كيليشين

كيلشين ( بالأيرلندية : Cill Uisean ، وتعني " كنيسة وادي أويس " ) ^{[ 1 ]} هي قرية تقع في مقاطعة لاويس ، أيرلندا ، على الطريق الإقليمي R430 . كيلشين مجتمع ريفي صغير يقع على بُعد خمسة كيلومترات غرب مدينة كارلو ، ويطل على وادي بارو الخلاب . تقع الكنيسة عند سفح جبل سلييفمارجي ، التل المُطل على كيلشين، وهو موقع دير مسيحي قديم . ^{[ 2 ]} تقع القرية ضمن منطقة إدارية تحمل الاسم نفسه. ^{[ 1 ]}

تستمد كيلشين ^{[ 3 ]} اسمها الإنجليزي من الكلمة الأيرلندية Cill Uisean . وقد سُميت المنطقة نفسها نسبةً إلى أحد رؤساء ديرها الشهير، أويسين أو أويس. ويُترجم اسم المكان إلى " كنيسة /كنيسة أويس".

كانت كيلشين مركزًا هامًا للعلم والثقافة منذ القرن السادس أو السابع الميلادي، عندما أسس القديس كومجان أو القديس ديارميت ديرًا هناك. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

توجد عدة إشارات إلى كومجان وديارميت في كتاب شهداء أونجوس ذا كولدي (1905) والتي تنص على ما يلي:

27 فبراير عيد كومجان... كومجان ابن ديارميت... ^{[ 8 ]}

8 يوليو عيد ديارميت...موديموك...جلين أويسن... ^{[ 9 ]}

فهرس الأشخاص - كومجان، ابن ديارميت، 27 فبراير، من غلين أويسن ... ^{[ 10 ]}

كانت كيلشين، أو غلين أويسن، ^{[ 2 ]} تُعرف منذ القدم بأنها مركز نسخ عظيم. في حوليات الأسياد الأربعة، يُحتمل أن تكون طبقة مواد لينستر التي تعود إلى القرنين التاسع والحادي عشر قد نشأت في كيلشين. بينما تقع على بُعد حوالي أربعة كيلومترات شمال غرب أطلال سليتي - سليبثي، ^{[ 11 ] [ 12 ]} التي يُعتقد أنها موطن أول أسقف للينستر - القديس فياك (حوالي 418-498) ^{[ 2 ].}

تقع كنيسة كيلشين على طريق كارلو- كاسلكومر الرئيسي ، بجوار قرية كيلشين نفسها. يعود تاريخ الكنيسة في كيلشين في معظمه إلى القرن الثاني عشر، على الرغم من وجود بعض الأجزاء التي تُظهر آثار إعادة بناء لاحقة، بما في ذلك نافذة شرقية من العصر القوطي المتأخر . دُمّر الدير القديم في القرن الحادي عشر، ولم يتبق منه سوى مدخل منحوت بشكل بديع يعود إلى القرن الثاني عشر، وهو أحد أروع الأمثلة على العمارة الرومانية الأيرلندية في أيرلندا.

لم يبقَ أثرٌ للبرج  الدائري الذي يبلغ ارتفاعه 105 أقدام، والذي كان يُعتقد أنه كان أطول برج في أيرلندا، والذي كان يقع بجوار الدير. وقد هُدِم على يد مالك أرض في القرن الثامن عشر خوفًا من انهيار البرج وإيذاء ماشيته. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويُقال إنه يُمكن رؤية عشر مقاطعات من قمة جبل سلييفمارجي ، التل الواقع فوق كيلشين.

نادي كيلشين الرياضي هو النادي المحلي التابع للرابطة الرياضية الغيلية .

"كيلشين"، وهو حصان سباق سمي على اسم القرية، شارك في سباق جراند ناشيونال للقفز مرتين في التسعينيات، وحقق المركز السادس بعد إعادة ركوبه في سباق جراند ناشيونال عام 1998. ^{[ 16 ]}

توجد العديد من أماكن الصيد في باليهايد ، ونهر بارو قريب منها.

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا

• "تأسيس كيليشين" - Rootsweb.ancestry.com
• "كيلشين - أرض القديسين" - Rootsweb.ancestry.com
• جون رايان (1833). تاريخ وآثار مقاطعة كارلو . ص  376. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .