كيشا بوكانان

كيشا كيريس فايان بوكانان ( مواليد 30 سبتمبر 1984 ) مغنية وكاتبة أغاني بريطانية، وعضو مؤسس في فرقة الفتيات " سوجابيبز " إلى جانب موتيا بوينا وشيفون دوناغي . حققت مع "سوجابيبز" ست أغنيات منفردة وألبومين استوديو تصدرا قوائم الأغاني، مما جعلها واحدة من أنجح فرق البوب ​​البريطانية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن. [ 1 ] [ 2 ] غادرت بوكانان الفرقة في سبتمبر 2009 وحلت محلها جايد إيوين . عادت بوكانان إلى الفرقة في عام 2012 مع التشكيلة الأصلية.

في عام ٢٠١٢، أكدت هي وزميلتاها السابقتان في فرقة "سوغابيبز"، بوينا ودوناغي، عودتهما. [ ٣ ] لم يتمكن الثلاثي الأصلي من إصدار موسيقى تحت اسم "سوغابيبز" لأنه كان لا يزال مستخدمًا من قبل الأعضاء الحاليين في الفرقة آنذاك. بدلاً من ذلك، أصدروا موسيقى تحت اسم "موتيا كيشا سيوبان" قبل الحصول على الحقوق القانونية لاسم "سوغابيبز" في عام ٢٠١٩. في عام ٢٠٢٦، فازت بالموسم السابع من برنامج "ذا ماسكد سينغر" .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كيشا كيريس فايان بوكانان في 30 سبتمبر 1984 في ويستمنستر ، لأبوين من أصول جامايكية . [ 4 ] [ 5 ] التقت لأول مرة بموتيا بوينا، العضوة المستقبلية في فرقة سوغابيبز ، في المدرسة الابتدائية، ونشأت بينهما صداقة. تعرفت عليها من خلال ظهورها في برنامج تلفزيوني للمواهب قدمه مايكل باريمور . كما درست الاثنتان معًا في مدرسة كينغسبري الثانوية . [ 6 ] بوكانان مسيحية . [ 7 ]

حياة مهنية

1998–2009: سوغابيبز

في مايو 1998، وقّعت كل من سيوبان دوناغي وموتيا بوينا ، البالغتان من العمر 13 عامًا، عقدًا كفنانتين منفردتين، لكنهما قررتا العمل معًا بعد أدائهما في نفس العرض. أثناء عملهما في الاستوديو، دعت بوينا صديقتها المقربة كيشا بوكانان لمشاهدتهما. قرر مدير أعمالهما توم أن الفتيات الثلاث سيشكلن فرقة ثلاثية، مشبهًا إطلالاتهن المختلفة بحملة يونايتد كلرز أوف بينيتون . [ 8 ] عُرفت الفرقة في البداية باسم "ذا سوغابيبيز"، ثم عدّلت اسمها إلى "سوغابيبز" عند توقيعها مع شركة "لندن ريكوردز" لإضفاء صورة أكثر نضجًا. [ 9 ]

حققت أغنية الفرقة الأولى، " Overload "، المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية عام 2000، ورُشّحت لجائزة بريت لأفضل أغنية منفردة. [ 10 ] [ 11 ] شاركت الفرقة في كتابة معظم أغاني ألبومها الأول "One Touch" بمساعدة كاميرون مكفي ، منتج فرقة All Saints . [ 12 ] وصل ألبوم "One Touch" إلى المركز 26 في قائمة الألبومات البريطانية . وضمّ الألبوم ثلاث أغنيات أخرى ضمن قائمة أفضل 40 أغنية، وهي " New Year " و" Run for Cover " و" Soul Sound ". لم تحقق مبيعات " One Touch " توقعات شركة London Records ، [ 13 ] ففسخت الشركة عقدها مع الفرقة عام 2001. حصل الألبوم لاحقًا على الشهادة الذهبية من BPI ، وبلغت مبيعاته 220,000 نسخة في المملكة المتحدة بحلول عام 2008، وفقًا لمجلة Music Week . [ 14 ]

خلال جولة ترويجية في اليابان في أغسطس 2001، غادرت دوناغي الفرقة. صرّحت في البداية برغبتها في احتراف مجال الأزياء، [ 9 ] لكنها شُخّصت لاحقًا بالاكتئاب السريري وسط تقارير عن خلافات داخلية بين أعضاء الفرقة. [ 15 ] صرّحت دوناغي لاحقًا بأن بوكانان أجبرتها على مغادرة الفرقة، ووصفت بوكانان بأنها "أول متنمرة" في حياتها. [ 16 ] أُعلن عن هايدي رينج، العضوة السابقة في فرقة أتوميك كيتن، كبديلة لدوناغي. [ 17 ]

بعد أن بدأ الثلاثي العمل على ألبومهم الثاني مع العضوة الجديدة رينج، بحثوا عن شركة تسجيلات جديدة، وانتهى بهم المطاف بالتعاقد مع شركة آيلاند ريكوردز . حققت أغنيتهم ​​الأولى مع الشركة الجديدة، " Freak like Me "، المركز الأول في المملكة المتحدة. كما تصدرت أغنيتهم ​​التالية " Round Round " قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، ووصلت إلى المركز الثاني في أيرلندا وهولندا ونيوزيلندا. وحصلت كلتا الأغنيتين على الشهادة الفضية من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) . [ 18 ] وبفضل نجاح الأغنيتين، دخل ألبومهم الثاني، " Angels with Dirty Faces "، قائمة الألبومات في المملكة المتحدة في المركز الثاني ، وحصل لاحقًا على الشهادة البلاتينية الثلاثية، حيث بيع منه ما يقارب مليون نسخة في المملكة المتحدة وحدها. [ 14 ] [ 18 ] وهو حتى الآن ألبومهم الأكثر مبيعًا. [ 19 ] وفي المملكة المتحدة، حققت الأغنية الثالثة من الألبوم، وهي أغنية عاطفية بعنوان " Stronger "، ثالث أغنية لهم على التوالي ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في بلدهم الأم. صدرت الأغنية كوجهين رئيسيين مع أغنية " ملائكة بوجوه قذرة " في المملكة المتحدة، وقد اختيرت الأخيرة لتكون الأغنية الرئيسية لفيلم فتيات القوة . أما الأغنية المنفردة الرابعة، " شكل "، التي تحتوي على عينة من أغنية ستينغ ، فقد وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في هولندا وأيرلندا في أوائل عام 2003.

بوكانان يؤدي عرضاً في مسرح هامرسميث أبولو في أبريل 2005

صدر ألبوم الفرقة الثالث، Three ، في أواخر عام 2003، ووصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية، مما أهل الفرقة للترشح لجائزة بريت لأفضل ألبوم. حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج، وباع 855,000 نسخة حتى الآن. [ 14 ] [ 18 ] سبق الألبوم إصدار الأغنية المنفردة الرئيسية " Hole in the Head "، التي أصبحت ثالث أغنية منفردة للفرقة تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 20 ] كما وصلت إلى المركز الثاني في أيرلندا وهولندا والنرويج، وأصبحت أول أغنية منفردة (والوحيدة حتى الآن) لفرقة Sugababes تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 96 في قائمة Billboard Hot 100. [ 21 ] ظهرت الأغنية المنفردة التالية " Too Lost in You " في الموسيقى التصويرية لفيلم Love Actually، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في ألمانيا وهولندا والنرويج والمملكة المتحدة. أما الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " In the Middle "، فقد صدرت عام 2004، وحصلت الفرقة بفضلها على ترشيح آخر لجائزة بريت لأفضل أغنية منفردة. ومثل أغنيتها اللاحقة، أغنية " Caught in a Moment "، وصلت هذه الأغنية إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. وفي عام 2004، غنّى الثلاثي في ​​النسخة الجديدة من أغنية " Do They Know It's Christmas? " ضمن فعالية Band Aid 20 ، والتي تصدّرت قائمة الأغاني في المملكة المتحدة في ديسمبر. [ 22 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، أصبحت تقلبات مزاج الفرقة الملحوظة [ 23 ] ، والمشاجرات المزعومة خلف الكواليس [ 24 ] ، ونوبات الغضب خلال المؤتمرات الصحفية، مادة دسمة للصحافة الشعبية في بريطانيا [ 24 ] . كانت الفرقة محاطة بشائعات مستمرة عن صراعات داخلية وتقارير متكررة عن انقسامها [ 25 ] [ 26 ] . أشارت الشائعات إلى أن بوكانان وبوينا قد تنمرتا على رينج، على الرغم من أن رينج نفسها نفت هذه الادعاءات مرارًا وتكرارًا [ 27 ] [ 28 ]. اعترفت بوينا لاحقًا بأنها "لم تتحدث معها ببساطة" عندما انضمت للفرقة لأول مرة [ 24 ] . زعمت بوكانان أن خلافًا خطيرًا واحدًا فقط نشب بينها وبين رينج خلال حفل موسيقي في دبلن عام 2004 ، يتعلق بأغنية بريتني سبيرز " Toxic " [ 29 ] .

بعد فترة توقف، أصدرت فرقة Sugababes أغنيتها المنفردة الثالثة عشرة، " Push the Button "، في أكتوبر 2005. تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وبقيت في المركز الأول لثلاثة أسابيع متتالية. [ 30 ] [ 31 ] كما وصلت إلى المركز الأول في أيرلندا، [ 32 ] والنمسا، [ 33 ] ونيوزيلندا، [ 34 ] ودخلت ضمن المراكز الثلاثة الأولى في أوروبا وأستراليا. [ 35 ] وحصلت الأغنية على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة، [ 18 ] ورُشّحت لاحقًا لجائزة بريت لأفضل أغنية منفردة. أصبح ألبوم الفرقة "Taller in More Ways" أول ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة. تصدّرت الفرقة قوائم الأغاني المنفردة والألبومات والبث الإذاعي والتحميل في آن واحد، لتصبح بذلك أول فرقة فتيات تحقق هذا الإنجاز. [ 36 ] وحصل ألبوم "Taller in More Ways" على الشهادة البلاتينية المزدوجة في المملكة المتحدة. [ 14 ] [ 18 ]

بوكانان يؤدي مع التشكيلة الثانية من فرقة سوغابيبز

بعد مرضٍ ألمّ ببوينا ومنعها من الترويج لأغنيتها المنفردة التالية " أغلي "، أُعلن في 21 ديسمبر 2005 عن مغادرتها فرقة سوغابيبس. ووفقًا لإعلانٍ نُشر على موقعهم الرسمي، استند قرار بوينا إلى أسبابٍ شخصية بحتة بعد ولادة ابنتها. [ 15 ] انضمت أميل بيراباه إلى فرقة سوغابيبس في أواخر ديسمبر 2005، بعد أن اختارتها إدارة الفرقة لتحل محل بوينا. [ 37 ]

كانت الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم "Taller in More Ways " نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " Red Dress "، والتي صدرت في أوائل عام 2006، ومنحت فرقة Sugababes ثالث أغنية لها على التوالي ضمن قائمة أفضل خمس أغاني من الألبوم، حيث دخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز الرابع. [ 38 ] أعاد بيراباه تسجيل ثلاث من أغاني الألبوم الاثنتي عشرة، وشارك في كتابة أغنية جديدة مع بوكانان ورينج بعنوان "Now You're Gone". ظهرت هذه الأغاني في إصدار مُعاد من ألبوم "Taller in More Ways " الذي وصل إلى المركز الثامن عشر في قائمة الألبومات البريطانية. [ 39 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من ألبوم "Taller in More Ways " فكانت " Follow Me Home "، والتي صدرت في المملكة المتحدة فقط في يونيو، حيث وصلت إلى المركز الثاني والثلاثين. [ 40 ]

في منتصف عام 2006، سجلت الفرقة أغنيتين جديدتين لأول ألبوم تجميعي لأفضل أغانيها، بعنوان " Overloaded: The Singles Collection ". وصلت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Easy "، إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، بينما وصل الألبوم التجميعي، الذي صدر في نوفمبر 2006، إلى المركز الثالث. وقد باع الألبوم، الحائز على شهادة البلاتين من قبل BPI، 598,000 نسخة. [ 14 ] [ 18 ] في مارس 2007، تعاونت فرقة Sugababes مع فرقة الفتيات البريطانية Girls Aloud في أغنيتها المنفردة الثامنة عشرة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Walk This Way " لفرقة Aerosmith . صدرت الأغنية كأغنية رسمية لحملة Comic Relief الخيرية . وأصبحت "Walk This Way" خامس أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة. [ 41 ]

بوكانان يؤدي مع التشكيلة الثالثة لفرقة سوغابيبز في جولة التغيير في أبريل 2008، وهي أكبر جولة لهم حتى الآن.

بعد جولة "أعظم أغانيهم"، أصدرت فرقة "سوجابيبز" ألبوم " تشانج "، وهو ألبومها الخامس، والأول الذي يضم بيراباه في جميع أغانيه. أُصدرت أغنية " أباوت يو ناو " كأغنية رئيسية من الألبوم في سبتمبر 2007. حققت الأغنية المركز الأول في المملكة المتحدة كسادس أغنية للفرقة، والمركز الأول في المجر. [ 42 ] وبقيت في صدارة قائمة الأغاني البريطانية لمدة أربعة أسابيع. [ 43 ] رُشّحت "أباوت يو ناو" لجائزة بريت لأفضل أغنية بريطانية لعام 2008، وهي حتى الآن الأغنية الأكثر مبيعًا للفرقة، حيث بلغت مبيعاتها ما يقارب 500,000 نسخة. [ 44 ] في طبعة 2009 من موسوعة غينيس للأرقام القياسية ، سُجّلت "أباوت يو ناو" كأول أغنية لفنان بوب بريطاني تتصدر قائمة الأغاني المنفردة بالاعتماد على التنزيلات فقط. كما لُقّبت الأغنية بأنها "الأغنية التي حققت أكبر قفزة في الترتيب لتصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة". [ 45 ]

في أكتوبر 2007، أصبح ألبوم "Change" ثاني ألبومات الفرقة التي تتصدر قوائم الألبومات في المملكة المتحدة. وللمرة الثانية، تصدرت الفرقة قوائم الأغاني المنفردة والألبومات والتنزيلات في آن واحد. صدرت أغنية الألبوم الرئيسية " Change " كثاني أغنية منفردة في ديسمبر 2007 [ 46 ] ووصلت إلى المركز الثالث عشر في المملكة المتحدة. باع الألبوم 494,000 نسخة في المملكة المتحدة وحصل على شهادة البلاتين. [ 14 ] [ 18 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة والأخيرة من ألبوم "Change " فكانت " Denial "، والتي وصلت إلى المركز الخامس عشر. من مارس إلى مايو 2008، جالت فرقة Sugababes أنحاء المملكة المتحدة في جولة "Change Tour" التي شملت 30 حفلة ، وهي أكبر جولة لهم حتى ذلك الحين.

بعد جولة "Change Tour"، عادت فرقة "Sugababes" إلى الاستوديو لكتابة وتسجيل أغاني ألبومها السادس " Catfights and Spotlights" . [ 47 ] أُفيد أن المنتج تيمبالاند تواصل مع الفرقة للعمل على ألبومها السادس، ولكن بسبب ضيق الوقت، لم يتم التعاون. [ 48 ] أُصدرت أغنية " Girls "، الأغنية الرئيسية من ألبوم "Catfights and Spotlights "، في أكتوبر 2008. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة، لتكون بذلك أول أغنية رئيسية للفرقة منذ أغنية "One Touch" لا تصل إلى المركز الأول. وصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة الألبومات البريطانية. أُصدرت أغنيته الثانية والأخيرة " No Can Do " في ديسمبر، ووصلت إلى المركز الثالث والعشرين في المملكة المتحدة. في يناير 2009، صنّفت جمعية حقوق الأداء فرقة "Sugababes" رابع أكثر الفرق الموسيقية اجتهادًا في عام 2008 نظرًا لعدد الحفلات التي قدمتها خلال ذلك العام. [ 49 ]

بعد إصدار أغنية "No Can Do"، أعلنت الفرقة عن إلغاء جولة عام 2009 لدعم ألبوم " Catfights and Spotlights" للتفرغ لكتابة وتسجيل أغاني ألبومها الاستوديو السابع. سافرت فرقة Sugababes إلى الولايات المتحدة للعمل على ألبومها السابع " Sweet 7" . [ 50 ] [ 51 ] في أبريل 2009، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Roc Nation التابعة لجاي زي ، [ 52 ] مما أتاح لها العمل مع منتجين بارزين. [ 52 ] وحققت أغنية " Get Sexy "، الأغنية الرئيسية من ألبوم " Sweet 7 "، المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في سبتمبر 2009. [ 53 ]

في 21 سبتمبر 2009، أُعلن رسميًا عن مغادرة بوكانان للفرقة، [ 54 ] مما أدى إلى عدم احتفاظ فرقة سوغابيبز بأي من أعضائها الأصليين. وحلت محلها جايد إيوين، المشاركة السابقة في مسابقة يوروفيجن . وكشفت بوكانان على تويتر أن قرار المغادرة لم يكن قرارها، [ 55 ] مما دفع بعض الصحفيين إلى وصفها بأنها "مُقالة". [ 56 ]

يؤسفني أن أعلن أنني لم أعد جزءًا من فرقة "سوجابيبز"... مع أن قرار الرحيل لم يكن خياري، فقد حان الوقت لبدء فصل جديد في حياتي... أود أن أؤكد أنه لم تكن هناك أي خلافات أو تنمر أو أي شيء من هذا القبيل أدى إلى هذا القرار. أحيانًا، قد يؤدي سوء التواصل وانعدام الثقة إلى نتائج مختلفة.

كيشا بوكانان، سبتمبر 2009

كان رد فعل النقاد والمعجبين سلبياً للغاية على الخبر، ونشرت صحيفة الغارديان البريطانية مقالاً بعنوان "لماذا لا يمكن لفرقة سوغابيبز الاستمرار بدون كيشا؟". [ 57 ] كما نشر موقع ديجيتال سباي مقالاً بعنوان "كيشا بوكانان، نحييكِ" شكرها فيه على مساهمتها في "أغاني البوب ​​الرائعة". [ 58 ] ومع ذلك، زعمت بيراباه ورينج أنهما لم تلعبا أي دور في طرد بوكانان. وادعت كلتاهما أنهما تركتا فرقة سوغابيبز بنفسيهما، ليكتشفا أن إدارة الفرقة قررت أن تحذو حذوهما بدلاً من البحث عن عضوتين جديدتين لبوكانان. [ 59 ]

في الأول من يوليو/تموز 2011، التقت بوكانان بالتشكيلة الجديدة لفرقة سوغابيبز في مهرجان باركلي كارد وايرلس بلندن، حيث أفادت التقارير أن لقاء الفتيات كان مؤثراً للغاية، وتجاوزن فيه الماضي. [ 60 ] كانت هذه هي المرة الأولى منذ عامين التي ترى فيها بوكانان زميلتيها السابقتين في الفرقة، هايدي رينج وأميل بيراباه . كما كانت هذه هي المرة الأولى التي تلتقي فيها بوكانان رسمياً بـ"بديلتها" جايد إيوين . [ 61 ]

2009–2011: مسيرة فنية منفردة

شاركت في أغنية "Far Away" من النسخة البريطانية لألبوم " All or Nothing" لجاي شون . بعد انفصالها عن فرقة "Sugababes"، بدأت بوكانان بتسجيل ألبومها الاستوديو الأول. ووفقًا لموقع "Newsbeat" ، فقد تولى فيوتشر كت إنتاج معظم أغاني الألبوم. [ 62 ] كما تم تأكيد مشاركة المنتج الأمريكي دالاس أوستن ، الذي ساهم بشكل كبير في ألبوم " Taller in More Ways" ، رابع ألبومات "Sugababes"، في الألبوم. [ 62 ] وكشفت بوكانان أنها سجلت 50 أغنية للألبوم حتى أغسطس 2011. [ 63 ] وصرحت خلال مقابلة مع "Newsbeat" : "...لا يوجد توجه موسيقي محدد، إنه مجرد إحساس". [ 62 ] خلال مقابلة مع صحيفة مترو ، أوضح بوكانان ما يمكن أن يتوقعه الجمهور من الألبوم، قائلاً: "أردتُ إبراز قدراتي الصوتية وإلهام الناس. إنه ألبوم صادق للغاية. آمل أن يتعرف الناس عليّ أكثر. فيه لمسة من الفكاهة. يتميز بطابع عالمي، وأريد أن يُعجب أقراني. لا أريد أن أسمع نفسي على الراديو وأشعر بالحرج، وهو ما قد يحدث أحيانًا." [ 63 ] كما كشف بوكانان عن تفاصيل حول صوت الألبوم وتوجهه خلال مقابلة مع مجلة فيري ، قائلاً: "إنه خام، إنه جديد. أعتقد أن الكثيرين سيُصدمون. إنه ليس التوجه المعتاد الذي قد يتوقعه الناس مني." [ 64 ] كان من المفترض في البداية إصدار الألبوم عام 2011، [ 65 ] ولكن وفقًا لبوكانان، "في كل مرة نتوقف فيها عن العمل، نجد دائمًا شخصًا آخر يرغب في العمل معي." [ 62 ] في يونيو 2011، قدمت بوكانان أغانيها في جاك تاون هاوس بلندن، وكان ذلك أول أداء منفرد لها. [ 66 ] كما ظهرت بوكانان في فيديو أغنية " أوليفر تويست " للمغني دي بانج في أبريل 2012. إلا أن بوكانان غادرت لاحقًا شركة آيلاند ريكوردز لتلتقي مجددًا بزميلتيها السابقتين سيوبان وموتيا، ما أدى إلى تأجيل إصدار ألبومها المنفرد وإلغائه.

2011-2019: موتيا كيشا سيوبهان

في أكتوبر 2011، أفادت عدة وسائل إعلامية أن التشكيلة الأصلية لفرقة Sugababes ستعود للظهور. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وفي يناير 2012، ازدادت التكهنات حول عودة الفرقة، بعد أن غردت كل من بوينا وبوكانان بأنهما في الاستوديو مع "فتاتين أخريين" ومغني الراب البريطاني بروفيسور غرين . [ 70 ] مع ذلك، نفت بوينا هذا لاحقًا على تويتر قائلةً: "لا يوجد أي عمل مع كيشا أو البروفيسور جي، لقد كانا موجودين في الاستوديو. أنا فقط أعمل على أعمالي في الوقت الحالي." [ 70 ] على الرغم من ذلك، أكدت المغنية وكاتبة الأغاني الاسكتلندية إيميلي ساندي لقناة MTV UK أنها كتبت أغاني جديدة لبوينا وبوكانان ودوناغي، قائلةً: "نعم، هذا صحيح. لقد كتبت للتشكيلة الأصلية لفرقة سوغابيبز، وأنا سعيدة جدًا بذلك لأنني أحببتهم عندما ظهروا لأول مرة. أحببت موسيقاهم، كانت رائعة للغاية. كانت مختلفة تمامًا، لذا أنا سعيدة بالمشاركة في بداية رحلة سوغابيبز. إنها رائعة." [ 71 ] في أبريل 2012، أفيد أن التشكيلة قد وقعت عقدًا  قياسيًا بقيمة مليون جنيه إسترليني مع شركة بوليدور ريكوردز . [ 72 ] في يونيو 2012، أكد دوناغي على تويتر أنه سيتم إصدار موسيقى جديدة، قائلاً: "أقرب موعد هو خلال أسبوعين. وأبعد موعد هو 10 أسابيع." [ 73 ]

في يوليو 2012، عادت الفرقة للظهور تحت اسم "موتيا كيشا سيوبان" وبدأت بكتابة أغاني ألبوم جديد تحت رعاية شركة بوليدور. حضرت الفرقة حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في 27 يوليو 2012، ونشرت صورًا على صفحتها الرسمية على إنستغرام ، مسجلةً بذلك أول ظهور علني لبوينا وبوكانان ودوناغي معًا منذ أحد عشر عامًا. في 6 أغسطس، أكدت الفرقة أنها كتبت أغنيتين مع شازناي لويس ، العضوة السابقة في فرقة "أول سينتس ". في اليوم التالي، غردت سيوبان دوناغي قائلةً: "مع الفتيات في الاستوديو. أعتقد أن الألبوم قد انتهى!"، ثم أضافت: "يا سلام!".

2019–حتى الآن: الجولات والتسجيلات المفقودة

خلف الكواليس، عملت عضوات فرقة MKS على استعادة السيطرة على اسم Sugababes. حصلت بوينا على بعض حقوق التسويق في عام 2011، وسجلت بوكانان العلامة التجارية في الولايات المتحدة في عام 2015. بعد استعادة السيطرة الكاملة، عادت الفرقة للظهور تحت اسم Sugababes في عام 2019. وأصدرن أغنية " Flowers " في أكتوبر 2019، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية Sweet Female Attitude الشهيرة من عام 2000. كانت أغنية "Flowers" ثمرة تعاون بين Sugababes والدي جي سبوني ، وضُمنت في ألبوم سبوني Garage Classical . [ 74 ]

في مايو 2020، أطلقت بوكانان قناتها الخاصة على يوتيوب، حيث تحدثت عن تجاربها المهنية والشخصية الماضية والحاضرة. [ 75 ]

خلال عام 2022، ظهرت بوكانان في العديد من المهرجانات مع فرقة سوغابيبز، وقامت بجولة رئيسية وأصدرت ألبوم The Lost Tapes ، الذي يتألف من أغنيتهم ​​المنفردة لعام 2013 " Flatline " ومواد لم يتم إصدارها سابقًا. [ 76 ]

في ديسمبر 2023، شارك بوكانان في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" ، حيث رقص مع غوركا ماركيز . [ 77 ] وفي عام 2026، فاز بوكانان بالموسم السابع من برنامج "ذا ماسكد سينغر " بشخصية "العثة". [ 78 ]

مراجع

  1. "بي بي سي - فرقة سوغابيبز - أغانيها أكثر من أي فرقة نسائية أخرى" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2006 .
  2. gm.tv
  3. فرقة Sugababes الأصلية تؤكد لم شملها! مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . MTV. 20 يوليو 2012
  4. "صورة فوتوغرافية للمغنية البريطانية كيشا كيريس فايان بوكانان - صورة مخزنة" . Shutterstock Editorial . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2024 .
  5. "فهرس تسجيل المواليد في مكتب السجل العام" . 1984.
  6. "كيف أصبحت موتيا، وكيشا، وشيفون - المعروفات باسم سوغابيبز - فرقة إم كيه إس" . صحيفة الغارديان . 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  7. كيشا بوكانان من فرقة سوغابيبز تتحدث عن إيمانها | محادثات بريمير الإنجيلية ، 28 مايو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022
  8. "سيوبان دوناغي - الشخص الذي أفلت مني" . بوني ستيب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  9. ١ ٢ "فيديوهات وصور وموسيقى فرقة سوغابيبز - موقع AskMen Australia" . Au.askmen.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١١ .
  10. "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة بتاريخ 23 سبتمبر 2000" . شركة Official Charts Company . 23 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  11. رافائيل، إيمي (22 يونيو 2003). "الحلاوة تتبع" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2003 .
  12. "بيانات الألبوم - لمسة واحدة" . Artist Direct.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2006 .
  13. "نبذة عن فرقة سوغابيبز" . 7digital.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2008 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مجلة ميوزيك ويك، ١ نوفمبر ٢٠٠٨؛ تحليل قوائم الأغاني: فرقة AC/DC لا تمانع الفجوة بعد ثمانية وعشرين عامًا. آلان جونز. صفحة ٣٧
  15. 1 2 "تاريخ فرقة سوغابيبز" . لندن: بي بي سي. 21 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2006 .
  16. أُرشف بتاريخ 9 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  17. "فنانون" . Surge.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2006 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7أُرشف بتاريخ 8 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  19. "جوائز أوروبا البلاتينية 2003" . ifpi.org. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2006 .
  20. "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة، 25 أكتوبر 2003" . شركة Official Charts Company . 25 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  21. "أخبار ومعلومات موسيقية عن فرقة سوغابيبز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  22. "Band Aid" . bobgeldof.info . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  23. "Sugababes" . AskMen.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2007 .
  24. 1 2 3 كارتنر-مورلي، جيس (16 سبتمبر 2005). "فتيات لئيمات" . غارديان أنليميتد آرتس . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007 .
  25. "فرقة سوغابيبز تنفي شائعات الانفصال" .
  26. إغلاق (11 ديسمبر 2005). "بيتر روبنسون يتحدث إلى فرقة سوغابيبز" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  27. "فنانون - فرقة سوغابيبز" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2007 .
  28. "التواصل: ويليام داي" . مجلة سبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2007 .
  29. كارتنر-مورلي، جيس (16 سبتمبر 2005). "فتيات لئيمات" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2010 .
  30. "إعانة البطالة؛ الحجز الحكومي على الممتلكات؛ برنامج ميديكيد" . Theofficialchart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  31. "ألبومات عام 2005 رقم واحد" . قوائم رسمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  32. "GFK Chart-Track" . Chart-track.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  33. ستيفن هونغ. "سوغابيبز - اضغط الزر" . austriancharts.at. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  34. ستيفن هونغ. "سوغابيبز - اضغط الزر" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  35. ستيفن هونغ. "سوغابيبز - اضغط الزر" . australian-charts.com. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  36. "ترفيه | فرقة سوغابيبز تحقق مركزاً مزدوجاً في قوائم الأغاني البريطانية" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  37. "فرقة سوغابيبز تكشف عن عضوة جديدة" . لندن: بي بي سي. 22 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2008 .
  38. "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة، 18 مارس 2006" . شركة Official Charts Company . 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  39. "أرشيف أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة، 11 مارس 2006" . شركة Official Charts Company . 11 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  40. "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة، 17 يونيو 2006" . شركة Official Charts Company . 17 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .
  41. سارة لويز جيمس (13 مارس 2007). "فرقة بيبيز ألاود في المركز الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  42. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége" . محاسز.هو . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2011 .
  43. "ألبومات عام 2007 رقم واحد" . قوائم رسمية. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  44. جوائز بريت: "عنك الآن" مؤرشفة في 1 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine
  45. "إيمي واينهاوس، ليونا لويس، سوغابيبز، وبول مكارتني يحطمون رقماً قياسياً في موسوعة غينيس - أخبار Undercover.fm" . Undercover.fm. 15 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  46. "أغاني HMV.com الفردية: التغيير (2007)" . HMV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
  47. سالمون، كريس (17 مارس 2008). "نحن الأكبر ..." صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2008 .
  48. "فرقة سوغابيبز تتعاون مع تيمبالاند" . إم تي في. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  49. "منح كوو مكانة العمل الجاد" . ITN. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  50. "موسيقى - أخبار - فرقة سوغابيبز تسافر إلى الولايات المتحدة لبدء ألبوم جديد - ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي. 6 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  51. "أخبار، في طريقها إلى الولايات المتحدة !" . فرقة سوغابيبز. ٢١ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٠٩ . 
  52. 1 2 "موسيقى - أخبار - فرقة سوغابيبز "توقع عقدًا مع شركة جاي زي" - ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي. 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  53. 12 سبتمبر 2009 أرشيف أفضل 40 أغنية رسمية في المملكة المتحدة . قوائم الأغاني الرسمية (12 سبتمبر 2009).
  54. "كيشا بوكانان تغادر فرقة سوغابيبس - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . 21 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  55. كيشا بوكانان على تويتر . تويتر.
  56. مايكلز، شون، " طرد كيشا من فرقة سوغابيبز صحيفة الغارديان ، 22 سبتمبر 2009
  57. روبنسون، بيتر. (22 سبتمبر 2009) روبنسون، بيتر، "لماذا لا يمكن أن يستمر عرض فرقة سوغابيبز بدون كيشا" . صحيفة الغارديان ، 22 سبتمبر 2009.
  58. ليفين، نيك، " كيشا بوكانان، نحييكِ ". ديجيتال سباي ، 21 سبتمبر 2009
  59. "كيشا بوكانان | فرقة رينج آيد سوغابيبز تنسحب قبل بوكانان" . كونتاكت ميوزك. 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  60. السكباب | لقاء كيشا بوكانان مع السكبابات الدامعة . Contactmusic.com (1 يوليو 2011).
  61. فرقة سوغابيبز: "كان من الجميل رؤية كيشا" . يوتيوب (27 يوليو 2011).
  62. 1 2 3 4 "كيشا بوكانان، العضوة السابقة في فرقة شوغابيبز، تُحضّر لألبوم منفرد جديد" . نيوزبيت . بي بي سي. 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  63. 1 2 ويليامز، أندرو (1 أغسطس 2011). "كيشا بوكانان: لقد سامحت فرقة سوغابيبز لإجباري على الخروج" . مترو . تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  64. كوبسي، روبرت (1 ديسمبر 2010). "كيشا بوكانان: 'الألبوم سيصدم'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  65. «كيشا بوكانان: "أقول دائمًا كن أفضل، لا تكن مريرًا" - الساعة 3 صباحًا» . صحيفة ديلي ميرور . 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  66. "كيشا بوكانان، العضوة السابقة في فرقة شوغابيبز، تعلن عن حفل منفرد" . مجلة NME . 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  67. كورنر، لويس (19 أكتوبر 2011). "هل ستعود فرقة سوغابيبز بتشكيلتها الأصلية؟" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
  68. ^ "تشكيلة السكباب الأصلية المكونة من كيشا وموتيا وسيوبهان تستعد للإصلاح" . مترو . 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2012 .
  69. "إشاعات عن عودة التشكيلة الأصلية لفرقة Sugababes" . NME . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠١٢ .
  70. 1 2 كورنر، لويس (9 يناير 2012). "موتيا بوينا تنفي خطط لم شمل فرقة سوغابيبز الأصلية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
  71. دوركن، جوان (25 يناير 2012). "إيميلي ساندي تؤكد إصدار أغنية مع فرقة سوغابيبز الأصلية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
  72. ^ "السكباب يوقعون صفقة قياسية بقيمة مليون جنيه استرليني" . Raidió Teilifís Éireann . 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2012 .
  73. كورنر، لويس (25 يونيو 2012). "التشكيلة الأصلية لفرقة سوغابيبز ستكشف عن موسيقى جديدة خلال 10 أسابيع" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
  74. "فرقة سوغابيبز عادت، وقد أحضرت لنا أغنية 'Flowers'"" . 18 أكتوبر 2019.
  75. "كيشا بوكانان - يوتيوب" . يوتيوب .
  76. "مراجعة لفرقة سوغابيبز - الثلاثي المُجتمع يحتفل بالسيطرة على حقبة في موسيقى البوب ​​البريطانية" . صحيفة الغارديان . 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  77. "برنامج Strictly Christmas 2023 - كيشا بوكانان وجوركا ماركيز يشوقان الجمهور بفقرتهما الاحتفالية بشخصيتي رجل الثلج وملكة الجليد" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2024 .
  78. لوري، دان (14 فبراير 2026). "من هي عثة برنامج ذا ماسكد سينغر التي تضم أساطير برنامجي ستريكتلي ولوز وومن؟" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2026 .