كيث، موراي

كيث ( الغيلية الاسكتلندية : Baile Chèith ، أو Cèith Mhaol Rubha (قديمة)) هي مدينة صغيرة في منطقة مجلس موراي في شمال شرق اسكتلندا . ويبلغ عدد سكانها 4734 نسمة.

تقع كيث تاريخياً في مقاطعة بانفشاير ، وهو اسم لا يزال شائع الاستخدام وفي المراجع التاريخية. تتألف كيث من ثلاثة أقسام متميزة: المدينة القديمة، حيث تأسست المستوطنة الأصلية؛ وكيث التي تُعد المركز التجاري الرئيسي؛ وفايف كيث التي كانت في الأصل مدينة منفصلة بناها إيرل فايف في منافسة، ولكن بعد أن أثبتت عدم نجاحها الاقتصادي، تم ضمها في النهاية لتشكيل مستوطنة متجانسة واحدة يفصلها الآن النهر فقط.

يعود تاريخ أقدم جزء من كيث إلى حوالي عام 1180 ^{[ 2 ]} ، حيث لا تزال المدينة القديمة قائمة، وتكاد لا تُفرّق عن بقية المدينة. وقد تطورت حول الجسر القديم الذي بناه أبوان ثكلى تخليدًا لذكرى طفلهما الذي غرق في النهر عند تلك النقطة، على أمل ألا يُعاني أحدٌ من خسارة مماثلة. يقع الجزء الرئيسي من المدينة على أرض مرتفعة فوق النهر، وقد وُضعت معالمه حوالي عام 1750 على يد إيرل فيندليتر . ^{[ 3 ]} ويقع عند تقاطع الطريقين A95 و A96 . تشمل الخدمات المحلية مركزًا صحيًا، وعيادة أسنان، وعيادة بصريات، والعديد من صالونات تصفيف الشعر. تضم المدينة ثلاث مدارس: مدرسة كيث الثانوية ، ومدرسة كيث الابتدائية، ومدرسة سانت توماس الابتدائية الكاثوليكية.

يُعد معرض كيث الريفي السنوي، الذي يُقام في منتزه سيفيلد، حدثًا بارزًا في التقويم الزراعي لشمال شرق اسكتلندا.

نيوميل هي قرية تقع على بعد كيلومترين تقريبًا ( 1 + 1/4 ميل ) شمال كيث.

يبدو أن الاسم مشتق من كلمة بريثونية تعني "الخشب" ( انظر الكلمة الويلزية coed )، ولكن قد يكون مرتبطًا أيضًا بالتقسيم الإقليمي للبيكتيين في هذه المنطقة، والذي كان يُعرف باسم Cé . ^{[ 4 ]}

تُقدّم سجلات كيث ^{[ 5 ]} ، التي جُمعت في القرن التاسع عشر، نظرة شاملة غير مألوفة لتاريخ المنطقة. ووفقًا لها، كانت كيث تُعرف في الأصل باسم "كيثمالروف"، وهو اسم مُهدى إلى القديس ماول روبا (توفي عام 722)، والذي يُعرف أيضًا باسم "القديس روفوس". وقد يُشير هذا الاسم المُهدى إلى قديس من الكنيسة السلتية من دير بانجور إلى أن الرعية لها أصول تبشيرية أيرلندية-اسكتلندية ، ربما على يد رهبان من دير أبلكروس الذي أسسه القديس ماول روبا . كانت أول كنيسة رعية في كيث (ولا تزال آثار مقبرة قديمة تُشير إليها، على الرغم من إعادة بناء الكنيسة في موقع آخر في أوائل القرن التاسع عشر)، إلا أنه لم يتم العثور على أي دليل أثري يُؤكد ذلك.

خلال انتفاضة اليعاقبة عام 1745 ، حقق جيش اليعاقبة انتصارًا في مناوشة كيث في 21 مارس 1746. فاجأت قوة يعقوبية بقيادة الرائد نيكولاس غلاسكو والنقيب روبرت ستيوارت قوة حكومية وهزمتها، مما أسفر عن مقتل أكثر من 20 جنديًا. ^{[ 6 ]} يُعد هذا الانتصار في كيث تذكيرًا بأن اليعاقبة استمروا في أخذ زمام المبادرة في أجزاء من شمال اسكتلندا حتى معركة كولودين في 16 أبريل 1746.

اللغة التي يتحدث بها السكان الأصليون حول كيث هي اللغة الدوريكية ، والتي حلت محل اللغة الغيلية الاسكتلندية (انظر قسم اللغة في موراي ).

تُعد المدينة موطناً لفرقة موسيقى الروك/الفولك/الكانتري، المعروفة باسم "ذا كاروسيلز"، والتي تم استخدام أغنيتها "ماريان" في حملة إعلانية لمشروب " إيرن-برو" .

تأسس أول نادي كيث للغولف (الذي لم يعد موجودًا الآن) في عام 1901. وشهدت الحرب العالمية الثانية زوال النادي وتحول الملعب إلى أرض زراعية. ^{[ 7 ]}

تم الانتهاء من بناء قاعة التدريب في شارع الاتحاد في حوالي عام 1908. ^{[ 8 ]}

تتمتع كيث بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ).

تقع المدينة عند بداية مسار ويسكي الشعير في اسكتلندا ، وتضم ثلاثة مصانع تقطير : ستراثميل، وجلينكيث، وستراثيسلا ، أحد أقدم مصانع التقطير في المرتفعات الاسكتلندية ، والذي يُعد منذ عام 1950 المقر الرئيسي لشركة شيفاز براذرز، منتجة ويسكي شيفاز ريغال . ^{[ 10 ]} كما تقع في محيط المدينة المباشر مدن أوشرويسك ، وأولتمور، وجلينتاوتشيرز . ويمتد خط سكة حديد كيث ودافتاون التراثي لمسافة 18 كيلومترًا (11 ميلًا) وصولًا إلى دافتاون .

نشرت مجموعة كيث للتراث ( مؤرشفة في 1 مارس 2008 على موقع Wayback Machine) عددًا من الخرائط التي تقود الزوار في جولات سيرًا على الأقدام عبر المدينة والريف المحيط بها.

يجذب حدثان سنويان السياح إلى كيث. أولهما مهرجان TMSA كيث، ^{[ 11 ]} الذي يُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يونيو، ويحتفي بالموسيقى التقليدية (وغير التقليدية) للمنطقة، ويُقدم فعاليات ترفيهية متنوعة كالحفلات الموسيقية، والرقصات الشعبية ، والمسابقات، والجلسات الموسيقية. أما في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر أغسطس، فتستضيف المدينة معرض كيث الريفي. تأسس المعرض عام 1872، ويعدّ كل عام بأيام حافلة بالمواشي الفائزة بالجوائز، وأجواء عائلية ممتعة. ^{[ 12 ]}

كرسي سيبوري، وهو الكرسي الذي جلس عليه روبرت كيلغور ، أسقف أبردين وبريموس اسكتلندا، عندما قام بتنصيب صموئيل سيبوري ، أول أسقف أسقفي في الأمريكتين، محفوظ في كنيسة الثالوث المقدس الأسقفية. ^{[ 13 ]}

تخدم المدينة مدرسة كيث النحوية ، ومدرسة كيث الابتدائية، ومدرسة سانت توماس.

تُعدّ محطة بلاكهيلوك الكهربائية الفرعية القريبة نقطة وصول لكابل نقل التيار المستمر عالي الجهد بقدرة  1200 ميغاواط ، والذي يربط بين كيثنيس وموراي . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} وكان من المخطط أن يصل كابل آخر، وهو كابل شتلاند لنقل التيار المستمر عالي الجهد بقدرة 550 ميغاواط ، إلى بلاكهيلوك، ^{[ 17 ]} ولكن تم نقله إلى سبيتال بدلاً من ذلك. ^{[ 18 ]} 

تضم كيث ملعب غولف من 18 حفرة ، وثلاثة ملاعب تنس ، ونادي بولينغ، ومنتزه تزلج، وقاعة رياضية كبيرة. تم تجديد حوض السباحة وإضافة صالة ألعاب رياضية وغرفة ساونا إلى المرافق. يلعب نادي كيث للكريكيت مبارياته على أرضه في فايف بارك. كما تضم ​​كيث العديد من ملاعب كرة القدم في المنطقة. أحد الملاعب الرسمية هو كينوش بارك ، وهو الملعب الرئيسي لنادي كيث لكرة القدم ، بينما يلعب نادي إيسلافيل لكرة القدم مبارياته على أرضه في سيمبسون بارك، المملوك لمؤسسة كيث ومنطقة الرياضة .

• برايان آدم ، عضو سابق في البرلمان الاسكتلندي
• جيمس جوردون بينيت الأب، مؤسس وناشر صحيفة نيويورك هيرالد
• جورج فولكس ، عضو سابق في البرلمان الاسكتلندي
• كولين هندري ، لاعب كرة قدم
• إيرفين لايدلو ، رجل أعمال وعضو مجلس اللوردات مدى الحياة
• ويليام ماكميلان ، رئيس الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا عام 1991
• جيمس نوتي ، مذيع راديو بي بي سي
• إيزابيلا جوردون ، عالمة أحياء بحرية وحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE).
• جون أوجيلفي ، قديس وشهيد الكنيسة الكاثوليكية السرية وغير القانونية في اسكتلندا بعد الإصلاح البروتستانتي
• جون ريبلي ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا
• جورج سيلار ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا

توفر محطة قطار كيث رحلات ربط إلى إنفرنيس وأبردين ، كما يوفر خط السكة الحديد المحلي رحلات إلى دافتاون كجزء من مسار ويسكي الشعير في اسكتلندا . وتُشغّل شركة ستيدج كوتش بلو بيرد حافلات توفر خدمة نقل كل ساعة إلى مركز مدينة إنفرنيس ومحطة حافلات أبردين يونيون سكوير ، بما في ذلك المدن المحلية على طول الطريق A96 .

• الوسائط المتعلقة بكيث موراي على ويكيميديا ​​كومنز
• إنكيث – الموقع الرسمي لكيث
• خريطة كيث، مؤرشفة بتاريخ 2 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine على موقع streetmap.co.uk
• جولة في عالم كيث بالكلمات والصور
• كيث هيريتج في دائرة الضوء (أرشيف 8 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine)
• تبث إذاعة كيث المجتمعية تحت اسم "KCR 107.7" (FM 107.7 وعبر الإنترنت على kcr.fm)