كيغان-مايكل كي

كيغان-مايكل كي (مواليد 22 مارس 1971) ممثل كوميدي ومنتج وكاتب أمريكي. شارك مع جوردان بيل في ابتكار وبطولة المسلسل الكوميدي " كي وبيلي" (2012-2015)، والذي نال عنه جائزة إيمي برايم تايم من أصل عشرة ترشيحات. كما شارك في مسلسل "ماد تي في" (2004-2009)، والمسلسل الكوميدي "بلاينغ هاوس" (2014-2017)، والمسلسل الكوميدي " فريندز فروم كوليدج" (2017-2019)، ومسلسل "ريبوت" (2022). وظهر أيضًا إلى جانب بيل في الموسم الأول من مسلسل "فارغو" عام 2014، ولعب دورًا متكررًا في مسلسل "باركس آند ريكريشن" من 2013 إلى 2015. وفي وقت لاحق، قام كي ببطولة المسلسل الكوميدي الموسيقي "شميغادون!" (2021-2023).

شارك كي بأدوار ثانوية في العديد من الأفلام، منها Horrible Bosses 2 (2014)، وPitch Perfect 2 (2015)، و Don't Think Twice (2016)، و Dolemite Is My Name (2019)، و The Prom (2020)، و Wonka (2023). كما أدّى صوتيًا في فيلم The Lego Movie (2014)، وسلسلة أفلام Hotel Transylvania (2015-2022)، وStorks ، و The Angry Birds Movie (كلاهما عام 2016)، و The Star (2017)، و Chip 'n' Dale: Rescue Rangers ، و Wendell & Wild (كلاهما عام 2022)، و The Super Mario Bros. Movie ، وMigration (كلاهما عام 2023)، و IF ، و Transformers One (كلاهما عام 2024). كما قام بأداء أدوار صوتية في فيلم ديزني Toy Story 4 (2019) والنسخ الحية من فيلمي The Lion King (2019) و Pinocchio (2022).

في عام ٢٠١٥، ظهر في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض بشخصية لوثر، الشخصية الكوميدية من برنامج "كي وبيلي" ، وهو مترجم غضب الرئيس باراك أوباما . أنتج كي وبيلي فيلم الحركة والكوميديا ​​"كيانو" عام ٢٠١٦، وقاما ببطولته . وفي عام ٢٠١٧، كانت بدايته على مسارح برودواي في المسرحية الكوميدية " وابل الشهب" . قدّم برنامج " أطرف حيوانات الكوكب" على قناة "أنيمال بلانيت " (٢٠٠٥-٢٠٠٨)، وقدّم برنامج "جيم أون!" عام ٢٠٢٠. وعاد ليؤدي صوت شخصية "تود" في فيلم "سوبر ماريو جالاكسي" (٢٠٢٦).

وقت مبكر من الحياة

وُلد كي في 22 مارس 1971 في ساوثفيلد ، ميشيغان ، إحدى ضواحي ديترويت . [ 1 ] [ 2 ] والده، ليروي ماكدوفي، أمريكي من أصل أفريقي . أما والدته، كاري هير، فهي من أصول بولندية وفلمنكية . [ 3 ] [ 4 ] تبنّاه في سن مبكرة زوجان من ديترويت، مايكل كي وباتريشيا والش، وكلاهما كانا يعملان في مجال الخدمة الاجتماعية. ومثل والديه البيولوجيين، كان والداه بالتبني رجلاً أسود وامرأة بيضاء. [ 5 ] [ 4 ] كان لكي، من خلال والده البيولوجي، أخوان غير شقيقين، أحدهما كاتب القصص المصورة دواين ماكدوفي . [ 6 ] [ 7 ] لم يكتشف كي وجود أخويه غير الشقيقين إلا بعد وفاتهما. [ 8 ]

نشأ كي على المذهب الكاثوليكي ، والتحق بجامعة ديترويت ميرسي .التحق بكلية كاثوليكية، وحصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة تخصص مسرح عام 1993، [ 9 ] [ 10 ] ثم حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة تخصص مسرح من جامعة ولاية بنسلفانيا عام 1996. [ 11 ] وخلال دراسته في جامعة ديترويت ميرسي ، كان عضواً في جمعية فاي كابا ثيتا . [ 12 ]

حياة مهنية

مفتاح في عام 2012

ماد تي في

في عام ٢٠٠٤، انضم كي إلى فريق عمل برنامج "ماد تي في" في منتصف موسمه التاسع. كان من المقرر أن يتنافس هو وجوردان بيل على الدور، لكن تم اختيارهما في النهاية بعد أن أظهرا انسجامًا كوميديًا رائعًا. لعب كي العديد من الشخصيات في البرنامج، ومن أشهرها شخصية "المدرب هاينز"، وهو مدرب رياضي في مدرسة ثانوية يُثير الفوضى ويهدد الطلاب وأعضاء هيئة التدريس باستمرار. في الحلقة قبل الأخيرة من "ماد تي في" ، كشف هاينز أنه الوريث المفقود لشركة هاينز كاتشب، وأنه لم يصبح مدربًا في مدرسة كاثوليكية إلا لمساعدة المراهقين المنحرفين مثل ياماناشي ( بوبي لي ). خلال الموسمين التاسع والعاشر، ظهر كي بشخصية "دكتور فانكنشتاين" في محاكاة ساخرة لأفلام البلاكسبلويتيشن ، حيث لعب بيل دور الوحش. كما جسّد كي شخصيات ضيوف مختلفين في برنامج "ريل توك " ، مثل الممثل الأفريقي القوي رولو جونسون، والضحية الكفيف ستيفي وندر واشنطن. وكثيرًا ما كان يظهر "خلف الكواليس" بشخصية يوجين ستروثرز، وهو رجل توصيل ماء أو زهور مبتهج يُضايق المشاهير. كان هناك أيضًا "جوفان موسكاتيل"، وهو رجل عاري الصدر ذو شعر مجعد وقبعة استحمام يقاطع البث المباشر للأخبار من قبل مراسل (يلعب دوره دائمًا آيك بارينهولتز )، ويزعجه بروايات سريعة للأحداث التي حدثت بشكل متكرر وهو يصرخ "لقد كان الأمر جنونيًا للغاية!". ومن بين المشاهير الذين قلدهم كي في البرنامج لوداكريس ، وسنوب دوغ ، وآل روكر ، وتيريل أوينز ، وتايلر بيري ، وإيدي ميرفي ، وتايسون بيكفورد ، وباراك أوباما ، وجون ليجند ، وكوبي براينت ، وروبن أنتين .

كي وبيلي

قام كي وزميله في برنامج Mad TV جوردان بيل ببطولة سلسلة اسكتشات كوميدية خاصة بهما على قناة Comedy Central بعنوان Key & Peele ، والتي بدأ عرضها في 31 يناير 2012، واستمرت لخمسة مواسم حتى 9 سبتمبر 2015. [ 13 ]

قدم الرئيس باراك أوباما كي في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض لعام 2015 باسم لوثر، مترجم غضب أوباما، وهي إحدى شخصيات كي من برنامج كي وبيلي . [ 14 ]

أصدقاء من الجامعة

لعب كي دور البطولة بشخصية إيثان تيرنر، الشخصية الذكورية الأبرز، في المسلسل الكوميدي الجماعي " أصدقاء من الجامعة" على نتفليكس ، والذي يتناول قصة مجموعة من خريجي جامعة هارفارد وأصدقاء في أواخر الثلاثينيات من عمرهم يعيشون في مدينة نيويورك. ويجسد كي شخصية كاتب روائي حائز على جوائز، يتم تشجيعه على البدء في الكتابة لجمهور الشباب.

أعمال أخرى

باراك أوباما وكيغان مايكل كي في حفل عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض 2015

كان كي أحد مؤسسي مسرح بلانيت آنت في هامترامك، ميشيغان ، وعضوًا في فريق التمثيل الرئيسي لمسرح سكند سيتي ديترويت قبل انضمامه إلى مسرح سكند سيتي إتس في شيكاغو. شارك كي في تأسيس مشروع ديترويت للإبداع مع بيث هاجنلوكر، ومارك إيفان جاكسون ، ومارجريت إدواردوفسكي، ولاري جو كامبل . [ 15 ] يُعلّم مشروع ديترويت للإبداع الطلاب في ديترويت الارتجال كوسيلة لتحسين مهاراتهم في التواصل. قدّم كي عروضًا مع فرقة "ذا 313"، وهي فرقة ارتجالية شُكّلت مع أعضاء آخرين من سكند سيتي هوليوود، وتُقدّم عروضها في أنحاء البلاد. [ 16 ] [ 17 ] تتألف فرقة "ذا 313" في الغالب من سكان ديترويت السابقين، وقد سُمّيت تيمنًا برمز منطقة ديترويت. [ 18 ]

ظهر كي في مشهد قصير في فيديو " وايت آند نيردي " لـ" ويرد آل" يانكوفيتش مع بيل. كما قدم كي برنامج "أطرف حيوانات الكوكب " على قناة أنيمال بلانيت . [ 19 ] في عام 2009، قدم كي برنامج "ليلة السبت الكبرى" على قناة جي إس إن ، وشارك في بطولة مسلسل "غاري أنماريد" على قناة سي بي إس. وكان كي عضوًا في لجنة برنامج المسابقات الكوميدي " انتظر انتظر، لا تخبرني ..." على إذاعة إن بي آر في 27 مارس و24 يوليو 2010. وظهر كي في عدة حلقات من مسلسل " رينو 911!" بدور "المجرم الافتراضي".

ظهر كي وبيلي على غلاف مجلة نيويورك تايمز وفي سلسلة من الصور الكوميدية كاملة الصفحة التي توضح مقالًا بعنوان "هل العطاء هو سر النجاح؟" بتاريخ 31 مارس 2013. كما عُرضت نسخة فيديو حية على موقع التايمز الإلكتروني. [ 20 ] يشارك كي في بطولة فيلم الرعب الكوميدي " هيل بيبي ". ويُعد كي أحد الممثلين الاحتياطيين في النسخة المُعاد إحياؤها من برنامج " Whose Line Is It Anyway? " عام 2013 .

بالإضافة إلى برنامج Key & Peele ، شارك أيضًا في بطولة المسلسل الكوميدي Playing House الذي عُرض على شبكة USA Network ، والذي بدأ عرضه في أبريل 2014.

لعب كي دور عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي في دور متكرر في مسلسل الجريمة الدرامي Fargo الذي عرضته قناة FX عام 2014، إلى جانب بيل .

مفتاح في معرض سان دييغو كوميك كون 2018
قام كي بتجسيد وغناء الراب لشخصية زعيم الحقوق المدنية الهندي المهاتما غاندي (يسار) ولاعب كرة السلة الأمريكي مايكل جوردان (يمين) في برنامج Epic Rap Battles of History .

شارك كي وبيلي في إحدى حلقات برنامج "معارك الراب التاريخية" ، حيث جسّد كي شخصية المهاتما غاندي، بينما جسّد بيلي شخصية مارتن لوثر كينغ جونيور. [ 21 ] وعاد الثنائي إلى البرنامج نفسه في معركة " محمد علي ضد مايكل جوردان "، حيث لعب كي دور جوردان. [ 22 ]

شارك كي في حلقات صوتية للحملة التسويقية " ابحث عن الحقيقة " على موقع لعبة الفيديو Halo 5: Guardians ، حيث قام بأداء صوت صحفي ومصور حرب خيالي يدعى بنيامين جيرو، والذي يحقق في خلفية ماستر تشيف . [ 23 ]

وقد شارك كي في العديد من الأفلام، بما في ذلك فيلم Horrible Bosses 2 لعام 2014 ، وفيلم Let's Be Cops ، وفيلم الرسوم المتحركة The Lego Movie ، بالإضافة إلى فيلم Pitch Perfect 2 ، و Tomorrowland ، وفيلم Wonka في عام 2023. [ 24 ]

يُعدّ كي أحد مقدمي بودكاست " Historically Black" الذي تنتجه "American Public Media" و "The Washington Post" . [ 25 ]

يؤدي كي صوت شخصية موراي المومياء في أفلام فندق ترانسيلفانيا 2 ، وفندق ترانسيلفانيا 3: عطلة صيفية ، وفندق ترانسيلفانيا: التحول . وكان مغني الراب سي لو غرين قد أدى صوت الشخصية في الفيلم الأول .

في صيف عام ٢٠١٧، عاد كي إلى المسرح بعد ما وصفه بـ"انقطاع دام ١٩ عامًا في الكوميديا ​​الارتجالية"، وذلك من خلال عرض مسرحية هاملت في مسرح نيويورك العام ، حيث لعب دور هوراشيو أمام أوسكار إسحاق في الدور الرئيسي. [ ٢٦ ] حقق كي، الممثل المتخصص في أعمال شكسبير، حلمه الذي راوده طوال حياته بتجسيد شخصية هوراشيو، ونال استحسانًا كبيرًا لأدائه. [ ٢٧ ] أشار ديفيد روني من صحيفة هوليوود ريبورتر إلى أن مهارات كي الكوميدية كانت حاضرة بقوة، "...لكن سهولة إلمامه بالشعر وحساسيته المؤثرة كانت بمثابة اكتشاف". [ ٢٨ ]

أدى كي دورًا صوتيًا في فيلم "النجم" ، وهو فيلم رسوم متحركة مستوحى من قصة ميلاد السيد المسيح . [ 29 ] ثم قام لاحقًا بأداء صوت شخصية "داكي" في فيلم "حكاية لعبة 4" وشخصية "كاماري" في فيلم "الأسد الملك ". [ 30 ] [ 31 ] كما أدى كي صوت شخصية "جون الصادق" وورثينجتون فولفيلو في النسخة الحية من فيلم " بينوكيو " من إنتاج ديزني ، والذي قام ببطولته توم هانكس وسينثيا إريفو ولوك إيفانز ، بالإضافة إلى شخصية "تود" في فيلم "سوبر ماريو بروس" ، مع كريس برات وجاك بلاك وآنا تايلور جوي وتشارلي داي وسيث روجن ، وشخصية ببغاء المكاو القرمزي "ديلروي" في فيلم " الهجرة " من إنتاج شركة إيلومينيشن . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في عام 2024، قام كي بأداء صوت B-127 / بامبلبي في فيلم الرسوم المتحركة التمهيدي Transformers One ، حيث شارك في التمثيل مع كريس هيمسورث وسكارليت جوهانسون وبريان تايري هنري وجون هام . [ 35 ]

في عام 2017، قدم كي أول ظهور له على مسرح برودواي [ 36 ] في مسرحية ستيف مارتن الكوميدية "ميتيور شاور" . [ 37 ] [ 38 ] وشهدت استضافته لبرنامج "ساترداي نايت لايف" في 15 مايو 2021، المرة الأولى التي يستضيف فيها أحد أعضاء فريق عمل برنامج "ماد تي في" البرنامج .

قدّم كي برنامج " ألعاب العقل" العلمي على قناة ناشيونال جيوغرافيك في موسمه الثامن. [ 39 ]

في 14 مايو 2020، استضاف فعالية عبر الإنترنت نظمتها مؤسسة موسيقى الجاز الأمريكية لدعم صندوق الطوارئ الخاص بها لمواجهة جائحة كوفيد-19 . [ 40 ]

في عام 2026، أعاد كي أداء صوت شخصية تود في فيلم سوبر ماريو جالاكسي . [ 41 ] ويلعب كي دور البطولة في فيلم الرعب الكوميدي بادي .

الحياة الشخصية

كان كي متزوجًا من الممثلة ومدربة اللهجات سينثيا بليز من عام ١٩٩٨ حتى عام ٢٠١٧. انفصلا رسميًا في نوفمبر ٢٠١٥، وتقدم كي بطلب الطلاق في الشهر التالي. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] تزوج من المنتجة والمخرجة إليسا "إيل" بوغليسي في مدينة نيويورك في ٨ يونيو ٢٠١٨. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

كي مسيحية، وقد مارست البوذية والكاثوليكية والإنجيلية في الماضي. [ 46 ] [ 10 ] وقد شكّل كونها من عرقين مختلفين مصدرًا لمادة كوميدية بالنسبة لها، حيث صرّحت لتيري غروس في مقابلة مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) : "أعتقد أن سبب دخولي أنا وجوردان عالم التمثيل هو أننا كنا نُبدّل بين اللهجات بشكل كبير خلال نشأتنا، وما زلنا نفعل ذلك." [ 47 ] [ 48 ]

كي من عشاق كرة القدم ، ويشجع نادي ليفربول الإنجليزي [ 49 ] والمنتخب البلجيكي نظرًا لجذوره هناك. [ 50 ] وهو من أشد المعجبين بفريق جامعة ولاية بنسلفانيا لكرة القدم (جامعته الأم)، ومن المعروف عنه تقليده المتكرر لمدرب الفريق السابق جيمس فرانكلين لتشابههما في المظهر. كما أنه من مشجعي فريق ديترويت ليونز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 51 ]

العمل الخيري

عمل كي مع مؤسسة رواة القصص الشباب كممثل في حفل جمع التبرعات السنوي إلى جانب ماكس جرينفيلد وجاك بلاك وجودي جرير . [ 52 ]

فيلموغرافيا

فيلم

مفتاح
يشير إلى الأعمال التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
1999اخرج من هامتاون فوراًج
2000جراج: ملحمة روكمدير استوديو تلفزيوني
2003العم نينوغريب في المطار
2004السيد 3000مراسل
2006كرة الطائرةكورت براونشفايب
جراوندز زيروقوسفيلم قصير
2007مغرمة بشيليمايكل
2008بساط اليوغامات
نماذج يحتذى بهادوان
أرض الجزيرة العربيةدواينفيلم قصير
2010أهلاً بكم في ملعب الغابةمايك ماكنزي
تاريخ الاستحقاقأب جديد
2011انطلق مع الأمرإرنستو
باكي لارسون: وُلد ليكون نجمًارجل غينيس
2012حب السفرتابع مارسي
2013طفل الجحيمفريسنل
متعة ما بعد الظهيرةبو
2014فيلم ليغوفرانك المشرف (صوت)حجاب
معلم العامرونالد دوش
لنكن شرطيينشرنقة
رؤساء فظيعون 2مايك
2015بيتش بيرفكت 2سامي
أهلاً بكم في السعادةبروكتر
تومورولاندهوغو غيرنسباك
أجازةجاك بيترسون
فندق ترانسيلفانيا 2موراي المومياء (صوت)
غرائب ​​الطبيعةالسيد كيلر
2016كيانوكلارنس، سموك دريسدنمنتج أيضًا
فيلم الطيور الغاضبةالقاضي بيكينباه (صوت)
لا تفكر مرتينجاك
اللقلقألفا وولف (صوت)
لماذا هو؟غوستاف
2017اخرجلاعب واعد في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعاتظهور شرفي غير مُدرج في قائمة الممثلين
اربح كل شيءجين
فنان الكوارثنفسهحجاب
النجمديف (صوت)
2018فندق ترانسيلفانيا 3: عطلة صيفيةموراي (صوت)
المفترسكويل
2019حكاية لعبة 4دكي (صوت)
الأسد الملككاماري (صوت)
اسمي دولوميتجيري جونز
اللعب بالنارمارك روجرز
2020كل الأماكن المشرقةجنين
جينغل جانغل: رحلة عيد الميلادجوستافسون
حفل التخرجتوم هوكينز
2022فندق ترانسيلفانيا: التحولموراي (صوت)[ 53 ]
الفقاعةشون نوكس/كولت روكويل
تشيب وديل: حراس الإنقاذبيورنسون بائع الجبن / زميل العمل الضفدع (صوت)
بينوكيوجون الصادق (صوت)
ويندل ووايلد [ 54 ]ويندل (صوت) [ 54 ]
2023فيلم سوبر ماريو بروسالضفدع (صوت)
ونكاقائد الشرطة
الهجرةديلروي (صوت)
2024لوسلايم (صوت)
المتحولون واحدب-127 (صوت)[ 55 ]
عزيزي سانتاالدكتور فينكلمان
2025العب بوقاحةإد ماكي
2026صاحببادي وحيد القرن (صوت)
فيلم سوبر ماريو جالاكسيالضفدع (صوت)
2027فيلم "رومي وميشيل: لم الشمل في المدرسة الثانوية" ( بدون عنوان )سيتم الإعلان عنه لاحقاًتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2001غرفة الطوارئويتكوفسكيالحلقة: " إلى أين؟ "
2004أنا معهامنظمالحلقة: "اللبلاب السام"
2004–2009ماد تي فيمتنوع107 حلقات؛ وكاتب أيضاً
2005–2008أطرف حيوانات الكوكبيستضيف30 حلقة
2007فرانجيلاديشونفيلم تلفزيوني
2008أخبار الشوكولاتةوودسيحلقة واحدة
2008–2009رينو 911!مجرم افتراضي8 حلقات
2009–2010غاري غير متزوجكورتيس17 حلقة
2010أبناء توسونإريكالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2010–2015مستشفى الأطفالالشرطي، الكابتن تريبر3 حلقات
2011سلسلة من الأشخاص التعساءتيدالحلقة: "سر العائلة"
لدغات الحبدروحلقتان
ويلفريدديك باربيانالحلقة: "الهوية"
الدوريستيف / كارمنجيلوالحلقة: "كارمنجيلو"
2012–2015كي وبيلينفسه، مختلف54 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه أحد مبتكري المسلسل وكاتبه ومنتجه التنفيذي
2013كيف قابلت أمككالفنالحلقة: " شيء جديد "
ليلة ممتعة للغايةسليدالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2013–2021برنامج "Whose Line is it Anyway?"نفسه / الجالس الرابع11 حلقة
2014الوسطالقس ديفوالحلقة: "ألعاب الجوع"
برنامج Inside Comedyنفسهالحلقة: "كي وبيلي وغاري مارشال"
مطبخ الجحيمضيف العشاء؛ الموسم 13 الحلقة 14: "5 طهاة يتنافسون"
فارغوالعميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي بيل بادجأربع حلقات
2014–2015الحدائق والترفيهجوخمس حلقات
بوجاك هورسمانسيباستيان سانت كلير (صوت)أربع حلقات
2014، 2016دجاجة آليةأصوات متنوعةحلقتان
2014–2016بوبز برغرزخمس حلقات
2014–2017بيت اللعبمارك رودريغيز21 حلقة
2015الزوجات الساخناتبارِع7 حلقات
تريب تانكالملك لوغا (صوت)الحلقة: "كلام بذيء"
مسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaجرانت أندرسونالحلقة: " العصابة تتشاجر مع عائلتها "
عشاء مراسلي البيت الأبيضلوثربرنامج تلفزيوني خاص
مع بوب وديفيدشرطي مرورالحلقة: "الحلقة 3"
2015، 2019، 2026ريك ومورتيكائن رباعي الأبعاد (صوت)3 حلقات
2015–2019سوبرمانشنالحارس الأمريكي، الرقيب أغوني، التهديد الأزرق (أصوات)38 حلقة
2016عائلة عصريةتوم ديلانيالحلقة: " مواعيد اللعب "
أنجي تريبيكاهيلموت فرونتبوتالحلقة: "فيريت رويال"
الدمى المتحركةنفسهالحلقة: "أغنية الخنزير"
بيت الأكاذيبديفين تاونسندالحلقة: "نافذة جوهاري"
أب أمريكي!إي-موني (صوتي)الحلقة: "صلصة التفاح المتقاطعة: أغنية بيلي جيسوسورث"
ماك وموكسيكيغان الرائعالحلقة: "اربطوا، اربطوا، أحزمة الأمان، واضحكوا"
2016–2017آرتشرالمحقق ديدريش، فلويد (أصوات)6 حلقات
2016، 2018برنامج "لاست ويك تونايت" مع جون أوليفرجيمي المجنون، كارلوس المزيف بتقنية بت كونكتحلقتان
2017عائلة سيمبسونجازي جيمس (صوت)الحلقة: " السمين العظيم "
ابن زورنغروبوس العظيم (صوت)الحلقة: "المجد لابن زورن"
سكان ديترويتجاك المبتسمالحلقة: “جاك مبتسم”
ساموراي جاكدا ساموراي (صوت)الحلقة: " 97 "
2017–2019أصدقاء من الجامعةإيثان تيرنر16 حلقة
2018دفعةمايكل بيرسحلقتان
شارع سمسمنفسهحلقتان
2019نائب الرئيسجوردان توماس الابنالحلقة: "كارولاينا الجنوبية"
الكريستال المظلم: عصر المقاومةسيد الطقوس (سكيكزوك) (صوت)9 حلقات
لا يوجد نشاطتشارلز بروكحلقتان
2019–2022بيض أخضر ولحم خنزيرالراوي23 حلقة
2020ألعاب العقليستضيف8 حلقات
هيا بنا نلعب!
فيلم منزلي: الأميرة العروسإنيغو مونتوياالحلقة: "الفصل الثامن: المعاناة القصوى" [ 56 ]
2021برنامج ساترداي نايت لايفيستضيفالحلقة: "كيغان-مايكل كي/ أوليفيا رودريغو "
2021–2023شميجادون!جوش سكينر12 حلقة
2022البنتافيراتالدكتور هوبارت كلارك3 حلقات
إعادة التشغيلريد ستيرلنجطاقم التمثيل الرئيسي
2024مدرسة أبوت الابتدائيةالمشرف جون رينولدز3 حلقات
إلزبيثأشتون هايزالحلقة: "شيء أزرق"
2025جرائم قتل فقط في المبنىالعمدة تيلماننجم ضيف متكرر

منصة

سنةعنواندورملحوظات
2004الشعب ضد الراهب لورانس [ 57 ]روميوشيكاغو، سكند سيتي
2017قريةهوراشيوخارج برودواي
2017–2018زخات الشهبجيرالدبرودواي

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظات
2003NFL Blitz Proتعليقات/أصوات إضافية[ 58 ]
2018فندق ترانسيلفانيا 3: الوحوش في البحرموراي المومياء[ 59 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنواندورفنان
2006" أبيض ومهووس "رجل العصابات الأسود"ويرد آل" يانكوفيتش

مسلسل ويب

سنةعنواندورملحوظات
2013معارك الراب التاريخية الملحميةالمهاتما غاندي"غاندي ضد مارتن لوثر كينغ جونيور " [ 60 ]
2014مايكل جوردان"مايكل جوردان ضد محمد علي " [ 61 ] [ 62 ]

البودكاست

سنةعنواندورملحوظات
202013 يومًا من الهالوينالحارسالموسم الأول
2021تاريخ الكوميديا ​​الارتجاليةيستضيف

الكتب

سنةعنوانالمؤلفونملحوظات
2023تاريخ الكوميديا ​​الارتجالية: رحلة عبر فن وحرفة الفكاهةكيغان-مايكل كي وإيل كياستنادًا إلى البودكاست مع مساهمات جديدة من ميل بروكس، وجوليا لويس دريفوس، ومايك مايرز، وجون أوليفر، وتريسي مورغان، وكارول بورنيت، وجوردان بيل، وغيرهم؛ بالإضافة إلى الرسوم التوضيحية والصور. [ 63 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2013جائزة نقابة الكتاب الأمريكية [ 64 ]أفضل مسلسل كوميدي/منوع (بما في ذلك البرامج الحوارية)كي وبيليرشّح
فاز
2014جائزة NAACP Image Award [ 66 ]سلسلة متنوعة متميزة أو خاصةرشّح
جائزة الكوميديا ​​الأمريكية [ 67 ]أفضل مسلسل كوميدي بديلفاز
أفضل ممثل كوميدي - تلفزيونيرشّح
أفضل كتابة كوميدية - تلفزيون
جائزة إيمي برايم تايم [ 68 ]كتابة متميزة لسلسلة منوعة
2015جائزة اختيار الجمهور [ 69 ]برنامج الكوميديا ​​المفضل
جائزة NAACP Image Award [ 70 ]مسلسل كوميدي متميز
أفضل ممثل في مسلسل كوميدي
جائزة إيمي برايم تايم [ 71 ]سلسلة رسومات متنوعة رائعة
أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي
كتابة متميزة لسلسلة منوعة
كتابة متميزة لبرنامج منوعات خاصبرنامج كي وبيلي الخاص بمباراة السوبر بول
برنامج ترفيهي قصير متميز بتقنية التمثيل الحييقدم كي وبيلي: فان ومايك: الصعود
2016جائزة NAACP Image Award [ 72 ]مسلسل كوميدي متميزكي وبيلي
كتابة متميزة في مسلسل كوميدي
جائزة نقابة ممثلي الشاشة [ 73 ]أداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل كوميدي
جائزة نقابة الكتاب الأمريكية [ 74 ]أفضل مسلسل كوميدي/منوعات – سلسلة اسكتشات
جائزة إيمي برايم تايم [ 75 ]سلسلة رسومات متنوعة رائعةفاز
أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميديرشّح
كتابة متميزة لسلسلة منوعة
أداء صوتي متميز للشخصيةسوبرمانشن

مراجع

  1. "كيغان-مايكل كي" . سيرة ذاتية . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2018 .
  2. إمباير. "كيغان مايكل كي" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .
  3. سميث، زادي (23 فبراير 2015). "أخ من أم أخرى" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  4. 1 2 كي، كيغان-مايكل. "كيغان-مايكل كي وأوليفيا مون يجيبان على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 - عبر يوتيوب.
  5. "شراكة كي وبيلي الكوميدية" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  6. ريفيرا، جوشوا (18 سبتمبر 2015). "كيغان-مايكل كي يُلمّح إلى أنه قريب لأحد أساطير القصص المصورة" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  7. "لقد جعلت الأمر غريبًا #275: كيغان-مايكل كي" . بودكاست نيرديست. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  8. «كيغان-مايكل كي علم أنه ودواين ماكدوفي أخوان غير شقيقين» . بليدينغ كول . ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  9. "سيرة كيغان-مايكل كي" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
  10. 1 2 "أهم الكوميديين في عصر أوباما: حوار مع كيغان مايكل كي وجوردان بيل" . 13 فبراير 2012.
  11. باتيشنوك، جون (9 أكتوبر 2014). "الخريج كيغان-مايكل كي يناقش مسيرته المهنية، ونهجه في الكوميديا، وكيفية تعامله مع الشهرة" . جامعة ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  12. والزورث، جاك (11 ديسمبر 2013). "كيغان-مايكل كي: نجم كوميدي سنترال يستذكر أيامه الجامعية بحنين" . صحيفة فارستي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  13. سيمز، ديفيد (11 سبتمبر 2015). "وداعًا وشكرًا لكما، كي وبيلي " . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  14. أرجيتسينجر، إيمي (26 أبريل 2015). "شاهد المزيد من كيغان-مايكل كي في دور 'لوثر'، 'مترجم غضب' أوباما"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها في 9 مايو 2016. "
  15. كوراس، إيمي (4 أبريل 2012). "ممثلون يتواصلون مع المراهقين المحليين" . تأثير المجتمع Y. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2012 .
  16. كالاميا، دونالد (20 يوليو/تموز 2006). "كيغان-مايكل من ديترويت هو 'مفتاح' فريق 313" . برايد سورس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
  17. «تم الإعلان عن جدول فعاليات مهرجان ديترويت للارتجال» . إنكور ميشيغان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  18. "الـ313" . مهرجان سان فرانسيسكو للرسوم الساخرة. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  19. «خريج جامعة ولاية بنسلفانيا، كيغان-مايكل كي، يحصل على دور البطولة كمقدم لبرنامج أطرف حيوانات الكوكب» . كلية المسرح بجامعة ولاية بنسلفانيا . جامعة ولاية بنسلفانيا . 2005. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 .
  20. سترايبر، آرت (27 مارس 2013). "الطريق الأمثل للنجاح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2013 .
  21. غوتيل، سام (11 سبتمبر 2015). "كي وبيلي يُعيدان غاندي ومارتن لوثر كينغ إلى معارك راب تاريخية ملحمية" . Tubefilte.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  22. كيغان مايكل كي [@KeeganMKey] (21 نوفمبر 2013). "نعم!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 25 نوفمبر 2013 - عبر تويتر . لدينا نسخة جديدة ستصدر بعد عيد الشكر. محمد علي ضد مايكل جوردان
  23. ين-بول، ويسلي (23 مارس 2015). "لعبة الواقع البديل Halo 5 تتضمن بودكاست خيالي على غرار مسلسل Serial يكشف أسرار ماستر تشيف" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
  24. لانغ، روبرت (12 أكتوبر 2023). " ملصقات فيلم ونكا : تيموثي شالاميه، روان أتكينسون، أوليفيا كولمان، كيغان-مايكل كي، هيو غرانت، كالا لين، وآخرون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  25. "بودكاست تاريخي للسود - تقارير APM" . الإعلام العام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016.
  26. كليمنت، أوليفيا (3 يوليو 2017). "الرحلة الطويلة التي استغرقت 19 عامًا والتي نقلت كيغان-مايكل كي من كوميدي سنترال إلى هاملت " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  27. "كيغان-مايكل كي ممثلٌ مُدرَّب على أعمال شكسبير" . ١٩ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٩ - عبر يوتيوب.
  28. روني، ديفيد (13 يوليو 2017). "مراجعة مسرحية "هاملت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2018 .
  29. ماسترز، كيم (5 يناير 2016). "توقعات الاستوديوهات لعام 2017: رهانات كبيرة، مخاوف بشأن الامتيازات، ومؤامرات تنفيذية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  30. شافستال، كاثرين (18 يونيو 2019). "كيغان-مايكل كي يشرح كيف ارتجل هو وجوردان بيل أغنية فيلم "حكاية لعبة 4"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  31. تشيتشيزولا، كوري (18 يونيو 2019). "كيغان مايكل-كي يخشى أسئلة الصحافة حول فيلم الأسد الملك بشأن بيونسيه" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  32. مورفي، ج. كيم (23 سبتمبر 2021). "نينتندو دايركت: كريس برات سيؤدي صوت ماريو في فيلم سوبر ماريو بروس" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  33. داليساندرو، أنتوني (23 سبتمبر 2021). "فيلم الرسوم المتحركة الجديد "سوبر ماريو بروس" يضم طاقم الممثلين: كريس برات بدور ماريو، وتشارلي داي بدور لويجي، وآنا تايلور جوي بدور الأميرة بيتش، وغيرهم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  34. داليساندرو، أنتوني (26 أبريل 2023). "طاقم فيلم "الهجرة" من إنتاج شركة إيلومينيشن يضم كوميل نانجياني، وإليزابيث بانكس، وأوكوافينا، وكيغان-مايكل كي، وداني ديفيتو، وغيرهم - سينماكون" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  35. أورورك، رايان (14 ديسمبر 2023). "كيغان-مايكل كي يكشف عن صوت بامبلبي في فيلم Transformers One " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  36. "أعمال كيغان-مايكل كي المسرحية" . broadwayworld.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  37. غرين، جيسي (29 نوفمبر 2017). "مراجعة: انظروا للأعلى! إنها إيمي شومر في فيلم 'وابل الشهب'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 . 
  38. ستاسيو، مارلين (30 نوفمبر 2017). "مراجعة برودواي: إيمي شومر في مسرحية ستيف مارتن "وابل الشهب"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017. "
  39. ثورن، ويل (17 يناير 2020). "ناشيونال جيوغرافيك تجدد برامج 'ألعاب العقل' و'الجري في البرية مع بير جريلز' و'الحياة تحت الصفر'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020. "
  40. "فيروس كورونا: قائمة مستمرة بالحفلات الموسيقية الافتراضية والبث المباشر" . بيلبورد . 15 مايو 2020.
  41. داليساندرو، أنتوني (12 سبتمبر 2025). "الجزء الثاني من لعبة "سوبر ماريو بروس" يحصل على عنوانه: إليكم من سيعود . ديدلاين هوليوود .
  42. ستون، ناتالي (16 نوفمبر 2017). "كيغان-مايكل كي وسينثيا بليز يُنهيان إجراءات الطلاق قبل أيام من إعلانه الخطوبة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  43. بيتيت، نيكول (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "كيغان-مايكل كي يُنهي إجراءات الطلاق مع زوجته بعد زواج دام قرابة 20 عامًا" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2018 .
  44. «كيغان-مايكل كي متزوج! شاهدوا صور حفل زفاف الممثل على إليسا بوغليسي في نيويورك» مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  45. "كيغان-مايكل كي يخطب المنتجة إليسا بوغليسي" . مجلة بيبول . ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٨ .
  46. سبيتزي. "كيغان-مايكل كي يتحدث بصراحة عن العرق والدين وقوة القطط الصغيرة" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  47. "بالنسبة لـ Key And Peele، فإن الجذور المختلطة العرق تمنح قوة كوميدية خاصة"" . NPR.org . 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  48. ^ سيك ، ستيفاني (24 فبراير 2012). ""كي وبيلي": لون الفكاهة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  49. "برنامج الرجال بالسترات الرسمية مع كيغان-مايكل كي" . الرجال بالسترات الرسمية . ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢١ .
  50. رحلة كيغان-مايكل كي العاطفية المتقلبة خلال مباريات بلجيكا في الأدوار الإقصائية لكأس العالم 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 عبر www.youtube.com.
  51. "كيغان-مايكل كي، المشجع المتعصب لفريق ديترويت ليونز، يناقش تفاؤل ديترويت بموسم 2024" . مجلة سبورتس إليستريتد . 23 أغسطس 2024.
  52. ليتلتون، سينثيا (5 أكتوبر 2015). "كيغان-مايكل كي وماكس غرينفيلد يستعدان لأكبر حفل خيري لرواة القصص الشباب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2017 .
  53. ألين، سيان (9 أبريل 2021). "فندق ترانسيلفانيا 4 يحصل على عنوان جديد وتاريخ إصدار جديد" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  54. ١ ٢ "نتفليكس تُضفي طابعًا شيطانيًا على مسلسل 'ويندل ووايلد' من خلال الإعلان التشويقي" . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١ .
  55. روبين، ريبيكا (27 أبريل 2023). ""فيلم الرسوم المتحركة المسبق لسلسلة "المتحولون" يضم كريس هيمسورث وسكارليت جوهانسون وغيرهم من الممثلين الصوتيين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  56. ستارنر، نينا (26 يونيو 2020). "أعلنت منصة Quibi للتو عن إعادة إنتاج فيلم Princess Bride الذي لم تتوقع رؤيته أبدًا" . Looper.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  57. غرين، نيك (27 مايو 2004). "مسرحية روميو وجولييت الموسيقية لفرقة ذا سكند سيتي: الشعب ضد الراهب لورانس، الرجل الذي قتل روميو وجولييت" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  58. "NFL Blitz Pro" . xboxaddict . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  59. "فندق ترانسيلفانيا 3: الوحوش في البحر" . خلف كواليس مؤدي الأصوات .
  60. غاندي ضد مارتن لوثر كينغ جونيور: معارك راب تاريخية ملحمية ، 25 فبراير 2013 ، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 عبر يوتيوب
  61. زالديفار، غابي. "كي وبيلي هما مايكل جوردان ومحمد علي في معركة راب ملحمية بحق"" تقرير بليتشر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "
  62. مايكل جوردان ضد محمد علي. معارك الراب التاريخية ، 3 ديسمبر 2013 ، تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 عبر يوتيوب
  63. جونز، أليكسيس (29 مارس 2023). "كيغان-مايكل كي وإيلي كي يكشفان عن غلاف كتابهما الجديد "تاريخ الكوميديا ​​الارتجالية"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  64. ميتشل، جريج؛ ستريل، جاي (6 ديسمبر 2012). " الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة الكتاب لعام 2013 في فئات التلفزيون، والأخبار، والإذاعة، والكتابة الترويجية، والرسوم المتحركة". مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . نقابة الكتاب الأمريكية
  65. "جوائز بيبودي" . جوائز بيبودي . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  66. كوتش، آرون؛ واشنطن، أرليني (22 فبراير 2014). "جوائز NAACP Image Awards: الفائزون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
  67. «إيمي بولر وسيث روجن يفوزان بجوائز الكوميديا ​​الأمريكية» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2014 .
  68. "ترشيحات جوائز إيمي 2014: مسلسلا 'Breaking Bad' و'True Detective' من بين المكرمين" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  69. تومي، أليسا (4 نوفمبر 2014). "جينيفر لورانس، وشايلين وودلي، وروبرت داوني جونيور من بين المرشحين لجوائز اختيار الجمهور، بالإضافة إلى معرفة من سيقدم الحفل!" . إي!. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  70. جو، تيريزا (9 ديسمبر 2014). "جوائز NAACP Image Awards تعلن عن ترشيحات الأفلام والتلفزيون" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
  71. "ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم السابعة والستين" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2015 .
  72. ""فيلمَا "كريد" و"إمباير" يتصدران ترشيحات جوائز NAACP Image Awards؛ القائمة الكاملة" . هوليوود ريبورتر . 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 .
  73. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثانية والعشرون" . جوائز نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  74. "فازت روايتا "The Big Short" و"Spotlight" بجوائز نقابة الكتاب: قائمة الفائزين الكاملة . TheWrap . ١٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٢٧ فبراير ٢٠١٦ .
  75. "ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم الثامنة والستين" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .