كاورافا

كاورافا هو اسم عائلي سنسكريتي يُشير إلى سليل كورو ، الملك الأسطوري للهند ، وهو جدّ العديد من شخصيات ملحمة ماهابهاراتا . يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى أبناء الملك دهرتراشترا وزوجته غانداري المئة . يُعدّ كلٌّ من دوريودانا ، ودوشاسانا ، وفيكارنا، وشيتراسينا أشهرهم. وكان لهم أيضًا أخت تُدعى دوسالا، وأخ غير شقيق يُدعى يويوتسو .

يُستخدم مصطلح "الكورافاس" في الملحمة الهندية "المهابهاراتا " بمعنيين،

• يُستخدم المعنى الأوسع ليشمل جميع أحفاد كورو. هذا المعنى، الذي يشمل إخوة باندفا ، يُستخدم غالبًا في الأجزاء الأولى من الروايات الشائعة للمهابهاراتا . ^{[ 1 ]}
• يُستخدم المعنى الأضيق والأكثر شيوعًا للدلالة على السلالة الأكبر من نسل كورو. وهذا يقصره على أبناء الملك دهرتراشترا ، باستثناء أبناء أخيه الأصغر باندو ، الذين يشكل أبناؤه سلالة الباندافا.

يتناول الجزء المتبقي من هذه المقالة الكورافا بالمعنى الأضيق، أي أبناء دهرتراشترا وغانداري . وعند الإشارة إلى هؤلاء الأبناء، يُستخدم مصطلح أكثر تحديدًا وهو دهرتراشترا ( بالسنسكريتية : धार्तराष्ट्र )، وهو مشتق من دهرتراشترا.

بعد زواج غانداري من دهرتراشترا ، غطت عينيها بقطعة قماش ونذرت أن تشارك زوجها الظلام الذي يعيش فيه. وفي إحدى المرات، زارها الحكيم كريشنا دويبايانا فياسا في هاستينابور، فاعتنت به عناية فائقة وحرصت على أن يقضي إقامة طيبة . أعجب الحكيم بغانداري ومنحها أمنية. تمنت غانداري أن تُرزق بمئة ابن يكونون بقوة زوجها. استجاب دويبايانا فياسا لدعائها، وبعد فترة، حملت غانداري. لكن مرّ عامان ولم يولد الطفل. ^{[ 2 ]} بعد عامين من الحمل، أنجبت غانداري كتلة لحمية صلبة هامدة، لم تكن طفلاً على الإطلاق. شعرت غانداري بحزن شديد لأنها كانت تتوقع مئة ابن وفقًا لدعاء الحكيم فياسا . كانت على وشك التخلص من قطعة اللحم عندما ظهر ريشي فياسا وأخبرها أن بركاته لم تذهب سدى، وطلب من غانداري أن تحضر مئة جرة لملئها بالسمن . أخبرها أنه سيقطع قطعة اللحم إلى مئة قطعة ويضعها في الجرار، والتي ستنمو لتصبح المئة ابن الذين كانت تتوق إليهم. أخبرت غانداري فياسا حينها أنها تريد أيضًا ابنة. وافق فياسا ، وقطع قطعة اللحم إلى مئة وواحدة، ووضع كل واحدة منها في جرة. بعد عامين آخرين من الانتظار بصبر ، أصبحت الجرار جاهزة للفتح وحُفظت في كهف. وُلد بهيما في نفس يوم ميلاد دوريودانا، مما جعلهما في نفس العمر. وُلد أرجونا وناكولا وساهاديفا بعد ميلاد دوريودانا . ^{[ 3 ]}

يُشار أيضًا إلى أطفال Dhritarashtra بواسطة Gandhari بمصطلح أكثر تحديدًا ومتكررًا - Dhārtarāṣṭra ، وهو مشتق من Dhritarāṣṭra (Dhritarashtra).

بحسب الملحمة، تمنت غانداري مئة ابن، فمنحها فياسا أمنيةً بتحقيق ذلك. وتقول رواية أخرى إنها لم تنجب أطفالاً لفترة طويلة، ثم حملت لكنها لم تلد لمدة عامين، وبعدها أنجبت كتلة من اللحم. قام فياسا بتقطيع هذه الكتلة إلى مئة وواحد قطعة، ونمت هذه القطع في النهاية لتصبح مئة ولد وبنت واحدة. ^{[ 4 ]}

يُعدّ ميلاد هؤلاء الأطفال ذا صلة بالنزاع على وراثة عرش المملكة. فهو يُفسّر تأخر ميلاد دوريودانا ، الابن الأكبر لدهرتراشترا ، على الرغم من زواج والده المبكر، ويُضفي شرعية على أحقية ابن عمه يودهيشثيرا في المطالبة بالعرش، كونه الأكبر سنًا في جيله. وقد قُتل جميع أبناء دهرتراشترا (باستثناء يويوتسو ) في معركة كوروكشيترا .

يُقدّم كتاب ماهابهاراتا نفسه قائمةً بالأسماء مرتبةً حسب تاريخ ميلادها، وذلك عندما يستفسر جاناميجيا، أحد أحفاد كورو ، عن هذه الأسماء. وقد تم اقتباس القائمة التالية من القسم 108.1 من كتاب آدي بارفا (الطبعة النقدية): ^{[ 5 ]}

الجميع، باستثناء يويوتسو، ولدوا لملكة Dhritarashtra Gandhari . كان لدى Kauravas أيضًا أخت Duhsala .

وقد ذكر أن جميع الكورافاس المئة لديهم زوجات في آدي بارفا . ^{[ 6 ]}

يروي Harivamsa Purana (القرن الثامن الميلادي) نسخة جاين من قصتهم. ^{[ 7 ]}

يُستخدم مصطلح Kaurava كاسم لنظام كوكبي خيالي في لعبة الفيديو الاستراتيجية في الوقت الحقيقي Warhammer 40,000: Dawn of War – Soulstorm لعام 2008 ، بالإضافة إلى أسماء كواكب النظام.

• مملكة كورو
• سلالة القمر
• باندفا
• كريشنا

• ماني، فيتام (1 يناير 2015). موسوعة بورانا: عمل شامل مع إشارة خاصة إلى الأدب الملحمي والبوراني . موتيلال بانارسيداس. ISBN 978-81-208-0597-2.
• سورينسن، سورين (1904). فهرس الأسماء في الملحمة الهندية ماهابهاراتا: مع شروحات موجزة وتوافق مع طبعات بومباي وكلكتا وترجمة بي سي روي . ويليامز ونورجيت.
• ماكغراث، كيفن (16 مايو 2017). راجا يوديشثيرا: الملكية في ملحمة ماهابهاراتا . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-0821-3.
• جيمس ل. فيتزجيرالد (2004). المَهابهاراتا: كتاب النساء؛ كتاب السلام، الجزء الأول . أرشيف الإنترنت. مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-25250-6.
• بيوتينن، يوهانس أدريانوس برناردوس (1973 أ). المهابهاراتا . مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-84663-7.
• بويتينين، جيه إيه بي فان (1973ب). الملحمة الهندية ماهابهاراتا، المجلد 3: الكتاب 4: كتاب فيراتا؛ الكتاب 5: كتاب الجهد . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-84665-1.
• سينغ، أوبيندر (2016)، تاريخ الهند القديمة وبدايات العصور الوسطى: من العصر الحجري إلى القرن الثاني عشر ، بيرسون للتعليم ، رقم ISBN 978-93-325-6996-6

• شخصيات وقصص من الملحمة الهندية ماهابهاراتا