألف دولار سنويًا. [ ١٤٩ ] وقد أصدر قاضٍ قرارًا بإلغاء هذا البند من الميزانية، وأمر كانساس باستئناف تمويل المنظمة، وأقرّ بأن منظمة تنظيم الأسرة كانت مستهدفةً بشكلٍ غير عادل. [ ١٥٠ ] وردًا على ذلك، قدمت الولاية استئنافًا تسعى فيه إلى نقض قرار القاضي. [ ١٥١ ] وقد دافع براونباك عن قوانين مناهضة الإجهاض في كانساس، بما في ذلك قرار وقف تمويل منظمة تنظيم الأسرة. وقال براونباك: "لا يمكن الجزم بما سيترتب على ذلك لاحقًا، لكنها كانت إرادة المجلس التشريعي وشعب ولاية كانساس". [ ١٥٢ ]
في مايو 2012، وقّع براونباك على قانون حقوق الضمير في الرعاية الصحية، والذي "سيسمح للصيادلة برفض صرف الأدوية التي يعتقدون أنها قد تسبب الإجهاض". [ 153 ]
في أبريل/نيسان 2013، وقّع براونباك قانونًا يمنع الإعفاءات الضريبية لمقدمي خدمات الإجهاض، ويحظر عمليات الإجهاض لتحديد جنس الجنين، وينص على أن الحياة تبدأ عند الإخصاب. ويشير القانون إلى أن أي حقوق يمنحها تخضع للقيود المنصوص عليها في قرارات المحكمة العليا الأمريكية ذات الصلة. [ 9 ]
في 7 أبريل/نيسان 2015، وقّع براونباك قانون حماية الجنين من الإجهاض بالتمزيق، الذي يحظر التقنية الأكثر شيوعًا المستخدمة في عمليات الإجهاض خلال الثلث الثاني من الحمل. وبذلك أصبحت كانساس أول ولاية تحظر هذا الإجراء. [ 154 ] [ 155 ]
تجمع للصلاة
حضر براونباك فعالية الصلاة التي نظمها حاكم ولاية تكساس، ريك بيري ، في أغسطس/آب 2011. وباستثناء الحاكم بيري نفسه، كان براونباك الحاكم الأمريكي الوحيد الذي حضر الفعالية. [ 156 ] [ 157 ] وحضر التجمع نحو 22 ألف شخص، وكان براونباك وبيري المسؤولين المنتخبين الوحيدين اللذين ألقيا كلمات. [ 158 ] وأثارت مشاركة براونباك في التجمع بعض الجدل، وعبرت افتتاحيات نُشرت في صحيفتي "ذا وينفيلد ديلي كورير" و "ذا كانساس سيتي ستار" عن خيبة أمل. [ 159 ] [ 160 ]
سفير الولايات المتحدة المتجول للحرية الدينية الدولية


الترشيح والتأكيد
في مارس/آذار 2017، أفادت التقارير أن الرئيس دونالد ترامب كان يدرس تعيين براونباك إما سفيراً للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة لشؤون الأغذية والزراعة في روما، [ 161 ] أو سفيراً متجولاً للولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية في واشنطن العاصمة. [ 162 ] وفي 26 يوليو/تموز 2017، أصدر البيت الأبيض بياناً يفيد بترشيح براونباك لمنصب السفير المتجول الجديد للولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية. [ 16 ] وبصفته سيناتوراً في عام 1998، رعى براونباك التشريع الذي أنشأ لأول مرة اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF). [ 17 ]
بسبب مواقفه وأفعاله بشأن الإسلام وقضايا المثليين، تعرض ترشيح براونباك لانتقادات من شخصيات مثل الحاخام موتي ريبر، المدير التنفيذي لمنظمة كانساس للعمل بين الأديان، [ 163 ] وروبرت مكاو، مدير الشؤون الحكومية في مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR)، [ 164 ] بالإضافة إلى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . [ 165 ]
حتى نهاية دورة عام 2017، لم يُطرح ترشيح براونباك لمنصب السفير للتصويت على المصادقة عليه. ولأنه لم يحظَ بدعم بالإجماع ليُحال إلى عام 2018 للموافقة عليه، فقد استلزم الأمر إعادة ترشيحه للتصويت. [ 166 ] أُعيد ترشيحه في 8 يناير 2018. [ 167 ]
في 24 يناير/كانون الثاني 2018، صوّت مجلس الشيوخ وفقًا لانتماءات الأحزاب، بنتيجة 49-49، مع غياب عضوين جمهوريين، على إحالة ترشيحه إلى الجلسة العامة، حيث أدلى نائب الرئيس مايك بنس بصوته الحاسم لإنهاء المماطلة التي شنّها الديمقراطيون. ومع تعادل الأصوات في مجلس الشيوخ مجددًا بنتيجة 49-49 في وقت لاحق من ذلك اليوم، أدلى بنس مرة أخرى بصوته الحاسم، مؤكدًا الترشيح. [ 17 ] في 25 يناير/كانون الثاني، قدّم براونباك استقالته من منصب حاكم الولاية. ودخلت استقالة براونباك حيز التنفيذ في 31 يناير/كانون الثاني 2018، وهو التاريخ الذي أدى فيه نائب الحاكم جيف كولير اليمين الدستورية حاكمًا للولاية. [ 18 ] [ 168 ]
التعيين
أدى براونباك اليمين الدستورية في الأول من فبراير عام 2018. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] وأصبح أول كاثوليكي يشغل هذا المنصب. [ 163 ] [ 172 ]
في يوليو/تموز 2018، أفادت التقارير أن براونباك مارس ضغوطًا على الحكومة البريطانية بشأن معاملة الناشط البريطاني اليميني المتطرف تومي روبنسون . [ 173 ] ودعا النائب الجمهوري عن ولاية أريزونا، بول غوسار، وخمسة أعضاء آخرين في الكونغرس، روبنسون لإلقاء كلمة أمام الكونغرس الأمريكي في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، في رحلة رعتها منظمة " منتدى الشرق الأوسط" الأمريكية . وكان من المتوقع أن يحصل على موافقة وزارة الخارجية على تأشيرة دخول رغم إداناته الجنائية واستخدامه جوازات سفر مزورة للدخول إلى الولايات المتحدة ومغادرتها. [ 174 ]
انتهت فترة براونباك كسفير في 20 يناير 2021. [ 175 ]
مشاكل
روّج براونباك للحرية الدينية كوسيلة لتعزيز الازدهار الفردي والاقتصادي والحد من الإرهاب وأنواع العنف الأخرى المرتبطة بالدين. [ 176 ]
أدان براونباك مرارًا وتكرارًا سجل الصين في مجال الحرية الدينية، قائلاً: "الصين في حرب مع الإيمان. إنها حرب لن تنتصر فيها". [ 177 ] وسلط الضوء على اضطهاد الصين للإيغور ، والبوذيين التبتيين ، وممارسي فالون غونغ ، والمسيحيين الصينيين . [ 178 ] وفي تصريحات أدلى بها في الأمم المتحدة ، أدان براونباك بشدة معسكرات الاعتقال في شينجيانغ حيث يُقال إن أكثر من مليون إيغوري محتجزون فيها. [ 179 ] وفي 13 يوليو/تموز 2020، فرضت الحكومة الصينية عقوبات على براونباك، إلى جانب ثلاثة سياسيين أمريكيين آخرين، بتهمة "التدخل في الشؤون الداخلية للصين" من خلال إدانتهم لانتهاكات حقوق الإنسان في شينجيانغ . [ 180 ]
في أول رحلة له كسفير، سافر براونباك إلى بنغلاديش للقاء لاجئي الروهينغيا من ميانمار في مخيم كوتوبالونغ للاجئين قرب كوكس بازار . صرّح براونباك بأن روايات العنف التي سمعها كانت من أبشع ما رآه في حياته، بما في ذلك خلال زياراته إلى دارفور ، السودان، عام ٢٠٠٤. [ ١٨١ ] عقب الرحلة، سلّطت وزارة الخارجية الأمريكية الضوء على تصاعد العنف في ميانمار ضد أقلياتها العرقية. [ ١٨٢ ] في تقرير الحرية الدينية الدولية لعام ٢٠١٧، وصفت وزارة الخارجية العنف ضد الروهينغيا، الذي أجبر ما يُقدّر بنحو ٦٨٨ ألف شخص على الفرار من ميانمار، بأنه "تطهير عرقي". [ ١٨٣ ]
في الاجتماع الوزاري لعام 2020 لتعزيز حرية الدين أو المعتقد في بولندا ، تحدث براونباك عن تأثير كوفيد-19 على حرية الدين. [ 184 ]
الوظائف
إجهاض
يعارض براونباك الإجهاض . [ 185 ] كان معارضًا للإجهاض شخصيًا، رغم تأييده لحق المرأة في الاختيار سياسيًا خلال بدايات مسيرته المهنية. [ 186 ] في عام 2007، صرّح براونباك بأنه يرى الإجهاض "القضية الأخلاقية الأبرز في عصرنا، تمامًا كما كانت العبودية القضية الأخلاقية الأبرز قبل 150 عامًا". [ 187 ] في 3 مايو/أيار 2007، عندما سُئل عن رأيه في إلغاء قرار رو ضد ويد، قال براونباك: "سيكون يومًا مجيدًا للحرية الإنسانية". [ 188 ]
في عام 2007، قال براونباك إنه "يمكنه دعم مرشح مؤيد لحق الاختيار" للرئاسة لأن "هذا حزب ائتلافي كبير". [ 189 ]
الفنون
في مايو/أيار 2011، ألغى براونباك، بموجب أمر تنفيذي، ثم استخدم حق النقض ضد التمويل الحكومي لهيئة الفنون في كانساس، ردًا على تحدي الولاية لأمره التنفيذي، لتصبح كانساس بذلك أول ولاية أمريكية تقطع التمويل عن هيئة الفنون التابعة لها. [ 190 ] وأبلغت المؤسسة الوطنية للفنون ولاية كانساس بأنه في غياب هيئة فنية حكومية فعّالة، لن تحصل على منحة فيدرالية مُخطط لها بقيمة 700 ألف دولار. [ 191 ] وقد صرّح براونباك بأنه يؤمن بضرورة تمويل الفنون والثقافة في الولاية من خلال التبرعات الخاصة. وأسس مؤسسة كانساس للفنون، وهي منظمة تُعنى بجمع التبرعات الخاصة لسدّ الفجوة الناجمة عن تخفيضات ميزانية الولاية. [ 191 ] [ 192 ]
عقوبة الإعدام
قال براونباك في مقابلة: "أنا لست من مؤيدي عقوبة الإعدام ، إلا في الحالات التي لا نستطيع فيها حماية المجتمع وتكون فيها أرواح أخرى على المحك". [ 193 ] وفي خطاب ألقاه أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ، شكك في الاستخدام الحالي لعقوبة الإعدام، معتبراً إياها غير متوافقة مع مفهوم " ثقافة الحياة "، واقترح استخدامها بشكل أكثر تقييداً. [ 194 ]
دارفور
زار براونباك مخيمات اللاجئين في السودان عام ٢٠٠٤، وعاد ليُصدر قرارًا يُصنّف نزاع دارفور على أنه إبادة جماعية ، وقد نشط في محاولاته لزيادة الجهود الأمريكية لحلّ الوضع دون اللجوء إلى التدخل العسكري. [ ١٩٥ ] وهو من مؤيدي شبكة التدخل في الإبادة الجماعية ، التي وصفته بأنه "بطل دارفور" في تقريرها عن دارفور، وذلك بشكل أساسي لدفاعه المبكر عن قانون دارفور للسلام والمساءلة . [ ١٩٦ ]
القضايا الاقتصادية

بصفته حاكمًا، حثّ على خفض ضريبة الدخل لتحفيز النمو الاقتصادي في كانساس. وفي ديسمبر 2005، دعا براونباك إلى استخدام واشنطن العاصمة كنموذج تجريبي للضريبة الموحدة . [ 197 ] [ 198 ]
تطور
صرح براونباك بأنه مؤمن راسخ بقوة عليا، ويرفض نظرية التطور الكلي باعتبارها التفسير الوحيد لتطور الأنواع الجديدة عبر الزمن من الأنواع القديمة. [ 199 ] ويؤيد براونباك منح المعلمين حرية استخدام نظرية التصميم الذكي لنقد نظرية التطور كجزء من منهج "تدريس الجدل" .
هناك ذكاءٌ متضمنٌ في مجمل عملية الخلق... لا أعتقد أننا وصلنا بعدُ إلى مرحلة تدريس هذا في الفصول الدراسية. أعتقد أن ما أقرّه مجلس الشيوخ الأمريكي عام ٢٠٠٢، وهو تعديل سانتوروم، هو ما ينبغي علينا فعله، وهو تدريس الجدل، وتدريس ما هو حقيقة وما هو نظرية، والانطلاق من هذه الإجراءات، بدلاً من تدريس نوعٍ مختلفٍ من الفكر. وهذا، في رأيي، هو المجال الذي ينبغي أن نركز عليه في الوقت الراهن، أي تدريس الجدل. [ ٢٠٠ ]
— السيناتور سام براونباك، برنامج لاري كينغ لايف ، سي إن إن، 23 أغسطس 2005
انتقد براونباك رفض منح التثبيت الوظيفي في جامعة ولاية أيوا لعالم الفلك غييرمو غونزاليس ، وهو من أنصار التصميم الذكي ، قائلاً: "إن مثل هذا الاعتداء على الحرية الأكاديمية لا يبشر بالخير لتقدم العلم الحقيقي". [ 201 ]
الرعاية الصحية
يعارض براونباك عمليات الإجهاض الاختيارية الممولة حكوميًا وفقًا لتعديل هايد . وقد كان من أشد المؤيدين لتشريع إنشاء قاعدة بيانات وطنية لسرطان الأطفال وزيادة تمويل أبحاث التوحد. [ 202 ] يدعم براونباك التفاوض على خصومات كبيرة على مزايا الأدوية في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لخفض الأسعار. في عام 2007، قدم السيناتوران براونباك وشيرود براون ( ديمقراطي - أوهايو ) تعديلًا على قانون تعديلات إدارة الغذاء والدواء لعام 2007. أنشأ التعديل جائزة كحافز للشركات للاستثمار في أدوية ولقاحات جديدة للأمراض المدارية المهملة. ويمنح قسيمة مراجعة ذات أولوية قابلة للتحويل لأي شركة تحصل على موافقة لعلاج مرض مداري مهمل. [ 203 ] اقترح الجائزة في البداية أعضاء هيئة التدريس بجامعة ديوك ، هنري غرابوفسكي وجيفري مو وديفيد ريدلي، في ورقتهم البحثية المنشورة في مجلة "شؤون الصحة " عام 2006 بعنوان: "تطوير الأدوية للدول النامية". [ 204 ]
أيد براونباك مشروع قانون من شأنه أن يُدخل الشفافية في أسعار قطاع الرعاية الصحية في الولايات المتحدة ، [ 205 ] بالإضافة إلى مشروع قانون من شأنه أن يُلزم بالإفصاح عن معلومات معدل مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) . [ 206 ]
في 16 ديسمبر 2006، أدلى براونباك بمقابلة مع صحيفة كريستيان بوست ، مصرحاً: "يمكننا الوصول إلى هذا الهدف المتمثل في القضاء على الوفيات الناجمة عن السرطان في غضون عشر سنوات." [ 207 ]
الهجرة
سجل مجلس الشيوخ
كان سجل براونباك في مجلس الشيوخ يميل إلى دعم مستويات أعلى من الهجرة القانونية [ 208 ] وحماية اللاجئين بشكل قوي. شارك براونباك في رعاية مشروع قانون عام 2005 الذي قدمه تيد كينيدي وجون ماكين ، والذي كان من شأنه أن يخلق مسارًا قانونيًا للحصول على الجنسية لملايين المهاجرين غير الشرعيين الموجودين بالفعل. [ 209 ] في 26 يونيو 2007، صوّت براونباك لصالح مشروع قانون S. 1639، قانون إصلاح الهجرة الشامل. [ 210 ] [ 211 ] يدعم براونباك زيادة أعداد المهاجرين الشرعيين، وبناء سياج على الحدود المكسيكية، ومشروع قانون الإصلاح "إذا تم تنفيذه". وبينما أيّد في البداية منح العمال الضيوف مسارًا للحصول على الجنسية، صوّت براونباك في النهاية بـ"لا" في 28 يونيو 2007. [ 212 ] قال براونباك إنه يدعم إصلاح الهجرة لأن الكتاب المقدس يقول باستقبال الغريب. [ 213 ]
سجله كحاكم
في 25 أبريل/نيسان 2016، أصدر براونباك أوامر تنفيذية تمنع وكالات الولايات من تسهيل إعادة توطين اللاجئين من سوريا ودول أخرى ذات أغلبية مسلمة، بالتنسيق مع المكتب الفيدرالي لإعادة توطين اللاجئين . وبرر ذلك بأن هذه الدول تشكل مخاطر أمنية، وأدى قراره إلى استبعاد ولاية كانساس بالكامل من البرنامج. وأعلن المكتب الفيدرالي لإعادة توطين اللاجئين أنه سيعمل بدلاً من ذلك مباشرةً مع منظمات إعادة توطين اللاجئين المحلية. وكانت كانساس أول ولاية تنسحب من برنامج إعادة توطين اللاجئين الفيدرالي. [ 164 ]
نتيجةً لقرار براونباك، خسرت ولاية كانساس حوالي 2.2 مليون دولار سنويًا كانت تُخصص لدعم وكالات إعادة التوطين. وكانت الولاية تتعاون مع ثلاث من هذه الوكالات، من بينها مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية في شمال شرق كانساس، لتوفير أماكن إقامة مناسبة للاجئين. في الأشهر السبعة التي سبقت قراره، أُعيد توطين 354 لاجئًا في كانساس، من بينهم 13 سوريًا أُسكنوا في منطقتي ويتشيتا أو كانساس سيتي خلال الأشهر الستة عشر السابقة. ووصف النائب جيم وارد من ويتشيتا إعلان براونباك بأنه "محاولة لتشتيت الانتباه"، ويهدف فقط إلى أغراض سياسية، في ظل مواجهة كانساس لعجز في الميزانية قدره 290 مليون دولار. [ 214 ]
العراق

أيد براونباك زيادة سياسية مقترنة بزيادة عسكرية في العراق عام 2007 ، وعارض استراتيجية الحزب الديمقراطي المتمثلة في الانسحاب التدريجي:
هذا يعني ضرورة وجود اتفاق بين الحزبين بشأن التزامنا العسكري تجاه العراق. لا يمكننا خوض حرب بدعم حزب سياسي واحد فقط. ويعني أيضاً أن على الأحزاب في العراق - السنة والشيعة والأكراد - التوصل إلى اتفاق سياسي، إلى توازن سياسي. أعتقد أن معظم الناس يتفقون على أن استراتيجية الانسحاب السريع لا تخدم مصالحنا على الإطلاق، ولا مصالح العالم، ولا مصالح المنطقة، ولا مصالح الشعب العراقي. لذا أدعو زملائي، من جميع الأطراف، وخاصة من الجانب الآخر، إلى تحديد مستوى الالتزام الذي يمكنهم دعمه. [ 215 ]
— السيناتور سام براونباك، خطاب ألقاه في مجلس الشيوخ الأمريكي، 16 يناير 2007
في مايو/أيار 2007، صرّح براونباك قائلاً: "لم نخسر الحرب؛ يمكننا الانتصار بتكاتفنا". صوّت بنعم على تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق، وصوّت بلا على اشتراط تمويل العراق من الميزانية العامة، وليس تمويلاً طارئاً، وصوّت بلا على إعادة نشر القوات من العراق بحلول يوليو/تموز 2007. [ 216 ] كما أدان التعصب ضد المسلمين باسم مكافحة الإرهاب. [ 202 ]
في 7 يونيو/حزيران 2007، صوّت براونباك ضد قانون استعادة حق المثول أمام القضاء لعام 2007، عندما طُرح هذا القانون للتصويت في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ، التي كان براونباك عضوًا فيها. [ 217 ] (أُقرّ القانون في اللجنة بأغلبية 11 صوتًا مقابل 8). [ 218 ] ويهدف القانون إلى استعادة حقوق المثول أمام القضاء التي أُلغيت بموجب قانون اللجان العسكرية لعام 2006. [ 219 ]
إسرائيل والأراضي الفلسطينية

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، أعلن براونباك دعمه لخطة وضعها بيني إيلون ، الرئيس آنذاك لتحالف الاتحاد الوطني / الحزب الديني الوطني اليميني المتطرف في إسرائيل . [ 220 ] تضمنت مواقف إيلون تفكيك السلطة الوطنية الفلسطينية وحماس ، ورفض حل الدولتين . تدعو الخطة إلى ضم إسرائيل الكامل للضفة الغربية ، وترحيل أغلبية سكانها العرب إلى دولة فلسطينية جديدة تُقام داخل الأراضي الأردنية الحالية، رغم معارضة الأردن التاريخية. [ 220 ]
قضايا مجتمع الميم
في عام ١٩٩٦، صوّت براونباك، بصفته عضوًا في مجلس النواب، لصالح قانون الدفاع عن الزواج ، الذي عرّف الزواج لأغراض القانون الفيدرالي بأنه اتحاد بين رجل وامرأة. [ ٢٢١ ] صرّح براونباك بأنه يعتقد أن المثلية الجنسية غير أخلاقية باعتبارها انتهاكًا لكل من العقيدة الكاثوليكية [ ٢٢٢ ] والقانون الطبيعي . [ ٢٢٣ ] صوّت ضد حقوق المثليين ، وحصل على صفر في أربع من آخر خمس بطاقات تقييم له كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي من حملة حقوق الإنسان . [ ٢٢٤ ] [ ٢٢٥ ] [ ٢٢٦ ] [ ٢٢٧ ] [ ٢٢٨ ] وهو يعارض كلًا من زواج المثليين والاتحادات المدنية للمثليين . [ ٢٢٣ ] كما يعارض إضافة التوجه الجنسي والهوية الجندرية إلى قوانين جرائم الكراهية الفيدرالية. [ 223 ] [ 229 ] امتنع عن الإدلاء بموقفه من تبني المثليين للأطفال ، [ 230 ] [ 231 ] على الرغم من أن أحد المرشحين لرئاسة الحزب الجمهوري في كانساس يدّعي أنه تم استبعاده من قبل ناشطين سياسيين تابعين لبراونباك لعدم معارضته تبني المثليين للأطفال. [ 232 ] أيّد براونباك سياسة " لا تسأل، لا تُخبر "، [ 233 ] وهي سياسة حظر الحكومة الأمريكية على المثليين علنًا في الجيش. وقد ارتبط براونباك بمنظمات مثل مجلس أبحاث الأسرة [ 234 ] [ 235 ] وجمعية الأسرة الأمريكية . [ 236 ] [ 237 ]
في عام ٢٠٠٣، تعاون براونباك مع تحالف الزواج وائتلاف القيم التقليدية لتقديم مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ يتضمن تعديل الزواج الفيدرالي ، وهو تعديل مقترح لدستور الولايات المتحدة من شأنه أن يحظر زواج المثليين على المستوى الفيدرالي في الولايات المتحدة. [ ٢٣٨ ] [ ٢٣٩ ] [ ٢٤٠ ] [ ٢٤١ ] جاء مشروع القانون ردًا على قضية غودريدج ضد وزارة الصحة العامة ، وهي قرار محكمة ولاية ماساتشوستس الذي أقرّ حق الأزواج المثليين في الزواج في ماساتشوستس. [ ٢٣٨ ] [ ٢٣٩ ] [ ٢٤٠ ] وفي معرض رده على قرار غودريدج ، صرّح براونباك بأن زواج المثليين يُهدد صحة الأسر والثقافة الأمريكية. [ ٢٤٢ ]
في عام 2006، عرقل براونباك تثبيت جانيت تي. نيف في منصب قاضية فيدرالية ، بسبب حضورها حفل ارتباط مثلي. [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] في البداية، وافق على رفع الحظر بشرط تنحي نيف عن جميع القضايا المتعلقة بزواج المثليين. ثم تراجع براونباك عن معارضته لاحقًا. [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ] رشح الرئيس جورج دبليو بوش نيف لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ميشيغان في 19 مارس 2007، لشغل مقعد القاضي ديفيد ماكيوغ الشاغر ، وتم تثبيتها بتصويت 83 صوتًا مقابل 4 من قبل مجلس الشيوخ في 9 يوليو 2007. وتسلمت مهامها في 6 أغسطس 2007. [ 46 ]
في أبريل/نيسان 2011، بدأ براونباك العمل على برنامج حكومي في كانساس لتشجيع الزواج، جزئيًا من خلال منح تُقدم لمنظمات الخدمات الاجتماعية الدينية والعلمانية. [ 246 ] [ 247 ] وفي يونيو/حزيران 2011، عدّلت الإدارة شروط التعاقد مع منظمات العمل الاجتماعي لتشجيع الأسر المكونة من أب وأم متزوجين. [ 248 ] [ 249 ] وبررت الإدارة هذا التغيير بأنه يصب في مصلحة الأطفال. [ 248 ] [ 249 ]
في يناير/كانون الثاني 2012، لم يُدرج براونباك قانون اللواط في كانساس ضمن قائمة القوانين غير المُنفذة والقديمة التي ينبغي على المجلس التشريعي إلغاؤها. [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] وكان المدافعون عن حقوق المثليين قد طالبوا إدارته بالتوصية بإلغائه، نظرًا لعدم إمكانية إنفاذ القانون منذ قرار المحكمة العليا في قضية لورانس ضد تكساس عام 2003. [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ]
في فبراير 2012، دعمت إدارة براونباك مشروع قانون الحرية الدينية الذي كان من شأنه أن يمنع المدن والمناطق التعليمية والجامعات والوكالات التنفيذية من سن قوانين أو سياسات مناهضة للتمييز تشمل التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
في عام 2013، وبعد المرافعات الشفوية في قضية الولايات المتحدة ضد ويندسور ، وهي القضية التي أصدرتها المحكمة العليا الأمريكية والتي أبطلت جزءًا من قانون الدفاع عن الزواج ، أكد براونباك علنًا معارضته لزواج المثليين. [ 258 ]
في عام ٢٠١٤، رفضت المحكمة العليا الأمريكية التماساتٍ لإعادة النظر في عدة قرارات استئنافية اتحادية ألغت حظر الولايات على زواج المثليين. [ ٢٥٩ ] [ ٢٦٠ ] وقد أيّدت قرارات المحكمة إلغاء حظر ولاية كانساس على زواج المثليين، لأن اثنين من الاستئنافات ( كيتشن ضد هربرت وبيشوب ضد أوكلاهوما ) نشآ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة ، التي تشمل كانساس. [ ٢٥٩ ] [ ٢٦٠ ] ردًا على ذلك، دافع براونباك عن حظر كانساس على زواج المثليين، مؤكدًا أنه يحظى بتأييد أغلبية ناخبي كانساس، وانتقد "القضاة الناشطين" لـ"تجاوزهم" إرادة شعب كانساس. [ ٢٦١ ] [ ٢٦٢ ] [ ٢٦٣ ]
في 10 فبراير/شباط 2015، أصدر براونباك أمرًا تنفيذيًا يلغي الحماية التي كانت قد أقرتها الحاكمة السابقة كاثلين سيبيليوس قبل ثماني سنوات، والمخصصة للعاملين في الدولة من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. [ 264 ] وقد وصفت منظمة الحريات المدنية الأمريكية (ACLU) تصرفاته عمومًا بأنها "حرية دينية للتمييز". [ 165 ]
أبحاث الخلايا الجذعية
يدعم براونباك أبحاث الخلايا الجذعية للبالغين وخلايا الدم الجذعية من دم الحبل السري . وقد ظهر براونباك برفقة ثلاثة أطفال تم تبنيهم من عيادات التخصيب في المختبر بالتزامن مع مناقشة مجلس الشيوخ لقانون خلايا الدم الجذعية من دم الحبل السري لعام 2005 [ 265 ] لإظهار دعمه للقانون ولأبحاث الخلايا الجذعية للبالغين.
قضايا أخرى
في 15 يونيو/حزيران 2006، وقّع الرئيس جورج دبليو بوش قانون إنفاذ آداب البث لعام 2005، الذي قدّمه براونباك، وهو مذيع سابق. شدّد القانون الجديد العقوبات على كل انتهاك لأحكامه. وبموجب هذا القانون، بات بإمكان لجنة الاتصالات الفيدرالية فرض غرامات تصل إلى 325 ألف دولار أمريكي عن كل محطة تخالف معايير الآداب . وقد رفع القانون قيمة الغرامة عشرة أضعاف. [ 266 ] [ 267 ]
في 3 سبتمبر 1997، أدلت ميريديث أورورك، الموظفة في شركة "تراياد مانجمنت سيرفيسز" بولاية كانساس، بشهادتها أمام لجنة الشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ بشأن أنشطتها وملاحظاتها أثناء تقديمها خدمات للشركة تتعلق بجمع التبرعات والإعلان لحملة براونباك. وتزعم الشهادة أن "تراياد" تحايلت على قوانين تمويل الحملات الانتخابية القائمة من خلال توجيه التبرعات عبرها، كما تجاوزت قانون الحملات الانتخابية بنشرها إعلانات تركز على قضايا معينة خلال حملة براونباك الأولى لمجلس الشيوخ. [ 268 ] [ 269 ]
صرح براونباك بأنه لا يعتقد بوجود حق أصيل في الخصوصية في الدستور الأمريكي . ومع ذلك، فقد أعرب عن استيائه من مزاعم جورج دبليو بوش بشأن شرعية برنامج التنصت التابع لوكالة الأمن القومي . [ 270 ]
قدّم براونباك إلى مجلس الشيوخ قراراً (قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 4) يدعو الولايات المتحدة إلى الاعتذار عن سوء معاملة الأمريكيين الأصليين في الماضي . [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ]

كان براونباك مسؤولاً عن تقديم نسخة مجلس الشيوخ من مشروع قانون من شأنه أن ينشئ بنجاح المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 274 ]
دعا براونباك إلى توثيق العلاقات بين الولايات المتحدة وأرمينيا، مشيرًا إلى ضرورة الدفاع عن البلاد ضد عدوان أذربيجان . [ 275 ] وفي مقال رأي نُشر عام 2023 في صحيفة واشنطن تايمز ، دعا السفير السابق إسرائيل إلى دعم أرمينيا أيضًا نظرًا لتاريخ البلدين المشترك كدولتين يهوديتين مسيحيتين تسكنهما جماعات عرقية كانت ضحايا للإبادة الجماعية على الرغم من التوترات الجيوسياسية . [ 276 ] وفي 24 أبريل/نيسان 2024، دعا براونباك إلى فرض عقوبات على أذربيجان، وقال إن الولايات المتحدة "لا يمكنها السماح بتكرار أحداث عام 1915 مرة أخرى في عهدها" خلال مسيرة إحياء ذكرى الإبادة الجماعية الأرمنية أمام البيت الأبيض. [ 277 ]
العلاقة مع عائلة كوتش
طوال مسيرته في مجلس الشيوخ، كان المتبرعون الرئيسيون لحملة براونباك الانتخابية هم الأخوان كوتش، وهما من الشخصيات السياسية البارزة ذات النفوذ السياسي ، من ولاية كانساس، بالإضافة إلى شركاتهما، بما في ذلك شركة كوتش للصناعات التي تتخذ من كانساس مقرًا لها . وكان براونباك من بين المرشحين الذين تلقوا أكبر قدر من التمويل من تبرعات الأخوين كوتش لحملاته الانتخابية. فقد تبرعا بمئات الآلاف من الدولارات لحملاته خلال مسيرته السياسية. [ 39 ] [ 40 ] [ 108 ] [ 106 ] [ 82 ]
تتوافق سياسات براونباك الضريبية والتنظيمية الرئيسية بشكل وثيق مع موقف عائلة كوتش من هذه القضايا. [ 39 ] [ 40 ] وقد صِيغت هذه السياسات بمساعدة المجلس الأمريكي لتبادل التشريعات (ALEC) المدعوم من عائلة كوتش، وستيف أندرسون، أول مدير للميزانية لدى براونباك. كان أندرسون موظفًا سابقًا لدى عائلة كوتش، حيث عمل سابقًا في المنظمة السياسية الرئيسية للعائلة، وهي مركز الأبحاث الليبرتاري " أمريكيون من أجل الازدهار" (AFP)، حيث قام بتطوير "ميزانية نموذجية" لولاية كانساس، إلى أن عُيّن أول مدير للميزانية لدى براونباك. بقي أندرسون مديرًا للميزانية لدى براونباك لمدة ثلاث سنوات، قبل أن يعود إلى مركز أبحاث مرتبط بعائلة كوتش ، وهو معهد كانساس للسياسات . [ 109 ] [ 110 ] [ 108 ]
كما استعان براونباك بزوجة أحد المديرين التنفيذيين في شركة كوتش لتكون المتحدثة الرسمية باسمه. [ 82 ]
ومع ذلك، نفى براونباك أن يكون لعائلة كوتش نفوذ غير مبرر في حكومة كانساس، [ 39 ] وقد لاحظ المحللون اختلافات رئيسية بين براونباك وعائلة كوتش في اثنين من مجالات السياسة الرئيسية لبراونباك كحاكم:
- القضايا الاجتماعية: (فيما يتعلق بالإجهاض، براونباك مؤيد للحياة، وعائلة كوتش مؤيدة للاختيار؛ براونباك يعارض حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، بينما تقبلها عائلة كوتش الليبرالية)؛ [ 39 ] [ 108 ] و
- معايير الطاقة المتجددة في كانساس، والتي تشجع الطاقة المتجددة (يدعمها براونباك؛ ويعارضها آل كوتش، الذين يتركز نشاطهم الرئيسي في صناعة الوقود الأحفوري). [ 39 ] [ 108 ]
الحياة الشخصية

براونباك متزوج من ماري ستوفر، التي كانت عائلتها تمتلك وتدير شركة ستوفر للاتصالات حتى بيعها عام ١٩٩٥. [ ٢٧٨ ] لديهما خمسة أبناء: آبي، وآندي، وإليزابيث، ومارك، وجينا. اثنان من أبنائهما بالتبني. [ ٢٧٩ ] كان براونباك مسيحيًا إنجيليًا سابقًا ، ثم اعتنق الكاثوليكية [ ١٠٦ ] عام ٢٠٠٢، وهو مرتبط بمنظمة أوبوس داي المحافظة . [ ٢٨٠ ] في عام ٢٠١٧، صرّح براونباك بأنه يرتاد أحيانًا كنيسة إنجيلية مع عائلته. [ ٢٨١ ]
التاريخ الانتخابي
مجلس النواب الأمريكي
| نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الثانية بولاية كانساس لعام 1994 | |||
|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % |
| جمهوري | سام براون يعود | 35,415 | 48.3 |
| جمهوري | بوب بيني | 26008 | 35.5 |
| جمهوري | جو هيوم | 11872 | 16.2 |
| إجمالي الأصوات | 73,295 | 100.0 | |
| سنة | ديمقراطي | الأصوات | النسبة المئوية | جمهوري | الأصوات | النسبة المئوية | نسبة الحضور الإجمالية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | جون دبليو كارلين | 71,025 | 34.4% | سام براون يعود | 135,725 | 65.6% | 206,750 |
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
| سنة | شاغل المنصب | الأصوات | النسبة المئوية | تشالنجر | الأصوات | النسبة المئوية | تشالنجر | الأصوات | النسبة المئوية | نسبة الحضور الإجمالية | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | شيلا فرام (شاغلة المنصب) | 142,487 | 41.6% | سام براون يعود | 187,914 | 54.8% | كريستينا كامبل كلاين | 12378 | 3.6% | 342,779 |
| سنة | ديمقراطي | الأصوات | النسبة المئوية | جمهوري | الأصوات | النسبة المئوية | إصلاح | الأصوات | النسبة المئوية | نسبة الحضور الإجمالية | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | جيل دوكينج | 461,344 | 43.3% | سام براون يعود | 574,021 | 53.9% | دونالد ر. كلاسين | 29,351 | 2.8% | 1,064,716 |
| سنة | ديمقراطي | الأصوات | النسبة المئوية | جمهوري | الأصوات | النسبة المئوية | ليبرتاري | الأصوات | النسبة المئوية | إصلاح | الأصوات | النسبة المئوية | نسبة الحضور الإجمالية | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | بول فيليسيانو | 229,718 | 31.6% | سام براونباك (المرشح الحالي) | 474,639 | 65.3% | توم أويلر | 11,545 | 1.6% | ألفين باومان | 11334 | 1.6% | 727,236 | |||||
| 2004 | لي جونز | 310,337 | 27.5% | سام براونباك (المرشح الحالي) | 780,863 | 69.2% | ستيفن أ. روزيل | 21842 | 1.9% | جورج كوك | 15980 | 1.4% | 1,129,022 |
حاكم ولاية كانساس
| انتخابات حاكم ولاية كانساس لعام 2010 : نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري | |||
|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % |
| جمهوري | سام براون يعود | 263,920 | 82.1 |
| جمهوري | جوان هيفينجتون | 57,160 | 17.8 |
| إجمالي الأصوات | 321,080 | 100.0 | |
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | سام براونباك – جيف كولير | 530,760 | 63.28 | |
| ديمقراطي | توم هولاند – كيلي كولتالا | 270,166 | 32.21 | |
| ليبرتاري | أندرو غراي – ستايسي ديفيس | 22460 | 2.68 | |
| إصلاح | كين كانون – دان فوبيون | 15397 | 1.84 | |
| إجمالي الأصوات | 838,790 | 100.0 | ||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | ||||
| انتخابات حاكم ولاية كانساس لعام 2014 : نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري | |||
|---|---|---|---|
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % |
| جمهوري | سام براونباك (المرشح الحالي) | 166,687 | 63.2 |
| جمهوري | جينيفر وين | 96,907 | 36.7 |
| إجمالي الأصوات | 263,594 | 100.0 | |
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | سام براونباك (شاغل المنصب) – جيف كولير (شاغل المنصب) | 433,196 | 49.82 | |
| ديمقراطي | بول ديفيس – جيل دوكينج | 401,100 | 46.13 | |
| ليبرتاري | كين أ. أومبير – جوش أومبير | 35206 | 4.05 | |
| إجمالي الأصوات | 869,502 | 100.00 | ||
انظر أيضاً
- نقاش الهجرة في الولايات المتحدة
- كيف تعمل الديمقراطية الآن: اثنتا عشرة قصة
مراجع
- ١ ٢ "انتخابات ٢٠١٠: حاكم ولاية كانساس - تقارير راسموسن" . Rasmussenreports.com. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "انتخابات 2010" . سي كيو بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ «تقرير كوك السياسي - الرسوم البيانية - تقييمات سباق حكام الولايات لعام 2010» . Cookpolitical.com. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ١ ٢ "أصحاب المشاريع الصغيرة في كانساس يقولون إن إلغاء ضريبة الدخل يُعدّ عونًا كبيرًا" . صحيفة ويتشيتا إيجل . ٢٤ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٢ .
- ↑ كاسلمان، بن؛ كويرث-بيكر، ماغي؛ باري-جيستر، آنا ماريا؛ تشينغ، ميشيل (9 يونيو/حزيران 2017). "تجربة كانساس نذير شؤم لتخفيضات ترامب الضريبية" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ «الهيئة التشريعية في كانساس تُقرّ اتفاقية الميزانية، بعد أن وجّه المشرّعون انتقادات لاذعة للمالية العامة للولاية»، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine، 2 مايو 2016، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال
- ١ ٢ ٣ "جمهوريون كانساس ينتقدون تجربتهم في خفض الضرائب" مؤرشف في ٤ أكتوبر ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine ، ٢٤ فبراير ٢٠١٧، مجلة ذا أتلانتيك
- ١ ٢ "كانساس تعيد منحة تبادل بقيمة ٣١.٥ مليون دولار - جيسون ميلمان وكيت نوسيرا" . بوليتيكو . ٩ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٣ .
- 1 2 "براونباك يوقع على مشروع قانون شامل مناهض للإجهاض" . أسوشيتد برس . 19 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
- ١ ٢ "بول ديفيس يحصل على تأييد أكثر من ١٠٠ مسؤول جمهوري سابق وحالي"، مؤرشف في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧، في Wayback Machine ١٥ يوليو ٢٠١٤، ويتشيتا إيجل
- ١ ٢ "بعض أعضاء الحزب الجمهوري في كانساس ينشقون عن الحاكم براونباك، ويؤيدون منافسه الديمقراطي"، مؤرشف في ٣١ يناير ٢٠١٨، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠١٤، صحيفة وول ستريت جورنال
- ↑ إليجون، جون (14 سبتمبر 2014). "تجربة محافظة تواجه ثورة في ولاية كانساس المحافظة تقليديًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
- 1 2 فاز سام براونباك على بول ديفيس بولاية ثانية كحاكم لولاية كانساس. مؤرشف في 28 يوليو 2017، في Wayback Machine ، ويتشيتا إيجل ، بايرون لوري وسوزان بيريز توبياس، 4 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017.
- 1 2 3 4 بيرمان، راسل (7 يونيو 2017). "نهاية التجربة المحافظة في كانساس" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
- ١ ٢ كوراندا، ستيفن (٢٧ يوليو ٢٠١٧). "حاكم ولاية كانساس ينهي ولايته كواحد من أقل الحكام شعبية في البلاد" . NPR . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٢ مارس ٢٠١٩ .
- 1 2 سميث، ميتش؛ فورتين، جاسي (26 يوليو/تموز 2017). "سيتم ترشيح حاكم ولاية كانساس، سام براونباك، سفيراً دينياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2017 .
- كونراديس ، براندون ( 24 يناير 2018). "بنس ينهي المماطلة بشأن ترشيح براونباك" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- 1 2 باباس، أليكس (25 يناير 2018). "حاكم ولاية كانساس سام براونباك يستقيل لتولي منصب في إدارة ترامب" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- ↑ دولي، برايان (1 فبراير 2018). "أدى براونباك اليمين الدستورية كسفير متجول للولايات المتحدة الأمريكية للحرية الدينية الدولية" . KSNT . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- ↑ "شجرة أنساب جزئية لعائلة براونباكس (من كانساس)" (ملف PDF) . شجرة العائلة السياسية . أبحاث CLP. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2017 .
- ↑ "RootsWeb - Samuel Dale Brownback" . مراكز التعلم في Ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
- 1 2 3 إيستلاند، تيري (7 أغسطس 2006). "السيد المحافظ الرحيم" . ذا ويكلي ستاندرد . المجلد 11، العدد 44. الصفحات 1-3 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أعضاء سابقون بارزون" . المنظمة الوطنية للزراعة المستقبلية (FFA) . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006.
- ↑ "سام براونباك، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كانساس، محاضرة لاندون" . العلاقات الإعلامية بجامعة ولاية كانساس . جامعة ولاية كانساس. 22 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
- ↑ "سام براونباك" . brownback.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
- ↑ كابوتشوناس، راشيل (18 يناير 2007). "براونباك، الذي يستعد لإطلاق حملة الحزب الجمهوري للرئاسة، سيخوض المعركة من اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
- ↑ رودس، كارلا (22 أغسطس/آب 2007). "نبذة عن المرشح سام براونباك" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2017 .
- ↑ "19 سبتمبر 1986، 25 - صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر على موقع Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ "27 ديسمبر 1994، الصفحة 3 - صحيفة سالينا جورنال على موقع Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ "هارلاند إي. بريدل" . ذاكرة كانساس . الجمعية التاريخية لكانساس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
- ↑ "فيليب أ. فيشبورن - ذاكرة كانساس" . www.kansasmemory.org . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
- ↑ "14 يوليو 1993، الصفحة 1 - صحيفة سالينا جورنال على موقع Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ جونسون، ديرك (5 أغسطس/آب 1996). "التنافس على مقعد دول في مجلس الشيوخ يُثير انقسامًا أيديولوجيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ ماكس بلومنتال (20 يونيو 2005). "جولة سام براونباك الطموحة العمياء" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ «أمام لجنة الانتخابات الفيدرالية في قضية سام براونباك، مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي، وآلان غوسبيك، بصفته أمين الصندوق» (ملف PDF) . www.fec.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
- ↑ مايك هول (6 ديسمبر 2002). "معاقبة حملة براونباك وأقاربها" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
- ↑ «النتائج الرسمية للانتخابات العامة في كانساس لعام 1998» . kssos.org . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "انتخابات 2004؛ مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 لوري، برايان، "الحاكم: لا تتمتع شركة كوتش للصناعات بنفوذ غير مبرر في سياسة كانساس"، مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في Wayback Machine، 14 ديسمبر 2014، ويتشيتا إيجل، 5 أكتوبر 2017
- 1 2 3 4 هيلينغ، ديف، وديفيد كليبر، "الديمقراطيون يسلطون الضوء على علاقات براونباك بالأخوين كوتش"، مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، 19 سبتمبر 2010، صحيفة كانساس سيتي ستار في موقع مكتب ماكلاتشي نيوز سيرفيس في واشنطن، تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2017
- ↑ "العالم من ذا هيل: حلقة نقاش هلسنكي نموذج للتوافق الحزبي في السياسة الخارجية" . ذا هيل . 22 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ مكتبة الكونغرس: توماس. قرار مجلس النواب رقم 3244. قانون حماية ضحايا الاتجار بالبشر والعنف لعام 2000. مؤرشف في 18 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine .
- ↑ ألفورد، ديان. "أخيرًا حر" مؤرشف في 23 فبراير 2007، في Wayback Machine ، مجلة Christianity Today ، 21 فبراير 2007
- ↑ صحيفة واشنطن بوست. "أصوات ضائعة" مؤرشفة في 8 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 12 أغسطس 2007
- ↑ سيناتور يرفع اعتراضه على مرشح المحكمة الفيدرالية. مؤرشف في 22 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، نيل أ. لويس، 19 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017.
- 1 2 مجلس الشيوخ يرفض مخاوف براونباك بشأن القاضي. مؤرشف في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، رويترز ، 9 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017.
- ↑ الكونغرس الـ 110، تصويت بالنداء 240 مؤرشف في 22 ديسمبر 2017، في آلة Wayback ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، 9 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017.
- ↑ وايز، ليندسي ماكلاتشي نيوز سيرفيس ، وسكوت كانون، كانساس سيتي ستار ، في "تجربة كانساس المضطربة تذهب إلى واشنطن"، مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في Wayback Machine 29 يناير 2017، شارلوت أوبزرفر ، تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2017.
- ↑ قدمت منظمة CREW شكوى ضد براونباك. مؤرشفة في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، بوليتيكو ، غلين ثراش، 26 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017.
- 1 2 قدمت مجموعة في واشنطن شكوى إلى لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ الأمريكي ضد السيناتور سام براونباك من ولاية كانساس. مؤرشف في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، Hutchinson News ، 27 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017.
- ↑ شكوى أخلاقية موجهة إلى أعضاء الكونغرس اليمينيين المنتمين إلى جماعة مسيحية غامضة. مؤرشفة في 14 يناير 2018، في Wayback Machine ، Alternet ، أديل م. ستان، 2 أبريل 2010. تم استرجاعها في 13 يناير 2018.
- ↑ "خدمة أخبار المحاكم" . www.courthousenews.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
- ↑ "هل يُعدّ السكن في منزل شارع سي انتهاكًا للأخلاق؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ "موران يشرح الحياة في شارع سي" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ «شكوى أخلاقية زائفة تستهدف كوبورن، ديمينت، براونباك» . ذا ويكلي ستاندرد . 2 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ صحيفة "توبيكا كابيتال جورنال" . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ١ ٢ "مرشح مفضل لدى اليمين الديني يتجه نحو الترشح للبيت الأبيض" مؤرشف في ٢ يناير ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine بواسطة وكالة أسوشيتد برس . سي إن إن ، ٤ ديسمبر ٢٠٠٦.
- 1 2 سيدوتي، ليز (6 يناير 2007). "براونباك يمضي قدمًا في ترشحه للرئاسة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ شارليت، جيف (9 فبراير 2006). "سيناتور الله" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "براونباك يمضي قدماً في ترشحه للرئاسة" . أخبار ABC . 6 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2007 .
- ↑ "news.yahoo.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
- ↑ كوبلاند، ليبي (7 يونيو 2006). "مبادرة قائمة على الإيمان" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
- ↑ "هل استطلاع أميس التمهيدي عديم الفائدة؟ | RealClearPolitics" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
- ↑ "كانساس تفقد صبرها إزاء تخفيضات الضرائب التي أقرها الحاكم براونباك"، مؤرشف في 23 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، شبكة سي بي إس نيوز، تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2016
- ↑ وانغسنيس، ليزا (12 أغسطس/آب 2007). "رومني يكتسح مرشحي الحزب الجمهوري في استطلاع رأي غير رسمي في ولاية أيوا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2007 .
- ↑أُرشف بتاريخ 22 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ الجمهوري سام براونباك ينهي ترشحه للرئاسة. مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، في موقع Wayback Machine. صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007.
- ↑ "سام براونباك يؤيد جون ماكين" . فوكس نيوز . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007 .
- ↑ "براونباك يفكر في الترشح لمنصب حاكم الولاية عام 2010" . صحيفة لورانس جورنال وورلد آند نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
- ↑ "برايم باز" . Primebuzz.kcstar.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
- ↑ انتخابات 2010: مجلس شيوخ ولاية كانساس مؤرشفة في 6 مارس 2010، في Wayback Machine ، تقارير راسموسن، 3 مارس 2010.
- ↑ "تذكرة براونباك تحصل على جراح كملازم" مؤرشف في 5 يونيو 2010، في آلة Wayback ، ويتشيتا إيجل ، 2 يونيو 2010.
- ↑ "كانساس" . صحيفة نيويورك تايمز . 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
- ↑ غولدشتاين، ديفيد؛ كليبر، ديفيد (28 أبريل 2009). "سيبليوس تؤدي اليمين الدستورية في مجلس الوزراء، وباركنسون يصبح حاكمًا لولاية كانساس" . صحيفة كانساس سيتي ستار. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
- ↑ «الديمقراطي بول ديفيس يدخل سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية كانساس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
- ↑ بيانين، إريك (16 يوليو/تموز 2014). "براونباك يشعر برد فعل سياسي عنيف تجاه التخفيضات الضريبية في كانساس" . صحيفة ذا فيسكال تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014. في
توبيخ مفاجئ للحاكم، أيد أكثر من 100 مسؤول جمهوري في كانساس ديفيس يوم الثلاثاء، وهو أمر نادر الحدوث في انتخابات الولاية، ويمثل جرس إنذار لبراونباك، المحافظ المتشدد في القضايا الاقتصادية والاجتماعية، والسيناتور الأمريكي السابق. وقال المنشقون إنهم قلقون بنفس القدر بشأن التخفيضات في التعليم والخدمات الحكومية الأخرى، بالإضافة إلى التخفيضات الضريبية التي تركت الولاية تعاني من عجز كبير في ميزانيتها.
- ↑ حملة تشويه سمعة نادٍ للتعري من تدبير مسؤول في نادي سام براونباك، بحسب بول ديفيس. مؤرشف في 16 مارس 2017، في Wayback Machine ، ويتشيتا إيجل ، ديون ليفلر، 20 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017.
- ↑ هوس سام براونباك بنوادي التعري: حاكم جمهوري يبني حملته الانتخابية على رقصة خاصة: أعاقت أجندة سام براونباك اليمينية ولاية كانساس، لذا تركز حملته الآن على قصة لا معنى لها عمرها 16 عامًا. مؤرشف في 16 مارس 2017، في Wayback Machine ، بقلم سيمون مالوي، 26 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2017.
- ↑ في قضية نادٍ للتعري، تم الكشف عن سجلات مغلقة عادةً، وقد أبلغ الحزب الجمهوري بذلك. مؤرشف في 28 يوليو 2018، في Wayback Machine ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ، 4 أكتوبر 2014. تم استرجاعه في 15 مارس 2017.
- ↑ "انتخابات 2014 - حاكم ولاية كانساس - براونباك ضد ديفيس" . موقع RealClearPolitics. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
- ↑ "إجمالي الأصوات الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية كانساس العامة لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
- 1 2 3 4 غوين، آني، "في كانساس، يُطبّق الحاكم سام براونباك مبادئ حزب الشاي من خلال تخفيضات حادة"، مؤرشف في 17 أغسطس 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . نُشر في 21 ديسمبر 2011 في صحيفة واشنطن بوست ، وتم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017.
- ↑ كريس سويلنتروب (6 أغسطس 2015). "تجربة كانساس" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015.
إنه متواضع في سلوكه، رتيب لدرجة تكاد تكون مملة
. - ↑ "براونباك: انخفاض حاد في الأرقام مع ظهور أجندة جديدة" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ «مُستطلع آراء جمهوري يُشير إلى شعبية براونباك» . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
- ↑ "استطلاع رأي: براونباك أكثر حكام الولايات شعبيةً في البلاد" . صحيفة ويتشيتا إيجل . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- ↑ "أكثر حكام الولايات الأمريكية مكروهية؟ براونباك يفوز بأغلبية ساحقة"، مؤرشف في 23 نوفمبر 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 24 نوفمبر 2015، صحيفة كانساس سيتي بيزنس جورنال.
- ↑ "استطلاع رأي: براونباك لا يزال أقل حكام الولايات شعبية في البلاد"، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 12 مايو 2016، صحيفة ويتشيتا إيجل
- ↑ «استطلاع رأي جديد يصنف الحاكم سام براونباك كأقل حكام الولايات شعبية في البلاد»، مؤرشف في 16 مارس 2017، على موقع Wayback Machine بتاريخ 20 سبتمبر 2016، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال
- ↑ قد لا يستمر سام براونباك في حكم ولاية كانساس لفترة طويلة. مؤرشف في 13 مارس 2017، في أرشيف الإنترنت ، ذا أتلانتيك (أسوشيتد برس)، راسل بيرمان، 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017.
- ↑ استطلاع رأي جديد يصنف الحاكم سام براونباك كأقل شخصية شعبية في البلاد. مؤرشف في 16 مارس 2017، في Wayback Machine ، صحيفة كابيتال جورنال ، بقلم تيم كاربنتر، 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017.
- ↑ «إقصاء المشرعين المحافظين في الانتخابات التمهيدية في كانساس: يُنظر إلى سباقات الحزب الجمهوري على أنها استفتاء على سياسة خفض الضرائب التي انتهجها الحاكم سام براونباك»، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، 3 أغسطس 2016، صحيفة وول ستريت جورنال
- ↑ فلينتج، إد، أستاذ الإدارة العامة ( جامعة ولاية ويتشيتا )، وزير إدارة ولاية كانساس السابق في عهد الحاكم الجمهوري مايك هايدن ، "ناخبو كانساس يرفضون براونباك وخطته الضريبية"، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 12 نوفمبر 2016، صحيفة ويتشيتا إيجل
- ↑ «مشرّعو ولاية كانساس يتجاوزون حق النقض الذي استخدمه براونباك ضدّ زيادات الضرائب». مؤرشف في 7 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 6 يونيو 2017، صحيفة ويتشيتا إيجل
- ↑ "مجلس الشيوخ ومجلس النواب يتجاوزان بصعوبة حق النقض الذي استخدمه الحاكم سام براونباك ضد مشروع قانون الضرائب البالغ 1.2 مليار دولار"، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، في Wayback Machine، 6 يونيو 2017، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال ، (متوفر أيضًا في النسخة الإلكترونية من CJ )
- ↑ «المشرعون يتجاوزون حق النقض الذي استخدمه الحاكم ضد مشروع قانون الضرائب». مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 6 يونيو 2017، أخبار شهود العيان على قناة KWCH-TV
- ↑ "تغير التوقعات الاقتصادية لولاية كانساس مع تراجع براونباك عن سياسته الضريبية"، مؤرشف في 4 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 11 يونيو 2017، صحيفة توبيكا كابيتال جورنال.
- ↑ إيزلي، كاميرون (18 يوليو 2017). "أكثر حكام الولايات الأمريكية شعبية وأقلهم شعبية - يوليو 2017" . مورنينغ كونسلت . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
- ↑ «تم تكريم صحيفة ذا ستار بجوائز بوليتزر كمرشحة نهائية في مجال الخدمة العامة» . kansascity . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- ↑ "جوائز بوليتزر لعام 2018" . بوليتزر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
- ↑ ويستروم، برنت (9 نوفمبر 2011). "خطة براونباك قد تُغير طريقة تمويل المدارس | ويتشيتا إيجل" . Kansas.com. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ «كانساس تعلن عن إعادة هيكلة شاملة لبرنامج ميديكيد» . أخبار كايزر الصحية. 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ "سؤال بقيمة 8.3 مليار دولار | ويتشيتا إيجل" . Kansas.com. 4 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ إيليجون، جون (13 فبراير 2014). "براونباك يتقدم في كانساس بانعطاف حاد لليمين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- ↑ ماكلين، جيم (30 سبتمبر 2017). "خطة ترامب الضريبية تُذكّر بتجربة تخفيض الضرائب في كانساس" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 كوي، بيتر (17 أبريل 2014). "كانساس تحاول تقليص حجمها لتحقيق الازدهار" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
- ↑ «براونباك يتعرض لانتقادات بسبب تعليقه حول "تجربة حقيقية" بشأن تخفيضات الضرائب» . صحيفة لورانس جورنال وورلد. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ جوديس، جون ب. (٣٠ سبتمبر ٢٠١٤). "هذه هي المشكلة في كانساس" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٥ .
- 1 2 روتشيلد، سكوت، "مدير الميزانية السابق لبراونباك، أندرسون، سيعمل على السياسة المالية للولاية مع شركة KPI"، مؤرشف في 2 سبتمبر 2015، في Wayback Machine، 6 سبتمبر 2013، صحيفة لورانس جورنال وورلد، تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2017
- ١ ٢ أسوشيتد برس ، "مدير ميزانية كانساس السابق سيعمل في معهد سياسات كانساس"، مؤرشف في ٦ أكتوبر ٢٠١٧، في Wayback Machine ١٣ سبتمبر ٢٠١٣، توبيكا كابيتال جورنال ؛ وأيضًا في ["مدير ميزانية براونباك السابق سيعمل في معهد سياسات كانساس"،]، ٩ سبتمبر ٢٠١٣، KMUW-FM ، جامعة ولاية ويتشيتا ؛ تم استرجاعه في ٥ أكتوبر ٢٠١٧
- ↑ أبو حلكة، يائيل ت، "ديفيس يهاجم، براونباك يعاني مع تفاقم مشكلة تخفيض الضرائب الجديدة التي تضرب كانساس" ، مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في Wayback Machine، 30 يونيو 2014، صحيفة كانساس سيتي ستار ، تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2017
- ↑ "تجربة تخفيض الضرائب الكبرى في كانساس تفشل فشلاً ذريعاً"، مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 7 يونيو 2017، تم استرجاعه من قبل فوربس في 6 أكتوبر 2017
- ١ ٢ ٣ "براونباك يوقع قانون تخفيض الضرائب في حفل بمبنى الولاية" . أخبار KAKE. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
- 1 2 روتشيلد، سكوت (17 ديسمبر 2013). "براونباك يقول إن تصور تأثير ALEC مبالغ فيه"" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2014 .
- 1 2 بيلكينغتون، إد (20 نوفمبر 2013). "يواجه قانون أوباما للرعاية الصحية تهديدًا جديدًا على مستوى الولايات من جماعة المصالح التجارية أليك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
- ↑ براونباك، سام (28 مايو 2014). "نهضة الغرب الأوسط المتجذرة في صيغة ريغان" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «قانون الضرائب في كانساس هو الأكثر تراجعًا في البلاد» . صحيفة لورانس جورنال وورلد . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- 1 2 بيترز، مارك (10 يونيو 2014). "مساعي سام براونباك لخفض الضرائب تضع كانساس في عزلة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
- ↑ كراسكي، ستيف (2 مايو 2014). "حاكم ولاية كانساس، سام براونباك، يعاني من تراجع سياسي حاد" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
- ↑ «وكالة ستاندرد آند بورز تخفض تصنيف ولاية كانساس في ضربة أخرى لتخفيضات براونباك الضريبية» . رويترز . 6 أغسطس/آب 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2014 .
- 1 2 جوش بارو (27 يونيو 2014). "نعم، إذا خفضت الضرائب، ستحصل على إيرادات ضريبية أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
- ↑ إليجونسيبت، جون (14 سبتمبر/أيلول 2014). "تجربة محافظة تواجه ثورة في ولاية كانساس المحافظة تقليديًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ هيلتزيك، مايكل (9 يوليو/تموز 2014). "كيف تُحوّل تخفيضات الضرائب لحركة حزب الشاي ولاية كانساس إلى خراب مُدخّن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ «نوركويست يدافع عن تخفيضات الضرائب رغم مشاكل براونباك في كانساس» . صحيفة ذا هيل . ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ بيرمان، راسل (24 فبراير 2017). "كيف فشلت تجربة سام براونباك في تخفيض الضرائب في كانساس" . مجلة ذا أتلانتيك .
- ↑ "مشاريع القوانين والقرارات | الهيئة التشريعية لولاية كانساس" . www.kslegislature.org . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "مشاريع القوانين والقرارات | المجلس التشريعي لولاية كانساس" . www.kslegislature.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
- ↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 30 | مشاريع القوانين والقرارات | المجلس التشريعي لولاية كانساس" . www.kslegislature.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
- ↑ لوري، برايان. "براونباك يوقع على مشروع قانون تمويل المدارس" . صحيفة كانساس سيتي ستار. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
- ↑ لي، ترايمين (4 أبريل 2015). "مناطق مدارس كانساس تغلق أبوابها مبكراً بعد "تجربة" تخفيض الضرائب"" . MSNBC . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .
- 1 2 "بعد التباطؤ منذ الركود - هل ينتعش اقتصاد مدينة كانساس سيتي؟"، صحيفة كانساس سيتي ستار ، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023
- ↑ براون، كوري: "قصة مدينتين في الغرب الأوسط"، 1 يوليو 2020، لوس أنجلوس تايمز ؛ جزء من سلسلة من 5 أجزاء، "كيف يشكل المليارديران كوتش وبافيت مدينتي ويتشيتا وأوماها"، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023
- ↑ "التغير في إجمالي العمالة غير الزراعية حسب الولاية، على أساس شهري وسنوي، مع تعديل موسمي" . Bls.gov. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
- ↑ يائيل ت. أبو حلكة (30 نوفمبر 2015)، معدل البطالة في ولاية كانساس منخفض ولكنه مضلل في عهد الحاكم سام براونباك ، مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017 ، تم استرجاعه في 26 فبراير 2017
- ↑ ماكس إهرنفرويند (22 فبراير 2017)، "تجربة الجمهوريين "الواقعية" مع اقتصاد كانساس تنجو من ثورة داخل حزبهم" ، صحيفة واشنطن بوست ، مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2017 ، تم استرجاعها في 25 فبراير 2017
- ↑ آلان بليندر (22 فبراير 2017)، "مشرعو ولاية كانساس يؤيدون حق النقض الذي استخدمه الحاكم ضد زيادات الضرائب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2021 ، تم استرجاعها في 25 فبراير 2017
- 1 2 مورو، مارك وبروس كاتز: "لحظة التكتل الجديدة: كيف يمكن لتجمعات الابتكار الإقليمية أن تعزز الاقتصاد القادم"، سبتمبر 2010، برنامج السياسة الحضرية، مؤسسة بروكينغز ، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023
- 1 2 بورتر، مايكل ( جامعة هارفارد ): مبادرة تجمعات الابتكار: ويتشيتا، حوالي عام 2012 (بدون تاريخ)، مجلس التنافسية ، تم استرجاعه في 28 أغسطس 2023
- ↑ "الملف الجغرافي لمهندسي الفضاء الجوي"، في "مهندسو الفضاء الجوي 17-2011"، "التوظيف والأجور المهنية، مايو 2022"، إحصاءات التوظيف والأجور المهنية، مكتب إحصاءات العمل ، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023
- ↑ "أفضل 10 شركات اتصالات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2017" ، MBASkool.com، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023؛ (يشمل شركة سبرينت التي يقع مقرها الرئيسي في كانساس، وشركة سينشري لينك التي يقع مقرها الرئيسي في كانساس)
- 1 2 "جميع الموظفين: معلومات: الاتصالات في مدينة كانساس سيتي، كانساس"، يوليو 2023، بيانات فريد الاقتصادية، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس ، تم استرجاعها في 28 أغسطس 2023
- ↑ "وزارة التجارة في كانساس - الموقع الرسمي - رسوم بيانية للملخص الاقتصادي" . Kansascommerce.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
- ↑ "جميع الموظفين: التصنيع في ويتشيتا، كانساس (المنطقة الحضرية الكبرى)"، (WICH620MFG)، يوليو 2023، بيانات FRED الاقتصادية، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس ، تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023
- ↑ "حالات إفلاس المزارع في عام 2018 - الحقيقة موجودة"، 12 فبراير 2019، اتحاد مكاتب المزارع ، تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023
- ↑ "براونباك: أعد منحة فيدرالية بقيمة 31.5 مليون دولار" . صحيفة كابيتال جورنال . 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .
- ↑ "مخاوف الحاكم براونباك بشأن الميزانية الانتقائية" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2017 .
- ↑ مورفي، كيفن (12 أبريل 2011). "حاكم ولاية كانساس سام براونباك يوقع على مشاريع قوانين تقيّد الإجهاض" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ «انتقادات لبراونباك لتوقيعه على مشروع قانون الإجهاض الذي يقول معارضوه إنه سيضر بالنساء اللواتي يحملن بعد تعرضهن للاغتصاب» . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "منظمة تنظيم الأسرة قد تسعى للحصول على تمويل من ولاية كانساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ "قاضٍ يمنع قطع التمويل عن منظمة تنظيم الأسرة في كانساس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ "جورست - كانساس تستأنف قرارًا بمنع قانون قطع التمويل عن منظمة تنظيم الأسرة" . jurist.org . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ «القاضي يرفض تعليق الأمر الصادر بانتظار الاستئناف، والذي يمنع ولاية كانساس من تحويل الأموال من منظمة تنظيم الأسرة» . LJWorld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ «حاكم ولاية كانساس براونباك يوقع قانونًا يسمح للصيادلة برفض صرف أدوية الإجهاض» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
- ↑ مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 95، مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ إيكهولم، إريك؛ روبلز، فرانسيس (7 أبريل 2015). "كانساس تحد من طريقة الإجهاض، وتفتح خط هجوم جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ "براونباك يحضر فعالية صلاة لريك بيري في تكساس | مشروع ديمقراطية الغرب الأوسط" . 20 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ «براونباك ينضم إلى بيري على المسرح» . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ فعالية صلاة تجذب حشودًا وتثير جدلًا، وحاكم ولاية نيويورك براونباك. مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ "ابقَ في المنزل يا سام" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
- ↑ "تعليق: عطلة يوم الصلاة لسام براونباك" . 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2011 .
- ↑ لوري، بايرون. المصادر: براونباك يجري محادثات مع إدارة ترامب بشأن منصب سفير. مؤرشف في 11 يونيو 2017، في Wayback Machine ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017.
- ↑ لوري، بايرون. هل سيختار ترامب براونباك لمنصب مسؤول عن الحرية الدينية؟ مؤرشف في 23 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017.
- 1 2 يلعب إيمان براونباك دورًا رئيسيًا في سياسته. مؤرشف في 2 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، ويتشيتا إيجل ، كاثرين بورغيس وجوناثان شورمان، 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017.
- ١ ٢ الإسلام وأمريكا: أكبر جماعة إسلامية تقول إنه يجب "استبعاد" سفير ترامب للحرية الدينية. مؤرشف في ٢ ديسمبر ٢٠١٧، في Wayback Machine ، نيوزويك ، كونور غافي، ٢٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢ نوفمبر ٢٠١٧.
- 1 2 5 حقائق إيمانية عن سام براونباك: بطل سياسي للحرية الدينية. مؤرشف في 20 أكتوبر 2019، في Wayback Machine ، خدمة أخبار الدين في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، أديل بانكس، 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017.
- ↑ لم يتم ترحيل ترشيح براونباك لمنصب السفير، وسيعود إلى البيت الأبيض. مؤرشف في 28 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، صحيفة لورانس جورنال وورلد (أسوشيتد برس) 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017.
- ↑ "إرسال الترشيحات إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ براونباك يحدد موعد تسليم قيادة فريق كانساس إلى كولير من مقاطعة جونسون. مؤرشف في 30 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، بقلم برايان لوري، 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018.
- ↑ وايز، ليندسي؛ كومار، أنيتا (1 فبراير 2018). "بنس يمزح بشأن صوتيه الحاسمين في حال التعادل، بينما يؤدي براونباك اليمين الدستورية كسفير" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
- ↑ ريديش، ستيف (3 مارس 2018). "براونباك: ميانمار تُجري 'تطهيراً دينياً' للروهينغيا" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
- ↑ برايان، دولي (1 فبراير 2018). "براونباك يؤدي اليمين الدستورية كسفير متجول للولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية" . قناة KSHB-TV . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
- ↑ «مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين حاكم ولاية كانساس، سام براونباك، في منصبٍ بإدارة ترامب» . 24 يناير/كانون الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2018 .
- ↑ هوسنبال، مارك (13 يوليو/تموز 2018). "سفير ترامب ضغط على بريطانيا نيابةً عن الناشط اليميني المسجون تومي روبنسون" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ دُعي تومي روبنسون لإلقاء كلمة أمام أعضاء الكونغرس الأمريكي في واشنطن من قبل مؤيدين جمهوريين. مؤرشف في 26 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، ليزي ديردن، 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018.
- ↑ هيلمان، مات (21 يناير 2021). "بومبيو وبراونباك ينهيان ولايتيهما في إدارة ترامب" . www.kwch.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ دالاس، كيلسي (1 مايو 2019). "هل يستطيع سفير الحرية الدينية في أمريكا إنقاذ العالم؟" . DeseretNews.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ «السفير الأمريكي: الصين "على الجانب الخاطئ من التاريخ" في اضطهادها الديني» . نادي المراسلين الأجانب، هونغ كونغ | FCC . 8 مارس/آذار 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «ملاحظات حول الحرية الدينية | القنصلية العامة الأمريكية في هونغ كونغ وماكاو» . القنصلية العامة الأمريكية في هونغ كونغ وماكاو . 8 مارس/آذار 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ "الحرية الدينية الدولية: حقبة جديدة للدفاع في مواجهة عصر جديد من التحديات والتهديدات" . تلفزيون الأمم المتحدة عبر الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «الولايات المتحدة تعلن أن العديد من المطالبات البحرية الصينية "غير قانونية" في الوقت الذي تفرض فيه بكين عقوبات على أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي» . صحيفة واشنطن بوست . 13 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
- ↑ براونباك، صموئيل د. (11 مايو 2018). "تأملات حول زيارتي للاجئين الروهينغيا" . ديب نوت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ هاريس، غاردينر (29 مايو/أيار 2018). "ميانمار تُصعّد العنف ضد الأقليات العرقية، بحسب الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «تقرير عام 2017 عن الحرية الدينية الدولية: بورما» . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ «وزارة تعزيز الحرية الدينية أو المعتقد» . حكومة بولندا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حاكم ولاية كانساس يُساوي بين الإجهاض والعبودية" . بوليتيكو . أسوشيتد برس . 15 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
- ↑ "السياسة جذبت براونباك مبكراً"، صحيفة كانساس سيتي ستار ، 27 أكتوبر 1996.
- ↑ بولام، سارة. "سؤال وجواب: سام براونباك" مؤرشف في 20 أكتوبر 2007، في آلة Wayback ، مجلة Christian Today ، 18 أكتوبر 2007.
- ↑ "نص مناظرة الجمهوريين في كاليفورنيا" ، أخبار إن بي سي، 3 مايو 2007.
- ↑ "نص مناظرة الحزب الجمهوري في كاليفورنيا" . شبكة إن بي سي نيوز . 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ «حاكم ولاية كانساس يلغي تمويل الفنون في الولاية» . 31 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- 1 2 بوغريبين، روبن (1 أغسطس 2011). "كانساس وولايات أخرى تخفض تمويل الفنون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ هودنال، ديفيد. "حملة سام براونباك ضد لجنة الفنون في كانساس | مقابلة" . ذا بيتش. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ مقابلة مع السيناتور سام براونباك ، ديفيد شانكبون، ويكي نيوز ، 11 أكتوبر 2007.
- ↑ قانون وسياسة الأحكام (مدونة دوغلاس أ. بيرمان): السيناتور براونباك يشكك في عقوبة الإعدام وثقافة الحياة. مؤرشف في 11 نوفمبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 3 فبراير 2006
- ↑ صحيفة واشنطن بوست : السياسة تائهة بشأن دارفور، مؤرشفة في 26 يوليو 2008، في Wayback Machine ، الصفحة A25، 27 ديسمبر 2005.
- ↑ موقع DarfurScores.org: أبطال دارفور. مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، الذي تديره شبكة التدخل في الإبادة الجماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2006.
- ↑ صحيفة نيويورك صن : قد تكون العاصمة واشنطن مختبرًا للضريبة الموحدة. مؤرشف في 2 ديسمبر 2005، على موقع Wayback Machine ، 30 نوفمبر 2005
- ↑ دي سيست: ضريبة موحدة للمنطقة؟، 2 ديسمبر 2005
- ↑ بيتر واغينيت وكيفن وانغ – استوديوهات زيت (31 مايو 2007). "سام براونباك يتحدث عن التطور" . أنكومون ديسنت. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ التصميم الذكي في الفصول الدراسية الأمريكية؟ مؤرشف في 22 أغسطس 2023، في Wayback Machine CNN Larry King Live، 23 أغسطس 2005.
- ↑ "براونباك قلق من رفض منحه التثبيت الوظيفي في ولاية أيوا" . براونباك للرئاسة . 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007.
- ١ ٢ "سام براونباك يتحدث عن القضايا" . Ontheissues.org. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يقدمون تشريعًا لتشجيع البحث والتطوير الموجه نحو أمراض الأطفال المهملة" . مؤسسة كايزر فاميلي .
- ↑ ريدلي، د.ب.؛ غرابوفسكي، هـ.ج.؛ مو، ج.ل. (2006). "تطوير الأدوية للدول النامية - ريدلي وآخرون. 25 (2): 313 - شؤون الصحة" . شؤون الصحة . 25 (2): 313-324 . doi : 10.1377/hlthaff.25.2.313 . hdl : 10161/7017 . PMID 16522573. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008 .
- ↑ وكالة أنباء العلاقات العامة: أعضاء مجلس الشيوخ ومجموعات المستشفيات يدعمون مبادرة الشفافية الجديدة لمكتب الشراء الجماعي. مؤرشف في 9 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine ، 12 يوليو 2005
- ↑ بيان صحفي صادر عن السيناتور الأمريكي سام براونباك: براونباك يقدم قانون الإفصاح عن معدل مدفوعات برنامج الرعاية الطبية (Medicare). مؤرشف في 28 أبريل 2006، على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 7 أبريل 2006.
- ↑ "براونباك يخاطب أعضاء الإذاعة المسيحية، ويشيد بخطوة إدارة الغذاء والدواء" . كريستيان بوست . 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "درجات تخفيض الهجرة - NumbersUSA - لمستويات الهجرة المنخفضة" . grades.betterimmigration.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ «الديمقراطيون يتدفقون على مشروع قانون ماكين للهجرة» . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ "نتائج البحث – توماس (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 110" . www.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 110" . www.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ لو، مايكل (28 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "على الطريق: أسبوع مع ناخبي 'القيم'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2010 .
- ↑ سحب حاكم ولاية كانساس، سام براونباك، الولاية من برنامج إعادة توطين اللاجئين الفيدرالي. مؤرشف في 29 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صحيفة كانساس سيتي ستار ، بقلم إدوارد إم. إيفيلد، 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2017.
- ↑ مكتب السيناتور سام براونباك، براونباك يتحدث عن العراق وزيادة القوات، ويدعو إلى التوافق بين الحزبين والجهود الدبلوماسية ، 17 يناير 2007، واشنطن العاصمة. مؤرشف في 31 يناير 2007 على موقع Wayback Machine .
- ↑ "سام براونباك حول القضايا" . ontheissues.org. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2007 .
- ↑ العد التنازلي مع كيث أولبرمان ، 7 يونيو 2007.
- ↑ ميلبر، آري (7 يونيو/حزيران 2007). "مجلس الشيوخ يبدأ حملة جادة بشأن أمر الإحضار" . www.thenation.com . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2023 .
- ↑ كيلمان، لوري (18 يوليو/تموز 2006). "من المتوقع استخدام حق النقض من قبل بوش ضد مشروع قانون الخلايا الجذعية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2006 .
- 1 2 بروستوف، ماريسا (10 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "اليمين المتطرف الإسرائيلي يحصل على دعم من السيناتور - صحيفة ذا جويش ديلي فورورد" . Forward.com. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2010 .
- ↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 3396 (الدورة 104): قانون الدفاع عن الزواج - تصويت مجلس النواب رقم 316 - 12 يوليو 1996" . GovTrack.us . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
- ↑ هانانيل، سام (5 مارس 2007). "براونباك يؤيد تصريح بايس بشأن المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
- 1 2 3 شارليت، جيف (25 يناير 2006). "سيناتور الله" . رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
- ↑ "تقرير أداء الكونغرس للدورة 107" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان، 2002. ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2011 .
- ↑ "تقرير أداء الكونغرس للدورة 108" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان، 2004، صفحة 16. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2011 .
- ↑ "تقرير أداء الكونغرس للدورة 109" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان، 2006. ص 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2011 .
- ↑ "تقرير أداء الكونغرس للدورة 110" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان، 2008. ص 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2011 .
- ↑ "تقرير أداء الكونغرس للدورة 111" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان، 23 فبراير 2011، صفحة 20. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2011 .
- ↑ روتشيلد، سكوت (26 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "براونباك، روبرتس، موران، وتيارت يستشهدون ببند جرائم الكراهية في تصويتهم ضد مشروع قانون تمويل الجيش" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2011 .
- ↑ ستيفانوبولوس، جورج (22 يناير 2007). "براونباك ينضم إلى السباق الرئاسي المزدحم" . هذا الأسبوع . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
- ↑ أرافوسيس، جون (21 يناير 2007). "سام براونباك، المرشح الجمهوري المحافظ للرئاسة، يرفض اتخاذ موقف بشأن تبني المثليين" . مدونة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
- ↑ ساذرلاند، دوايت (16 أغسطس/آب 2013). "ساذرلاند: على جبل براونباك أم أتمنى لو أعرف كيف أتركك؟" . كي سي كونفيدنشال . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2013 .
- ↑ هولمان، روندا (5 ديسمبر 2010). "سكان كانساس في الكونغرس متمسكون بسياسة 'لا تسأل، لا تخبر'"" . صحيفة ويتشيتا إيجل . مدونة WE. مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2011. "
- ↑ «مجلس أبحاث الأسرة، وأعضاء الكونغرس، وحكام الولايات، وقادة المحافظين يصدرون رسالة مفتوحة تدعو إلى نقاش حضاري، وإنهاء التشهير» . مجلس أبحاث الأسرة. 15 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2011 .
- ↑ «عشرات من قادة الحزب الجمهوري يعلنون تضامنهم مع من يرغبون في تجريم المثلية الجنسية» . رايت وينغ ووتش . منظمة «بيبول فور ذا أميركان واي». ١٥ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١١ .
- ↑ «براونباك يستجيب لدعوة بيري للصلاة» . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . أسوشيتد برس . 7 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
- ↑ فرنانديز، ماني؛ إيكهولم، إريك (11 يونيو 2011). "حاكم تكساس يتعرض لانتقادات بسبب فعالية صلاة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A31. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
- 1 2 سيلي، كاثرين كيو. (20 نوفمبر 2003). "المحافظون يحشدون احتجاجاتهم ضد قرار زواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
- 1 2 غريف، تيم (19 نوفمبر 2003). "الاصطفاف لمحاربة 'قوى الشر'"" . صالون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
- 1 2 مكاسلين، جون (26 نوفمبر 2003). "داخل أروقة السلطة: إعادة تعريف السعادة" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
- ↑ براونباك، سام (17 سبتمبر/أيلول 2003). "بيان براونباك بشأن تعديل قانون الزواج الفيدرالي" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2003. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2013 .
- ↑ هانا، جون (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "كلاين وبراونباك يتعهدان بمحاربة زواج المثليين" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2013 .
- ١ ٢ لويس، نيل أ. (١٩ ديسمبر ٢٠٠٦). "سيناتور يرفع اعتراضه على مرشح المحكمة الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١١ .
- 1 2 لاتمان، بيتر (19 ديسمبر/كانون الأول 2006). "وسط الانتقادات، براونباك يرفع الحظر عن مرشح قضائي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدونة وول ستريت جورنال القانونية. مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
- 1 2 دفوراك، تود (19 ديسمبر/كانون الأول 2006). "براونباك يريد إعادة استجواب المرشح" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
- ↑ كاربنتر، تيم (2 يوليو 2011). "برنامج براونباك يشجع الزواج" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
- ↑ روتشيلد، سكوت (7 أبريل 2011). "الحاكم براونباك ووزير خدمات إعادة التأهيل يناقشان مبادرات الزواج" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
- 1 2 "تاريخ SRS حافل بالتغييرات الكبيرة" . صحيفة سالينا جورنال . 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
- 1 2 فيدلر، جوردون د. (22 يونيو 2011). "سكرتير إدارة خدمات ولاية كانساس يزور سالينا" . صحيفة سالينا جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
- 1 2 كاربنتر، تيم (20 يناير 2012). "مُطالب إلغاء القانون في الولاية يُدرج 51 اعتراضًا" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
- 1 2 روتشيلد، سكوت (20 يناير 2012). "51 اقتراحًا لإلغاء، ولكن ليس قانونًا يُجرّم العلاقات الجنسية المثلية" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
- ١ ٢ "حاكم ولاية كانساس يعتزم السعي لإلغاء بعض اللوائح والقوانين" . صحيفة ويتشيتا إيجل . وكالة أسوشيتد برس . ٢٠ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٢ .
- 1 2 سولزبيرجر، المدعي العام (14 فبراير 2012). "قانون كانساس بشأن اللواط يبقى ساريًا رغم إلغائه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012 .
- ↑ روتشيلد، سكوت (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "ائتلاف المساواة في كانساس يسعى لإلغاء قانون العلاقات الجنسية المثلية" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2012 .
- ↑ كاربنتر، تيم (14 فبراير 2012). "مشروع قانون الحرية الدينية يثير آراءً متباينة" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
- ↑ روتشيلد، سكوت (14 فبراير 2012). "إدارة براونباك تدعم مشروع قانون يقول منتقدوه إنه قد يُبطل قانون لورانس لمكافحة التمييز" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
- ↑ براونلي، فيليب (13 فبراير 2012). "مشروع قانون الحرية الدينية يدور في الواقع حول التمييز" . مدونة WE . صحيفة ويتشيتا إيجل. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
- ↑ هانا، جون (29 مارس/آذار 2013). "براونباك يؤكد معارضته لزواج المثليين" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2013 .
- 1 2 ليبتاك، آدم (6 أكتوبر 2014). "المحكمة العليا تُحقق انتصارًا ضمنيًا لزواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- ١ ٢ بارنز، روبرت (٦ أكتوبر ٢٠١٤). "المحكمة العليا ترفض مراجعة قضايا زواج المثليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ فان دايك، آلي (6 أكتوبر 2014). "زوجان مثليان يُرفض منحهما رخصة زواج في مقاطعة شاوني، وقد يصبحان مدّعيين" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
- ↑ هانكوك، بيتر (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "أحكام قضائية تُعطي الأزواج في كانساس أملاً في زواج المثليين" . صحيفة لورانس جورنال وورلد. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ هانا، جون (7 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "براونباك: يجب على كانساس الدفاع عن حظر زواج المثليين" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
- ↑ لوري، برايان (10 فبراير 2015). "براونباك يلغي وضع الحماية القانونية للعاملين الحكوميين من مجتمع الميم في كانساس" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
- ↑ "نص مشروع القانون – الكونغرس 109 (2005-2006) – THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . Thomas.loc.gov. 17 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ كومبس، روبرتا. التحالف المسيحي الأمريكي ، واشنطن ويكلي ريفيو ، 17 يونيو 2006. مؤرشف في 7 ديسمبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "مشروع القانون رقم S. 193" . قانون إنفاذ آداب البث لعام 2005 (مُقدَّم إلى مجلس الشيوخ) من قاعدة بيانات الكونغرس THOMAS DB . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2005 .
- ↑ "أي شخص إلا براونباك: إفادة عصابة الترياد/أورورك، النص الكامل" . www.rainbowtel.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ↑ «مستشار مالي ساعد السيناتور سرًا» . صحيفة واشنطن بوست . 31 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
- ↑ صحيفة واشنطن بوست : ديفيد إس. برودر: معارضة بوش بشأن التجسس. مؤرشف في 15 ديسمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 9 فبراير 2006
- ↑ "توماس، مدخل مكتبة الكونغرس بشأن القرار المشترك رقم 4 لمجلس الشيوخ" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
- ↑ براونباك يُشيد بقرار اللجنة بالاعتذار للأمريكيين الأصليين . بيان صحفي، 11 مايو 2007. مؤرشف في 30 مايو 2007 على موقع Wayback Machine .
- ↑ براونباك ودورغان يشيدان بموافقة مجلس الشيوخ على قرار الاعتذار للأمريكيين الأصليين. مؤرشف في 15 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine. بيان صحفي، 7 أكتوبر 2009
- ↑ صحيفة واشنطن بوست: https://web.archive.org/web/20170216134746/https://www.washingtonpost.com/entertainment/museums/for-rep-john-lewis-african-american-museum-was-a-recurring-dream/2016/06/28/fc05c81c-34b6-11e6-95c0-2a6873031302_story.html
- ↑ براونباك، سام (25 سبتمبر 2023). "120 ألف سبب يدفع الولايات المتحدة للتحرك لإنقاذ المسيحيين في أرمينيا" . صحيفة دي سي جورنال . مصادر داخلية . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
- ↑ براونباك، سام (2 أكتوبر 2023). "أرمينيا وإسرائيل، آخر دول الشرق الأوسط ذات الطابع اليهودي المسيحي" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
- ↑ اللجنة الوطنية الأرمنية الأرمنية (25 أبريل 2024). "السفير براونباك يدعو إدارة بايدن لإنقاذ أرمينيا من الغزو التركي الوشيك" . الأسبوعية الأرمنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
- ↑ أرشيف صحيفة نيويورك تايمز ، "مؤسسة ميديا كونسيرن تضيف 12 ورقة من أوراق ستوفر"، مؤرشف في 13 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine ، تاريخ النشر: 16 يونيو 1995
- ↑
- ↑ الله والسياسة وسام براونباك في كانساس، مؤرشف في 23 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، KCUR ، لورا زيغلر، 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017.
- ↑ «المسؤول الأمريكي عن الحرية الدينية مثير للجدل» . مجلة الإيكونوميست . 30 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- 1 2 "إحصاءات الانتخابات" . مكتب كاتب مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
- ↑ "النتائج غير الرسمية للانتخابات العامة في كانساس لعام 2010، 2 نوفمبر 2010" . مكتب وزير خارجية كانساس . 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ "إجمالي الأصوات الرسمية لانتخابات وزير خارجية ولاية كانساس العامة لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لحكومة الحاكم سام براونباك (مؤرشف)
- سام براونباك مرشح لمنصب حاكم الولاية
- نسب سام براونباك
- الظهور على قناة سي-سبان
- السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية
- تقارير وبيانات تمويل حملة سام براونباك الرئاسية لدى لجنة الانتخابات الفيدرالية
- مساهمات سام براونبيك في الحملة الرئاسية
- مواليد عام 1956
- محامون أمريكيون في القرن العشرين
- سياسيون من ولاية كانساس في القرن العشرين
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
- الكاثوليك الرومان في القرن العشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن العشرين
- سياسيو ولاية كانساس في القرن الحادي والعشرين
- الكاثوليك الرومان في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن الحادي والعشرين
- الناشطون الأمريكيون المناهضون للإجهاض
- أنصار الخلقية المسيحيون الأمريكيون
- الأفراد الأمريكيون الخاضعون لعقوبات الحكومة الصينية
- الأمريكيون من أصل ألماني
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008
- كاثوليك من ولاية كانساس
- المتحولون إلى الكاثوليكية الرومانية من الإنجيلية
- أول موظفين في إدارة ترامب
- أنصار التصميم الذكي
- محامو ولاية كانساس
- وزراء الزراعة في ولاية كانساس
- خريجو جامعة ولاية كانساس
- الناس الأحياء
- اليمين الجديد (الولايات المتحدة)
- سكان غارنيت، كانساس
- سكان مقاطعة لين، كانساس
- حُماة العهد
- حكام ولاية كانساس من الحزب الجمهوري
- ممثلو الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة عن ولاية كانساس
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الجمهوري من ولاية كانساس
- ناشطون كاثوليك رومانيون
- سفراء الولايات المتحدة المتجولون
- خريجو جامعة كانساس
- زملاء البيت الأبيض
- أمريكيون بروتستانت سابقون
