كيران ريد

على الرغم من نجاحه في فئة فئته العمرية كضارب في لعبة الكريكيت، ركز ريد جهوده على رياضة الرجبي. بعد عام من تركه المدرسة، بدأ مسيرته الاحترافية في فريق كانتربري للناشئين. لعب ريد أول مباراة له في بطولة المقاطعات الوطنية عام 2006، في عامه الثاني بعد التخرج من الجامعة.

لعب ريد مع فريق كروزادرز في بطولة سوبر 14 عام 2007 كلاعب جناح أيسر. انتقل إلى المركز رقم 8 خلال موسم 2008 ^{[ 4 ]} ، وتُوّج ذلك بفوز الفريق بلقب سوبر رغبي. ^{[ 5 ]}

تولى ريد قيادة الفريق لأول مرة عام 2011، ليحل محل ريتشي ماكاو المصاب . ^{[ 6 ]} وفي عام 2012، قاد ريد الفريق في أول عشر مباريات له بينما كان ماكاو في فترة راحة. ^{[ 7 ]} وفي عام 2013، وبعد فترة راحة مطولة أخرى لماكاو، عُيّن ريد قائداً للفريق، على الرغم من غيابه عن ست مباريات متتالية بسبب إصابة في إصبع قدمه. ^{[ 8 ]}

كان ريد قائدًا لفريق كروزادرز من عام 2014 إلى 2016، لكن لسوء الحظ لم يتأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية في عام 2015. أُعفي ريد من شارة القيادة عندما تولى المدرب الجديد سكوت روبرتسون المسؤولية في موسم 2017، حيث غاب ريد عن النصف الأول من الموسم بسبب جراحة في معصمه. خلف سام وايتلوك ريد في منصب القائد، بينما شغل مات تود وريان كروتي منصب نائبَي القائد. لعب ريد 7 مباريات فقط مع كروزادرز في ذلك العام، بما في ذلك مشاركته أساسيًا في المباراة النهائية التي انتهت بفوز كروزادرز على ليونز بنتيجة 25-17. سجل ريد 6 محاولات لصالح كروزادرز في ذلك العام، من بينها محاولتان مزدوجتان.

غاب ريد عن العديد من مباريات دوري السوبر للرجبي مجددًا في موسم 2018 بسبب الإصابة. ^{[ 9 ]} عاد ريد إلى رياضة الرجبي الاحترافية بعد تعافيه من الإصابة عقب سلسلة مباريات شتاينلاغر ضد فرنسا. وشهدت هذه المباراة مشاركة ريد أساسيًا مع فريق كروزادرز في نهائي دوري السوبر للرجبي لعام 2018 في 4 أغسطس من ذلك العام. قدّم ريد أداءً رفيع المستوى في المباراة وساعد فريقه على الفوز على فريق ليونز مرة أخرى في النهائي، حيث فاز كروزادرز بنتيجة 37-18. كانت هذه هي المرة الأولى منذ 10 سنوات التي يفوز فيها كروزادرز بنهائي دوري السوبر للرجبي على أرضه، وكان ريد اللاعب الوحيد المتبقي من نهائي موسم 2008 من دوري السوبر 14 .

تم اختيار ريد لأول مرة ضمن تشكيلة فريق أول بلاكس لجولة نهاية الموسم عام 2008 ، حيث شارك لأول مرة في مباراة فاز فيها الفريق على اسكتلندا بنتيجة 32-6 في 8 نوفمبر. بدأ ريد المباراة في مركز الجناح الأيسر ولعب الدقائق الثمانين كاملة. ^{[ 10 ]} شارك ريد كبديل في ثلاث مباريات أخرى خلال الجولة.

في عام 2009، تم الإبقاء عليه ضمن تشكيلة فريق أول بلاكس في سلسلة المباراتين التجريبيتين ضد فرنسا، حيث شارك أساسيًا في المباراة الأولى التي خسرها الفريق بنتيجة 22-27. وفي الأسبوع التالي، شارك ريد أساسيًا ضد فرنسا في المركز رقم 8، وهو مركزه المفضل، وأنهى سلسلة المباريات بفوز أول بلاكس بنتيجة 14-10 بعد أن لعب كل دقيقة من السلسلة. بدأ ريد المباراة جنبًا إلى جنب مع جيروم كاينو كجناح أيسر - وهو مزيج استمر أول بلاكس في استخدامه لما يقرب من عقد من الزمان. شارك ريد أساسيًا في سبع مباريات أخرى في عام 2009، وأصبح الخيار الأول لأول بلاكس في المركز رقم 8 في ذلك العام، ليحل محل اللاعب المخضرم رودني سوويالو، الذي خاض 62 مباراة دولية وكان قائدًا بديلًا سابقًا ، من التشكيلة الأساسية. ^{[ 11 ]}

سجّل ريد أول محاولة دولية له مع منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) في 12 يونيو 2010، عندما فاز الفريق على أيرلندا بنتيجة 66-28. وتلقى زميله في الفريق، جيمي هيسليب ، بطاقة حمراء، بينما سيطر ريد على دفاع أيرلندا. تحمّل ريد عبئًا كبيرًا في ذلك العام، حيث شارك أساسيًا في جميع مباريات منتخب نيوزيلندا الـ14 في عام 2010، وكان واحدًا من لاعبين اثنين فقط حققا هذا الإنجاز، إلى جانب القائد ريتشي ماكاو الذي شارك أيضًا في جميع المباريات. كان ريد ثاني أفضل مسجل للمحاولات في منتخب نيوزيلندا عام 2010، بعد الظهير ميلز موليانا الذي سجّل 7 محاولات في نفس العام. سجّل ريد 5 محاولات أخرى في عام 2010، في مباريات الفوز على جنوب إفريقيا وأستراليا وإنجلترا. واختتم ريد موسمه في عام 2010 بأداء عالمي المستوى ضد أيرلندا وويلز، مسجلاً أول ثنائية في مسيرته في فوز فريقه على أيرلندا بنتيجة 38-18. حصل ريد على لقب أفضل لاعب رغبي في نيوزيلندا لهذا العام، متفوقاً على ريتشي ماكاو الذي حصل على لقب أفضل لاعب رغبي في العالم للمرة الثالثة وللعام الثاني على التوالي. ^{[ 12 ]}

تم اختيار ريد ضمن تشكيلة فريق أول بلاكس المكونة من 30 لاعبًا لكأس العالم للرجبي 2011، التي استضافتها نيوزيلندا. شارك في أربع من مباريات الفريق السبع - مباراة دور المجموعات ضد كندا، ومباراة ربع النهائي ضد الأرجنتين، ومباراة نصف النهائي ضد أستراليا، والمباراة النهائية ضد فرنسا. ^{[ 13 ]} تُوّج فريق أول بلاكس بطلاً للعالم للمرة الثانية بفوزه على فرنسا بنتيجة 8-7 في المباراة النهائية. ^{[ 14 ]}

شهد عام 2012 عامًا مميزًا آخر لريد مع فريق أول بلاكس، حيث خاض 12 مباراة دولية. وفي 17 نوفمبر 2012، أصبح ريد القائد رقم 66 لفريق أول بلاكس عندما قاد الفريق لأول مرة ضد إيطاليا على ملعب روما الأولمبي، مسجلاً هدفًا ليساعد أول بلاكس على الفوز بالمباراة بنتيجة 42-10. ^{[ 15 ]}

بعد قرار ريتشي ماكاو أخذ إجازة خلال النصف الأول من عام ٢٠١٣، عُيّن ريد قائدًا لفريق أول بلاكس في سلسلة المباريات الثلاث ضد فرنسا في غياب ماكاو. في ١٥ يونيو ٢٠١٣، قاد ريد الفريق للمرة الثالثة في مباراته الخمسين، والتي تزامنت مع المباراة الخمسمائة لفريق أول بلاكس، في المباراة الثانية من السلسلة بين نيوزيلندا وفرنسا على ملعب إيه إم آي . فاز فريق أول بلاكس بنتيجة ٣٠-٠. ^{[ ١٦ ]} قاد ريد فريق أول بلاكس ثلاث مرات أخرى في ذلك العام، مسجلاً محاولتين ضد جنوب إفريقيا في أول ٢٠ دقيقة من المباراة، لكنه أضاع فرصة تسجيل محاولة ثالثة بعد حصوله على بطاقة صفراء قبل ست دقائق من نهاية المباراة.

فاز ريد بجائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2013 من الاتحاد الدولي للرجبي بعد مشاركته في 13 مباراة من أصل 14 مباراة خاضها منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) في ذلك العام، ليصبح ثالث نيوزيلندي يحرز هذه الجائزة بعد زميليه دان كارتر وريتشي ماكاو . كما فاز بجائزة أفضل لاعب رجبي على المستوى الوطني. ^{[ 17 ]} لم يتم استبدال ريد طوال العام، حيث غاب فقط عن 20 دقيقة من أصل 13 مباراة خاضها بسبب حصوله على بطاقات صفراء أمام جنوب إفريقيا وإنجلترا.

غاب ريد عن أول مباراتين تجريبيتين في عام 2014 بسبب ارتجاج في المخ، ولعب جيروم كاينو في مركز رقم 8 بدلاً منه. عاد ريد إلى رياضة الرجبي الدولية بعد تعافيه من الإصابة في 21 يونيو 2014 عندما فاز منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) على إنجلترا بنتيجة 36-13. لعب ريد 40 دقيقة فقط ضد إنجلترا، حيث حل ليام ميسام محله في الشوط الثاني. سجل ريد محاولتين في عام 2014، مساهماً في فوز أول بلاكس على أستراليا بنتيجة 51-20 في 23 أغسطس 2014، واختتم موسم أول بلاكس في 2014 بتسجيله المحاولة الأخيرة ضد ويلز في 22 نوفمبر 2014. قاد ريد منتخب أول بلاكس للمرة الثامنة في مسيرته في وقت سابق من ذلك العام، وتحديداً في 1 نوفمبر 2014، وقاد الفريق إلى فوز ساحق بنتيجة 74-6 على الولايات المتحدة في شيكاغو.

في 17 يونيو 2015، وفي مباراة ضد الأرجنتين في كرايستشيرش، سجل كيران ريد محاولته الثامنة عشرة، متجاوزًا بذلك لاعب أول بلاكس السابق زينزان بروك ليصبح أكثر لاعبي نيوزيلندا تسجيلاً للمحاولات في مركز رقم 8 على مستوى المباريات الدولية. ^{[ 18 ]}

شارك ريد في جميع مباريات منتخب نيوزيلندا السبع في كأس العالم للرجبي 2015 ، التي أقيمت في إنجلترا وفازت بها نيوزيلندا في نهاية المطاف. وقاد الفريق للفوز على تونغا بنتيجة 47-9 خلال دور المجموعات من البطولة عندما تم إراحة ريتشي ماكاو . ^{[ 19 ]} بدأ ريد أساسيًا في جميع الأدوار الإقصائية الثلاثة لكأس العالم، مسجلاً محاولته الثالثة في موسم 2015 والثانية في البطولة عندما سحق منتخب نيوزيلندا نظيره الفرنسي بنتيجة 62-13 في ربع النهائي. واصل ريد لعب دور هام في كأس العالم 2015، حيث لعب الدقائق الثمانين كاملة في مباراة نصف النهائي التي انتهت بفوز صعب بنتيجة 20-18 على جنوب إفريقيا، وفي فوز فريق أول بلاكس التاريخي بنتيجة 34-17 على أستراليا في المباراة النهائية التي أقيمت في 31 أكتوبر 2015. ومع استبدال نائب القائد كونراد سميث بسوني بيل ويليامز في الشوط الأول، واستبدال ريتشي ماكاو بسام كين قبل دقيقة واحدة فقط من نهاية المباراة، قاد ريد فريق أول بلاكس في الثواني الأخيرة من المباراة النهائية قبل أن يحرز ميداليته الثانية في كأس العالم، ليصبح واحداً من 20 لاعباً فقط فازوا بأكثر من لقب في كأس العالم للرجبي.

في عام 2016، رُقّي ريد إلى منصب قائد فريق أول بلاكس، خلفًا لماكاو الذي شغل المنصب لفترة طويلة وأعلن اعتزاله في نهاية بطولة كأس العالم للرجبي 2015. ^{[ 20 ]} تحمّل ريد عبئًا كبيرًا في عام 2016، حيث بدأ كقائد في جميع المباريات التجريبية باستثناء مباراة واحدة. لم يُستبدل ريد إلا مرة واحدة في ذلك العام، وذلك قبل أربع دقائق من نهاية المباراة التجريبية الثانية ضد الأرجنتين، حيث حلّ محله إليوت ديكسون، لاعب خط الوسط لفريق هايلاندرز .

عاد ريد من إصابة في إبهامه ليقود فريق أول بلاكس ضد فريق الأسود البريطانية والإيرلندية في عام 2017، متصدرًا عناوين الصحف العالمية بأدائه المميز الذي أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب في المباراة، والذي تضمن تدخلًا قويًا على أوين فاريل، لاعب خط الوسط لفريق الأسود والمرشح ثلاث مرات لجائزة أفضل لاعب في العالم للرجبي . تم استبدال ريد بسكوت باريت قبل أربع دقائق من نهاية المباراة الأولى، والتي انتهت بفوز أول بلاكس بنتيجة 30-15. قاد ريد الفريق في مباراته الدولية رقم 100، ليصبح ثامن لاعب من أول بلاكس يحقق هذا الإنجاز، وذلك في المباراة الثالثة من سلسلة مباريات الأسود، في 8 يوليو 2017، والتي انتهت بالتعادل بين الفريقين بعد أن انتهت المباراة الثالثة بالتعادل 15-15.

استمر ريد قائداً لفريق أول بلاكس حتى نهاية عام 2017، مسجلاً محاولتين في المباراة التجريبية الثانية ضد الأرجنتين في 1 أكتوبر 2017، ليرفع رصيده إلى 23 محاولة بعد أن صنع له وايسيك ناهولو المحاولة الأولى ، وصنع له الوافد الجديد داميان ماكنزي المحاولة الثانية. ونظراً لغياب نائب قائد أول بلاكس ، بن سميث ، واستبعاد جوليان سافيا في نهاية سلسلة مباريات الأسود البريطانية والأيرلندية بعد أدائه المتواضع دولياً وفي دوري سوبر رغبي، بالإضافة إلى إصابة إسرائيل داغ في ركبته التي أنهت موسمه، فقد عزز ريد صدارته كأكثر اللاعبين تسجيلاً للمحاولات في تشكيلة نيوزيلندا لبطولة الرغبي 2017. ومع ذلك، تفوق عليه في عدد المحاولات في الفريق الحالي لاعب العام في الرغبي العالمي لعامي 2016 و2017، بيودن باريت ، في وقت لاحق من العام نفسه عندما فازت نيوزيلندا على اسكتلندا 22-17 في ملعب موريفيلد. كانت هذه المباراة أيضاً المباراة رقم 100 لريد وهو يرتدي القميص رقم 8، وكانت آخر مباراة له في موسم 2017، نظراً لحاجته إلى جراحة في الظهر لتخفيف الألم المزمن في ساقه. وقاد سام وايتلوك، قائد فريق كروزادرز ، منتخب أول بلاكس في المباراة النهائية لهذا العام ضد ويلز، في غياب ريد.

لم يشارك ريد في سلسلة مباريات أول بلاكس الثلاث ضد فرنسا خلال يونيو 2018، بعد أن تعافى من الإصابة في مايو. وتولى سام وايتلوك قيادة أول بلاكس في غياب ريد، بينما شغل بن سميث وسام كين منصب نائب القائد. ولعب لوك وايتلوك ، لاعب خط الهجوم الخلفي لفريق هايلاندرز ، بدلاً من ريد في المركز رقم 8، وعزز مكانته كبديل له خلال السلسلة. ^{[ 21 ]}

عاد ريد إلى دوري السوبر للرجبي بعد انتهاء الجولة الفرنسية، حيث شارك لأول مرة مع فريق كاونتيز مانوكاو في الأسبوع التالي لانتهاء السلسلة. تعافى ريد تمامًا من الإصابة، وشارك أساسيًا مع فريق كروزادرز في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الثلاث لموسم 2018 من دوري السوبر للرجبي ، بما في ذلك المباراة النهائية في 4 أغسطس 2018. لعب ريد دورًا محوريًا في فوز كروزادرز بالمباراة النهائية، وعاد إلى ذروة مستواه في الوقت المناسب. تغلب كروزادرز على فريق ليونز في المباراة النهائية للعام الثاني على التوالي، بنتيجة 37-18.

عاد ريد إلى رياضة الرجبي الدولية كقائد لفريق أول بلاكس في بطولة الرجبي لعام 2018 ، بعد تنحي سام وايتلوك عن القيادة. قاد ريد فريق أول بلاكس للفوز بكأس بليديسلو للمرة السادسة عشرة على التوالي في الجولتين الأوليين من البطولة، بالإضافة إلى فوزه في الجولة الثالثة على لوس بوماس بنتيجة 46-24. تم استبدال ريد في الدقيقة 58 من الجولة الثالثة بلوك وايتلوك.

شهدت الجولة الرابعة من بطولة الرجبي أكبر صدمة في مسيرة ريد، حيث خسر منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) أمام منتخب جنوب أفريقيا المنتفض على أرضه في 15 سبتمبر 2018. حافظ ريد على هدوئه حتى نهاية المباراة، التي كان من الممكن أن تنتهي بفوز متأخر لولا ركلة جزاء بيودن باريت . بعد الخسارة بفارق ضئيل 34-36 أمام جنوب أفريقيا، تم إراحة ريد في الجولة الخامسة، حيث بدأ أردي سافيا في المركز رقم 8، وتولى سام وايتلوك قيادة الفريق بدلاً منه.

عاد ريد من الراحة في 6 أكتوبر للمشاركة في المباراة الأخيرة من بطولة الرجبي، في الجولة السادسة، والتي كانت ضد جنوب أفريقيا. ورغم أن جنوب أفريقيا كادت أن تفوز على منتخب نيوزيلندا للمرة الثانية على التوالي، بعد معاقبة ريد، إلا أن ريد قاد منتخب نيوزيلندا إلى فوز صعب بنتيجة 32-30، حيث سجل زميله في فريق كروزادرز، ريتشي موونغا، هدف الفوز بتسديدة ناجحة في الدقائق الأخيرة بعد محاولة من أردي سافيا. ^{[ 22 ]}

كانت جولة نهاية موسم 2018 متفاوتة الأداء بالنسبة لريد، الذي لم يكن قد تعافى تمامًا من الإصابة. حظي ريد بالإشادة لأدائه أمام أستراليا وإنجلترا، لكن فريق أول بلاكس خسر أمام أيرلندا بنتيجة 9-16 في 17 نوفمبر 2018. كان ريد من بين اللاعبين الأقل أداءً في المباراة التي خسرها أمام أيرلندا، مما عرّضه لانتقادات من وسائل الإعلام. ^{[ 23 ] [ 24 ]} ورغم انتقادات وسائل الإعلام لأدائه أمام أيرلندا، إلا أنه أنهى العام بقيادة فريق أول بلاكس للفوز على إيطاليا بنتيجة 66-3. عادل ريد رقم زميله السابق توني وودكوك ، كثالث أكثر لاعب مشاركة مع فريق أول بلاكس في التاريخ، وذلك خلال الفوز على إيطاليا، ومن المتوقع أن يتجاوز وودكوك في عام 2019.

قبل انطلاق موسم سوبر رغبي 2020 ، أكد ريد أنه لن يجدد عقده مع اتحاد الرغبي النيوزيلندي، بعد بطولة كأس العالم للرغبي 2019 في اليابان. ^{[ 25 ]}

بعد غيابه عن مباراة تجريبية ضد الأرجنتين خلال بطولة الرجبي 2019 ، تولى ريد قيادة نيوزيلندا في جميع المباريات التجريبية الأربع المتبقية للفريق قبل كأس العالم، والتي تضمنت التعادل ضد جنوب إفريقيا، والاحتفاظ بكأس بليديسلو ، بالإضافة إلى فوز ساحق بنتيجة 92-7 على تونغا، حيث سجل ريد محاولته الـ26 والأخيرة في مسيرته.

في 28 أغسطس، عيّن ستيف هانسن ، مدرب فريق أول بلاكس، ريد قائداً للفريق، ضمن 31 لاعباً في تشكيلة نيوزيلندا لكأس العالم للرجبي 2019. [ ^{26 ] كانت} هذه المشاركة الثالثة لريد في كأس العالم، وانضم إليه أيضاً سام وايتلوك وسوني بيل ويليامز كواحد من ثلاثة نيوزيلنديين يشاركون في كأس العالم للمرة الثالثة. بعد أدائه المميز في مباراتي دور المجموعات اللتين خاضهما، قاد ريد نيوزيلندا إلى ربع النهائي، حيث فازوا على أيرلندا بنتيجة 46-14. ^{[ 27 ]}

تم الإبقاء على ريد كقائد للفريق في نصف نهائي كأس العالم ضد إنجلترا. أُقيمت المباراة في 26 أكتوبر، وهو يوم ميلاد ريد الرابع والثلاثين. ولخيبة أمل ريد، خسر فريق أول بلاكس أمام إنجلترا بنتيجة 7-19، ما يعني أن هذه كانت أول خسارة لنيوزيلندا في كأس العالم للرجبي منذ خسارتها أمام فرنسا بنتيجة 20-18 في ربع نهائي كأس العالم للرجبي 2007 ، قبل حتى أن يشارك ريد مع منتخب نيوزيلندا. ^{[ 28 ]} كما شهدت هذه الخسارة فقدان نيوزيلندا صدارتها في تصنيف الاتحاد الدولي للرجبي. وعلق ريد على الخسارة قائلاً: "لم نأتِ من أجل هذا". ^{[ 29 ]} وكشف ريد لاحقًا أنه شارك في مباراة نصف النهائي رغم إصابته بتمزق في عضلة الساق. ^{[ 30 ]}

استعادت نيوزيلندا توازنها بعد خسارتها أمام إنجلترا، واحتلت المركز الثالث في كأس العالم، متغلبةً على ويلز بنتيجة 40-17. وقبل انطلاق كأس العالم، وقّع ريد عقدًا للعب مع فريق تويوتا فيربليتز في الدوري الياباني الممتاز ، وكانت مباراة تحديد المركز الثالث آخر اختبار له مع نيوزيلندا. وكان ريد واحدًا من خمسة لاعبين نيوزيلنديين اعتزلوا اللعب الدولي للرجبي بعد كأس العالم، إلى جانب زميليه في فريق كروزادرز، رايان كروتي ومات تود ، بالإضافة إلى سوني بيل ويليامز وزميله القائد السابق لفريق أول بلاكس، بن سميث . أنهى ريد مسيرته الدولية كثالث أكثر اللاعبين مشاركةً مع فريق أول بلاكس على مر التاريخ، والعاشر إجمالًا . كما أنهى مسيرته كقائد لفريق أول بلاكس، ثاني أكثر اللاعبين قيادةً له على الإطلاق، بعد ريتشي ماكاو . ^{[ 31 ]} وقاد ريد أيضًا رقصة الهاكا قبل المباراة.

تاريخ التحديث: 5 ديسمبر 2018 المصدر:

• سوبر راغبي سنتوريون
• بطل دوري السوبر للرجبي – 2008 ، 2017 ، 2018 ، 2019

• لاعب الرجبي النيوزيلندي للعام
  • الفائز: 2010، 2013
• أفضل لاعب في العالم للرجبي لهذا العام
  • الفائز: 2013
• اختبار الرجبي سنتوريون
• قائد فريق أول بلاكس: 2013 - 2019
• يبدأ اختبار المئة

في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2020 ، تم تعيين ريد ضابطًا في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، لخدماته في رياضة الرجبي. ^{[ 32 ]}

مصدر:مصدر: