امشي في هذا الطريق

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

"امشي في هذا الطريق"
أغنية فردية من Aerosmith
من الألبوم Toys in the Attic
الجانب ب
مطلق سراحه
  • 28 أغسطس 1975 (الأصل) ( 1975-08-28 )
  • 5 نوفمبر 1976 (إعادة الإصدار)
مسجلةيناير-فبراير 1975
الاستوديومصنع التسجيلات ، مدينة نيويورك
النوع
طول3 : 40
ملصقكولومبيا
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)جاك دوغلاس
التسلسل الزمني لأغاني Aerosmith الفردية
" العاطفة الحلوة "
(1975) 		" امشي في هذا الطريق "
(1975) 		" أنت تراني أبكي "
(1975)
التسلسل الزمني لإعادة إصدار أغاني Aerosmith
" العودة إلى المنزل الليلة "
(1976) 		" امشِ في هذا الطريق "
(1976) 		" العودة إلى السرج "
(1977)
صوتي
"Walk This Way" على اليوتيوب

" Walk This Way " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية Aerosmith . كتبها ستيفن تايلر وجو بيري ، وتم إصدار الأغنية في الأصل باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم Toys in the Attic (1975). بلغت ذروتها في المرتبة 10 على Billboard Hot 100 في أوائل عام 1977، وهي جزء من سلسلة من الأغاني المنفردة الناجحة للفرقة في السبعينيات. بالإضافة إلى كونها واحدة من الأغاني التي ساعدت في دخول Aerosmith إلى التيار الرئيسي في السبعينيات، فقد ساعدت أيضًا في تنشيط مسيرتهم المهنية في الثمانينيات [4] عندما غطتها مجموعة الهيب هوب Run-DMC (بالتعاون مع Aerosmith) في ألبومهم Raising Hell لعام 1986. كان هذا الغلاف حجر الأساس للنوع الفرعي الموسيقي الجديد من موسيقى الراب روك ، أو دمج موسيقى الروك والهيب هوب . [4] حققت نجاحًا عالميًا، ووصلت إلى المرتبة الرابعة على قوائم بيلبورد، وفازت كلتا المجموعتين بجائزة Soul Train Music Award لأفضل أغنية راب في جوائز Soul Train Music لعام 1987. كلا الإصدارين موجودان في قاعة مشاهير جرامي . [5]

إنتاج

موسيقى

تبدأ الأغنية بمقدمة من إيقاع الطبلة من تأليف جوي كرامر ، تليها مقطوعة جيتار من تأليف جو بيري. تستمر الأغنية بالمقطوعة الرئيسية، مع بيري وبراد ويتفورد على الجيتار وتوم هاميلتون على الجيتار. تستمر الأغنية بكلمات سريعة من تأليف ستيفن تايلر.

في ديسمبر 1974، افتتحت فرقة آيروسميث حفل Guess Who في هونولولو . أثناء فحص الصوت، كان عازف الجيتار جو بيري "يعبث بالريفس ويفكر في ميترز "، وهو عازف جيتار جماعي عرّفه عليه جيف بيك . ولأنه يحب " موسيقى الفانك الريفية في نيو أورليانز ، وخاصة " سيسي ستروت " و"بيبول ساي"، فقد طلب من عازف الطبول "وضع شيء مسطح مع أخدود على الطبول". لقد "خرج ريف الجيتار لما سيصبح "Walk This Way" من بين يديه". [6] ولأنه كان بحاجة إلى جسر، قال:

... لعبت مقطعًا موسيقيًا آخر وذهبت إلى هناك. لكنني لم أرغب في أن يكون للأغنية تقدم ممل نموذجي من 1، 4، 5 وتر. بعد عزف المقطع الموسيقي الأول بمفتاح C، انتقلت إلى E قبل العودة إلى C للبيت والكورس. بحلول نهاية فحص الصوت، كنت قد حصلت على أساسيات الأغنية. [6]

كلمات

عندما سمع زميله في الفرقة ستيفن تايلر بيري يعزف تلك المقطوعة الموسيقية، "خرج وجلس خلف الطبول وبدأوا في العزف". قام تايلر في البداية بتوزيع "كلمات غير منطقية ليعرف أين يجب أن تذهب الكلمات قبل إضافتها لاحقًا".

عندما كانت المجموعة في منتصف تسجيل Toys in the Attic في أوائل عام 1975 في Record Plant في مدينة نيويورك، وجدوا أنفسهم عالقين في الحصول على المواد. لقد كتبوا ثلاث أو أربع أغانٍ للألبوم، وكان عليهم "كتابة الباقي في الاستوديو". قرروا تجربة الأغنية التي توصل إليها بيري في هاواي، لكنها لم تكن تحتوي على كلمات أو عنوان بعد. قرر أعضاء الفرقة والمنتج جاك دوغلاس أخذ استراحة من التسجيل، وذهبوا إلى تايمز سكوير لمشاهدة فيلم ميل بروكس Young Frankenstein . عند عودتهم إلى الاستوديو، كانوا يضحكون على مارتي فيلدمان الذي أخبر جين وايلدر أن يتبعه في الفيلم، قائلاً "امشِ بهذه الطريقة" وعرج . [4] اقترح دوغلاس هذا كعنوان لأغنيتهم. [6] [7] لكنهم ما زالوا بحاجة إلى كلمات.

في الفندق تلك الليلة كتب تايلر كلمات الأغنية، لكنه تركها في سيارة الأجرة في طريقه إلى الاستوديو في صباح اليوم التالي. يقول: "لا بد أنني كنت تحت تأثير المخدرات. لقد سالت كل الدماء من وجهي، لكن لم يصدقني أحد. لقد ظنوا أنني لم أتمكن قط من كتابتها". غاضبًا، أخذ شريط كاسيت به المسار الموسيقي الذي سجلته الفرقة ومشغل شرائط محمول مع سماعات رأس و"اختفى في بئر السلم". "أمسك ببعض أقلام الرصاص رقم 2" لكنه نسي أن يأخذ ورقة. كتب الكلمات على الحائط في "الطابق العلوي من مصنع التسجيلات ثم نزل بضع درجات من الدرج الخلفي". بعد "ساعتين أو ثلاث ساعات" "ركض إلى الطابق السفلي لإحضار مفكرة قانونية وركض مرة أخرى ونسخها". [6]

اعتبر بيري أن "كلمات الأغنية كانت رائعة للغاية"، قائلاً إن تايلر، كونه عازف طبول، "يحب استخدام الكلمات كعنصر إيقاعي". يقول:

يجب أن تحكي الكلمات قصة، ولكن بالنسبة لستيفن، يجب أن يكون لهذه الكلمات أيضًا إحساس بالتدفق. ثم يبحث عن كلمات ذات معنى مزدوج، وهو ما يأتي من تقاليد البلوز.

كان بيري يحب دائمًا الانتظار حتى يسجل تايلر صوته حتى يتمكن من "التنقل بين هجومه الصوتي"، لكن تايلر أراد أن يسجل بيري أولاً لنفس السبب. بعد "شد الحبل"، تم تسجيل صوت تايلر أولاً مع تسجيل مسار جيتار بيري. [6]

تحكي كلمات الأغنية قصة صبي في المدرسة الثانوية يفقد عذريته ، ويغنيها تايلر بسرعة كبيرة، مع التركيز الشديد على كلمات القافية (على سبيل المثال، "لذا فقد أخذت فرصة كبيرة في حفل رقص المدرسة الثانوية ").

بين الأبيات المفصلة بشكل متقن، تتكون الجوقة بشكل أساسي من تكرار "امشِ بهذه الطريقة، وتحدث بهذه الطريقة".

في الحفلات الموسيقية المباشرة، غالبًا ما يطلب تايلر من الجمهور، جنبًا إلى جنب مع أعضاء الفرقة، غناء "talk this way". يوجد أيضًا عزف منفرد طويل على الجيتار في نهاية الأغنية، وفي الحفلات الموسيقية، غالبًا ما ينسق تايلر صوته لتقليد أصوات الجيتار.

استقبال

صرحت مجلة Cash Box أن "صوت ستيف تايلر عدواني وقوي ومباشر حيث أنه ينطق حرفيًا بمجموعة كبيرة من الكلمات دون أن يفقد الوضوح أبدًا" وأن "الموسيقى نفسها عبارة عن روك قوي". [8] صرحت مجلة Record World أن "النمط الذي أرسل أغنية Dream On إلى المخططات يتم تأسيسه مرة أخرى". [9] في عام 2022، تم تضمينها في قائمة "قصة NME في 70 أغنية (معظمها) مؤثرة"، في المرتبة 26. [10]

الموظفين

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات المبيعات للتسجيل الأصلي لفرقة Aerosmith
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [17] البلاتين 90,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [18] ذهب 250,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [19] فضي 200000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [20] 2× بلاتين 2,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

إرث

كانت أغنية "Walk This Way" واحدة من أغنيتين فرديتين ناجحتين للفرقة وصلتا إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة Billboard Hot 100 في السبعينيات، وكانت الأغنية الأخرى إعادة إصدار لأغنية " Dream On ". ومع ذلك، ساعدت أغنية "Walk This Way" ألبوم Toys in the Attic في أن يصبح ألبوم Aerosmith الأكثر مبيعًا، وأحد أكثر الألبومات التي نالت استحسان النقاد. غالبًا ما تتنافس نسخة Aerosmith من أغنية "Walk This Way" مع " Sweet Emotion " و"Dream On" على لقب أغنية Aerosmith المميزة ، كونها واحدة من أهم أغاني الفرقة وأكثرها تأثيرًا وتميزًا. نادرًا ما تحذف الفرقة الأغنية من قائمة أغاني الحفلات الموسيقية الخاصة بهم، ولا تزال تؤدي نسختها الكلاسيكية من الأغنية حتى يومنا هذا. كانت الأغنية أيضًا لفترة طويلة عنصرًا أساسيًا في راديو الروك، حيث حظيت ببث منتظم على محطات الراديو الروك السائدة والروك الكلاسيكي والروك الموجه للألبومات . في عام 2009، تم تسميتها ثامن أعظم أغنية هارد روك على الإطلاق بواسطة VH1 . [21]

قام Fee Waybill و Steve Lukather و Tim Bogert و Tommy Aldridge بتغطية الأغنية لألبوم تكريم Aerosmith Not the Same Old Song and Dance (Eagle Records، 1999).

كلمات أغنية Aerosmith المرجعية من " Legendary Child ". السطر "لقد اغتنمت الفرصة في حفلة الرقص في المدرسة الثانوية دون أن أعرف الخطأ من الصواب" يشير إلى كلمات الأغاني "Walk This Way" و "Adam's Apple" على التوالي. ظهرت كلتا الأغنيتين لأول مرة في الألبوم Toys in the Attic .

في عام 2019، تم إدخال الأغنية إلى قاعة جرامي للمشاهير . [22]

تشغيل نسخة DMC/Aerosmith

"امشي في هذا الطريق"
أغنية فردية من Run-DMC و Aerosmith
من الألبوم Raising Hell
الجانب ب"امشي في هذا الطريق" (موسيقى تصويرية)
مطلق سراحه4 يوليو 1986 ( 1986-07-04 )
مسجلة9 مارس 1986
النوع
طول
  • 5 : 17 (نسخة الألبوم)
  • 3:38 (نسخة فردية / فيديو )
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني Run-DMC و Aerosmith الفردية
" أديداس الخاصة بي "
(1986) 		" امشِ في هذا الطريق "
(1986) 		" أنت مريض "
(1986)
فيديو موسيقي
"Walk This Way" على اليوتيوب

في عام 1986، قامت مجموعة الهيب هوب Run-DMC بتغطية أغنية "Walk This Way"، بالتعاون مع Aerosmith (مع قائديها ستيفن تايلر وجو بيري على الغناء والغيتار، على التوالي). أثناء العمل على Raising Hell ، أخرج ريك روبين Toys in the Attic . في العروض، قامت Run-DMC بأداء حر على مدار الثواني القليلة الأولى من الأغنية في حلقة متكررة، دون معرفة شكل الأغنية الكاملة، أو حتى سماع الكلمات. بينما لم يكن لدى جوزيف سيمونز وداريل ماكدانيلز أي فكرة عن هوية Aerosmith في ذلك الوقت، اقترح روبين إعادة صياغة الأغنية. لم يحب سيمونز ولا ماكدانيلز الفكرة، واعتبروا الكلمات "هراءً ريفيًا"، [25] [26] على الرغم من أن Jam Master Jay كان منفتحًا عليها. أحضر روبن تايلر وبيري لإعادة تسجيل أجزائهما؛ في البداية، كان Run وDMC يعتزمان تقليد أسلوب تايلر، لكن Jam Master Jay أقنعهما بالقيام بذلك في تدفق راب أكثر طبيعية. [25] سجل بيري أيضًا مسارات الجيتار باس للأغنية؛ لم يكن لدى الاستوديو جيتار باس في متناول اليد، لذلك ذهب أحد أعضاء فرقة بيستي بويز ، الذي كان يتسكع في الاستوديو، إلى المنزل وأحضر جيتاره باس ليستخدمه بيري. [27] [28]

حتى بعد التسجيل مع تايلر وبيري، لم يرغب فريق Run-DMC في إصدار السجل كأغنية فردية، وصُدموا عندما تم تشغيله على محطات الراديو الحضرية والروك. [29] يتذكر روبين: "لم أفكر أبدًا في أن أغنية Walk This Way ستكون أغنية فردية. ليس أنني لم أحبها، لكنني لم أفكر بهذه الطريقة". [30] وصفتها DMC بأنها "شيء جميل" في مقطع دعائي لـ Guitar Hero: Aerosmith . احتلت هذه النسخة من "Walk This Way" مرتبة أعلى على Billboard Hot 100 من النسخة الأصلية، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة، لتصبح أكبر أغنية ناجحة لـ Run-DMC. كانت أيضًا أول أغنية هيب هوب تصل إلى المراكز الخمسة الأولى على قوائم Billboard، فضلاً عن كونها واحدة من أولى أغاني الهيب هوب الفردية الكبيرة في المملكة المتحدة، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الثامنة.

وصفته مجلة Cash Box بأنه "نسخة صاخبة من أغنية Aerosmith الكلاسيكية التي ستنال إعجاب الجميع بالتأكيد." [31]

كانت الأغنية بمثابة عودة كبيرة لفرقة Aerosmith، حيث كانوا بعيدين إلى حد كبير عن ثقافة البوب ​​السائدة لعدة سنوات بينما كان تايلر يكافح الإدمان وكان بيري وبراد ويتفورد خارج الفرقة. كما لم يلب ألبومهم العائد عام 1985، Done with Mirrors ، التوقعات التجارية. تبعت فرقة Aerosmith أغنية "Walk This Way" بألبومات متعددة البلاتين وأغاني ناجحة ، بدءًا من Permanent Vacation وأغنيتها الناجحة " Dude (Looks Like a Lady) " في عام 1987.

في عام 2008، احتلت أغنية "Walk This Way" المرتبة الرابعة في قائمة " 100 Greatest Songs of Hip Hop " التي نشرتها قناة VH1. [ بحاجة لمصدر ]

تحتوي جوقة أغنية Run-DMC على تناوب في النغمة تبناه Aerosmith في معظم العروض الحية المستقبلية. في التعاونات، غالبًا ما يقول المغني الآخر "تحدث بهذه الطريقة" في كل سطر بديل من الكورس. قد يفسر هذا الأداء على غرار الراب سبب نجاح الأغنية كأغنية هيب هوب عندما تم تقديمها بعد أحد عشر عامًا. [32]

فيديو موسيقي

في مقطع الفيديو الذي تم إنتاجه عام 1986 لأغنية "Walk This Way" يظهر بشكل رمزي فرقة روك وفرقة Run-DMC في مبارزة موسيقية في الاستوديوهات المجاورة قبل أن يخترق ستيفن تايلر الحائط الذي يفصل بينهما حرفيًا. ينتقل الفيديو إلى الأداء المشترك للفرقتين على المسرح. يتذكر عازف الجيتار بيري التجربة والتأثير على الشبكة: "كان من الممتع الذهاب إلى هناك والتسجيل معهم، وعندما قالوا، "سوف يتم تسجيل الأغنية. هل تريد عمل هذا الفيديو لكما وأنتما تعزفان، ثم تكسران الحائط، ونكون جنبًا إلى جنب؟" "قلنا، "نعم، فلنفعل ذلك"، كان ذلك مذهلاً للغاية. كان مذهلاً لأنه حطم الحواجز حقًا. في ذلك الوقت، لا أعتقد أنهم كانوا أي أعمال أقلية على MTV، باستثناء مايكل جاكسون ، حتى تلك النقطة. إذا كان هناك، فلم يكن كثيرًا، وأعتقد أنه فتح بالتأكيد بعض الأبواب، وأنا فخور حقًا بذلك. أود أن أقول إننا خططنا لذلك وأننا كنا نعلم أنه سيحدث، لكننا لم نفعل. أنا سعيد فقط لأن Aerosmith وRun-DMC هما من فعلوا ذلك." [33]

أخرج الفيديو جون سمول وصُوِّر في مسرح بارك في يونيون سيتي، نيو جيرسي. ظل المسرح دون تغيير إلى حد كبير منذ تصوير الفيديو. قد يلاحظ الزوار وجود فتحتين في السقف باتجاه مقدمة المسرح حيث كان من المفترض تركيب وحدة إضاءة للتصوير. [ بحاجة لمصدر ] كان لدى سمول مكتب في 1775 برودواي ، وهو نفس المبنى الذي كانت توجد به علامة بروفايل ريكوردز التابعة لشركة Run-DMC: اتصل ستيف بلوتنيكي، المالك المشارك لشركة بروفايل، بسمول بشأن إخراج الفيديو، حيث أخرج فيديو آخر لفنان أسود اقتحم الدوران على قناة إم تي في التي كانت في الغالب ذات توجه أبيض لموسيقى الروك ، أغنية ويتني هيوستن " The Greatest Love of All ". اعتقد سمول أنه لكي يقتحم الفيديو اللعب بكثافة على إم تي في، يجب أن يضم تايلر وبيري: طور مفهوم الفرق الموسيقية التي تعزف على جانبي جدار تم اختراقه لاحقًا. كانت ميزانية الفيديو متواضعة 67000 دولار. [34]

بصرف النظر عن تايلر وبيري، لم يكن أي من موسيقيي الروك الآخرين في الفيديو أعضاء في فرقة آيروسميث ؛ بدلاً من ذلك، لعبهم روجر لين، وجاي دي مالو، ومات ستيلوتو - عازف الجيتار الإيقاعي، وعازف الجيتار، وعازف الطبول في فرقة هير ميتال غير المعروفة إلى حد كبير سماشد جلاديس . وفقًا لفيديو Pop Up Video لقناة VH1 ، لم تتمكن Run-DMC من تحمل تكلفة استخدام فرقة آيروسميث بأكملها، فقط تايلر وبيري. نظرًا لأن تايلر وبيري فقط سافرا لتسجيل الغلاف، فقد كانا العضوين الوحيدين في آيروسميث الذين ظهروا، على الرغم من أن الفرقة بأكملها كانت مذكورة في بعض إصدارات إعادة الإنتاج. [35]

وفقًا للصحفي جيف إدجرز ، كان تايلر وبيري مترددين في البداية بشأن الظهور في الفيديو: عندما اتصل سمول بتايلر لمناقشة مفهوم الفيديو، قال له تايلر: "فقط لا تجعلنا حمقى... لا أريد أن يضحك الناس علينا". وصف بلوتنيكي الأجواء في المجموعة بأنها "أكثر من باردة"، بينما صُدم عازف الجيتار الرئيسي لفرقة سماشد جلاديس بارت لويس بحقيقة أن التفاعل بين أعضاء آيروسميث وران دي إم سي كان ضئيلاً. ومع ذلك، وفقًا لإيدجرز، ذابت العلاقات الباردة مع استمرار التصوير. [34]

الجيتار الذي يعزف عليه بيري هو Guild X-100 Bladerunner. تم تطوير Guild X100 Bladerunner في الأصل وحصل على براءة اختراعه ديفيد نيويل وأندرو ديسروسيرز من David Andrew Guitars. تم ترخيص براءة الاختراع لشركة Guild Guitars لمدة 17 عامًا ودخلت المجال العام في عام 2006. أثناء التصنيع الأولي، عمل نيويل وديسروسيرز بشكل مباشر مع Guild craftman لتطوير المنتج النهائي. كان الجيتار المستخدم في هذا الفيديو أحد هذه الإصدارات المبكرة.

الاعتمادات والموظفين

  • القس ران ، داريل ماكدانيلز – راب
  • ستيفن تايلر – غناء مميز
  • جو بيري - عازف جيتار رئيسي، غناء مساند
  • براد ويتفورد – جيتار إيقاعي
  • توم هاملتون – جيتار باس
  • جوي كرامر – طبول، جرس البقر
  • Jam Master Jay ، Rev. Run – منتج مشارك
  • هوي وينبرج – مهندس إتقان

المخططات والشهادات

التعاونات اللاحقة

في عرض استراحة ما بين الشوطين في Super Bowl XXXV في يناير 2001، انضم المؤدون *NSYNC ، وبريتني سبيرز ، وماري جيه بليج ، ونيللي إلى Aerosmith على خشبة المسرح لتقديم أداء إضافي لأغنية "Walk This Way" مع سبيرز وأعضاء *NSYNC يغنون أجزاء مختلفة من المقطع الثاني، وأضافت بليج الانسجام في الخلفية، وأدت نيللي مقطع راب نحو نهاية الأغنية.

اختتم DMC وستيف تايلر حدث "احتفال البحار" في يوليو 2005 في Key Largo بأداء مسرحي لأغنية "Walk This Way".

قدمت فرقة Aerosmith وRun-DMC أغنية "Walk This Way" في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والستين في عام 2020.

الجوائز والأوسمة

أغنية

فيديو موسيقي

  • في عام 1993، تضمنت قائمة "Rolling Stone: The Top 100 Music Videos" أغنية "Walk This Way" (مع Run-DMC) في المرتبة 11.
  • في عام 1999، تضمنت قائمة "MTV: 100 Greatest Videos Ever Made" أغنية "Walk This Way" (مع Run-DMC) في المرتبة الخامسة.
  • في عام 2001، تضمنت قائمة "VH1: 100 Greatest Videos" أغنية "Walk This Way" (مع Run-DMC) في المرتبة 11.
  • في عام 2007، تضمن "Fuse: 25 Greatest Music Videos" أغنية "Walk This Way" (مع Run-DMC) في المرتبة 24.

قائمة المسار

  • قرص مضغوط فردي
  1. امشي في هذا الطريق – 4:46
  2. أيادي صغيرة – 8:16
  3. إيقاع الطريق – 6:08
  4. سان خوسيه – 8:53

نسخة Sugababes vs. Girls Aloud

"امشي في هذا الطريق"
أغنية فردية من Sugababes ضد Girls Aloud
مطلق سراحه12 مارس 2007
مسجلةديسمبر 2006
النوعرقص روك
طول2 : 53
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)دالاس أوستن
التسلسل الزمني لأغاني Sugababes الفردية
" سهل "
(2006) 		" امشي في هذا الطريق "
(2007) 		" عنك الآن "
(2007)
التسلسل الزمني لأغاني Girls Aloud الفردية
" أعتقد أننا وحدنا الآن "
(2006) 		" امشي في هذا الطريق "
(2007) 		" مثير! لا لا لا... "
(2007)
فيديو موسيقي
"Walk This Way" على اليوتيوب

في عام 2007، سجلت فرق الفتيات البريطانية Girls Aloud و Sugababes غلافًا لأغنية "Walk This Way" باعتبارها الأغنية الرسمية الخيرية لـ Comic Relief . تم إنتاج نسختهم من قبل المنتج الأمريكي Dallas Austin ، مما يجعلها أول أغنية لـ Girls Aloud لا يتم إنتاجها بواسطة Xenomania . احتلت الأغنية المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، مما يمنح Girls Aloud المرتبة الأولى الثالثة وSugababes المرتبة الخامسة.

كان الفيديو الموسيقي إعادة تمثيل كوميدية لفيديو Run-DMC. تم الترويج لأغنية "Walk This Way" من خلال العديد من الظهورات الحية وتم تضمينها في جولات كل من Girls Aloud و Sugababes. انتقد نقاد الموسيقى المعاصرون النسخة الغنائية، لكنهم دعموا الأغنية المنفردة بسبب طبيعتها لجمع التبرعات.

في حين أن غلاف Run-DMC متطابق تقريبًا مع الإصدار الأصلي، فإن إصدار Girls Aloud / Sugababes يحتوي على بعض التغييرات المعدلة في الأغنية؛ تمت إضافة السطر الإضافي "Walk this way, you wanna talk this way"، وتم نقل الكلمات، وتم تسريع الإيقاع قليلاً وتحقيقه على آلة طبول لإضافة المزيد من الشعور بالرقص إلى الأغنية.

الخلفية والإصدار

جاءت فكرة التعاون بين Girls Aloud و Sugababes من المؤسس المشارك والمشرف على Comic Relief ريتشارد كيرتس . [70] كانت هناك العديد من الأغاني المحتملة، بما في ذلك أغنية " Girls & Boys " لفرقة Blur وأغنية " You Got the Love " لفرقة Candi Staton ، والتي كانت فكرة نيكولا روبرتس عضوة Girls Aloud واختيارها المفضل. [70] "Walk This Way" هي أول أغنية فردية لفرقة Girls Aloud حتى الآن لا تتميز بإنتاج من Brian Higgins و Xenomania ، اللذين عملا أيضًا مع Sugababes. [70] أطلقت Girls Aloud و Sugababes نداءً خيريًا في 31 يناير. [71] قالت كيمبرلي والش من Girls Aloud، "إنها أغنية رائعة ونأمل أن تجمع الكثير من الأموال للأشخاص الذين يعيشون في مواقف صعبة حقًا هنا وفي إفريقيا". [71]

تؤدي شيريل وأميل المقطع الغنائي، بينما غنت كيمبرلي ونادين المقطع الأول، وغنت كيشا وهييدي المقطع الثاني، ثم تؤدي سارة ونيكولا وأميل المقطع الثامن في المنتصف.

تم إصدار الأغنية المنفردة في 12 مارس 2007، على شكل قرص مضغوط واحد فقط، والذي تضمن ريمكسًا للأغنية المنفردة وفيديوها الموسيقي. [72] كما كانت متاحة أيضًا للتنزيل الرقمي.

أداء الرسم البياني

دخلت أغنية "Walk This Way" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المرتبة الأولى في 18 مارس 2007 - لتاريخ نهاية الأسبوع 24 مارس 2007. [73] [74] في الأسبوع التالي، هبطت الأغنية إلى المرتبة الثانية؛ وتم خلعها من العرش بواسطة أغنية أخرى من Comic Relief، " I'm Gonna Roll (500 Miles) " من The Proclaimers مع بيتر كاي ومات لوكاس . [75] في أسبوعها الثالث على القائمة، هبطت أغنية "Walk This Way" اثني عشر مركزًا من المراكز العشرة الأولى، لتحتل المرتبة 14. [76]

كما وصلت الأغنية إلى المركز الثامن على قائمة Billboard European Hot 100 Singles . [77]

فيديو موسيقي

تم عرض الفيديو الموسيقي لأول مرة على The Box في 2 فبراير 2007، وتم عرضه على قناة 4 Popworld في اليوم التالي. تم تصوير الفيديو على مدار ثلاثة أيام في يناير 2007 - Sugababes في اليوم الأول، و Cheryl Cole و Nicola Roberts و Kimberley Walsh في اليوم الثاني، و Nadine Coyle و Sarah Harding في اليوم الثالث والأخير. [70] يتضمن الفيديو ظهورًا قصيرًا من Davina McCall و Lily Cole و Stephen Mangan و Graham Norton و Ruby Wax و Natalie Cassidy .

قائمة المسارات والتنسيقات

هذه هي التنسيقات وقوائم المسارات للإصدارات الفردية الرئيسية لـ "Walk This Way".

قرص مضغوط فردي من المملكة المتحدة (Polydor/Island / 1724331)

  1. "امشي في هذا الطريق" - 2:52
  2. "Walk This Way" [مزيج Yoad] - 3:01
  3. "Walk This Way" [فيديو] – 3:07
  4. لقطات من وراء الكواليس [فيديو] – 3:15

نسخة رقمية في المملكة المتحدة وإصدار رقمي دولي [78] (Polydor/Island / 1724332)

  1. "امشي في هذا الطريق" - 2:52
  2. "Walk This Way" [مزيج Yoad] - 3:01

الاعتمادات والموظفين

  • المهندس: ريك شيبرد، جراهام آرتشر (مساعد التسجيل)
  • لوحات المفاتيح: بريان هيجينز، تيم باول
  • مكساج: جيريمي ويتلي، ريتشارد إدجلر (مساعد)
  • الإنتاج: دالاس أوستن
  • غناء: Girls Aloud، Sugababes

المخططات البيانية

مراجع

  1. ^ ملاحظات الغلاف الخلفي لفيلم Toys in the Attic 1993 Remastered
  2. ^ ياسوي، تود ألان (17 سبتمبر 1987). "Faster Pussycat Scratches". واشنطن بوست .
  3. ^ مولانفي، كريس (15 أكتوبر 2022). "Give Up the Funk Edition". Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  4. ^ abc "Walk This Way by Uncovering the Cover • A podcast on Anchor". Anchor . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  5. ^ "قاعة جرامي للمشاهير". جرامي . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  6. ^ abcde مايرز، مارك (11 سبتمبر 2014). "كيف ابتكرت فرقة آيروسميث أغنية "Walk This Way": نظرة على كيفية توصل فرقة الروك الصعبة، المستوحاة جزئيًا من أغنية "Young Frankenstein"، إلى أغنية ستصبح من أفضل 10 أغاني مرتين". صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2015. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2017 .
  7. ^ "Walk their way | Aerosmith News". AeroForceOne . تم الاسترجاع في 20 يناير 2011 .
  8. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 13 سبتمبر 1975. ص. 15 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 .
  9. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 20 نوفمبر 1976. ص. 1. تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  10. ^ بومونت، مارك (7 مارس 2022). "قصة NME في 70 أغنية مؤثرة (معظمها)". NME. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
  11. ^ "Walk this way in Canadian Top Singles Chart". مكتبة وأرشيف كندا. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  12. ^ "جوائز Aerosmith على Allmusic". Allmusic . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  13. ^ "Cash Box Top 100 1/29/77". tropicalglen.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  14. ^ "أفضل 200 أغنية فردية لعام 1977 – المجلد 28، العدد 14، 31 ديسمبر 1977". مكتبة وأرشيف كندا . 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 يناير 2018 .
  15. ^ "أفضل 100 أغنية في بيلبورد – 1977". مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .
  16. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1977". tropicalglen.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  17. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – Aerosmith – Walk This Way". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  18. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (إيروسميث؛ ‘المشي بهذه الطريقة‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2023 .
  19. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Aerosmith – Walk This Way". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  20. ^ "American single certifications – Aerosmith – Walk This Way". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  21. ^ "spreadit.org music" . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  22. ^ Blabbermouth (25 يناير 2019). "أغنية Walk This Way لفرقة AEROSMITH تم إدخالها إلى قاعة جرامي للمشاهير". BLABBERMOUTH.NET .
  23. ^ ستيفن توماس إيرلوين. "سيرة Run-DMC على Allmusic". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2013 ."انطلقت فرقة Run-DMC في مجال دمج الروك والراب مع ألبومهم الثالث Raising Hell الذي صدر عام 1986. وقد سبق الألبوم أغنية "My Adidas" التي احتلت المركز العاشر في قائمة أفضل عشرة أغاني R&B، والتي مهدت الطريق لأغنية الفرقة الأكثر نجاحًا، وهي أغنية "Walk This Way" لفرقة Aerosmith."
  24. ^ شيريل لينيت كيز (2004). مطبعة جامعة إلينوي (المحررة). موسيقى الراب ووعي الشارع. مطبعة جامعة إلينوي. ص 80. ISBN 978-0252072017."يُعزى نجاح Raising Hell (...) إلى الاندماج الشامل بين موسيقى الروك الثقيلة والراب، كما يتضح من إعادة إنتاج [Run-DMC] لأغنية Aerosmith "Walk This Way"."
  25. ^ "Behind The Vinyl - "Walk This Way" مع DMC من RUN DMC" 2 أكتوبر 2015 - عبر www.youtube.com.
  26. ^ "DMC: القصة الحقيقية لأغنية 'Walk This Way' من إنتاج Aerosmith + Run-DMC". 15 نوفمبر 2016 – عبر www.youtube.com.
  27. ^ "EXTRA MINUTES | AEROSMITH (Steven Tyler and Joe Perry on Wall This Way)". 26 فبراير 2013 – عبر www.youtube.com.
  28. ^ Lachpublished, Stef (28 أبريل 2014). "تايلر وبيري يكشفان عن أكبر نجاحاتهما " .
  29. ^ Loudwire (15 نوفمبر 2016)، DMC: القصة الحقيقية لأغنية Aerosmith + Run-DMC's 'Walk This Way' ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2017
  30. ^ ريس، بول (أكتوبر 2009). "مقابلة كيو: ريك روبين". كيو . ص 97.
  31. ^ "الإصدارات الفردية" (PDF) . Cash Box . 26 يوليو 1986. ص. 9. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
  32. ^ رودمان، سارة (30 أغسطس 2002). "Walk their way; Boston's Aerosmith opens up for VH1's 'Behind the Music'". Boston Herald . ص. قسم المشهد الصفحة 3. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .[ رابط معطل ]
  33. ^ دالي، أندرو. مقابلة مع جو بيري من فرقة آيروسميث. 2 يوليو 2022. VWMusic. 2 يوليو 2022. https://vwmusicrocks.com/2022/07/02/an-interview-with-joe-perry-of-aerosmith/.
  34. ^ ab Edgers, Geoff (6 فبراير 2019). "Breaking Down the Wall". Slate . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  35. ^ تم نشر هذا في مجلة الروك البرازيلية Roadie Crew ، العدد 100 (مايو 2007)، في مدخلها لألبوم Aerosmith's Toys in the Attic (الذي تم فيه إصدار "Walk This Way" لأول مرة)، مع ذكر الفيديو الخاص بالنسخة المشتركة بين Run-DMC/Aerosmith.
  36. ^ "Billboard 22 nov. 1986". Billboard . 1986. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  37. ^ "Run DMC – Walk This Way" (بالألمانية). أفضل 40 أغنية في النمسا على قناة Ö3 .
  38. ^ "Run DMC – Walk This Way" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  39. ^ "Walk this way in Canadian Top Singles Chart". مكتبة وأرشيف كندا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  40. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 3، العدد 40. 11 أكتوبر 1986. ص 13. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 - عبر World Radio History.
  41. ^ بينانين ، تيمو (2021). "تشغيل دي إم سي". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 221 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  42. ^ "Walk this way in French Chart" (بالفرنسية). دومينيك دوراند / إنفوديسك. 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .يجب عليك استخدام الفهرس الموجود أعلى الصفحة والبحث عن "Run-DMC"
  43. ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – Walk This Way". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم استرجاعه في 29 يناير 2020.
  44. ^ “تصنيف”. Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .اضبط "Tipo" على "Singoli". ثم في حقل "Artista"، ابحث عن "Run DMC".
  45. ^ "أفضل 40 أغنية في هولندا – Run DMC" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا .
  46. ^ "Run DMC – Walk This Way" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية .
  47. ^ "Run DMC – Walk This Way". أفضل 40 أغنية فردية .
  48. ^ "Run DMC – Walk This Way". قائمة VG .
  49. ^ "Run DMC – Walk This Way". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  50. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022.
  51. ^ abcd "جوائز Run-DMC على Allmusic". Allmusic . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2013 .
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Run DMC – Walk This Way" (باللغة الألمانية) . مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2020.
  53. ^ "أفضل 100 أغنية فردية على المستوى الوطني لعام 1986". تقرير موسيقى كنت . رقم 650. ديسمبر 1986. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 - عبر Imgur.
  54. ^ “Jaaroverzichten 1986: فردي”. Ultratop (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  55. ^ كندا، المكتبة والأرشيف (26 ديسمبر 2017). "RPM Weekly - Top Singles of 1986". المكتبة والأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  56. ^ "European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 3، العدد 51/52. 27 ديسمبر 1986. ص 28. OCLC  29800226. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 - عبر World Radio History.
  57. ^ “أفضل 100 سيارة ياروفرزخت فان 1986”. أفضل 40 هولنديًا (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  58. ^ “Jaaroverzichten – منفردة 1984”. MegaCharts (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  59. ^ "مخططات نهاية العام 1986". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
  60. ^ "أفضل 100 أغنية فردية (من يناير إلى ديسمبر 1986)" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 24 يناير 1987. ص. 24. ISSN  0265-1548 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 - عبر World Radio History.
  61. ^ Nielsen Business Media, Inc (27 ديسمبر 1986). "1986 The Year in Music & Video: Top Pop Singles". Billboard . المجلد 98، العدد 52، ص. Y-21. {{cite magazine}}: |last1=له اسم عام ( مساعدة )
  62. ^ "مخططات نهاية العام لـ Cash Box: 1986 – أفضل 100 أغنية بوب فردية". Cash Box . 27 ديسمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع 17 مارس 2022 .
  63. ^ "الشهادات الفردية الكندية – Run DMC – Walk This Way". Music Canada . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  64. ^ "الشهادات الفردية الإيطالية – Aerosmith & Run-DMC – Walk This Way" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  65. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – Aerosmith & Run-DMC – Walk This Way”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  66. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Run DMC & Aerosmith – Walk This Way". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  67. ^ "American single certifications – Run-DMC – Walk This Way". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  68. ^ "500 أغنية شكلت موسيقى الروك". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2014 .
  69. ^ جافين إدواردز. "'Walk This Way' Makes 100 Greatest Guitar Songs of All Time". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2008 .
  70. ^ abcd Robinson, Peter (2009). "Walk This Way". The Singles Boxset (Booklet). Girls Aloud . لندن، إنجلترا: Fascination Records . ص. 35.
  71. ^ "مجموعات الفتيات تتدحرج أنوفها الحمراء". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 31 يناير 2007. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  72. ^ "Sugababes Vs Girls Aloud – Walk This Way (CD, Single, Enh)". Discogs . Zink Media . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  73. ^ "أغنية Comic Relief تحتل المركز الأول". CBBC Newsround . BBC . 18 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  74. ^ "أغنية كوميك ريليف تتصدر قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا". رويترز . تومسون رويترز . 18 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  75. ^ "أغنية Comic Relief في الصدارة". CBBC Newsround . BBC . 25 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  76. ^ "المعلنون يتمسكون بالمركز الأول". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 1 أبريل 2007. تم استرجاعه في 31 أغسطس 2010 .
  77. ^ "European Hot 100 – Week of March 31, 2007". Billboard . شركة نيلسن . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  78. ^ "Sugababes & Girls ALoud - Walk This Way EP". Spotify . 26 أبريل 2024.
  79. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  80. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  81. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2007". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2018 .
  • كلمات هذه الأغنية في Lyrically
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=امش_بهذا_الطريق&oldid=1245773776"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate