إريك كيلمونجر

يعود كيلمونجر إلى واكاندا بعد أن لفت الملك تشالا أنظار العالم الخارجي إلى وطنهم. ^{[ 12 ]} يتناقش الاثنان حول اللاهوت الواكاندي، ويسألان عن الإله الذي يعيش معه إريك سرًا، بينما يخططان للانتقام من سيده، ومن الأمة التي يلومها على انزلاقه إلى الفساد الذي يحيط به. ^{[ 13 ]} أثناء إعادة تعرّفه على واكاندا، يكتشف نجاداكا مخططات لسلاح دمار شامل يُدعى مشروع: كوكو، وهو عبارة عن قنبلة صدمة من الفايبرانيوم قاتلة، مصممة لردع أي مستعمر. ^{[ 8 ]} ثم يبدأ بقتل اللاجئين الواكانديين الآخرين بشكل منهجي كحيلة تضليلية لإشعال فتيل صراع عالمي.

هدف كيلمونجر النهائي هو إنزال كوكو على متن حاملة طائرات تابعة لمنظمة شيلد قادمة لعقد معاهدات دبلوماسية، وتصوير واكاندا على أنها المعتدية على الساحة الدولية، وإجبارها على خوض حرب مع الجميع، مما يسمح لكيلمونجر بالإطاحة بتشالا وقيادة شعبه لغزو العالم في حملة إبادة جماعية. ^{[ 14 ]} عندما تحاصره شوري في اختراع، بدلاً من اعتقاله، يقفز من طائرة إلى بحيرة، حيث يُعتقد أنه نجا.

ما آل إليه مصير كيلمونجر بعد ذلك يبقى لغزًا. استقر في نهاية المطاف في قرية صغيرة تابعة لمملكة، غيّرت اسمها لاحقًا إلى قرية نجاداكا تكريمًا له. أصبح كيلمونجر مُخرِّبًا، يحلم بتخليص واكاندا مما أسماه التأثيرات الثقافية " الاستعمارية البيضاء "، وإعادتها بالكامل إلى تقاليدها القديمة. ثم استغل غياب النمر الأسود المتكرر في أمريكا مع المنتقمين لتدبير انقلاب ، بالتعاون مع البارون ماكابر . هُزم وقُتل، ^{[ 15 ]} إلى أن استولى الماندرين على جثته. ^{[ 16 ]}

باستخدام الخواتم العشرة ، يُضخّم الماندرين مذبح الإحياء ويُعيد كيلمونجر إلى الحياة. يعود كيلمونجر إلى حبيبته وحليفته، مدام سلاي، ويتآمران لقتل النمر الأسود واستعادة تقاليد واكاندا القديمة. أثناء زيارة توني ستارك لواكاندا، تُخدّر مدام سلاي جيمس رودز وتأسره. يبدو أن كيلمونجر قد قتل النمر الأسود، ويلقي باللوم على رودز وستارك، مُقنعًا سكان واكاندا بأنه قادر على قيادتهم للانتقام. يعود النمر الأسود، كاشفًا أنه زوّر موته باستخدام نموذج مُجسّم ، ويهزم كيلمونجر. يسترجع الماندرين خاتمه، ويعود كيلمونجر إلى هيكل عظمي جامد. يُحييه أتباع كيلمونجر مرة أخرى، ويشتبك مع تشالا في عدة مناسبات أخرى. ^{[ 16 ]}

في أعقاب محاولة الساحر أتشيبي الاستيلاء على واكاندا، ومع غياب تشالا وبقاء زمام الأمور في يد وصيه إيفريت ك. روس ، يسعى كيلمونجر للسيطرة على البلاد عبر اقتصادها، مما يُجبر تشالا على إيقافه بتأميم جميع الشركات الأجنبية في واكاندا والتسبب في انهيار سوق الأسهم. يتقاتل الخصمان في نزال طقسي على حق حكم واكاندا، ويهزم كيلمونجر تشالا وينال لقب النمر الأسود. يُحكم كيلمونجر واكاندا لفترة، بل ويحاول وراثة لقب المنتقمين من تشالا، ولكن عندما يخضع لطقوس الصعود اللازمة لتثبيت موقعه، يُصاب جسده برد فعل تحسسي شديد تجاه عشبة على شكل قلب كان عليه تناولها - فهي سامة لجميع أفراد العائلة باستثناء العائلة المالكة. على الرغم من أن موته وحصوله على لقب النمر الأسود دون منازع كان يبدو مناسبًا، إلا أن تشالا يُنقذ حياة كيلمونجر.

يستفيق كيلمونجر في النهاية من غيبوبته، ويستعيد بذلك منصبه كزعيم لواكاندا. يتوجه إلى نيويورك ويتصل بكاسبر كول ، ضابط شرطة من الأحياء الفقيرة متنكرًا في زي النمر الأسود، ليطلب مساعدته في بعض القضايا. يحاول كيلمونجر كسبه كحليف (والتفوق على تشالا) من خلال تقديم نسخة معززة من عشبة النمر الأسود ومساعدته في العثور على ابن رئيسه المختطف. في المقابل، عليه التخلي عن هوية النمر الأسود وانتحال شخصية أحد أتباع النمر الأبيض في طائفة النمر الأسود، وسيكون مدينًا لكيلمونجر بجميل. يوافق كاسبر على ذلك، لكنه يستخدم بعد ذلك قواه الجديدة المعززة بالعشبة لتعقب الصبي بمفرده وتجنب دفع دين لا يُسدد لكيلمونجر.

يعود تشالا حاكمًا وحيدًا لواكاندا عندما يظهر كيلمونجر مجددًا ويسيطر على دولة نيغاندا المجاورة. ^{[ 17 ]} خلال مبارزة لاحقة مع تشالا، تُقتل كيلمونجر على يد مونيكا رامبو ، التي كان قد أسرها وسجنها سابقًا. يُقسم ابن كيلمونجر الصغير على الانتقام من النمر الأسود، تمامًا كما فعل نجاداكا قبل سنوات بعد وفاة والده. ^{[ 18 ]}

بعد إعادة إطلاق مارفل لعالم الأكوان المتعددة في " الحروب السرية" ، يُبعث كيلمونجر من جديد على يد قوة عظمى بين المجرات، تستند إلى التراث الثقافي لواكاندا، لكنها تفتقر إلى نهجها السلمي في التعامل مع مختلف الأعراق والأصول. يسعى حاكم بارز لتلك الإمبراطورية، التي غزت خمس مجرات متخذةً اسمه، إلى الاستيلاء على جسد نجاداكا الأصلي، بهدف السيطرة على واكاندا الحالية انتقامًا من ملك المستقبل لقتله. ^{[ 19 ]} لكن الكائن المتكافل الذي يحتجز روح الإمبراطور أفشل محاولته لإيجاد مضيف جديد، فأعاد إحياء حامل اسمه الأصلي، الذي يخوض بدوره صراعًا مع الإمبراطور للسيطرة على جسدهما المشترك. يهدد الكيان الطفيلي بإعادة كيلمونجر إلى الموت إن عصى أوامره، بينما يتوعد سلف الحاكم المجري بالسيطرة عليه وإزاحته ردًا على ذلك. ^{[ 20 ]}

يظهر كيلمونجر في نسخة بديلة من خط زمني آخر في سلسلة بلاك بانثر (المجلد 7). ارتبطت هذه النسخة بكائن متكافل بعد أن أرسله ملك واكاندا في مهمة إلى مجرة ​​مامادو، ثم أطاح به. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وقُتل لاحقًا عندما خانته باست ودمرت قاعدته. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

تظهر نسخة بديلة من كيلمونجر من الأرض-6160 في سلسلة القصص المصورة " الكون النهائي" . هذه النسخة عضو في ثورة ضد رع وخونسو . ^{[ 32 ]}

• يظهر إريك كيلمونجر في لعبة ليغو مارفل سوبر هيروز: بلاك بانثر - مشكلة في واكاندا ، بصوت كيستون جون. ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• يظهر إريك كيلمونجر في فيلم Avengers Assemble ، ويؤدي صوته مرة أخرى كيستون جون. ^{[ 34 ]} هذه النسخة هي زعيم مجلس الظل ومعلم تشالا .

يظهر كيلمونجر في أعمال عالم مارفل السينمائي ، ويؤدي دوره مايكل بي. جوردان . ^{[ 35 ] [ 36 ]} هذه النسخة هي جندي من قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) يُدعى إريك ستيفنز، وقد اكتسب لقب "كيلمونجر" من مسيرته العسكرية. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وهو ابن الأمير نجوبو وامرأة أمريكية من أوكلاند، كاليفورنيا . وُلد في الولايات المتحدة، وصدره مغطى بندوبٍ ألحقها بنفسه، تُمثل كل منها ضحاياه المؤكدة. علاوة على ذلك، يرتدي كيلمونجر درعًا قتاليًا يُشبه درع فيجيتا من سلسلة الأنمي " دراغون بول زد" ، التي يُعد جوردان من مُعجبيها. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} حظي أداء جوردان لشخصية كيلمونجر بإشادة النقاد، واعتُبرت الشخصية على نطاق واسع واحدة من أفضل الأشرار في عالم مارفل السينمائي. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

• يظهر كيلمونجر لأول مرة في فيلم النمر الأسود . يسعى كيلمونجر للانتقام لمقتل والده، ويغضب من رفض واكاندا استخدام ثروتها لمساعدة الآخرين، فيتحدى ابن عمه تشالا على حقه في العرش، ويبدو أنه يقتله. بعد أن أصبح ملكًا على واكاندا، وتناول عشبة القلب لاكتساب قوى خارقة، أمر كيلمونجر بتدمير ما تبقى من الأعشاب، وإرسال أسلحة البلاد إلى الجماعات المهمشة في لندن ونيويورك وهونغ كونغ لمساعدة مواطنيها المضطهدين على الإطاحة بحكوماتهم، وارتدى زيًا مشابهًا لزيّ تشالا. مع ذلك، يعود تشالا لاستعادة العرش ، ويصيب كيلمونجر بجروح قاتلة في مواجهتهما الثانية. ورغم عرض العلاج عليه، يختار كيلمونجر الموت بدلًا من السجن.
• يظهر كيلمونجر في نسخة بديلة من خط زمني آخر في مسلسل " ماذا لو...؟" ، بصوت جوردان. ^{[ 45 ] [ 34 ]} في حلقة " ماذا لو... أنقذ كيلمونجر توني ستارك؟ "، ^{[ 46 ]} ينقذ كيلمونجر توني ستارك ويصادقه ليحصل على مساعدته في بناء طائرة قتالية آلية بدون طيار من الفايبرانيوم، قبل أن يدبر مقتل تشالا وجيمس رودس وستارك لإشعال فتيل الصراع بين الولايات المتحدة وواكاندا. بعد عودته إلى واكاندا وكشفه عن أصله الحقيقي، يتعاون كيلمونجر مع قوات واكاندا لهزيمة جيش الطائرات بدون طيار، ويصبح في النهاية النمر الأسود الجديد. في حلقة " ماذا لو... نكث المراقب بعهده؟ "، ^{[ 47 ]} يجند المراقب كيلمونجر للانضمام إلى حراس الأكوان المتعددة، ويساعد في إيقاف نسخة من ألترون، مُعززة بأحجار إنفينيتي، من تدمير الأكوان المتعددة . بعد هزيمة ألترون، يخون كيلمونجر الحراس ويستولي على الأحجار لنفسه، على أمل استخدامها لإصلاح عالمه. وبينما يتعرض لهجوم من أرنيم زولا ، الذي يسعى هو الآخر للحصول على الأحجار، يقوم المراقب والدكتور سترينج سوبريم بتجميدهما في بُعدٍ مكاني ، ثم يأخذهما الأخير إلى عالمه لمراقبتهما. في حلقة " ماذا لو... تدخل سترينج سوبريم؟ " ^{[ 48 ]} ، وفي خضم جهود الكابتن كارتر لمنع سترينج سوبريم من إعادة بناء عالمه، تُحرر أسراه، بمن فيهم كيلمونجر. يقاتل كيلمونجر كارتر وحليفتها كاهوري قبل أن يستوليا على أحجاره الأبدية.
• يظهر كيلمونجر ظهورًا خاطفًا كشبح في فيلم "النمر الأسود: واكاندا للأبد" . ^{[ 49 ]} تقوم شوري بصنع عشبة اصطناعية على شكل قلب وتناولها، ثم تدخل في حالة من النشوة على أمل التواصل مع أحبائها الراحلين. لكنها بدلًا من ذلك ترى كيلمونجر، الذي يشرح لها أن لقاءهما نابع من رغبتها في الانتقام من نامور بعد وفاة راموندا ، ويسألها إن كانت ستستسلم لرغبتها أم ستكون نبيلة مثل تشالا.

• يظهر إريك كيلمونجر كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها في لعبة Lego Marvel's Avengers كجزء من حزمة المحتوى الإضافي "Classic Black Panther" . ^{[ 50 ]}
• يظهر إريك كيلمونجر كشخصية قابلة للعب قابلة للفتح في لعبة Lego Marvel Super Heroes 2 ، ^{[ 51 ]} بصوت داميان لينش.
• يظهر إريك كيلمونجر كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها في لعبة Marvel Future Fight . ^{[ 52 ]}
• يظهر إريك كيلمونجر كشخصية قابلة للعب يمكن فتحها في لعبة Marvel Contest of Champions . ^{[ 53 ]}

تمت الإشارة إلى إريك كيلمونجر في أغنية " King's Dead "، التي أنتجها مغني الراب جاي روك ، وكيندريك لامار ، وفيوتشر كجزء من فيلم Black Pantherالموسيقى التصويرية .

• كولفر، دينيس (2018). النمر الأسود: التاريخ المصور لملك . إنسايت كوميكس. ISBN 978-1-68383-185-3.
• داروفسكي، جوزيف ج.، محرر. (2020). عصور النمر الأسود: مقالات عن ملك واكاندا في القصص المصورة . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-1476-67522-0.