كاندي ستاتون

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانزيتا ماريا "كاندي" ستاتون ( تُلفظ / ˈsteɪtən / ، STAY -tən ) ( مواليد 13 مارس 1940) [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ] مغنية أمريكية ، اشتهرت في الولايات المتحدة بأدائها لأغنية " Stand by Your Man " عام 1970، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية تامي واينيت ، وأغنيتها " Young Hearts Run Free " التي تصدرت قوائم أغاني الديسكو عام 1976. أما في أوروبا، فأغنيتها الأكثر مبيعًا هي " You Got the Love " التي صدرت عام 1986 بالتعاون مع شركة "ذا سورس" . وقد تم إدخال ستاتون إلى قاعة مشاهير الموسيقى المسيحية، ورُشحت لجائزة غرامي خمس مرات .

سيرة

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت ستاتون في هانسفيل، ألاباما ، وأُرسلت هي وشقيقتها ماغي إلى ناشفيل، تينيسي، في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة تقريبًا للدراسة. أثناء دراستها في أكاديمية جويل المسيحية، لفتت ستاتون أنظار زملائها وقس المدرسة سريعًا بفضل صوتها المميز. انبهر القس بصوتها، فجمع ستاتون وشقيقتها مع فتاة ثالثة تُدعى نعومي هاريسون، وشكّلن معًا فرقة جويل غوسبل تريو. [ 7 ] في فترة المراهقة، جالت الفرقة في جولات موسيقى الغوسبل التقليدية خلال خمسينيات القرن الماضي مع فرق سول ستيررز ، وسي إل فرانكلين، ومهاليا جاكسون . [ 8 ] سجّلت الفرقة عدة أغاني لشركات تسجيلات ناشبورو ، وأبولو ، وسافوي بين عامي 1953 و1963.

مسيرة مهنية فردية

في عام 1968، عرّف كلارنس كارتر ستاتون على ريك هول ، وانطلقت مسيرتها الفنية المنفردة كمغنية موسيقى السول الجنوبية ، [ 8 ] محققةً 16 أغنية ناجحة في موسيقى الريذم أند بلوز لصالح استوديوهات FAME التابعة لريك هول ، وحصلت على لقب "سيدة السول الجنوبية الأولى" لأدائها لأغنيتي " Stand by Your Man " و" In the Ghetto " في موسيقى الريذم أند بلوز، واللتين رُشّحتا لجائزة غرامي. [ 9 ] وظهرت ستاتون في حلقة 23 سبتمبر 1972 (الموسم الثاني، الحلقة الأولى) من برنامج Soul Train .

في عام 1976، بدأت ستاتون التعاون مع المنتج ديفيد كروفورد في أغاني الديسكو ، مثل أغنية " Young Hearts Run Free " التي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز الأمريكية ، وحلت في المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في بيلبورد هوت 100 [ 10 ] خلال صيف عام 1976. أُعيد توزيع الأغنية وإصدارها في عام 1986، ووصلت إلى قائمة أفضل 50 أغنية في المملكة المتحدة. [ 10 ] كما حققت أغنيتها التالية "Destiny" نجاحًا مماثلاً، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 50 أغنية في المملكة المتحدة . [ 10 ] ووصلت نسختها من أغنية " Nights on Broadway " إلى قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة عام 1977. [ 10 ] وفي عام 1978، حققت ستاتون نجاحًا آخر ضمن قائمة أفضل 50 أغنية في المملكة المتحدة بأغنية "Honest I Do Love You". [ 10 ] في عام 1979، أصدرت ستاتون من ألبومها "Chance " أغنية "When You Wake Up Tomorrow" (التي شارك في كتابتها باتريك آدامز وواين ك. غارفيلد ) وأغنية الألبوم الرئيسية "Chance"، التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في تصنيفات موسيقى الريذم أند بلوز. ومن بين الأغاني الأخرى التي حققت نجاحًا في قوائم أغاني النوادي الليلية "When You Wake Up Tomorrow" و"Victim". وفي عام 1982، عادت ستاتون إلى قوائم الأغاني البريطانية بأغنية " Suspicious Minds " لمارك جيمس . [ 10 ] [ 11 ]

في عام ١٩٨٢، عادت ستاتون إلى موسيقى الإنجيل . أسست ستاتون وزوجها آنذاك، جون ساسويل، منظمة بيراكا مينستريز في أتلانتا ، جورجيا، بمساعدة من منظمة بي تي إل مينستريز التابعة لجيم وتامي فاي باكر . [ ٩ ] ومنذ ذلك الحين، سجلت ستاتون اثني عشر ألبومًا من موسيقى الإنجيل، رُشِّح اثنان منها لجائزة غرامي . يُذكر اسم ستاتون في سجل الأمم المتحدة للفنانين والممثلين وغيرهم ممن قدموا عروضًا في جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري . [ ١٢ ]

لاحقاً

في عام ١٩٩١، عادت ستاتون إلى قوائم الأغاني البريطانية الشهيرة من خلال مشاركتها الصوتية في أغنية " You Got the Love " لفرقة ذا سورس . [ ١٣ ] وقّعت ستاتون عقدًا مع شركة إنترساوند ريكوردز عام ١٩٩٥. وفي عام ٢٠٠٠، أصدرت ألبومها الحادي عشر بعنوان " Here's a Blessing" . وفي عام ٢٠٠٤، أصدرت شركة التسجيلات البريطانية "Honest Jon's" ألبومًا تجميعيًا لأعمالها في موسيقى السول من أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، بعنوان "Candi Staton" . وأتبعت ستاتون ذلك بمشروع موسيقي غير ديني عام ٢٠٠٦ بعنوان " His Hands" ، من إنتاج مارك نيفرز من فرقة لامبشوب ، وكتب الأغنية الرئيسية ويل أولدهام . وشاركها في الألبوم اثنان من أبنائها، كاساندرا ويليامز-هايتور (غناء خلفي) وماركوس ويليامز ( طبول ). ثم أصدرت ألبومًا استوديو ثانيًا مع "Honest Jon's" بعنوان " Who's Hurting Now?" ظهرت في عام ٢٠٠٩. اجتمعت هي وريك هول مجددًا لإنتاج ست أغنيات أخرى لألبوم ستاتون لموسيقى السول الجنوبية، " Life Happens "، الصادر عام ٢٠١٤. أما الأغنية الرئيسية التي تصدرت قوائم أغاني الأمريكانا ، "I Ain't Easy to Love"، فقد شارك فيها جيسون إيزبيل وجون بول وايت (العضو السابق في فرقة The Civil Wars ). وقدّم الثلاثي الأغنية في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان . كما عُرض برنامج ستاتون التلفزيوني " New Direction" على قناة TBN .

كما ظهرت ستاتون في برنامج "Praise the Lord" التلفزيوني مع الراحل بول كراوتش وزوجته الراحلة جان كراوتش ، بالإضافة إلى مشاركتها المنتظمة في برنامج روبرت تيلتون " Success-N-Life" . [ 11 ] في أغسطس 2018، أصدرت ستاتون ألبومها الثلاثين، "Unstoppable "، الذي وُصف بأنه مشروع موسيقي يجمع بين موسيقى الريترو والسايكديلك وموسيقى الريذم أند بلوز. كتبت أليسون فينسترستوك، الصحفية الموسيقية في NPR ، أن الألبوم "يُظهر ثقةً صريحةً وقوةً روحيةً لا يمكن أن تتجلى إلا لدى امرأة ناضجة اكتسبت خبرةً واسعةً في الحياة. وقد عاشت ستاتون حياةً حافلةً. فمن الناحية الإبداعية، تنقلت المرشحة لأربع جوائز غرامي وعضو قاعة مشاهير الموسيقى المسيحية بين موسيقى السول والريذم أند بلوز، والجوسبل، والديسكو، وحتى موسيقى الرقص الإلكترونية، قبل أن تعود إلى جذورها كفنانةٍ مخضرمة". [ 14 ]

الحياة الشخصية

تزوجت ستاتون ست مرات ولديها خمسة أبناء. كان زواجها الأول من القس جو ويليامز ، [ 15 ] من عام 1960 حتى عام 1968. أنجبا أربعة أبناء: ماركوس ويليامز، ومارسيل ويليامز، وتيري ويليامز، وكاساندرا ويليامز-هايتور. في عام 1970، تزوجت ستاتون من المغني كلارنس كارتر، وأنجبا ابنهما كلارنس كارتر جونيور. انفصلا عام 1973. تزوجت ستاتون من مدير أعمالها آنذاك، جيمي جيمس، [ 16 ] من عام 1974 حتى عام 1977. بعد عامين من طلاقها من جيمس، تزوجت ستاتون من جون ساسويل، عازف الطبول في فرقة أشفورد آند سيمبسون ، والذي شارك أيضًا في ألبوم دوري بريفين السادس " We're Children of Coincidence" وألبوم هاربو ماركس عام 1980. انفصلا عام 1998 بعد 18 عامًا من الزواج. [ 17 ] من عام 2010 حتى عام 2012، كانت ستاتون متزوجة من لاعب البيسبول السابق أوتيس نيكسون . [ 18 ] وهي متزوجة من هنري هوبر منذ عام 2017.

في 30 أكتوبر 2018، أعلنت ستاتون أنها شُخِّصت بسرطان الثدي . [ 19 ] [ 20 ] وهي تعيش في أتلانتا ، جورجيا .

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • أنا مجرد سجين (1970)
  • قف بجانب رجلك (1971)
  • كاندي ستاتون (1972)
  • كاندي (1974)
  • Young Hearts Run Free (1976) UK No. 34 [ 10 ]
  • الموسيقى تتحدث بصوت أعلى من الكلمات (1977)
  • بيت الحب (1978)
  • فرصة (1979)
  • كاندي ستاتون (1980)
  • أضواء الليل (1982)
  • اجعلني آلة موسيقية (1983)
  • المسحة (1985)
  • غنِّ أغنية (1986)
  • الحب رفعني (1988)
  • انهض وكن شاهداً (1990)
  • الوقوف على الوعود (1991)
  • أُسبّحك (1993)
  • حان الوقت! (1995)
  • غطني (1997)
  • من الخارج إلى الداخل (1999)
  • إليكم نعمة (2000)
  • عيد الميلاد في قلبي (2000)
  • تألق (2001)
  • أمثال ٣١ امرأة (٢٠٠٢)
  • يداه (2006)
  • سأغني لك مدائحي (2008)
  • من يتألم الآن؟ (2009)
  • الحياة تحدث (2014)
  • حان وقت الحرية (2016)
  • لا يمكن إيقافه (2018)
  • العودة إلى جذوري (2025)

مجموعات

  • أفضل أغاني كاندي ستاتون ( أرشيفات وارنر 1995 ) - الأغاني الأصلية (لم يتم إعادة تسجيلها)
  • مجموعة الترانيم الإنجيلية النهائية (2006)
  • الدليل: مجموعة تسجيلات فيم ريكوردز الكاملة (2011) - لأول مرة على الإطلاق، تُجمع جميع الأغاني الـ 48 التي سجلتها لصالح شركة ريك هول بين عامي 1969 و1974 في مكان واحد. 22 أغنية منها لم تُصدر على أقراص مدمجة من قبل، و12 أغنية لم تُنشر سابقًا.

الأفراد (غير شامل)

  • "أفضل أن أكون حبيبة رجل عجوز (على أن أكون أحمق شاب)" (1969) R&B رقم 9 الولايات المتحدة رقم 46، كندا رقم 51 [ 21 ]
  • "أنا مجرد سجين (لحبك الجيد)" (1969) R&B رقم 13 الولايات المتحدة رقم 56، كندا رقم 74 [ 22 ]
  • "Sweet Feeling" (1970) R&B رقم 5 الولايات المتحدة رقم 60، كندا رقم 78 [ 23 ]
  • " Stand by Your Man " (1970) R&B رقم 4 الولايات المتحدة رقم 24، كندا رقم 22 [ 24 ]
  • "He Called Me Baby" (1971) R&B رقم 9 الولايات المتحدة رقم 52، كندا رقم 67 [ 25 ]
  • " في الحي اليهودي " (1972) R&B رقم 12 الولايات المتحدة رقم 48
  • " افعل ذلك باسم الحب " (1973) R&B رقم 17 الولايات المتحدة رقم 80
  • "طالما أنه يعتني بالمنزل" (1974) R&B رقم 6 الولايات المتحدة رقم 51، كندا رقم 56 [ 26 ]
  • " Young Hearts Run Free " (1976) الولايات المتحدة رقم 20 المملكة المتحدة رقم 2 آر أند بي رقم 1 (إعادة إصدار 1986 رقم 47، إعادة إصدار 1999 رقم 29) كندا رقم 21 [ 27 ]
  • "القدر" (1976) المملكة المتحدة رقم 41
  • " ليالي برودواي " (1977) المركز السادس في المملكة المتحدة، المركز السادس عشر في قائمة أغاني الريذم أند بلوز، المركز 102 في الولايات المتحدة
  • "صدقًا، أنا أحبك" (1978) المركز 48 في المملكة المتحدة، المركز 77 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز
  • "ضحية" (1978) رقم 17 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز
  • "عندما تستيقظ غدًا" (1979) أغنية آر أند بي رقم 13
  • " عقول مشبوهة " (1982) المملكة المتحدة رقم 31
  • "You Got the Love" (1986) المركز 95 في المملكة المتحدة، المركز 88 في قائمة أغاني الريذم أند بلوز
  • " You Got the Love " ( The Source بالتعاون مع كاندي ستاتون - 1991) المركز الرابع في المملكة المتحدة (إعادة إصدار عام 1997 المركز الثالث في المملكة المتحدة (Now Voyager Mix)، إصدار مستورد عام 2005 المركز 60 في المملكة المتحدة، 2006 "You Got the Love (New Voyager Mix)" (بمشاركة كاندي ستاتون - إعادة إصدار) المركز السابع في المملكة المتحدة)
  • "الحب على الحب" (1999) المركز 27 في المملكة المتحدة
  • "قلوب شابة تركض بحرية" (إعادة تسجيل) (1999) المركز 29 في المملكة المتحدة
  • "لا أستطيع النوم على الإطلاق" (2000) شركة إنرجايز ريكوردز ، المملكة المتحدة؛ إصدار محدود
  • "Love Sweet Sound" لفرقة Groove Armada بمشاركة كاندي ستاتون (2007) المركز 77 في المملكة المتحدة
  • "الجانب الأكثر وحشية" راسموس فابر وألف تمبل بمشاركة كاندي ستاتون (2010) [ 10 ]
  • "Hallelujah Anyway" (2012) [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
  • "إنه موسمك (ريمكس بي دبليو أو)" (2016)

جوائز غرامي

سنةفئةعملنتيجةالمرجع.
1971أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريذم أند بلوز" ادعمي رجلك "رشّح[ 34 ]
1973" في الحي اليهودي "رشّح
1984أفضل أداء لموسيقى السول غوسبل، فئة الإناث"اجعلني آلة موسيقية"رشّح
1987"غني أغنية"رشّح
2026أفضل ألبوم موسيقى الإنجيل الجذورالعودة إلى جذوريرشّح

مراجع

  1. 1 2 "كاندي ستاتون على إنستغرام: "فاجأتني عائلتي بحفلة عيد ميلادي، وقد أبقوا الأمر سراً لمدة أسبوعين تقريباً. كم أنا ممتنة لأنني عشت لأرى..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021.
  2. 1 2 كاربنتر، بيل (2 أبريل 2019). أيام صافية: موسوعة موسيقى الإنجيل . مؤسسة هال ليونارد. ISBN 9780879308414– عبر كتب جوجل.
  3. ↑ هاردي، فيل (2 أبريل 1995). دليل دا كابو للموسيقى الشعبية في القرن العشرين . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 9780306806407– عبر كتب جوجل.
  4. 1 2 "كاندي ستاتون | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic .
  5. ↑ هيلدبراند، لي (1 أكتوبر 1994). نجوم موسيقى السول والريذم أند بلوز: كبار فناني التسجيلات وفناني الأداء المذهلين، من ممفيس وموتاون إلى الآن . كتب بيلبورد. ISBN 9780823076338– عبر أرشيف الإنترنت. كاندي ستاتون 1943.
  6. ↑ تايلور، مارك (2 أبريل 2019). لمسة من موسيقى السول الكلاسيكية 2: أواخر السبعينيات . دار نشر ألويف. رقم ISBN 9780965232876– عبر كتب جوجل.
  7. ↑ "كاندي ستاتون لا تتوانى عن فعل أي شيء للإبداع" . NPR.org . NPR.
  8. 1 2 من مقابلة في الحلقة 191 من برنامج موسيقى أمريكانا. تم أرشفة الرابط القديم في 12 مايو 2014 على archive.today ، ونُشر في 12 مايو 2014.
  9. 1 2 "ديفاستيشن: كاندي ستاتون" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 525. ISBN   1-904994-10-5.
  11. 1 2 "كاندي ستاتون" . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  12. ↑ الأمم المتحدة. اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري (29 أبريل 1986). سجل الفنانين والممثلين وغيرهم ممن قدموا عروضاً في جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري (تقرير). الأمم المتحدة.
  13. ↑ حقائق الأغاني. "You Got The Love by Source featuring Candi Staton – Songfacts" . Songfacts.com .
  14. ↑ تم إدخال ستاتون إلى قاعة مشاهير الموسيقى المسيحية
  15. ↑ الدليل: التسجيلات الكاملة لشركة Fame Records
  16. ↑ هيوود، صوفي (24 مارس 2006). "كنتُ ثملاً لدرجة أنني سقطت على المسرح." . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 . 
  17. ↑ "صفحة كاندي ستاتون" . Soulwalking.co.uk . 13 مارس 1943. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  18. ↑ ستاتون، كاندي. "طلاق كاندي ستاتون من أوتيس نيكسون" . SoSoGay.co.uk .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "تشخيص إصابة كاندي ستاتون بسرطان الثدي" . بي بي سي. 30 أكتوبر 2018.
  20. ↑ «المغنية كاندي ستاتون تقول إنها مصابة بسرطان الثدي» . Pressherald.com . 30 أكتوبر 2018.
  21. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 28 يوليو 1969" (PDF) .
  22. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 28 فبراير 1970" (PDF) .
  23. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 4 يوليو 1970" (PDF) .
  24. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 28 نوفمبر 1970" (PDF) .
  25. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 6 فبراير 1971" (PDF) .
  26. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 15 فبراير 1975" (PDF) .
  27. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 21 أغسطس 1976" (PDF) .
  28. ↑ "RA: Larse" . Resident Advisor .
  29. ↑ "27 مايو - المزيج الأساسي - مخطط الطابق" . Petetong.com . 30 مايو 2017.
  30. ↑ "استحواذ كالفن هاريس - برنامج آني ماك (إذاعة بي بي سي 1)" . Mymusicisbetterthanyours.com . 3 أكتوبر 2012.
  31. ↑ "إصدار : "Hallelujah Anyway" لكاندي ستاتون - MusicBrainz" . Musicbrainz.org . 
  32. ↑ "مراجعة حية لحفل كاندي ستاتون: مهرجان مانشستر الدولي 2011" . مانشستر كونفيدنشال .
  33. ↑ "تييستو - كلوب لايف 284 : 09-09-2012" . Mixjunkies.com . 11 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 . 
  34. ↑ "كاندي ستاتون" . GRAMMY.com . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .