ساموراي جاك

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ساموراي جاك هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من نوع الخيال العلمي والحركة والمغامرة، من ابتكار جيندي تارتكوفسكي لصالح كرتون نتورك، ولاحقًا ضمن فقرة برامجها الليلية " أدلت سويم" . أُنتج المسلسل بواسطة استوديوهات كرتون نتورك . استلهم تارتكوفسكي فكرة ساموراي جاك بعد انتهائه من العمل على أول مسلسل أصلي له على كرتون نتورك، وهو " مختبر دكستر" ، الذي عُرض لأول مرة عام ١٩٩٦. استوحى ساموراي جاك فكرته من الدراما التلفزيونية "كونغ فو" التي عُرضت عام ١٩٧٢ ، من بطولة ديفيد كارادين ، بالإضافة إلى ولع تارتكوفسكي بثقافة الساموراي التاريخية في اليابان وسلسلةالقصص المصورة "رونين" لفرانك ميلر .

الشخصية الرئيسية هي أمير ساموراي ياباني مجهول الاسم، يحمل سيف كاتانا سحريًا قادرًا على قطع أي شيء تقريبًا. ينطلق لتحرير مملكته بعد أن استولى عليها سيد شيطاني شرير متغيّر الشكل يُعرف باسم آكو. يخوض الاثنان معركة ضارية، ولكن بينما كان الأمير على وشك توجيه الضربة القاضية، أرسله آكو عبر الزمن إلى مستقبل بائس يحكمه شيطان مستبد. يتخذ جاك اسم "جاك" بعد أن ناداه به سكان ذلك العصر، ويسعى للعودة إلى زمنه وهزيمة آكو قبل أن يستولي على العالم. يتجاوز بحث جاك عن طريق العودة إلى زمنه سيطرة آكو، لكن جهوده تذهب سدىً إلى حد كبير لأن طريق العودة إلى موطنه ينتهي بعيدًا عن متناوله.

عُرض المسلسل لأول مرة في الفترة من 10 أغسطس 2001 إلى 25 سبتمبر 2004، واستمر لأربعة مواسم، يتألف كل منها من ثلاثة عشر حلقة، دون أن يُختتم قصته الرئيسية. ثم عاد المسلسل بعد ثلاثة عشر عامًا بموسم خامس أكثر قتامة ونضجًا، قدم خاتمة للمسلسل، بمشاركة شركة ويليامز ستريت في الإنتاج. عُرض الموسم الخامس لأول مرة على قناة Adult Swim التابعة لشبكة كرتون نتورك ضمن فقرة Toonami في 11 مارس 2017، واختُتم بحلقته الأخيرة في 20 مايو 2017. أخرج الحلقات تارتكوفسكي، غالبًا بالتعاون مع آخرين.

فاز مسلسل "ساموراي جاك" بثماني جوائز إيمي برايم تايم ، بما في ذلك جائزة أفضل برنامج رسوم متحركة ، بالإضافة إلى ست جوائز آني وجائزة OIAF . ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم مسلسلات الرسوم المتحركة على الإطلاق. [ 8 ] [ 9 ]

الفرضية

"في قديم الزمان، في أرض بعيدة، أنا، أكو، سيد الظلام المتغير الشكل، أطلقتُ العنان لشرٍّ لا يوصف، لكن محارب ساموراي أحمق يحمل سيفًا سحريًا تصدى لي. قبل أن تُوجَّه الضربة القاضية، فتحتُ بوابةً في الزمن وألقيتُ به إلى المستقبل حيث شرّي هو القانون. الآن يسعى هذا الأحمق للعودة إلى الماضي وإلغاء المستقبل الذي هو أكو!"

— سرد أكو الافتتاحي.

يروي مسلسل "ساموراي جاك" قصة أمير شاب مجهول الاسم من مملكة تقع في اليابان الإقطاعية ، حيث مُنح والده، إمبراطور اليابان، سيف كاتانا سحريًا من ثالوث الآلهة - رع ، وراما ، وأودين - والذي استخدمه بالفعل لهزيمة وسجن الشيطان الخارق للطبيعة آكو، القادر على تغيير شكله. بعد ثماني سنوات [ 10 ] ، أُطلق سراح آكو، واستولى على الأرض، واحتجز الإمبراطور رهينة، ولكن قبل ذلك، أرسلته والدته بعيدًا ليسافر حول العالم ويتدرب، ثم يعود بالسيف السحري لهزيمة آكو. عند عودته، واجه الأمير، الذي تحول إلى ساموراي، آكو وكاد أن يهزمه، ولكن قبل أن يتمكن من توجيه الضربة القاضية، نفاه الشيطان إلى المستقبل البعيد، متوقعًا أن يتمكن من مواجهة الساموراي بحلول ذلك الوقت. [ 11 ]

العصر الذي يصل فيه الساموراي هو عالم بائس ذو طابع مستقبلي رجعي، حيث يتربع آكو على عرش السلطة. يُطلق عليه أول من يقابله الساموراي اسم "جاك" كلقب عامي، وهو الاسم الذي يتخذه لنفسه؛ [ 12 ] ولا يُكشف عن اسمه الحقيقي. لا يملك جاك في مغامراته سوى الكيمونو والجيتا والسيف. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] تُصوّر معظم الحلقات جاك وهو يتغلب على عقبات مختلفة في سعيه للعودة إلى زمنه وهزيمة آكو؛ وتطول رحلته أحيانًا بسبب لحظات يكاد ينجح فيها بالعودة إلى زمنه، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أو على العكس، يكاد آكو ينجح في هزيمة جاك، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] لكن يُحبط مسعاه بسبب أمر غير متوقع.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • ساموراي جاك (بصوت فيل لامار ) – أمير ياباني إقطاعي تدرب ليصبح محارب ساموراي من النخبة. وهو مسلح بسيف كاتانا سحري قادر على قطع أي شيء تقريبًا، وهو السلاح الوحيد القادر على هزيمة أكو.
  • أكو (بصوت ماكو في المواسم من 1 إلى 4، وغريغ بالدوين في الموسم 5) - شيطان شرير متغيّر الشكل، وُلد من كتلة سوداء قديمة كونية، ونفى جاك إلى المستقبل البعيد، حيث يحكم ويسعى لهزيمة الساموراي. وهو منيع ضد جميع أنواع الأسلحة باستثناء سيف جاك السحري.
  • آشي (بصوت تارا سترونغ ، الموسم الخامس) - إحدى بنات الكاهنة العظمى لبنات آكو، وهي طائفة نسائية تعبد آكو، تم تدريبهن منذ الولادة على قتل جاك. تتحالف آشي مع جاك بعد أن علمت بطبيعته الحقيقية وطبيعة آكو، وتصبح حبيبته.

يتكرر

  • الاسكتلندي (بصوت جون ديماجيو ) - رجل قوي وعدواني، نمطي اسكتلندي، يقاتل باستخدام سيف كلايمور مسحور وبندقية رشاشة كطرف صناعي، ويصبح حليفًا مقربًا لجاك.
  • الإمبراطور (بصوت ساب شيمونو ، كيوني يونغ ( حلقة واحدة)) – والد جاك، الذي خلق أكو عن طريق الصدفة ولكنه هزمه بمساعدة الآلهة أودين ورا وراما ، الذين صنعوا السيف السحري.

جلسة

إلى جانب البشر، يسكن عالم المستقبل ذو الطابع الرجعي مجموعة متنوعة من الكائنات، مثل الروبوتات، والكائنات الفضائية، والحيوانات المجسمة، والوحوش، والكائنات السحرية، والآلهة. قد تمتلك بعض المناطق تقنيات متقدمة مثل السيارات الطائرة، بينما تشبه مناطق أخرى العصور القديمة أو تعيش في ظروف صناعية. علاوة على ذلك، جلب آكو كائنات فضائية من كواكب أخرى ليسكنوا الأرض، بعد أن دمر عوالمهم الأصلية وجعلها غير صالحة للسكن. ينتشر المجرمون والهاربون من جميع الأنواع بكثرة على كوكبه، بما في ذلك صائدو الجوائز الذين يتطوعون لمطاردة جاك مقابل مكافأة مالية. تظهر المخلوقات الأسطورية والخارقة للطبيعة بانتظام وتتعايش بين السكان المتقدمين تقنيًا.

على الرغم من المستويات المتقدمة للغاية للتقدم التكنولوجي، لا تزال هناك مناطق غير مأهولة في العالم. تشمل هذه المناطق الغابات والأدغال والجبال، التي ظلت إلى حد كبير بمنأى عن التدخل البشري حتى مع بدء آكو غزوه وسيطرته على كل كائن حي واعٍ. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] كما بقيت بعض مجتمعات الكائنات الذكية، مثل رهبان شاولين ، بمنأى عن التدخل البشري إلى حد كبير على الرغم من حكم آكو. [ 25 ]

إنتاج

مبتكر المسلسل جيندي تارتاكوفسكي في عام 2012

ابتكر جيندي تارتكوفسكي مسلسل " ساموراي جاك" كجزء ثانٍ لمسلسله الناجح "مختبر دكستر ". يتذكر مايك لازو، المدير التنفيذي في كرتون نتورك ، كيف عرض تارتكوفسكي عليه فكرة المسلسل: "قال: 'هل تتذكر ديفيد كارادين في فيلم كونغ فو ؟ ألم يكن رائعًا؟' فأجبته: 'بالتأكيد، إنه رائع حقًا'. كانت هذه هي الفكرة حرفيًا." [ 26 ] أراد تارتكوفسكي تقديم شيء مختلف بعد عمله على " مختبر دكستر" و "فتيات القوة" . [ 27 ] قال تارتكوفسكي عن الفكرة: "قد تأتي بنتائج عكسية. قد يقول البعض: 'لا أفهمها. يكاد يخلو الحوار'. لكن بالنسبة لي، هذا ما يجعلها أكثر جاذبية." [ 1 ] دعم لازو جهود تارتكوفسكي، واصفًا إياه بأنه "أحد مهندسي نجاح كرتون نتورك". [ 1 ] وفقًا لبيتي كوهين ، الرئيسة السابقة لشبكة كرتون نتورك العالمية، تمت الموافقة على إنتاج 26 حلقة من مسلسل ساموراي جاك قبل إنتاج الحلقة التجريبية، وهو قرار عزته كوهين إلى نجاح تارتكوفسكي في مسلسل مختبر دكستر . [ 28 ] وصفت كرتون نتورك المسلسل بأنه "سينمائي في نطاقه، ويجمع بين الحركة والفكاهة والفن المتقن". [ 29 ]

استُلهمت فكرة مسلسل "ساموراي جاك" من افتتان تارتكوفسكي في طفولته بثقافة الساموراي اليابانية وقواعد البوشيدو ، [ 30 ] : 42:56 ، بالإضافة إلى حلم متكرر كان يتجول فيه على أرض ما بعد نهاية العالم حاملاً سيف ساموراي، ويسافر حول العالم يقاتل المتحولين برفقة حبيبته . [ 31 ] يستوحي المسلسل من فنون التصوير السينمائي في سبعينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى أفلام هوليوود الكلاسيكية مثل "بن هور" و "لورنس العرب" ، [ 30 ] : 46:44 و "سبارتاكوس" . [ 32 ] أما الإلهام الموضوعي والبصري، فقد استُمد من سلسلة القصص المصورة "رونين" لفرانك ميلر ، بما في ذلك فكرة محارب ساموراي بلا سيد ولا اسم، يُلقى به في مستقبل بائس ليقاتل شيطانًا متحولًا. وبالمثل، استُلهمت حلقة "جاك والإسبرطيون" تحديدًا من رواية ميلر المصورة "300 " التي أعادت سرد معركة ثيرموبيل . [ 32 ] كما شكلت مانغا " الذئب الوحيد والشبل" اليابانية وأفلام أكيرا كوروساوا مصادر إلهام أيضًا. [ 33 ] وتولت شركتا "راف درافت كوريا" و "ديجيتال إيميشن" خدمات الرسوم المتحركة .

أعلنت الشبكة عن إطلاق المسلسل في مؤتمر صحفي عُقد في 21 فبراير 2001. [ 34 ] [ 35 ] وشهدت الأسابيع التي سبقت عرض المسلسل مسابقة سحب جوائز برعاية AOL ، حيث كانت الجائزة الكبرى رحلة لأربعة أشخاص إلى اليابان. وقُدّمت لمشتركي AOL لمحات حصرية من مسلسل Samurai Jack، بالإضافة إلى نظرة على تقاليد الساموراي، وألعاب مستقبلية، ونماذج من وراء الكواليس، وحلقات كرتونية حصرية من Cartoon Orbit cToons. [ 36 ] [ 37 ] وتم توزيع قرص مضغوط (CD-ROM) يحتوي على مقاطع من الفيلم الافتتاحي وساعة عد تنازلي حتى موعد عرض المسلسل كجزء من إصدار AOL 6.0. [ 38 ] وعُرض مسلسل Samurai Jack لأول مرة على Cartoon Network في 10 أغسطس 2001، مع الحلقة الخاصة المكونة من ثلاثة أجزاء بعنوان "البداية". [ 39 ] وبعد الانتهاء من 52 حلقة موزعة على أربعة مواسم، انتقل تارتكوفسكي وفريق العمل إلى مشاريع أخرى. [ 40 ] انتهى العرض ببث الحلقات الأربع الأخيرة كحلقة واحدة في 25 سبتمبر 2004. [ 41 ]

في كندا ، عُرض مسلسل ساموراي جاك لأول مرة على قناة YTV ، [ 42 ] ويُعرض حاليًا على النسخة الكندية من قناة Adult Swim . [ 43 ] [ 44 ] أما في المملكة المتحدة ، فقد عُرض المسلسل سابقًا على قناة Cartoon Network ، [ 16 ] ويُعرض حاليًا على خدمة البث المباشر All 4. [ 45 ]

خاتمة

انتهى الموسم الرابع من المسلسل الأصلي بنهاية مفتوحة. [ 46 ] قال تارتكوفسكي: "مع اقتراب نهاية الموسم الرابع، تساءلنا: هل سننهيه؟ ولم أكن أعرف... ولم تكن الشبكة تعرف أيضًا، فقد كانت تمر بمراحل انتقالية كثيرة. لذلك قررتُ، كما تعلمون، أنني لا أريد التسرع في إنهاء القصة بأكملها، فتركناها مفتوحة، وكانت الحلقة الأخيرة كأي حلقة أخرى". وأضاف مدير الإنتاج الفني سكوت ويلز: "لم يكن لدينا وقت للتفكير في الأمر، لأننا انتقلنا مباشرةً إلى حرب المستنسخين . حتى أنهما تداخلا، على ما أعتقد. لم يكن هناك وقت للتفكير في الأمر أصلًا". [ 40 ]

فيلم ملغي

كان فيلمٌ يُفترض أن يختتم قصة ساموراي جاك قيد التطوير في أوقاتٍ مختلفة من قِبل أربعة استوديوهاتٍ مختلفة. [ 47 ] : 2:50 في وقتٍ مبكرٍ من عام 2002، كانت كرتون نتورك تُنتج فيلمًا روائيًا حيًا لساموراي جاك [ 3 ] بالتعاون مع نيو لاين سينما ، [ 48 ] مع تعيين بريت راتنر مخرجًا. [ 49 ] قال تارتكوفسكي في مقابلةٍ عام 2006 إنه تم التخلي عن النسخة الحية من ساموراي جاك لحسن الحظ، وأنه "سننهي القصة، وسيكون هناك فيلم رسوم متحركة". [ 50 ] أعلن فريد سيبرت في عام 2007 أن شركة فريديراتور فيلمز المُنشأة حديثًا كانت تُطور فيلمًا لساموراي جاك ، [ 51 ] والذي كان من المُخطط أن يكون بتقنية ثنائية الأبعاد مجسمة [ 52 ] بميزانيةٍ قدرها 20 مليون دولار. [ 53 ] قال سيبرت في عام 2009 إن الفيلم كان يُنتج بالاشتراك مع شركة باد روبوت برودكشنز التابعة لـ جيه جيه أبرامز . [ 48 ] ​​أعربت شركة سوني بيكتشرز عن اهتمامها بإنتاج الفيلم. [ 54 ]

قال تارتكوفسكي عن فيلم ساموراي جاك في مقابلة أجراها عام 2012 مع موقع IGN :

لقد بذلتُ قصارى جهدي كل عام، والشيء المذهل في جاك هو أنني أنجزته عام ٢٠٠١، كما تعلمون، وما زال قائماً. هناك شيء ما فيه يربط الناس به. وأريده بشدة، إنه على رأس قائمتي، والآن يقول لي بوب أوشر، الرئيس: "هيا نتحدث عن جاك. لنرَ ما يمكننا فعله". فأقول: "هل ستنتج فيلم رسوم متحركة ثنائي الأبعاد؟" فيجيب: "نعم، ربما. لنبحث في الأمر ونرى". لذا فهو لم يمت بالتأكيد، وما زال على رأس قائمتي، وأبذل قصارى جهدي.

قال تارتكوفسكي إن فقدان ماكو (مؤدي صوت أكو) سيحتاج أيضًا إلى معالجة. [ 55 ] لم يُكتب لمشروع الفيلم الروائي النجاح، وفي النهاية، اختُتم المسلسل بموسم تلفزيوني خامس. [ 56 ]

إحياء

عاد مسلسل ساموراي جاك إلى شاشة التلفزيون بعد أكثر من اثني عشر عامًا من انتهاء موسمه الرابع، حيث عُرضت الحلقة الأولى من موسمه الخامس على قناة أدلت سويم في 11 مارس 2017. [ 57 ] أُنتج الموسم الخامس والأخير في استوديوهات كرتون نتورك وويليامز ستريت ، وكان تارتكوفسكي المنتج التنفيذي له. [ 58 ] تميز الموسم الخامس والأخير بنبرة أكثر قتامة ونضجًا، وسرد متماسك اختتم رحلة جاك. تدور أحداث الموسم بعد حوالي 50 عامًا من المواسم الأربعة الأصلية، حيث فقد جاك، الذي لم يتقدم في السن نتيجة السفر عبر الزمن، سيفه وفقد الأمل في العودة إلى دياره بعد أن اختفت بوابات الزمن. ومع ذلك، بدأ يستعيد إحساسه بالهدف عندما قتل ستًا من أصل سبع شقيقات توأم أرسلتهن بنات آكو، وهي طائفة نسائية تعبد آكو، لقتله، ثم أقنع الناجية الوحيدة، آشي، بالانضمام إليه. [ 59 ] ويعود فيل لامار لتجسيد دور جاك . [ 60 ] يؤدي غريغ بالدوين صوت آكو، [ 61 ] حيث توفي ماكو ، الذي أدى صوت آكو في المواسم الأربعة الأولى من المسلسل، قبل عشر سنوات من إنتاج النسخة الجديدة. [ 62 ] ومع ذلك، تم استخدام التعليق الصوتي الافتتاحي للمواسم الأصلية، بصوت ماكو، لشخصية آكو في الماضي في الحلقة الأخيرة من المسلسل. [ 63 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
113 10 أغسطس  2001  ( 2001-08-10 ) 3 ديسمبر  2001  ( 2001-12-03 )كرتون نتورك
213 1 مارس  2002  ( 2002-03-01 ) 11 أكتوبر  2002  ( 2002-10-11 )
313 18 أكتوبر  2002  ( 2002-10-18 ) 16 أغسطس  2003  ( 2003-08-16 )
413 14 يونيو  2003  ( 2003-06-14 ) 25 سبتمبر  2004  ( 2004-09-25 )
510 11 مارس  2017  ( 2017-03-11 ) 20 مايو  2017  ( 2017-05-20 )أدلت سويم

استقبال

الاستقبال النقدي

حصد العرض الأول الأصلي للمسلسل عام 2001 أربعة ترشيحات للجوائز، [ 64 ] [ 65 ] وصدر على شريط فيديو VHS وقرص DVD بشكل منفصل في 19 مارس 2002. [ 26 ] قال ستيفن لينان من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن الحلقة الأولى التي استمرت 90 دقيقة: "يمكن للمرء أن يعترض على بعض الحوار، الذي يبدو وكأنه شيء تسمعه في فيلم Karate Kid 2 ("دع السيف يرشدك إلى مصيرك، لكن دع عقلك يحرر الطريق إلى قدرك"). ومع ذلك، هناك جانب غير تقليدي للغاية في المسلسل يميزه عن غيره، وهو استعداده للمضي فترات طويلة دون حوار." [ 66 ]

في عام ٢٠٠٤، أجرت القناة الرابعة البريطانية استطلاعًا لأفضل ١٠٠ مسلسل رسوم متحركة، حيث احتلّ ساموراي جاك المركز الثاني والأربعين. [ ٦٧ ] وفي عام ٢٠٠٦، صنّف موقع IGN المسلسل في المركز الحادي عشر ضمن قائمة "أفضل ٢٥ مسلسل رسوم متحركة في أوقات الذروة على الإطلاق". [ ٦٨ ] وفي تصنيفه، قارن IGN أسلوب كتابة المسلسل بأسلوب مسلسل حرب النجوم: حروب المستنسخين للمخرج تارتكوفسكي ، مشيرًا إلى أن "الحلقات تكاد تخلو من الحوار، وتعتمد بدلًا من ذلك على الحركة والمؤثرات البصرية القوية لسرد القصص. إنه مسلسل مسلٍّ للكبار، ولكنه ليس عنيفًا جدًا للأطفال". [ ٦٨ ] وأضاف التقرير أن "المزيج الفريد الذي يجمع بين أسلوب السينما وأسلوب القصص المصورة يجذب جميع الأعمار". صنّف موقع IGN المسلسل في المرتبة 43 ضمن قائمة "أفضل 100 مسلسل رسوم متحركة" لعام 2009، مشيرًا إلى أن "أسلوبه الفني البسيط والملون يتناسب تمامًا مع النطاق السينمائي ومشاهد الحركة السريعة التي تملأ كل حلقة". [ 69 ] كما ذكر موقع IGN في مراجعته أن "أسلوب المسلسل الفريد وروح الدعابة فيه يستغلان تقنية الرسوم المتحركة على أكمل وجه، مما ينتج عنه مشاهد حركة متقنة ومواقف غريبة يستحيل تنفيذها في فيلم واقعي". [ 69 ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، حصل المسلسل على نسبة موافقة بلغت 93%. [ 70 ] وحصل الموسم الأول على نسبة موافقة بلغت 80%، بينما حصل الموسمان الرابع والخامس على نسبة موافقة بلغت 100%. [ 71 ] ويقول الإجماع النقدي للموسم الخامس: "يتضح ازدياد حدة ونضج أحداث مسلسل Samurai Jack"."موسم خامس رائع من حيث الرسوم المتحركة، مليء بالإثارة، وجذاب بشكل عام." [ 72 ]

يعتبر مات زولر سيتز ، ناقد الأفلام في موقع RogerEbert.com وناقد التلفزيون في موقع Vulture ، مسلسل Samurai Jack ، إلى جانب مسلسل Star Wars: Clone Wars للمخرج تارتكوفسكي ، تحفة فنية وأحد أعظم مسلسلات الرسوم المتحركة الأمريكية على التلفزيون، وذلك بشكل أساسي لأسلوبه البصري المميز. [ 73 ] وقد صنّفت مجلة Entertainment Weekly مسلسل Samurai Jack في المرتبة الثالثة ضمن قائمة "أفضل 10 مسلسلات كرتون نتورك" لعام 2012. [ 74 ]

أُدرج مسلسل ساموراي جاك لاحقاً في كتاب سيتز وآلان سيبينوال لعام 2016 بعنوان " التلفزيون" (الكتاب) كإشارة شرفية بعد قائمة أعظم 100 مسلسل تلفزيوني. [ 75 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجة
2002جائزة آنيتصميم شخصيات متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 64 ]لين نايلور (عن "جاك والمرأة المحاربة")رشّح
موسيقى رائعة في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة [ 64 ]جيمس إل. فينابل (عن "البداية")فاز
تصميم إنتاج متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 64 ]دان كرال (عن أغنية "البداية")فاز
سكوت ويلز (عن أغنية "البداية")رشّح
رسم قصصي متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 64 ]برايان أندروز (لأغنية "جاك والرماة الثلاثة العميان")فاز
جائزة OIAFأفضل مسلسل تلفزيوني [ 76 ]جيندي تارتاكوفسكي (عن "جاك والرماة الثلاثة العميان")فاز
الاختيار الرسمي لمهرجان آنسيجائزة خاصة للمسلسلات التلفزيونية [ 77 ]جيندي تارتاكوفسكي (عن "جاك والرماة الثلاثة العميان")فاز
جائزة إيمي برايم تايمبرنامج رسوم متحركة متميز (للبرامج التي تستغرق ساعة واحدة أو أكثر) [ 78 ]برايان أ. ميلر ، يو مون جيونغ، يول جونغ تشانغ، بول روديش ، جيندي تارتاكوفسكي ، بونغ كوه جاي (لـ "البداية، الأجزاء 1-3")رشّح
جائزة TCAإنجاز متميز في برامج الأطفال [ 79 ]ساموراي جاكرشّح
2003جائزة آنيإنجاز متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 80 ]استوديوهات كرتون نتوركرشّح
تصميم شخصيات متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 80 ]أندي سوريانو (عن فيلم "جاك والبيت المسكون")فاز
إخراج متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 80 ]جيندي تارتكوفسكي وروبرت ألفاريز (عن فيلم "ميلاد الشر")رشّح
تصميم إنتاج متميز في إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة [ 80 ]سكوت ويلز (عن "ميلاد الشر")فاز
جائزة إيمي برايم تايمإنجاز فردي متميز في مجال الرسوم المتحركة [ 65 ]سكوت ويلز (عن "جاك والمخلوقات الرحالة")فاز
دان كرال (عن فيلم "جاك والإسبارطيون")فاز
2004جائزة آنيإخراج متميز في إنتاج تلفزيوني [ 81 ]جيندي تارتاكوفسكي (عن "حكاية X-49")رشّح
تصميم إنتاج متميز في إنتاج تلفزيوني [ 81 ]ريتشارد داسكاس (عن أغنية "مواسم الموت")فاز
جائزة إيمي برايم تايمبرنامج رسوم متحركة متميز (للبرامج التي تقل مدتها عن ساعة واحدة) [ 65 ]جيندي تارتاكوفسكي ، برايان أ. ميلر ، دون شانك، روبرت ألفاريز ، راندي مايرز، يو مون جيونغ، بونغ كوه جاي، جيمس ت. ووكر (عن فيلم "ميلاد الشر")فاز
2005برنامج رسوم متحركة متميز (للبرامج التي تقل مدتها عن ساعة واحدة) [ 65 ]جيندي تارتاكوفسكي ، برايان أ. ميلر ، برايان أندروز ، مارك أندروز، هيونغ سون بارك، كوانغ باي بارك، راندي مايرز، جيمس ت. ووكر (عن "مواسم الموت")رشّح
إنجاز فردي متميز في مجال الرسوم المتحركة [ 65 ]برايان أندروز (عن أغنية "مواسم الموت")فاز
2017جائزة إيمي برايم تايمإنجاز فردي متميز في مجال الرسوم المتحركة [ 65 ] [ 82 ]برايان أندروز (لـ "الحلقة 93")فاز
سكوت ويليس (لـ "الحلقة 93")فاز
كريج كيلمان (لـ "الحلقة 92")فاز
لو رومانو (لـ "الحلقة XCV")فاز

وسائل الإعلام الأخرى

لعبة لوحية

بعد عام من انتهاء المسلسل، صدرت لعبة لوحية مقتبسة تغطي المواسم الخمسة جميعها، بعنوان "ساموراي جاك: العودة إلى الماضي" . يتعاون اللاعبون لإنجاز مهام تساعد جاك على العودة إلى الماضي، ويتنافسون في الوقت نفسه لنيل الشرف نظير أفعالهم. [ 83 ]

القصص المصورة

في فبراير 2013، أعلنت دار نشر IDW عن شراكة مع كرتون نتورك لإنتاج قصص مصورة مستوحاة من شخصياتها، وكان ساموراي جاك أحد العناوين المعلن عنها. [ 84 ] كما أُعلن في مؤتمر وندركون 2013 أن العدد الأول من ساموراي جاك سيصدر في أكتوبر 2013. [ 85 ] صدر العدد الأول من السلسلة في 23 أكتوبر 2013. [ 86 ] وصدر العدد الأخير في مايو 2015. [ 87 ] وفي 25 أكتوبر 2016، أعادت IDW إصدار جميع الأعداد في مجموعة بعنوان "حكايات محارب جوال". [ 88 ] لا يعتبر تارتكوفسكي القصص المصورة جزءًا من قصة جاك. [ 47 ] : 4:58

كما ظهر جاك في عدة أعداد من سلسلة القصص المصورة المختارة من DC Comics بعنوان Cartoon Network Action Pack ، والتي استمرت من 10 مايو 2006 إلى 14 مارس 2012. [ 89 ] [ 90 ]

الوسائط المنزلية

على غرار برامج كرتون نتورك السابقة، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو أقراص DVD لمسلسل ساموراي جاك بين عامي 2002 و2007. تتضمن هذه الأقراص أرقام الحلقات بالأرقام الرومانية كما تظهر في نهاية كل حلقة، ولكنها تبقى بدون عنوان. عُرض الموسم الأول على نتفليكس عام 2013. [ 91 ] أُصدرت سلسلة ساموراي جاك الكاملة على بلو راي ونسخة رقمية عالية الدقة في 17 أكتوبر 2017، وتحتوي على نسخ مُعاد تصميمها من المواسم الأربعة الأولى من المسلسل، من إنتاج شركة ACMEworks Digital Film, Inc. [ 92 ] كما أُتيحت السلسلة على منصة HBO Max في 27 مايو 2020. [ 93 ]

إصدارات ساموراي جاك على أشرطة الفيديو وأقراص DVD
منتجالحلقاتتاريخ الافراج عنهوصف
المنطقة 1المنطقة الرابعة
الفيلم الأول419 مارس 2002 [ 94 ] [ 95 ]10 أكتوبر 2007 [ 96 ]يتوفر هذا الإصدار على أقراص DVD و VHS، ويتضمن الحلقات الثلاث الأولى من الموسم الأول ("البداية" (I–III)) بالإضافة إلى حلقة "جاك والاسكتلندي" (XI) بصوت Dolby Digital 5.1.
الموسم الأول كاملاً134 مايو 2004 [ 97 ]7 نوفمبر 2007 [ 98 ]يتضمن جميع الحلقات الـ 13 من الموسم الأول، وفيلم وثائقي عن "صناعة" العمل، واختبار رسوم متحركة أصلي، ورسومات أصلية، وتعليق على "جاك والرماة الثلاثة العميان" (VII).
الموسم الثاني كاملاً24 مايو 2005 [ 99 ]4 مارس 2009 [ 100 ]يتضمن جميع الحلقات الـ 13 من الموسم الثاني، والتعليق على "جاك والإسبرطيين" (XXV)، و"سجل قصاصات المبدع"، وعرض أصلي لـ "جاك والاسكتلندي، الجزء 2" (XVII).
الموسم الثالث كاملاً23 مايو 2006 [ 101 ]9 سبتمبر 2009 [ 102 ]يتضمن جميع الحلقات الـ 13 من الموسم 3، والتعليق على "ميلاد الشر" (XXXVII/XXXVIII)، و"الأعمال الفنية المفقودة"، وفيلم قصير بعنوان "الفنون القتالية للساموراي".
الموسم الرابع كاملاً28 أغسطس 2007 [ 103 ]3 أكتوبر 2012 [ 104 ]يتضمن جميع الحلقات الـ 13 من الموسم 4، و"مائدة جيندي المستديرة"، و"مشروع جيندي الجديد" (جولة في استوديوهات الرسوم المتحركة في دار الأيتام )، ولقطات بديلة لمقطعين من "حكاية X-49" (يسار) وعروض ترويجية لساموراي جاك .
ساموراي جاك وأصدقاؤه77 أكتوبر 2014 [ 105 ]غير متوفرإعادة إصدار القرص الأول من الموسم الثاني، والذي يحتوي على حلقاته السبع الأولى.
الموسم الخامس كاملاً1017 أكتوبر 2017 [ 106 ]غير متوفريتضمن جميع الحلقات العشر من الموسم الخامس، "تطور جاك"، ومراجعات مفصلة للوحات القصة لخمس من حلقات هذا الموسم (94، 96، 98، 99 و C).
إصدارات أخرى تتضمن حلقات من مسلسل ساموراي جاك
منتجالحلقاتتاريخ الافراج عنهسمات
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
أربعة مفضلات للأطفال: مجموعة قاعة المشاهير، المجلد الثاني712 مارس 2013 [ 107 ]غير متوفرغير متوفرتتضمن المجموعة المكونة من 4 أقراص : ساموراي جاك: الموسم الأول، القرص الأول
إصدارات بلو راي لفيلم ساموراي جاك
منتجالحلقاتتاريخ الافراج عنهسمات
المنطقة أالمنطقة بالمنطقة ج
السلسلة الكاملة6217 أكتوبر 2017 [ 108 ]2 ديسمبر 2019 [ 109 ]غير متوفريضم هذا الإصدار جميع حلقات مسلسل ساموراي جاك الـ 62 موزعة على المواسم الخمسة، مُعاد تصميمها بتقنية بلو راي عالية الوضوح، وهي المرة الأولى التي تُعرض فيها الحلقات بهذه الجودة في المواسم الأربعة السابقة. يحتوي هذا الإصدار على جميع الميزات الإضافية من الإصدارات السابقة، بالإضافة إلى غلاف جديد للمواسم الأربعة السابقة، وغلاف معدني مميز للموسم الأول، ورموز تفعيل النسخ الرقمية من جميع الحلقات عبر خدمة UltraViolet .
الموسم الخامس كاملاً1017 أكتوبر 2017 [ 110 ]غير متوفرغير متوفريحتوي هذا القرص البلوراي على جميع الحلقات العشر من الموسم الخامس، بالإضافة إلى نفس الميزات الخاصة الموجودة في نسخة الدي في دي.

ألعاب الفيديو

تم اقتباس شخصية ساموراي جاك في ألعاب الفيديو Samurai Jack: The Amulet of Time لجهاز Game Boy Advance عام 2003، و Samurai Jack: The Shadow of Aku لجهازي GameCube و PlayStation 2 عام 2004. [ 111 ] [ 112 ] وصدرت لعبة ثالثة بعنوان Samurai Jack: Battle Through Time في 21 أغسطس 2020 لأنظمة Microsoft Windows و PlayStation 4 و Xbox One و Nintendo Switch ، [ 113 ] و Apple Arcade . [ 114 ]

أُعيد استخدام عناصر من شخصية ساموراي جاك في ألعاب فيديو أخرى من إنتاج كرتون نتورك. ففي لعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت " فيوجن فول "، نجد جاك، والاسكتلندي، وديمونغو كشخصيات غير قابلة للعب، بينما آكو هو نانو. [ 115 ] أما لعبة القتال "كرتون نتورك: بانش تايم إكسبلوجن" لأجهزة نينتندو 3DS ، ووي ، وبلاي ستيشن 3 ، وإكس بوكس ​​360، فتضم جاك والاسكتلندي كشخصيات قابلة للعب، بينما آكو شخصية قابلة للعب، وشخصية مساعدة، وزعيم. [ 116 ] كما ظهر جاك كشخصية قابلة للعب في لعبة القتال "ملتي فيرسس". [ 117 ] وتم تحويله أيضاً إلى شخصية قابلة للعب في لعبة "فورتنايت" . [ 118 ]

مراجع

  1. 1 2 3 جوبيرا، درو (12 أغسطس 2001). "مشاهدة التلفزيون: هل مسلسل 'ساموراي' من الأعمال الخالدة؟" . الفنون. صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . بوربانك، كاليفورنيا . ص.  L12 - عبر موقع Newspapers.com .
  2. ↑ "ساموراي جاك" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
  3. ١ ٢ هارت، نيك (١٢ يونيو ٢٠٠٢). "ساموراي جاك يفوز بجائزة أفضل أنمي في العالم في مهرجان الأفلام المتحركة الدولي" (بيان صحفي). تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  4. ↑ كون، إريك (1 مارس 2017). "مراجعة مسلسل "ساموراي جاك": قناة أدلت سويم تُعيد إحياء أفضل ساموراي في القرن الحادي والعشرين، وهو بالفعل تحفة فنية مليئة بالإثارة . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  5. ↑ باستيان، جايد باستيان (26 مايو 2017). "ساموراي جاك كان أكثر تصوير مؤثر للوحدة على شاشة التلفزيون" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  6. ↑ روبنسون، تاشا (10 مارس 2017). "جيندي تارتكوفسكي يتحدث عن إحياء ساموراي جاك: 'كنت خارج لياقتي البدنية بسبب العمل الشاق مرة أخرى'"" . The Verge . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  7. ↑ بولو، سوزانا (2 مارس 2017). "ساموراي جاك: الحلقات الأساسية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  8. ↑ باجانو، إليزابيث (13 سبتمبر 2022). "أفضل 30 مسلسل رسوم متحركة على مر العصور، مرتبة" . One37pm.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  9. ↑ مارلبورو، باتريك (26 مايو 2017). ""ساموراي جاك" ربما يكون أجمل وأكثر الرسوم المتحركة ابتكارًا على الإطلاق . فايس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  10. ↑ "ج". ساموراي جاك . يحدث الحدث عند الدقيقة 7. كرتون نتورك .
  11. ↑ "أنا - البداية ". ساموراي جاك . كرتون نتورك .
  12. ↑ "الساموراي المسمى جاك". ساموراي جاك . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 10 أغسطس 2001. كرتون نتورك .
  13. ↑ "الجزء الثالث - القتال الأول". ساموراي جاك . كرتون نتورك .
  14. ^ “الثاني عشر”. ساموراي جاك . كارتون نتورك .
  15. ^ “الثالث عشر”. ساموراي جاك . كارتون نتورك .
  16. 1 2 "XXXII – جاك والمخلوقات المتجولة ". ساموراي جاك . 26 سبتمبر 2003. كرتون نتورك .
  17. ↑ "XXXIX – جاك والمتاهة ". ساموراي جاك . كرتون نتورك .
  18. ^ “الثامن والعشرون”. ساموراي جاك . 29 أبريل 2017. كارتون نتورك .
  19. ↑ "الحلقة الثانية والعشرون - جاك ضد الصيادين الخمسة". ساموراي جاك . 13 سبتمبر 2002. كرتون نتورك .
  20. ↑ "XXX – جاك والزومبي ". ساموراي جاك . 25 أكتوبر 2002. كرتون نتورك .
  21. ^ “سي آي”. ساموراي جاك . 20 مايو 2017. كارتون نتورك .
  22. ↑ " الحلقة السابعة - جاك والرماة الثلاثة العميان ". ساموراي جاك . 20 أغسطس 2001. كرتون نتورك .
  23. ↑ "XX – جاك والرهبان ". ساموراي جاك . 12 أبريل 2002. كرتون نتورك .
  24. ↑ "XXXIII – جاك والمخلوق المزعج". ساموراي جاك . 3 مايو 2003. كرتون نتورك .
  25. ↑ " الحلقة السادسة والثلاثون - جاك والرهبان وابن المعلم القديم ". ساموراي جاك . 31 مايو 2003. كرتون نتورك .
  26. 1 2 فلاهيرتي، مايك (21 فبراير 2002). ""جاك ماجيك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  27. ↑ موتامور، رافائيل (13 يونيو 2025). "آنسي: أكبر رموز استوديوهات كرتون نتورك يستذكرون 25 عامًا من الرسوم المتحركة" .
  28. ↑ فوركان، جيم (26 فبراير 2001). "شبكة كرتون نتورك تستعرض أربعة مسلسلات جديدة". أخبار القنوات المتعددة . المجلد 22، العدد 9. ص 28. ISSN 0276-8593 . بحسب كوهين، تمت الموافقة على إنتاج 26 حلقة من مسلسل "ساموراي جاك"، من ابتكار جيندي تارتكوفسكي، مبتكر مسلسل "ديكستر"، دون حتى حلقة تجريبية. ويعود ذلك إلى نجاح مسلسل "ديكستر"، أحد أوائل المسلسلات التي انبثقت من مجموعة الأفلام القصيرة الأصلية لشبكة كرتون نتورك.    
  29. ↑ "نبذة عن رسام الرسوم المتحركة: جيندي تارتكوفسكي" . CartoonNetwork.com . Turner Broadcasting System . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  30. 1 2 أسئلة وأجوبة مع جيندي تارتاكوفسكي - ساموراي جاك ، أدلت سويم ، 11 مارس 2017، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 14 أبريل 2017
  31. ↑ تشان، روبرت (10 مارس 2017). "مبتكر مسلسل "ساموراي جاك" يتحدث عن الموسم الأخير: "الجميع سيبكي" . ياهو تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  32. 1 2 تارتكوفسكي، جيندي .XXV – تعليق صوتي بعنوان " جاك والإسبرطيون " . ساموراي جاك (DVD). تيرنر هوم إنترتينمنت. يبدأ الحدث عند الدقيقة 00:21.
  33. ↑ تارتكوفسكي، جيندي . مائدة جيندي المستديرة . ساموراي جاك (DVD). تيرنر هوم إنترتينمنت. يبدأ الحدث عند الدقيقة 44:56. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
  34. ↑ "شبكة كرتون نتورك تعلن عن برامج جديدة ومبادرات عبر الإنترنت لموسم التلفزيون 2001-2002". بزنس واير . 21 فبراير 2001.
  35. ↑ ديموت، ريك (22 فبراير 2001). "شبكة كرتون نتورك تُعلن عن جدول برامجها لموسم 2001-2002" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  36. ↑ "شبكة كرتون نتورك وأمريكا أونلاين تتعاونان للاحتفال بعرض مسلسل ساموراي جاك الأول" (بيان صحفي). بزنس واير . 30 يوليو 2001.
  37. ↑ ديموت، ريك (2 أغسطس 2001). "فريق كرتون نتورك وAOL يروج لساموراي جاك" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  38. ↑ هوجان، مونيكا (23 يوليو 2001). "شركة AOL تدعم العرض الأول لمسلسل الرسوم المتحركة 'ساموراي جاك'". أخبار القنوات المتعددة . المجلد 22، العدد 30. ص 78. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0276-8593 .    
  39. ↑ ويلونز، نانسي إمبيريال (8 أغسطس 2001). ""ساموراي جاك" يُعرض لأول مرة على كرتون نتورك. (تلغراف هيرالد، وودوارد كوميونيكيشنز).
  40. ١ ٢ تومسون، روث آن (٨ فبراير ٢٠١٧). مقابلة حصرية مع مبتكري مسلسل ساموراي جاك: جيندي تارتكوفسكي، وفيل لامار، وسكوت ويلز . تقرير السجادة الحمراء . شبكة مينغل ميديا ​​التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٧ .
  41. ↑ «ساموراي جاك يودع جمهوره بحلقاته الأربع الأخيرة خلال عرض خاص على قناة تونامي يوم السبت 25 سبتمبر» . ذا فوتون كريتيك (بيان صحفي). كرتون نتورك . 24 أغسطس 2004. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2023 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ "شركة كوروس إنترتينمنت تعلن عن أبرز برامج الأطفال التلفزيونية لعامي 2002/2003" . كوروس إنترتينمنت . 16 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
  43. ↑ "كوروس إنترتينمنت تعزز باقة برامجها على قناة أدلت سويم بأفضل أعمال الرسوم المتحركة في أوقات الذروة" . كوروس إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  44. ↑ بريموس، جوناثان (22 مارس 2019). "الكشف عن قائمة برامج قناة Adult Swim الكندية الجديدة، وإيقاف التطبيق" . IMissBionix.WordPress.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  45. ↑ "شاهد ساموراي جاك" . Channel4.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  46. ↑ أندرسون، كايل (2 ديسمبر 2015). " ساموراي جاك للمخرج جيندي تارتاكوفسكي يعود في 2016" . نيرديست . نيرديست إندستريز. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  47. 1 2 يهل، جوشوا (25 يوليو 2016). "ساموراي جاك سيتجاوز خطًا لم يتجاوزه من قبل - كوميك كون 2016" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 24 يناير 2017 - عبر يوتيوب .
  48. 1 2 سيبرت، فريد (5 سبتمبر 2009). "غداء مع جيندي" . مدونة استوديوهات فريديراتور . جو جاك، إنك. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2009 .
  49. ↑ "ساموراي جاك ينتقل إلى نيو لاين" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . 23 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  50. ↑ أدلر، شون؛ كارول، لاري؛ كورنيل، جيف (28 سبتمبر 2006). "ملف الفيلم: راسل كرو، شون ويليام سكوت، ني-يو، وغيرهم" . MTV.com . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  51. ↑ ماكناري، ديف (25 يونيو 2007). "ثلاثي الرسوم المتحركة يُطلق فريديراتور" . فارايتي . بنسكي بزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  52. ↑ سيبرت، فريد (1 نوفمبر 2007)، "إجابات" ، مدونة استوديوهات فريديراتور ، مؤرشفة من الأصل في 25 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 24 أبريل 2017
  53. ↑ سيبرت، فريد (10 سبتمبر 2009)، "أفلام، أفلام، أفلام" ، مدونة استوديوهات فريديراتور ، مؤرشفة من الأصل في 25 أبريل 2017 ، تم استرجاعها في 24 أبريل 2017
  54. ↑ شيفر، ساندي (11 سبتمبر 2012). "جيندي تارتكوفسكي لا يزال يخطط لإخراج فيلم 'ساموراي جاك'" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  55. ↑ تشابمان، جيف (11 سبتمبر 2012). "تحديثات فيلم ساموراي جاك للمخرج جيندي تارتاكوفسكي" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  56. ↑ لوغري، كلاريس (3 ديسمبر 2015). "المسلسل الكرتوني الشهير ساموراي جاك يعود بمسلسل تلفزيوني جديد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  57. ↑ يهل، جوشوا (12 مارس 2017). "ساموراي جاك: 92 - مراجعة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  58. ↑ جيمس فيسكاردي (2 ديسمبر 2015). "أدلت سويم تعلن عن موسم جديد من ساموراي جاك مع جيندي تارتاكوفسكي" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ "92". ساموراي جاك . الموسم الخامس. الحلقة الأولى. 11 مارس 2017. كرتون نتورك .
  60. ↑ "فيل لامار عن مسلسل 'ساموراي جاك': 'أعتبره عملاً فنياً'"" ذا هوليوود ريبورتر . 6 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023. "
  61. ↑ فيلاس-بواس، إريك (19 مارس 2017). "غريغ بالدوين، مؤدي دور أكو الجديد في ساموراي جاك، يتحدث عن توليه دور ماكو: حصريًا" . DotAndLine.net . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  62. ↑ فوكس، مارغاليت (25 يوليو/تموز 2006). "وفاة ماكو، 72 عامًا، الممثل الذي اشتهر بأدواره المميزة للأمريكيين الآسيويين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  63. ↑ "CI". ساموراي جاك . الموسم الخامس. الحلقة العاشرة. 20 مايو 2017. كرتون نتورك .
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "المرشحون والفائزون بجائزة آني السنوية الثلاثين (٢٠٠٢)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٣ .
  65. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ساموراي جاك" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
  66. ^ لينان ، ستيفن (10 أغسطس 2001). ""ساموراي جاك يعرف ما يجب فعله" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  67. ↑ "أعظم 100 فيلم كرتوني" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  68. 1 2 "أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة في أوقات الذروة على مر العصور" . IGN . نيوز كوربوريشن . 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  69. 1 2 "43. ساموراي جاك" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 27 يناير 2013 .
  70. ↑ " ساموراي جاك " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  71. ↑ مصادر متعددة:
  72. ↑ " ساموراي جاك : الموسم الخامس" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2021 .
  73. ↑ سيتز، مات زولر (30 مايو 2014). "أسبوع عدم الاحترام: سيتز يتحدث عن فيلم ساموراي جاك الكلاسيكي الذي لم يحظَ بالتقدير الكافي للمخرج جيندي تارتاكوفسكي" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  74. ↑ "أفضل 10 برامج كرتون نتورك: ترتيبها!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015.
  75. ↑ سيبينوال، آلان ؛ زولر سيتز، مات (1 سبتمبر 2016). "لماذا يُعدّ مسلسل 'ديدوود' من أفضل 10 مسلسلات تلفزيونية على الإطلاق؟" . ذا رينجر . بيرفكت برايفسي. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  76. ↑ "الفائزون في أوتاوا 02" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  77. ↑ "جائزة آنسي للرسوم المتحركة" . filmfestivals.com. 11 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  78. ↑ "ثلاثية (ساموراي جاك)" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  79. ↑ أوين، روب (5 يونيو 2002). "ملاحظة تلفزيونية: جوائز التلفزيون" . بيتسبرغ بوست غازيت . بلوك كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  80. ١ ٢ ٣ ٤ "المرشحون والفائزون بجائزة آني السنوية الحادية والثلاثون (٢٠٠٣)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٣ .
  81. ١ ٢ "المرشحون والفائزون بجائزة آني السنوية الثانية والثلاثون (٢٠٠٤)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٣ .
  82. ↑ ""فنانو مسلسل 'ساموراي جاك' يحصدون جوائز إيمي للرسوم المتحركة" . مجلة الرسوم المتحركة . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  83. ↑ بلير مارنيل (13 مارس 2018). "ساموراي جاك يعود إلى الماضي مع لعبة لوحية جديدة" . نيرديست . نيرديست إندستريز. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  84. ↑ "شركة IDW تتعاون مع كرتون نتورك!" (بيان صحفي). سان دييغو : دار نشر IDW . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  85. ↑ إدواردز، سي. (17 يوليو 2013). "دار نشر IDW تعلن عن كتاب "ساموراي جاك" الهزلي" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  86. ↑ "ساموراي جاك #1" . Read.IDWPublishing.com . IDW Publishing . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013.
  87. ↑ يهل، جوشوا (21 مايو 2015). "نظرة أولى على الحلقة الأخيرة من ساموراي جاك" . IGN . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  88. ↑ @JimZub (19 أغسطس 2016). "سبتمبر: ساموراي جاك: مجموعة حكايات المحارب الجوال! #سوق_القصص_المصورة #ساموراي_جاك https://amazon.com/Samurai-Jack-T" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  89. ↑ "مجموعة أكشن كرتون نتورك رقم 1" . DC.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  90. ↑ "مجموعة أكشن كرتون نتورك رقم 67" . DC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  91. ↑ كول، جاك (29 مارس 2013). "اختيارات نتفليكس الفورية 29/3/2013 - 4/4/2013" . موفي ميزانين . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2013 .
  92. ↑ شون فالون (17 أكتوبر 2017)، "مراجعة: مجموعة أقراص بلو راي 'ساموراي جاك' رائعة ومتوفرة للبيع" ، ComicBook.com ، مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعها في 29 أكتوبر 2017
  93. ↑ "HBO Max: جميع البرامج التلفزيونية والأفلام والأعمال الأصلية التي يمكنك مشاهدتها الآن - IGN" . 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 - عبر www.ign.com.
  94. ↑ ساموراي جاك - الفيلم الأول (2001) ، ASIN B00005UF82 
  95. ↑ ساموراي جاك - الفيلم الأول [VHS] (2001) ، ASIN B00005UF9I 
  96. ↑ "فيلم ساموراي جاك" . شركة مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  97. ^ ساموراي جاك – الموسم الأول (2004) ، ASIN B0001HAI0E 
  98. ↑ "ساموراي جاك الموسم الأول" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  99. ^ ساموراي جاك – الموسم الثاني (2005) ، ASIN B0007VY40E 
  100. ↑ "ساموراي جاك الموسم الثاني" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  101. ^ ساموراي جاك – الموسم الثالث (2006) ، ASIN B000EGDAFC 
  102. ↑ "ساموراي جاك الموسم الثالث" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  103. ↑ ساموراي جاك: الموسم الرابع (2007) ، ASIN B000QCU534 
  104. ↑ "ساموراي جاك الموسم الرابع" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2013 .
  105. ↑ كرتون نتورك: ساموراي جاك وأصدقاؤه ، ASIN B00M2FMF8Q 
  106. ↑ ساموراي جاك: الموسم الخامس ، ASIN B074XTYMT2 
  107. ↑ 4 مفضلات الأطفال من قاعة مشاهير كرتون نتورك #2 ، ASIN B00AYV0KIM 
  108. ↑ ساموراي جاك: السلسلة الكاملة ، ASIN B074XJ48WV 
  109. ↑ ساموراي جاك: السلسلة الكاملة (تتضمن المواسم من 1 إلى 5) (بلو راي) ، ASIN B07W8LJ6JP 
  110. ↑ ساموراي جاك: الموسم الخامس ، ASIN B074XTYMT3 
  111. ↑ "ساموراي جاك: تميمة الزمن - جيم بوي أدفانس - IGN" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  112. ↑ "ساموراي جاك: ظل أكو - جيم كيوب - IGN" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  113. ↑ كيم، مات (25 فبراير 2020). "الإعلان عن لعبة فيديو ساموراي جاك لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وبلاي ستيشن 4، وإكس بوكس، وسويتش" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  114. ↑ سوليفان، دان (5 أغسطس 2020). "لعبة Samurai Jack: Battle Through Time قادمة إلى Apple Arcade، شاهدوا يوميات المطورين الحصرية هنا" . Pocket Gamer . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  115. ↑ كوك، براد (يناير 2009). "فيوجن فول: لعب الأدوار في عالم كرتون نتورك" . Bradcook.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  116. ↑ ماكس، جوش (9 ديسمبر 2011). "كارتون نتورك: بانش تايم إكسبلوجن إكس إل" . تقرير نينتندو العالمي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  117. ↑ MultiVersus - العرض الترويجي الرسمي للعبة Samurai Jack "حان الوقت"20 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 – عبر يوتيوب .
  118. ↑ "ساموراي جاك - زي فورتنايت" . Fortnite.GG . 17 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .